Kelet-Magyarország, 1997. június (54. évfolyam, 126-150. szám)
1997-06-24 / 145. szám
12 Kelet-Magyarország Arckép Az Iván név két azonos eredetű név egybeesé5 r* 8 * * ... se. EgyIVÁN részt a . régi magyar Ivános rövidülése, ez a Jovános (ma János) alakváltozata, másrészt az orosz Iván késői átvétele. Mindkét esetben a János névvel azonos eredetű, melynek alapja a héber Jo- hanan. Jelentése: Isten kegyelme, vagy Isten kegyelmes. Egyéb névnapok: Bajnok, Héra, János, Levente, Perenna. Az egész keresztény világ megünnepli Keresztelő Szent Jánosnak, az Ószövetség utolsó nagy prófétájának, Jézus előfutárának a születésnapját. Márián kívül ő a másik szent, akinek születéséről az egyház megemlékezik, mert amikor Mária meglátogatta Erzsébetet, Jézus közelsége miatt Erzsébet magzata, János is ntegszen- telődött. pl 110 éve született Budapesten Karinthy Fri1 gyes író, mű1887 | fordító, kritikus, humorista, a XX. századi magyar irodalom kiemelkedő egyénisége. /X j 04.48 20.45 'MM 23.16 09.03 1 '\ Folyóink jellemző (ógjjJ napi adatai: a TI- SZA Tiszabecsnél -87 cm, apad, 19%, 17,8 fok; Vásárosnaménynál 170 cm, árad, 35%, 18,8 fok; Záhonynál 104 cm, árad. 40%, 19,2 fok; Dombrádnál 260 cm, árad, 43%, ' a vízhőfok nincs jelezve. A SZAMOS Csengéméi 131 cm, apad, 23%, 18,8 fok; a KR ASZNA Ágerdőnél 376 cm, apad, 59%, 20,8 fok; a TÚR Garbóiénál 75 cm, apad, 28%, 19,8 fok. SZÍNES OLDAL 1997. június 24., kedd j Megér • i egy mosolyt 1 i Á; ; _ i Pistike Mariskának: * — Látod, ez a légy férfi, amaz meg nő. Mariska fülig pirul: % — Honnan tudod? f —Az egyik a borosüvegre szállt, a másik meg a tükrön sétál. Hírügyeletes: SZŐKE JUDIT Felvilágosítás Szerkesztőség: ■ Terjesztés (Inform Stúdió): Vadnyugati Nápoly Bocsát bocsájt Ady gyönyörűséges kegyetlenséggel írta meg Elbocsátó, szép üzenetét Lédához, lelke várának fehér asszonyához. Bocsát — így az ortográfia a versben, s nem pedig bocsájt. A két változat közül az első az eredetibb, a j-s alak csak jóval későbbről, a 17. század végéről mutatható ki. Régebben mindkettőt köznyelvinek tekintették, ma a köz- és irodalmi nyelvben csak a választékosabb bocsát változat helyes. De. ha belegondolunk: amikor valaki immár útra vált belőlünk, akkor ne fenekedjünk ellene, ne bántsuk! Bocsássuk el békével, miként tőle viszontvárjuk az elengedést. ***' . ' ’ ' . .. *. Belvíz A kedvező időjárási körülmények és a szakszerű beavatkozások hatására a belvízhelyzet tovább javult — válaszolta érdeklődésünkre a Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság védelem- vezetője. Az elöntött és túlnedvese- dett területek nagysága is jelentősen csökkent. Természetesen azért folytatják a szivattyúzást és folyamatosan távolítják el az uszadé- kot. A kedvező változások miatt Felső-Szabolcsban a III. fokú belvízvédelmi készültséget tegnap II. fokúra mérsékelték. Megtudtuk azt is. hogy az elöntött területek nagysága 2400 hektár — a belvízvédelmi munkákban 108 vízügyi dolgozó ves”Z részt. Jóslás Egy izraeli csillagjós' azt állítja, hogy Isaac Newton angol tudós nemcsak csillagászattal (asztronómiával), hanem csillagjóslással (asztrológiával) is foglalkozott. Egy archívumban számos Newton-kézirat található, amelyekben az egyetemes tömegvonz,ás elméletének megalkotója a csillagjóslásra vonatkozó nézeteiről és az alkímia iránti elragadtatásáról vall, továbbá misztikus elmélkedéseit írja le. 25 °C 15 °C Záporeső, helyenként zivatar várható ma. Csapadék idején az északnyugati szél megélénkül. Hajnalban 15, kora délután, amikor a legmelegebb tesz, 25 fok várható. A szerző felvétele Mátészalka (KM - Sz. E.) — Amikor tanulmányi versenyek résztvevőin gondolkodnak a mátészalkai Képes Géza Általános Iskola tanárai, akkor szinte nincs olyan tantárgy, amelyből ne Oláh Attilára esne a választás. A kitűnő tanuló, talpraesett legény, most fejezte be a hetedik osztályt, s a bizonyítvány mellé sok-sok oklevelet, könyvet, díjat is tehetett az év zárásakor. Francia nyelvből az országos versenyen negyedik helyezést ért el. Szerencsésnek mondhatja magát, hiszen tanára, egyben édesanyja Oláhné Borzován Edit. így van ez történelemből is. Á reformkor és szabadságharc Magyarországon című meOláh Attila profi versenyző gyei csapatversenyre édesapja Oláh András készítette fel, s első helyezések mutatják, hogy nagyon alapos volt ez a munka. — Jó dolog, hogy a szüleim tudnak segíteni a tanulásban, ám sokszor nehéz is, mert tőlem a maximumot követelik. Biztos, hogy nekem háromszor annyi szak- irodalmat ad apa és anya a felkészüléskor, mint a többieknek. Néha morgok ezért, ám a verseny után mindig örülök, hogy így történt. Kémiából is eljutottam az országos versenyre, ahol ötödik helyezett lettem Kolozsvári Istvánná tanárnő felkészítésével. A fizika versenyen megyei hetedik lettem. Tanárnőm Nagy Gusztáváé. — Kedvenc sportom a sakk és tagja vagyok az iskola sakk csapatának is. Imádok olvasni, focizni. Most itt a nyár, a fizika és kémia szaktábor után vár családommal a Tisza-part és természetesen a nagyszüle- im. Szeretnék sokat pihenni, hogy a nyolcadik osztályban ismét jól teljesíthessek. Róma (MTI) — Vadnyugati állapotok uralkodnak Nápolyban, ahol a hagyományos maffia lefejezése óta számtalan kis bűnbanda vívja kíméletlen háborúját a piac újrafelosztásáért. Mindennapossá váltak az egymás közti leszámolások, s előfordulnak utcai lövöldözések is, amelyek miatt már az ártatlan járókelők sincsenek biztonságban. Egész Olaszországot sokkolta, amikor a minap egy fiatalasszony a nyílt utcán, saját gyermekei szeme láttára vesztette életét maffiózók egymás közti leszámolásában. Pár nappal később egy presszó vendégei sebesültek meg gengszterek lövöldözésében. Csupán ez év eleje óta 76 maffiagyilkosság történt az- olasz délvidék fővárosában. Bassolini polgármester kérte, hogy Nápolyba is küldjenek katonai alakulatokat a rendőrség erősítésére. A maffia hagyományos struktúrájának felszámolásával a nápolyi alvilág ezernyi kis csoportra oszlott, amelyek kegyetlen harcot vívnak egymással a bűn piacának újrafelosztásáért. A kisebb-na- gyobb bandák százai ugyanolyan könnyen oszlanak fel, mint ahogy összeállnak. Ebben a világban már nincsenek működési szabályok, ezért szaporodhattak el a rettegett utcai lövöldözések. Nem egy, de akár hét embernek is árnyékot nyújthat ez az óriás szalmakalap, amely a kasseli művészeti kiállítás 700 bemutatott darabjának egyike AP-felvétel Horoszkóp C|r III. 21.-IV. 20. Lehét, hogy tagadja, « vagy igyekszik elterelni az ön figyelmét, de tény, hogy egy ellenkező nemű személy erősen figyeli az ön anyagi helyzetének alakulását. ___rv. 21 .-V. 20. Ny.akába vannak, vagy v önként vállal fel egy olyan munkát, amelynek nem sok értelmét látja. Mégis szívesen csinálja, mert ezzel is bizonyíthatja rátermettségét. » * V. 21.-VI. 21. Nincsen ma igazán J V J V jó formában, de amennyire szükség van az erejéből, annyi most is rendelkezésére áll. Ha elvégzi az esedékes feladatot, időmilliomossá válik. VI. 22.-VII. 22. Az egymást követő vá- W*c rattan események között váratlan hírek is érkeznek önhöz. Nem nagyon fogja érteni miért tudatták ezt most önnel, éppen ezért most válaszoljon. yp. VII. 23.-VIII. 23. gpaE Nehéz tesz elhitetni rC 'Tk környezetével, hogy az ön szervezőképessége semmit sem csökkent, de a végén kénytelenek lesznek elismerni. jm VIII. 24.—IX. 23. A J&T hétköznapi dolgokJBlT ban nem, de a rendkívüliekben ismét remekelni fog. Ezekkel ismét felébreszti az érdeklődést önmaga iránt, de ez ne tegye kis mértékben sem nagyképűvé. », | r IX. 24.-X. 23. Az a /T\ ' /[\ kitartó erőfeszítés, smt sár amit bizonyos cél elérésére fordít, jóformán semmi eredménytnemhoz. Viszont amiért semmit nem tesz, az az ölébe pottyan. X. 24.—XI. 22. Túl- zottan igényes mun- katársaival szemben. A baj, hogy elsősorban a beosztottjaival, viszont főnökeivel szemben semmilyen igényt nem támaszt. Ez ellenérzéseket szül. p . XI. 23.-XII. 21. Vá- ratlanul éri egy látogat X gatás, amely teljesen megmagyarázhatatlan. Nem is érti, hogy mit akarnak öntől. Legjobban teszi, ha rákérdez, mert magától nem fog rájönni. XII. 22.-I. 20. Ne •mm* mindig csak a kör(\o nyezetével foglalkozzék, néha saját magával is. Ha például pénzhez jut, ne csak másnak vegyen ajándékot, hanem magát is lepje meg valamilyen szép dologgal.- 1.21.-11.20. Valakinek a családból, ba- urátái közül sikerül valami, ami önt is felvillanyozza. A példa csábító, de sajnos nem utánozható. Ha pénzt áldoz rá, kidobott pénz tesz. II. 21.-III. 20. Ahogy mondani szokás, önnek kell elvinnie a balhét egy olyan dologban, amihez semmi köze. Mások ezt úgy fogalmazzák meg: ha magára vette, hadd vigye!
