Kelet-Magyarország, 1997. augusztus (54. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-29 / 201. szám
T997. augusztus 29., péntek SPORT MTK: visszaminősítve az UEFA Kupába Bajnokok Ligája: Rai és a PSG parádéja • A hajrák drámai mérkőzése Zágrábban Mini Jakobsen húzza el a labdát Farkasházy mellett és szerzi a Rosenborg és maga második gólját AP-felvétel Nyíregyháza (KM, MTI) — Ez a hét az európai focié, a szerda a bajnokoké volt. Ekkor rendezték a Bajnokok Ligája selejtezőinek visszavágóit, amelyeken az MTK jóvoltából a magyar foci is érdekelt volt. Mint ismeretes, az áramszünetes fővárosi ismétlésen a norvégok nyertek egy-nullára, így előnnyel várhatták a visszavágót. A kék-fehérek a legutóbbi bajnokin szintén a Hungária körúton kikaptak a győriektől és a nem éppen jó sorozat szerda este folytatódott Trondheimben, a hűvös norvég városban. A tavaly a BL legjobb nyolc csapata közé jutott Rosenborg már az első félidőben bebiztosította győzelmét, hiszen a Mini fedőnevű Jakobsen az első negyedóra végén előbb büntetőből, majd két percre rá akcióból volt eredményes. Szünet után Kuttor lövése (79.) egy védőn megpattant és ezzel szépített az MTK. A hajrában Bratbakk (85.) állította be a végeredményt. Bár nem játszottak rosszul Illésék, a két csapat a két ország focija közötti különbség érvényesült. A kiesés egyébként nem jelent végleges búcsút, csak átminősítést, mert az MTK az UEFA Kupában folytathatja. Akadt néhány érdekes mérkőzés. Mint például a párizsi, amelyen a PSG 0-3-mal várta a bukaresti Steauát. Mint ismert, az első meccsen az egyik francia jogosulatlanul játszott, ezért bár 3-2 volt az eredmény, a románok 3-0-ás előnyhöz jutottak. Ezt a nagy iramban kezdő párizsiak egy félóra alatt ledolgozták, a szünetben pedig már előnyben voltak, amelyet még növelni is tudtak. Főként a brazil Rai, (aki Socrates doktor öccse) parádézott, háromszor is eredményes volt, így főszerepet vállalt a sikerben. Óriási izgalmakat hozott a newcast- le-i Szarkák zágrábi kirepülése. Az első meccsen a britek 2-1-re nyertek, Zágrábban a 90. percig 1-1 volt az eredmény, ekkor Cvitonavics gólja a hosszabbítást jelentette. Ennek szintén a végén, amikor már mindenki a tizenegyespárbajra készült, Ketsbia talált a hálóba és léptette túl csapatát. Ugyancsak szép siker részese Telek, akik a kassai csapattal egy moszkvai gól nélküli döntetlennel a jóval nagyobb hírű Szpartakot búcsúztatta. Eredmények: Szpartak Moszkva (orosz)-l. FC Kosice (szlovák) 0-0, továbbjutó: Kosice (2-1-es összesítéssel). MPKC Mozir (fehér- orosz)-01ympiakos Pireus (görög) 2-2 (2-1), tj.: Olympiakos (7-2). Sporting Lisboa (portugál)-Beitar Jerusalem (izraeli) 3-0 (1-0), tj: Sporting (3-0). Paris St. Germain (fran- cia)-Steaua Bucuresti (román) 5-0 (4-0), tj: Paris SG (5-3). Glasgow Rangers (skótj-IFK Göteborg (svéd) 1-1 (1-0), tj: Göteborg (4-1). Lierse (bel- ga)-Anorthosis Famagusta (ciprusi) 3-0 (1-0), tj: Lierse (3—2). Croatia Zagreb (hor- vát)-Newcastle United (angol) 2-2 (0-1, 2-1, 2-1), tj: Newcastle (4-3). AC Parma (olasz)-Widzew Lódz (lengyel) 4-0 (2-0), tj: Parma (7—1), Sparta Praha (cseh)-SV Salzburg (osztrák) 3-0 (2-0), tj: Sparta (3-0). Branik Maribor (szlovén)-Besiktas (török) 1-3 (0-1), tj: Besiktas (3-1). Skonto Riga (lett)-FC Barcelona (spanyol) 0-1 (0-0), tj: Barcelona (4-2). Pori Jazz (finnj-Feyenoord (holland) 1-2 (1-1), tj: Feyenoord (8-3). Galatasaray (török)-FC Sion (svájci) 4-1 (1-0), tj: Galatasaray (8-2). Dinamo Kijev (ukrán)-Bröndby (dán) 0-1 (0—1), tj: Dinamo (4-3). Dinamo Tbiliszi (grúz)-Bayer Leverkusen (német) 1-0 (1-0), tj: Leverkusen (6-2). KEK-selejtező, visszavágó: Vestmannaeyjar (izlan- di)-Hibemians (máltai) 3-0, tj: Vestmannaeyjar (4-0). Nem pihennek! Októberre halasztották az adai utazást Nyíregyháza (KM - B. T.) — Tegnapi lapszámunkban, a Kárpát-Hús Nyíregyházi KC adai túrájának elmaradásáról szóló cikkünket többen sérelmesnek érezték a klub háza táján. Köztük volt Köstner Vilmos edző is, aki a következőképpen reflektált a leírtakra. — Nem szeretném, ha a közvéleményt félretájékoztatnák, ezért szeretném pontosítani a megjelenteket. Az valóban tény, hogy a tizenhatos keretből hét játékosra nem számíthattam volna: Bécsi még csak edzeget. Szabó beteg, Szer- gyuk ráesett a derekára, Kiss injekcióra jár, Szakács katona, egy korábbi megállapodás alapján pedig elengedtem a fehérgyarmatiak szlovákiai edzőtáborozására Braunt és Kaplonyit. Ehhez még hozzávehető, hogy Petrusevszkij vízuma sincs rendben. Annak pedig nem láttam értelmét, hogy kiutazzunk kilenc emberrel, és rájuk indokolatlanul nagy teher háruljon. Kedden jeleztük Szőke Istvánnak, hogy nem tudunk utazni, de egyben megállapodtunk, hogy az októberi bajnoki szünetben pótoljuk az utat. És még valami! Nem pihenni maradunk itthon, hanem edzeni, amit mi sem bizonyít jobban, minthogy még szombaton is vezényelek egy edzést a fiúknak. A tizenkettedik Háromnapos torna a Fila Kupáért Nyíregyháza (KM) — Tizenkettedik alkalommal rendezi meg a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola kosárlabda-szakosztálya a Bessenyei Emlék Tornát a Fila Kupáért. A viadal pénteken délután kezdődik és vasárnap délben zárul. Pénteken 18,30-tól a Tanárképző-Isobau gárdája a Kassa csapatával mérkőzik, majd szombaton a 10,30-tól tartják az ünnepélyes megnyitót. Ezután 11 órától a Debrecen-Salgótarján, délután fél öttől a Kassa-Debrecen, majd 18,30-tól a TK-Isobau-Sal- gótarján meccset nézhetik a szurkolók. Vasárnap 9,30- tól a Salgótarján-Kassa, majd a Debrecen-TK-Iso- bau találkozóval zárul a torna. Csakúgy mint az elmúlt héten Salgótarjánban, a hét végén is a téká színeiben szerepel Joszip Jalovi, akinek szerződtetéséről a következő hét elején dönt a szakosztályvezetés. Debreceni bunyó Nyíregyháza (KM) — Nagyszabású kick-box találkozó kezdődik ma a szomszédvár Debrecen legnagyobb sportcsarnokában a Hódosban. A kickbox utánpótlás Világ Kupa tavalyi versenyén majd félezren indultak, a szervezők szerint az idein még többen lesznek, legalább tucatnyi nemzet legjobbjai képviseltetik magukat. Miként a Nyíregyházi Farm Traktor Kick-Box SE, amely népes társasággal vesz részt a Világ Kupán. — Húsz fiatal indul majd a nagy találkozón, amelyen nyolc és húsz év közötti versenyzők indulhatnak— kezdte lapunk tájékoztatását Károly István edző. — Köztük jó páran a végső győzelemre is esélyesek. így például a gyermekeknél Fintor Gábor és Sípos Tamás tavaly nyertek az ugyanilyen viadalon. A junioroknál Szabó Zsolt és Terebes Attila szállíthat jó eredményt, főként ha figyelembe vesszük, hogy korábban mindketten kontinensbajnoki címet szereztek. A felnőtteknél Lipcsei Miklós okozhat meglepetést. Amint azt a nyíregyházi klub vezetőjétől megtudtuk, ők szintén készülnek egy nagy viadalra, ami jövő vasárnap lesz. A Kings Kupa nemzetközi karate- és budogálán a következőket láthatunk: kick-box, thai-box. ökölvívás, kung- fu és ninja-bemutató. Sógor a salakon Több korcsoportban hazai győzelem Nyíregyháza (KM) — Osztrák vendége is volt annak az utánpótlás tenisz- versenynek, amelyet nemrégiben rendeztek a Városi Stadionban. A Grexum Kupán több korcsoportban is hazai győzelem született. Eredmények. F 12: I. Bogár Gábor, 2. Nagy László, 3. Siska Zoltán és Berecz Ádám (valamennyi NYSI). F 10: 1. Siska Zoltán, 2. Mario Smetana (osztrák), 3. Liptai Levente és Balogh Ádám (mindkettő NYSI). F 9: 1. Mario Smetana, 2. Liptai Levente, 3. Csire Máté (NYSI). L 12: 1. Halász Klaudia (Győr), 2. Suták Vanda, 3. Zubor Zsófia (minkettő NYSI) és Tóth Antónia (Bala- tonboglár). L 10: 1. Zubor Zsófia, 2. Gáti Réka (Debrecen), 3. Balogh Edina és Balogh Orsolya (mindkettő NYSI). Sikeresen szerepelt Egerben Pótor Zsolt (ugyancsak NYSI) is, aki a 12 éves fiúk között a harmadik helyen végzett. Szünetel Záhony (KM) — Az idei NB ll-es kézilabda-bajnokságtól visszalépett a Záhonyi VSC férfi kézilabdacsapata, mégpedig anyagi feltételek hiányá- : baji. Információnk szerint szó volt arról, hogy a csapat a hodásziakka! fúziónál és közös néven szerepei á másodosztályban., és a mérkőzéseit Hodászon játssza. Mivel ez az egyezség nem jött létre, a csapat ; egy része Hajdúböször- , ménybe. a helyi NB IT-es csapathoz igazolt. Mezeket érő továbbjutás Igazi közönségcsapatot szeretnének legközelebb Csengerben Csenger, Tiszavasvári (KM — B. T.) — Ami öröm az egyik oldalon, az természetes a másikon. A Tiszavasvári Alkaloida a megyei selejtezők után azzal a céllal vágott neki az országos első körnek is, hogy onnan jusson a következő kanyarba. A csengenek viszont a csoport mezőnyének ismeretében aligha gondolták volna, hogy veretlenül, végül is biztosan verekszik majd magukat a harminckettő közé. — Óriási siker ez, edzői pályafutásom csúcsa — kezdte Páti Sándor, a csengenek edzője. — Csak köszönettel tartozom a játékosoknak, akik tényleg mindent megtettek a siker érdekében. — Ahogy hallani lehetett, a vártnál kicsit nehezebben született meg a sikert jelentő döntetlen? —Az eredmény valóban ezt sejteti, ám az igazság az, hogy a szerdai mérkőzésen könnyen juthattunk volna újabb három ponthoz, ám sajnos sorozatban maradtak ki a helyzetek, a végén pedig egy jól eltalált lövéssel egyenlített a Gyula. Ellenfelünk igazán a szünetben lelkesedett be, amikor hírül ment, hogy a Dorozsma vezet a Löki ellen, ekkor még a gyulaiak is továbbjutási reményeket dédelgettek. Nem szabadni azonban azt sem elfelejteni, hogy mégis csak egy nálunk magasabb osztályban szereplő csapat volt az ellenfél, méghozzá immáron sorban a harmadik. Ezért is óriási bravúr, hogy ebből a csoportból továbbléphettünk. O Meddig tartott a mérkőzés utáni ünneplés? — Hajnal kettőkor jöttem el, mert nagyon fáradt voltam. Nagy most az összefogás a városban, ez a továbbjutásunk például négy garnitúra szerelést ért a számunkra. Természetesen azért nem járunk a fellegekben, a következő körben egy olyan ellenfelet szeretnénk, amely igazán vonzó lehet a közönségnek. És persze reménykedünk, hogy a Szabad Föld Kupáért is megmérkőzhetünk. Az Alkaloida balassagyarmati sikerét követően Kiss Miklós a következőként vélke- dett a továbbjutásról: — Nagy blama lett volna, ha nem jutunk tovább, és összességében ez biztosan sikerült, hiszen az egygólos vereség is a harminckettő közé jutásunkat jelentette volna. Kicsit bosszant, hogy volt egy-két ötperces megingásunk, Homann sérülése pedig aggaszt, hiszen az eddig stabil hátsó alakzat egyik fontos pillére eshet így ki rövidebb időre. Tartalékos döntetlen Győr, Tiszavasvári (KM) — Hétközi forduló volt a labdarúgó ifjúsági bajnokságokban, ismét kevés sikerrel. NB I-es ifjúsági bajnokság. A korosztály: Győr- Nyíregyházi SI 1-1 (1—1). NYSI: Polgári — Kántor Zs., Ambrusz, Szedlár, Varga R. — Mizsák (Asztalos), Puki, Onder (Kertész), Kiss, Gégény — Török. Edző: Gáspár László. A vendégjátékosok két régi igazságot bizonyítottak ezen a mérkőzésen: hogy nincs előre lefutott mérkőzés, és nincsenek pótolhatatlan emberek. Gól: Onder. Jó: az egész vendégcsapat. B korosztály: Győr- Nyíregyházi Sí 4-1 (2—1). NYSI: Szalma — Székely Sz., Horváth, Kántor P. — Petró, Milka, Laskai, Czvik (Ember) — Tuska, Karaffa, Bárdi. Edző: Révész Csaba. Öt játékos nem tudott a csapattal tartani, akik öt különböző ok miatt hiányoztak. Az eredmény nem ezt mutatja, de a nyíregyháziak győzelmi esélyt szalasztottak el. Gól: Horváth (11-es- ből). Jó: Laskai. NB I/B-s ifjúsági bajnokság: Tiszavasvári Al- kaloida-Salgótarján 2-4 (0-3). Alkaloida: Borók — Bakos A. (Lakatos), Pator- nai, László — Héri (Rézműves), Búr, Zajácz (Csikós), Bakos T. — Nagy (Dankó), Fazekas, Nyisz- tor. Edző: Nyisztor Sándor. Ezt a játékot eredményesen nem lehet kapus nélkül űzni. Gól: Dankó, Bakos T. Jó: Bakos T. B korosztály: Tiszavasvári Alkaloida-Salgótar- ján 1-6. 1. Ferencváros-Debrecen 1 2. Békéscsaba-Vasas 2 x 3. Zalegerszeg-Siófok 1 4. Bremen-Leverkusen x 1 5. Rostock-B.München 2 6. Schalke-Mönchengladbach 1 2 7. Stuttgart-Dortmund x 8. Atalanta-Bologna I 2 9. Bari-Parma 2 10. Empoli-Roma 2 11. Lazio-Napoli 1 12. Piacenza-Milan 2 13. Udinese-Fiorentina 1 14. Újpest-MTK x _____mjmmEsmma