Kelet-Magyarország, 1997. június (54. évfolyam, 126-150. szám)
1997-06-02 / 126. szám
1997. június 2., hétfő Kelet-Magyarország 19 GAZDASÁG Rendszám a szarvasmarhán Ismerkedés az ENAR-ral, az Egyed Nyilvántartási és Azonosítási Rendszerrel Nyíregyháza (KM) — 1996. évben országszerte — így megyénkben is — egy új mozaikszóval, a címben szereplő ENAR forgalmával ismerkedhettek meg a szarvasmarhatartó gazdák. Az Egyed Nyilvántartási és Azonosítási Rendszer hivatott arra, hogy a születésétől élete befejezéséig nyomon lehessen követni az állatot. Különféle jelölési módok eddig is voltak, de az egész országra kiterjedő számítógépes háttérrendszer kiépítése nem történt meg. Ennek anyagi fedezetét ugyanis eddig senki sem vállalta, most azonban a jelenlegi ENAR rendszer kiépítése a holland kormány és a Phare program segítségével valósul meg — ad tájékoztatást dr. Magyar József főállatorvos, a Szabolcs-Szatmár- Bereg Megyei Állategészségügyi Állomás igazgatóhelyettese. Udvarok felmérése Az exportorientált sikeres piaci tevékenység feltétele az állattenyésztésben is a teljes körű és gyors információáramlás. Az EU-hoz való csatlakozás igénye együttjár a nemzetközi kereskedelmi, tenyésztési és állategészségügyi rendszabályok betartásával. Ezek egyik feltétele viszont az állat- állomány egyedi és tartós megjelölése oly módon, hogy az állatállomány egyedei és a tulajdonosok az országhatáron kívül is azonosíthatók legyenek. Az ENAR-rendszer kiépítése megyénkben 1996 őszén indult, a megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenőrző Állomás irányításával. Az állomás megbízta a megye állatorvosait, hogy írják össze a szarvasmarhatartó udvarokat. Az adatokat az Országos Mezőgazdasági Minősítő Intézetbe továbbították, ahol az ENAR országos irányító és adatfeldolgozó bázisa van. Itt nyilvántartásba vették a megyéből bejelentett szarvasmarhatartó udvarokat. A megjelöléshez szükséges krotáliákat az állatorvosok rendelik meg és juttatják el a gazdákhoz, illetve ők helyezik be a szarvasmarha fülébe. Erre a jelölési rendszerre való áttérés 1997. július 1-jével kezdődik. Ettől kezdve a megszületett borjúkat az egész országban az ENAR füljelzőkkel látják el. Krotáliázni kell Az ország egész szarvasmarha-állományának az új rendszer szerinti átjelölése több éves program. Á jelenleg az állat fülében lévő régi krotáliát nem vesszük ki, hiszen az újszülöttekkel kezdjük az új jelölési rendszer indítását. Így csak az ország szarvasmarhaállományának teljes átcserélő- dése után lesz meg az egységesjelölés. 1997. július 1. után született borjakat a születéstől számított két héten belül be kell krotáliázni. Ehhez a gazdáknak be kell jelenteni az állatorvosnak a borjú megszületését a születés után azonnal. Az állatorvos a krotáliázását ugyanannyiért végzi el, mint a korábbi krotáliázásokat, ez pluszköltséget a gazdának nem jelent. A krotáliázás tényét az állatorvos egy formanyomtatványom — amelyből minden krotáliához kap egyet — az ENAR központba küldi regisztrálás céljából. Innen ún. igazolólapot kap vissza. Ez két részből áll. Az igazolólap első szelvényén az állat azonosítására szolgáló adatok találhatók. Eladás estén az igazolólap első szelvényét át kell adni az új tulajdonosnak, aki azzal a saját kapcsolattartó állatorvosának a közreműködésével az állatot az új gazdához bejelenti. Az igazolólap másik része az ellenőrző szelvény, melyet az új tulajdonos az állatorvoson keresztül visszajuttat az ENAR központba. Színes tájékoztató Ha az állatot vágóhídra vagy exportra szállították az igazolólap első szelvénye kíséri az állatot a vágóhídra vagy a határállomásra. Innen az itt közreműködő állatorvos küldi be az ENAR központba. Az igazolólap másik szelvényét a gazda ebben az esetben is az ellátó állatorvosnak adja le, aki el-juttatja azt az ENAR központba. Az állat elhullása vagy kényszervágása esetén az igazolólap az ellenőrző szelvénnyel együtt egybefüggően küldendő be az állatorvoson keresztül a rendszer központjába. Első hallásra bonyolultnak látszik a rendszer, de végül is a gazdának csak annyi dolga van vele, hogy az ellátó állatorvossal tartsa a kapcsolatot aki az adminisztrációs feladatokat elvégzi. Az állatot kísérő igazolólapok nem helyettesítik a marhalevelet. A marhalevél kiváltása továbbra is kötelező. A gazdáknak rövidesen színes tájékoztatót is eljuttatunk, mellyel további segítséget kívánunk nyújtani az új jelölési rendszerre való átálláshoz. Hétfőn újabb német exportot indított útnak a nyíregyházi Termaschinen Kft. A Mannesmann Demag cégnek füstgáz elzárásához 24 szelepet és 48 klappantyút raktak be kamionba. A kft.-nek idén ez a második nagy német export projektje, mondta Terdik János ügyvezető igazgató Martyn Péter felvétele Üzleti terv Nagykálló (KM) — Újabb piacok és partnerek megszerzésének illetve megnyerésének terveiről is döntöttek a nagy- kállói Kálkontex Rt. május 28- án megtartott közgyűlésén. Az előre megadott napirendi pontokat megtárgyalva a gyűlés résztvevői előbb elfogadták az elmúlt évi munkát bemutató mérleget, majd jóváhagyták az 1997-re vonatkozó üzleti tervet. Sor került az új tisztségviselők megválasztására is, akik az igazgatóság illetve a felügyelőbizottság sorait erősítve látják el a továbbiakban feladataikat. A közgyűlésen a tulajdonosok többsége, köztük a dolgozók, alkalmazottak részvénnyel rendelkező köre megjelent. Röviden A Meló-Diák... ...nevű ifjúsági szervezet kaposvári irodája már szervezi a nyári munkát a 16 évnél idősebb középiskolások és felsőfokú oktatási intézményekben tanuló hallgatók számára. A szünetben mintegy 150-200 diáknak tudnak munkát ajánlani. (MTI) Magyar... ...idegenforgalmi információs iroda nyílt Brüsszelben. Az iroda célja, hogy Magyarországot népszerűsítse a belga lakosság körében, és ottani látogatókat vonzzon a magyar látnivalókhoz. A Benelux-álla- mokban ez a második magyar idegenforgalmi képviselet. (MTI) Megszületett.. ... az első üzlet a cseh koronára a Budapesti Árutőzsde határidős devizapiacán csütörtökön. A szeptemberi határidőre egy kontraktust értékesítettek 5 forint 30 filléres árfolyamon. (MTI) Nem adják fel a reményt Fülesd (M. K.) — Az olyan kistelepüléseken, mint Fülesd, ahol a termelőszövetkezet megszűnt, megszűnt szinte minden munkalehetőség. Maradt a lehetőség a földdel való foglalatoskodás. Nagy Károlyék egyike azon családnak, akik az elsők között váltottak. Saját jogon kapott földterületüket vásárolt földdel is kiegészítették. Ma már traktor, kombájn, eke, de saját készítésű vegyszerező is segíti a gazdálko- M t dást. A növénykultúrában vezető helyen áll a búza, emellett zab, s jelentős mennyiségben kukorica szerepel. Május második felében beszélgettünk, s akkor éppen a kukorica miatt aggódtak. A megmunkált területre hullott csapadék hatására megcsere- pesedett a föld, s a kukorica nem nagyon tudott kibújni a földből. kukoricáért aggódnak Amikor az értékesítés került szóba, elmondták, hogy a szomszédos Kölesében illetve Fehérgyarmaton mindig felvásárolták, nem volt gond a fizetéssel sem. A kalászosokkal és a kukoricával kapcsolatos munkák mellett arra is van lehetőségük, hogy a község más gazdálkodóinak segítsenek a taA szerző felvétele lajművelésben, szállításban. Állatokat csak saját szükségletre tartanak. A kert, a házimunka, a méhek is adnak tennivalót, a 25—30 hektárnyi szántó mellett. Sajnos egyre nehezebb megvédeni a gépeket, eszközöket a tolvajoktól, a közelmúltban meglopták őket. Ennek ellenére az a véleményük: „nem adjuk fel”. Telepített Nyíregyháza (KM - Ny. Zs.) — A változékony időjárás nemcsak növényeink tűrőképességét teszi próbára, a hasznos rovarok, az ember számára igen fontos munkát végző méhek életében is zavart okoz. A szokatlanul hűvös és szeles idő miatt nem sikerült a méhészeknek kihasználniuk az akác virágzását, ez pedig több szempontból is kedvezőtlen. A tervezettnél kevesebb akácméz a veszteséges méhtartás rémképét vetíti előre, a külföldi piacról időlegesen eltűnhet a hungari- kumként emlegetett export- termékünk. — Hidegben és szeles időben nem repülnek a méhek, két hét alatt 8-10 kilogrammos mézgyarapodást figyelhetünk meg. Egy jó évjárat hasonló időszakában ez napi mennyiségnek felel meg — utal a nem túl rózsás helyzetre Hetey Miklós,, a megyei méhész egyesület elnöke. Egyben arra is figyelmezteti méhész társait: az északi akác most bont bimbót, érdemes tehát kikaptárok használni ezt a lehetőséget. Aki teheti, telepítse ki kaptárjait a nagyobb gyűjtőhelyekre, amelyek az ország északi területein, Borsod, Nógrád szlovákiai határ menti részein találhatók. A teherfuvarozás hétvégi tilalma a méhkaptárokat szállító járművekre nem vonatkozik, de természetesen mindenkinek be kell tartania a méhészeti vándorlás szabályait. Szükséges például az egészségügyi papír, engedély a terület tulajdonosától, érdemes bejelentkezni a területileg illetékes önkormányzatnál, a környék gazdaságainál, s lehetőleg ne telepítse senki túl közel egymáshoz vándortanyáját. A késő tavaszi időszak után a nyári méhlegelőkre is fokozottabban kell figyelni, különben ráfizetéses lesz idén a méhtartás. Talán nem túl nagy merészség megjósolni: idén magasabb lesz a méz ára, a keresletet jelzi az is, hogy a felvásárlók minden cseppre bejen- tették igényüket. Gazdanapok Bábolnán Bábolna (MTI) — Sorra érkeznek a jelentkezések a szeptember 3-7-e között megrendezendő V. bábolnai nemzetközi gazdanapokra. Elsőként az Interat Rt. jelezte részvételi szándékát. A Magyar Olajipari Részvénytársaság jelentkezése is megérkezett, a mezőgazdaság ugyanis a Mól egyik legnagyobb partnere. Ä Taurus Mezőgazdasági Abroncs Kft. tárgyaló-autóbusszal vesz részt a seregszemlén. Vélhetően nagy érdeklődés kíséri majd az autókereskedők bemutatóját, amelyen személyautóújdonságokat állítanak ki. _Árfqlyamok Valuta- és devizaárfolyamok Érvényben: 1997. május 30. Vétel Eladás Közeparf. / 291 307 47 298 51 Angol font 290ÁI 305Á3 298Í07 i4' -''SPS' '/'sSis < 240,14 305,55 298,35 -fi 133.89 144,30 138,75 Ausztrál dollár 134,60 142,44 138,52 134.48 142.79 138,63 504,08 540.46 519,67 Belga frank* 503,90 533,94 518.92 »V '• ‘ s i 504,03 = 535,20 519.81 Éɧ 27,18 29,30 28,17 Dán korona 27,13 29,13 28,13 27,32 29.01 28.17 34 30 36 96 35 54 Firm márka 3Ú5 3673 35A9 34,47 36,60 35,53 30,79 33,01 31,74 Francia frank 30,79 32,61 31,70 30.92 32,87 31,74 92 47 99 14 95 31 Holland forint 92.44 97.94 95,19 92,87 -if; 97,83 95,38 150,97 162,71 156,45 lapányen* 151,90 160,62 156,26 151(92 161,32 156,82 ■f 127,23 137,11 . 131,84 Kanadai dollár 127,91 135,53 129,59 127,93 135,84 131,89 t 104,79 110,48 107,26 Német márka 104,23 110,01 107,12 104.60 109,97 107,29 24,8f»S 26.77 25 7 4 Norvég korona 24,82 26,58 25,70 24,97 26,51 25,74 104,87 112,43 108,11 Olasz líra** 104,95 110,95 107,95 105,24 110,86 108,06 #* 14,88 15.69 15.23 Osztrák schilling 14,70 15,63 15,22 14.85 15,62 15,24 100.60 112,25 105,90 Portugál escudo 102,03 109,45 105,74 102,71 109,06 105,89 122,16 131,65 126,59 Spanyol peseta* 122,74 130.06 126,40 124,78 130,37 126,57 125.90 132,73 128,86 Svájci frank 125,13 132,23 128,68 128.61 132.32 128,96 22,77 24,54 23.60 Svéd korona 22,74 24,38 23.56 22.85 24,30 HU- 23,60 f 177,96 187,61 182,15 USA dollár 177,39 186,39 181,89 177.48 188,56 182,03 201,35 217,00 208,65 ECU 201,27 215,43 208,35 202,26 214,77 208,52 I A megadott számok egy egységben értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység Pénznemenként az első sorban a Kereskedelmi és Hitelbank, a másodikban az OTP, a harmadikban a Postabank adatai olvashatók
