Kelet-Magyarország, 1996. november (53. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-25 / 275. szám
19V6. novemDer 2b., héttő Békében éltek a szlávok és magyarok Bodnár István Nyíregyháza (KM) — Sok neves személyiség vett részt a múlt héten Nyíregyházán tartott Nemzetközi Levéltári Napokon. Az előadók között volt Eduárd Balaguri professzor is, aki a kárpátaljai honfoglaláskori emlékekről tartott érdekes előadást. — Kétségkívül a Kárpátmedencében már a honfoglalás előtt is létezett két keleti nomád államközösség, az avar és a hun. Az államalapítás nem egy idegen állam agresszióját követte el, hanem a vákuumban élő töredéknépességekkel együtt történt a szerveződés. Ennek alapján kell újraértékelni a különböző etnikai közösségeknek a magyarok államalapításában betöltött szerepét. Segíthetnek ebben az újabb régészeti vizsgálatok is. □ Kárpátalján milyen régészeti leletek tanúskodnak a magyarok útjáról, cölöpveréséről? — Több mint száz évvel ezMikulás és krampusz Nyíregyháza (M. L.) — Gyermekeink többnyire izgatottan várják december ötödiké estéjét, amikor a Mikulás bácsi hoz nekik valamit. Annyit általában mindenki tud, hogy ekkor van Szent Miklósnak az estéje. Vajon miért fűződik éppen Miklóshoz, pedig van éppen elég szent? Egy kissé visszafelé kell haladnunk az időben. A mi Szent Miklósunk a IV. század közepén élt (épp egy évszázaddal Attila előtt), a kis-ázsiai Myra püspöke volt. Ismert volt jótékonykodásáról, főként az árva gyermekeket karolta fel, s pontosan az advent közepén ajándékozta meg őket. Érdekes, hogy éppen erről a vidékről indult el a muzulmánok hasonló szokása is, bár ők éppen az ajándékozót Turahon apónak nevezték. Hogy Szent Miklós és Turahon apó azonos személy lett volna, ma már nem lehet bizonyítani (de cáfolni sem). Azt azonban igen, hogy a gyermekek megajándékozásának szokása Kis-Azsiából (a mai Törökországnak a Földközi-tenger délnyugati részéből) indult el. Niccolo néven átvették az olasz hajósok, s alighanem ők terjesztették el Szent Miklós tiszteletét Európa-szerte. Maga Miklós — neve alapján, niké = győzelem, laosz = nép — görög lehetett. Tisztelete hozzánk nyugati szláv (cseh vagy szlovák) közvetítéssel került meglehetősen későn. Ha az illető jó volt, akkor a kis-ázsiai szokásoknak megfelelően lehet jutalmazni. Ha viszont nem, akkor az újabb keletű krampusz a latin eredetű, de korántsem vidám hangulatú virgáccsal értékeli a gyermek negatív teljesítményét. Nem véletlen az, hogy a szakirodalom Miklós püspök napját a karácsony (a szeretet ünnepe) előünnepének tartja. Szent Miklós ünnepe tehát már akkor gyermeknap volt, amikor ezt a kifejezést ki sem találták igaznak. KULTÚRA Régészeti ásatások Tiszacsoman Amatőr felvétel előtt 1870-ben találták meg az első honfoglaláskori sírt. Húsz évvel később a beregszászi Kishegyen találtak egy másik, igen gazdag sírt. Errefelé egy nagyobb temető lehetett. Ung- váron és Szóján is több lelet akadt. A trianoni békeszerződés nyomán megszülettek az új történelmi határok, és egészen másféle szemléletet kapott a történelemírás... □ Az ön csoportja a közelmúltban Tiszacsoma környékén kutatott. Mit találtak? — Az ásatások során az idén Tiszacsomán 11 sírt találtunk, így a korábban feltártakkal együtt hatvan sír tanúskodik a honfoglaláskori időkről. A leletekből arra lehet következtetni, hogy a lovasokat és a gazdagokat a dombhát tetején, a köznépet pedig a peremén temették el. A csontvázak nyugat-keleti tájolásúak. Több ezüst és bronz ékszert is találtunk. □ Mire következtetnek a gazdag leletekből? — Az ásatások ugyan még tovább folynak, de a település nyomai arról árulkodnak, hogy a Felső-Tisza vidékén a magyarok már az ezredfordulón, a tizedik században is békés közösségben éltek a szlá- vokkal. Németh Péter ékkel egy véleményen vagyunk: a magyar törzsek az új hazába nem mongol horda módjára, vagy mélázó pásztorként jöttek, hanem dolgos népként, állattartó, szántó-vető emberként, akik a kézművesmesterségekhez is jól értettek. Q Elcsitulnak-e már a ve- reckei emlék körüli csatározások? — Sajnos a kelleténél nagyobb vihar támadt. De biztatóak a Göncz Árpád múltkori látogatása során tett megbeszélések és ígéretek. Csillagos éjszakák titkai Nyíregyháza (KM) — Földünk 4,6 milliárd története során állat- és növényfajok milliói jelentek meg és tűntek el; hegyláncok emelkedtek a magasba és pusztultak le lassan; földrészek szakadtak darabokra, és úsztak át a földgömbön, majd egymással összeütközve új földrészekké kapcsolódtak. E nagy átalakulások ellenére a történet meglepően sok részlete maradt fenn a ma megtalálható kőzetekbe, a bennük található kis kövületekbe és az élőlények testébe írva. A teljes történet fontos fejezetei hiányoznak, mégis izgalmas, mint bármely detektívregény. A Fiatalok Oxford Könyvtárában most megjelent A Föld története viszont — színes rajzzal és fotóval — elkalauzol bennünket a régi idők történéseibe. Az eszköz, melynek segítségével a komédia távlatot teremt, az ötlet. A tragédia ötlet- telen. Ezért kevés is az olyan tragédia, melynek témáját kitalálták. Ezért is izgalmasak a drámák. Nagy vállalkozásba kezdett a Holló és társa kiadó, amikor Friedrich Dürrenmatt drámának egy csokrát megjelentette. Most egy kötetben olvasható Az újrakeresztelők, A vak, Angyal szállt le Babilonba, A nagy Romulus, Az öreg hölgy látogatása és az Ötödik Frank. A szintén látványosságszámba menő vadászkönyv azokat a titkokat mutatja be az olvasóknak, amelyeket sokszor csak a fényképészek képesek megörökíteni. A szerző a könyvet nemcsak a vadászok szűkebb táborának írta, hanem természettel ismerkedni szándékozó gyermekeknek, fiataloknak és felnőtteknek is. Jean Bertön Vadászok • könyve mindazoknak szól, akik még nem veszítették el a természethez kötődő gyökereiket, akik megmenteni, esetleg megtalálni akarják ezeket a gyökereket. Azokról a fagyban, hóban esőben kitartó emberek világát mutatja be, akik ismerik a csillagos éjszakák titkos gyökereit. (Mindhárom könyvet a Holló és Társa kiadó jelentette meg. A kiadónál megjelenő könyvekről ingyenes prospektust is lehet kérni az alábbi címen: 7400 Kaposvár, Múzeum köz 2.). Színi Károlyra emlékeznek Nyírpazony (I. D.) — 1896. november 16-án hunyt el Budapesten Színi Károly, az egykori szabolcsi tanító, a múlt század második felének kiemelkedő írója, költője, nép- zenekutatója. A szabadság- harcról csak későn értesült. Amint tehette, Pestre költözött és hamar kapcsolatba került az akkori művészeti élet jeleseivel. Baráti kapcsolata volt Vajda Jánossal és Táncsics Mihállyal, akik nagy hatással voltak munkásságára. Táncsics Mihályt hívta meg Gyula fia keresztapjának. (Színi Gyula századunk elején igen olvasott írója lett.) Forradalmi lelkülete szembeállította a hatalommal, ezért írásait gyakran kobozták el, ezek miatt időnként börtönbe is zárták. Ügyesen játszotta ki a cenzúrát. Az volt ugyanis a vonatkozó rendelkezés, hogy csak arra az újságra kell hatósági engedélyt kérni, mely többször jelenik meg. Ezért minden második példány után változtatott a címén. Olvasói tudták, hogy csak a cím változott, a tartalom nem. Műveiből a Táncsics Társaság válogatást állított össze és azt 1994-ben ki is adta. Nagy munkát vállalt magára e társaság, mivel Színi Károly folyóiratait, lapjait és röplapjait nagy területről kellett összegyűjteniük. Néhány jellemző cím ezek közül: „Új Idő, Március 15., Szabadság - Egyenlőség — Testvériség, Szabad Sajtó, Vörös Könyv, Lámpás, Népfelség, A Szabadító, Riadó, Új Világ, KöztárSzíni Károly egykori fotográfiája KM-reprodukció saság.” Felismerte a népi hagyományok, különösen a népdalok jelentőségét. Ezért fáradhatatlanul járta az országot és hatalmas gyűjtőmunkát végzett. Sárosi Bálint mai nép- zenekutató véleménye szerint, már a műit században — Vikár Bélát, Bartókot és Kodályt megelőzve — korszerű módszerekkel jegyezte le a hallottakat. Gyűjtését „A magyar nép dalai és dallamai” című kötetében adta közre. E könyvecske kétszáz dalt tartalmaz, bár nem mind népdal, hisz pl. a Himnusszal kezdődik és a Szózattal végződik, de a többség az. Bartók Béla 135 dalt vett át ebből saját gyűjteményébe. Kodály Zoltán pedig Visszatekintés című munkájában 28 esetben hivatkozik Színi Károlyra. Bár két kiadást is megért e mű, mégis alig lelhető fel az országban. A siker nyilván anyagi hasznot is hozott, így lehetővé vált egy másik mű „A Daloskönyv” kiadása. Ez is hamar elfogyott. Szükségét látta, hogy a tanulóifjúság is ismerje meg a magyar dalokat. Ezért Győrffy Istvánnal közösen megszerkesztette hazánk első, magyar nyelvű ének tankönyvét. Már ez az egy mű is elég okot ad arra, hogy halálának centenáriumán hálával emlékezzünk meg róla. Szülőfalujában, Nyírpa- zonyban, a Színi Károly Általános Iskola egész hetes rendezvénysorozatot szervez ebből az alkalomból. A különböző versenyeken és vetélkedőkön kívül említést érdemel az iskolaszék jótékonysági bálja, a Mesekert Bábszínház bemutatója, Vincze Sándor festőművész-tanár képkiállítása. Az iskolahét zárónapján, a különböző művészeti csoportok színvonalas műsora szórakoztatja az érdeklődőket. Jön a giga? Mizser Lajos Nyíregyháza — Kezdetben vala a nagy, a jobb, az utánozhatatlan, majd a nagyszerű, kiváló, príma stb. S csak ezek után kezdtük használni a szuper szót. Nyelvművelőink már szuper-veszélyről kezdtek beszélni. Az még nem is lenne baj, hogy idegen eredetű, hiszen nyelvünk évszázadok óta befogadta. Ám egy időben divatossá vált a szuperrel összetett szavak száma, s ez annyit is jelentett, hogy el is koptak. Magyarán: a nagyobb, a jobb, az eddigitől pozitív irányban eltérő minőséget már újabb (bár ez is idegen) szóval kellett kifejezni. A reklám emberei találékonyak voltak: jött a hiper. Ám napjaink amerikomá- niáját követően ez sem volt elegendő, és jött a mega. Eddig elég volt a sztár, a szupersztár is. Úgy látszik, az amerikai gigantománai nem ismer határokat. És most álljunk meg. Tételezzük fel, hogy a mostani megasztárokat is túl fogják szárnyalni. Ha figyelembe vesszük, hogy Magyarország is alkalmazkodott a nemzetközi mértékrendszerhez, a Síhez, akkor itt rendszertani- lag csakis a giga következhet. Az igaz, hogy ez görög eredetű szó, de egy átlagos magyarnak inkább más jut az eszébe, elvégre a giga- sztárnak az is lehet a jelentése, hogy bírja a gigája. Utána aligha lesz kifejezés a SI-ben. Vagy éppen visszatérünk a népnyelvhez, annak is az alantasabb rétegéhez, amire a beszélt nyelvben már van példa. Uli a»*« m m Premierre... ...készül a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház. A társulat A kis rókák című tragikomédiát november 29-án mutatja be a Krúdy Kamarában. (KM) Egészségügyi... ...nap lesz a demecseri művelődési házban november 25-én 14 órától. Téma: napjaink két közellensége, az AIDS és a drog. (KM) Családtörténeti... ...kutatások a levéltárban címmel Nagy Ferenc tart előadást a Jósa András Múzeumban november 25-én. TKM-klub összejövetele 17 órakor kezdődik. (KM) Lakatos... ...István tart előadói estet a Nyíregyházi Társaskörben november 26-án 18 órától. A színművész József Atti- la-verseket ad elő. (KM) Salzburgi Játékok Budapest (MTI-Panoráma) — A Salzburgi Ünnepi Játékok igazgatósága nevében Hans Landesmann igazgató a minap ismertette az 1997-es év művészeti programjának tervezetét. Sajtóértekezletén bejelentette azt is, hogy jövőre folytatódnak a Pünkösdi Ünnepi Játékok, mégpedig barokk fesztiválként vagy „régi zeneként” — koncertekkel, balettekkel és színielőadásokkal. Ami a konkrét előadásokat illeti, Mozart A varázsfuvola, a Szöktetés a szeráj- ból, a Mithridatész, a Titusz kegyessége és a Lucio Silla című operája kerül bemutatásra. Debussy Pelleas és Melisande című operája mellett műsorra tűzik az avantgárd zene egyik vezéralakjának, a magyar születésű osztrák zeneszerzőnek, Ligeti Györgynek Le grand macabre című dalművét. Felhangzik majd Muszorgszkij Borisz Godu- novja és Alban Berg Woz- zeckje is. A színielőadások gyöngyszemének ígérkezik Grillparzer Libussája, Shakespeare Otellója és Hof- mannstahl Akárkije. Végül jelentős helyet kap a jövő évi művészeti programban a Schubert-ciklus a Bécsi Fiharmonikusok felléptével — írja jelentésében az APA. A népszerű táncdaléne- kes, Kovács Kati jubileumi turnéja során Nyíregyházán a Váci Mihály Művelődési Központban is fellép november 28-án 19 órától. Vendége Koós János. Jegyek a VMK-ban elővételben is kaphatók Művészfotó