Kelet-Magyarország, 1996. december (53. évfolyam, 281-304. szám)
1996-12-27 / 301. szám
1996. december 27., péntek Több pénz a mezőgazdaságnak Jövőre a leggyengébb földek után is igényelhető termelői támogatás Szélcsendben Balogh József Y T at °ra van- Re88el t—J és karácsony első J. JL napja. Híreket mondanak. Semmi érdekes hazai hír nincs. Jó hír. Mármint hogy nincs hazai hír. Nem lőtt a maffia, nem vittek el újabb hetvenmilliót a főváros szívében egy pénzszállító autóból, ahol az egyik rabló olyannyira biztos volt a sikerben, hogy még álarcát is levetette. Pártesemények sincsenek. Karácsony van. Az előző napon megjelent újságokból mégiscsak kiolvasható: azért annyira nem szent a béke. Főképp családon belül. Mert a koalíció és az ellenzék nem szidták egymást, viszont kapott a KDNP elnöke egy MDF-es- ből fideszessé lett közírótól akkorákat, hogy ha ilyen véleményeken múlik az ellenzék összefogása, abból biztosan nem lesz semmi. Még az SZDSZ egyik alapítója, Tölgyessy Péter is sokkal barátságosabb hangon szólt a kereszténydemokratákról, noha azt sem hallgatta el, hogy ilyen politikával akár a parlamentbe sem jutnak be 1998-ban. Azt is tényként állapította mes egyik írás interjúalanya, az „Igazságosabb és testvériesebb világot’’ című püspökkari körlevél egyik fő szerzője: még nem jött létre az ország hosszú távú érdekeinek megfelelő társadalmi összefogás, ami részletesebben kifejtve igény egy olyan alapprogramra, amely független a parlamenti erőviszonyoktól. Ez nem jelent népgyűléseket minden faluban, inkább a vezetők döntéseinek társadalmasítását. A püspök úr nyilván nem olyan társadalmi programra gondolt, amilyen negyven évig folyamtosan született. De naivak ma yem lehetünk. Friss bizonyíték erre az alkotmánybíró-választási koalíciós átverés, amire aztán törvényszerűen született a válasz, s az alkotmányozás folyamata látszik megszakadni ötpárti egyetértés híján. De azért jó volt ez a kis karácsonyi politikai szélcsend. Még jobb lenne a hétköznapokon is hallani a csendet. Nvelvi maaánvunk Nyéki Zsolt Nyíregyháza (KM) — Mezőgazdaságára támaszkodó megyénket közvetlenül is érinti, hogy a Magyar Köztársaság elmúlt héten elfogadott 1997. évi költségvetése növelte az agrárágazat rendelkezésére bocsátott központi források összegét. Hogy milyen lehetőségek állnak a mezőgazdasági kis-, közép- és nagyvállalkozók előtt a következő évben, arról még a parlamenti döntés előtt tájékoztatta az érintetteket Lakatos András országgyűlési képviselő, a Szabolcs-Szatmár- Bereg Megyei Agrárkamara elnöke. Közösségi marketing Az agrárszabályozást érintve 1997-ben két miniszteri rendelet megjelentetése várható: az exporttámogatásról három tárca (a Földművelésügyi, az Ipari Kereskedelmi és Idegenforgalmi, valamint a Pénzügyminisztérium) együttesen rendelkezik, ezen túlmenően minden egyéb agrártámogatás részletes szabályozására az agrártárca ad ki rendeletet. A támogatás három súlypontja lényegében nem változik: továbbra is megkülönböztetett figyelemben részesítik a piacra jutást, az agrárfejlesztéseket és a mezőgazdasági termelést segítő programokat. A piaci megjelenés támogatására 42-43 milliárd forintot szántak a honatyák, melyből 25,7 milliárd költhető el direkt termékhez kötődően és normatív módon felosztva. Ez csökkenő tendenciát mutat, jelentős termékkörök kirekednek, például azok a termékek, amelyek 14 forint/dollár támogatás alatt kaptak már tavaly is. Itt komoly visszhangra, s talán némi exportcsökkenésre is számítanak átmenetileg a szakemberek. A részösszeg különbözete szintén a piacra jutást segíti, különböző címeken: a piacra jutáshoz felvett hitelek kamattámogatására 3 milliárd, a gabonapiac stabilizálásához 3-4 milliárd áll rendelkezésre, új fogalomként kerül be a közösségi marketing 500 millió forintos, s a piaci zavarok elhárítására most előre nevesítve 2,5-3 milliárdos vonzattal. Alaposabb pályázatok A fejlesztési támogatás 1996- hoz képest 5 milliárd forinttal növekszik, a rendelkezésre álló 21-22 milliárdból megmarad a géptámogatás (25 százalékkal), ültetvénytelepítés valamint az épület és építmény támogatása. Újdonság, hogy minden pályázatot a megyénél bírálnak el összeghatártól függetlenül: a megyei FM-hivata- lok koordinálásával az agrárkamara, az érdekképviselet és területfejlesztési tanács képviselőiből álló szakértői csoport. Ez is segíti a központi pénzeknek az egymásra épülő, harmonizált felhasználását. A pályázóknak fel kell készülniük a finanszírozási rendszer lényeges változására, mely szerint a forrásfelhasználás kötelező sorrendje a következő lesz: saját erő, hitel, támogatás. Ez átgondoltabb, alaposabban előkészített pályázatok beadását követeli meg. A termelési támogatás kerete 3 milliárd forinttal növekszik, a kamattámogatás kiemelten kezelt konstrukció, mértéke a refinanszírozási hitel kamatához lesz kötve. Megmarad, de változik a földalapú támogatás: ez 17 aranykorona értékig kérhető, pozitívuma, hogy már 0-5 aranykorona között is igényelhető. Kedvezőtlen viszont, hogy a tavalyi 5 ezer forintos maximális értékhatár lecsökkent 3 ezer forintra. Megyénk a legé- rintettebb e téren, tavaly 33 igénylés fogadtak, de így sem jelentkezett mindenki, aki élhetett volna a lehetőséggel. Megmarad a kedvezőtlen adottságú térségek fejlesztésére szánt támogatás, a rendelet felsorolja a besorolt községeket, megyénkből 218 település szerepel a listán. Biotermékek A gázolajtámogatásnál a visszaigényelhető fogyasztási adó mértéke 70-ről 85 százalékra növekedik 1997-ben. A piacra jutás segítésére elkülönített és a fejlesztésre szánt támogatási keret együttes összegének (mintegy 65 milliárd forint) 7 százalékát tartalékként különítik el az esetleges piaci zavarok kezelésre. Jövőre nagyobb figyelmet és több pénzt szentelnek a biotermesztés, a szövetkezés és az integráció fejlesztésére irányuló programoknak. Sikerült 120 millió forintot elkülöníteni a gazdajegyzői hálózat működési költségeinek fedezésére, erre a kormány első nekifutásra nem akart támogatást adni, ez pedig veszélyes állapotot idézett volna elő. Az állattenyésztésben járvány okozta kárelhárítására eredetileg a PM-fejezetben szereplő 2,7 milliárd forintos keret is átkerült az FM kompetenciájába, ezekkel növekedett az ágazat mozgástere. Jelenleg mintegy 100 milliárd forint áll rendelkezésre az indulásnál megállapított 88 milliárd forinthoz képest. Az igénylői kör széles: felszámolás alatt nem álló jogi személy, vállalkozói igazolvánnyal rendelkező magánszemély, vagy őstermelői igazolvánnyal rendelkező személy. Fontos tudnivaló az is, hogy a hiánypótlásra visszaadott pályázatok fogadásának ideje nem az első érkezés, hanem a hiánypótlásról visszaérkezés időpontja. Az elbírálás elve: a megadott határideig beérkezett pályázatok között szakmai és területi fejlesztési szempontok alapján döntenek. Páll Géza evallom elmoso- i-c lyodtam amikor az JL/ egyik hirdetési újságfélében azt olvastam: városszéli vegyesbolt eladót keres, angol nyelv előnyben. Elgondoltam, mit is kezdene a szerény boltocska az olyan eladókkal, akik csak magyarul tudnak. Még az anekdotában szereplő székely góbé is eszembe jutott, akitől egy tucat idegen nyelven akart valami iránt érdeklődni a külföldi turista, de ő csak a fejét ingatta. Aztán — bizonyára sokan ismerik a csattanót — odaszólt a fiának: „Na látod, fiam, ez öt nyelven beszél, mégse megy vele semmire.” Olyan nyelvi környezetben éltünk eddig, s ez várhatóan így lesz a továbbiakban is, amely nem kedvezett a modern kor latinjának is nevezett angol vagy más nyugati nyelvek megismerésének. Aztán ránk zúdult az angol, az üzleti világ, a diplomácia, a sport és minden terület általánosan elfogadott nyelve. De legtöbben csak az oké-ig, a hellóig jutottak el, s inkább divatból, újmódi eleganciából kezdték ízlelgetni az újkor latinját. Némely szülő jogos büszkeséggel dicsekszik vele, óvodás gyereke már tízig tud számolni angolul. Ez is szép és követendő, de tartok tőle, a sok évtizedes lemaradást, a sajátos nyelvi burokban élést aligha lehet két-három év alatt behozni. Nemrég hallottam egy országos pályázatról, amelyre százan jelentkeztek, s ahol az angol nyelv középfokú ismerete feltétel volt. Mind a száz jelentkező azt írta a papírjára, középfokon tud angolul. Csak a beszélgetéseken derült ki, mindössze hárman tudtak valójában, a többiek inkább szerencsét próbáltak. Vesztettek. De azt gondolom, az egész ország sokat veszíthet, ha a felnövekvő nemzedék nem lát hozzá már az iskolában, az alapos és gyakorlatias nyelvtanuláshoz. A nyelvi magány nem valami magyar átok, ki lehet törni belőle. Talán nem is biztos, hogy jogosan mosolyogtam el, amikor az említett boltocska angolul tudó alkalmazottat keresett. Ok már a jövőt is érzékelik... t lóvesszük ilyenkor té- í-1 len a nyáron készült 1—J fotókat, képeslapokat. Felidézzük a szép élményeket, a megcsodált tájakat. Az én fotóim Itáliában készültek. Sikátorok Ódon házfalak, hihetetlenül szűk utcák, sikátorok. Régi városok fennmaradt díszletei. Már itt álltak a középkor hajnalán Spoletoban, Perug- giában, Assisiben. Meghatódva lépegetsz a megkopott köveken az idővel dacoló házak tövében, miközben visszaszárnyal a képzelet. Kúszó rózsákkal borított falak, leánderek, megálmodott emlékek lenyűgöző hatása. Semmi rikító, semmi modernség ami megzavarná a szemlélődést, megrontaná a magunkra hagyatkozást. Az idő itt ismeretlen idegen, s a nap is csak néhány perce kukucskál be a zenitről délidőben a sikátorok közé. Lenyűgöző utcanevek: Kellemetes utca, Bűbájos utca, Kedvelt utca, Fogolymadár utca... Fotók, képeslapok Átívelő pillérek, furcsa kövekből faragott griffmadarak és oroszlánok. Patinával bevont félig lakatlan kis paloták, kőből faragott nemesi címerek. Teátrális erkélyek, szinte át lehet lépni rajtuk a szemközti házba. Elgondolkodva baktat az idegen, s már azon sem csodálkozna, ha maga Szent Ferenc jönne vele szembe az úton, vagy az egyik utcasarkon Rómeó és Júlia ölelné egymást. Furcsa dombok, amelyek tornyokat, kolostorokat hordanak a hátukon. Egy kifáradt, de ma is fennmaradt civilizáció. Mégis minden él, lélegzik. Művészi tökély. Alkonyaiig tart a séta a középkorban, aztán megpihen a vándor a domb tetején, miközben valószínűtlen vörös naplementék páráinak, és harangok búgása, fecskék csivitelése hallatszik. Templomok Magasba szőkéi lő templomhomlokzatok, lendületes könnyedségdíszítések gazdagsága. Égre törő gótika, reneszánsz monumentalitás, barokk pompa. Súlyos kapuk, nehéz bűnök. Mozaikpadlók, a középkor padlószőnyegei. Színes kockák és lapok. Itáliai fehér, perzsa piros és afrikai fekete. Ala- bástrom és gránit. Mértani ábrák pompázó játéka. Formák, virágok, gyümölcsök, emberarcok pompázó színjátéka. Fehér márványból faragott oszlopok, gyertyák ragyogó piramisa. Stukkós domborművek, szentek szárnyalása, baldachint tartó angyalok. Vidám kis amori- nók. Evangélisták, írásra sugalmazott szent férfiak. Oltárképek filmvásznai a fényben. Kereszt valahol a felhők fölött. Vérvörös anyag a szürke homlokzaton. Misztikus félhomályban megbúvó kripták és ereklyék. Sírok misztikája. Gyóntatószék burkában bűnbánó suttogás. Miseruhák, karingek, stólák a sekrestyében. Kereszthajók, főhajók hívő utasokkal útban a mennyország felé. Ligetek Mandulakertek, narancsligetek. Magasra növő ciprus, pinea pálmafák, a mediterrán virágok tarka pompájával. Olajfaültetvények, egzotikus fügefák. Smaragdzöld foltok a citromkörte fáján, fényes színhatások az örökzöld tölgyeken. Sárga és tűzpiros leanderbokrok erdeje. Szegfűterraszok, gesztenyével borított kellemes tájak. Soha nem látott virágok, hallomásból Sem ismert növények. Kaktusz, agáve, papagájcsőr. Illő olajok dinasztiái: arkangyalfű, jázmin, geránium, bazsalikom, majoránna. Déligyümölcsök eldorádója a piacon: illatos őszibarack, lilaszínű szőlőhegyek üveges fürtjei, anona, belsejében olvadó cukorpéppel, grape- fruitgulák, mandarinhegyek, édes magvak. Kánaán földjének kincsei. n _____ HÁTTÉR . ___JEEBiS2SSSSEl A mezőgazdasági termelés és fejlesztés nemzetgazdasági érdek Elek Emil felvétele Ünnep utáni helyzetkép Ferter János karikatúrája
