Kelet-Magyarország, 1996. szeptember (53. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-18 / 218. szám

1996. szeptember 18., szerda

GAZDASÁG

Pirosló almák, liluló fejek

A termelők évek óta hiányolják az állam hatékonyabb piaci beavatkozását

Galambos Béla

Baktalórántháza (KM) — Feszültséggel terhes már megint az almaágazat. Az idei közepes nagyságú, ám rég lá- tottan jó minőségű termés piaci elhelyezésének, költségekkel arányos értékesítésének kilátástalansága miatt, hatalmas indulatok munkálnak a megye végsőkig elkeseredett almatermelőiben.

Erről volt alkalmunk meggyőződni azon az almapiaci helyzetet megtárgyaló termelői tanácskozáson. amelyet az Alma Terméktanács Termelői Tagozata hívott össze a múlt hét csütörtök estére Baktalórántházá- ra.

A meghallgatott terméktanácsi, szakmai szövetségi és politikusi-kamarai tájékoztatókat követően egymás után szólaltak fel a baktai művelődési ház nagytermét megtöltő, a megye minden részéből oda érkezett almatermelők. Sokszor szinte izzott a levegő a kormány intézkedéseit bíráló/hiányoló, ez ügyben a jelzőket sem nagyon válogató indulatos megnyilvánulásoktól.

Elsőként a panyolai polgár- mester, Nagy László kért szót. hogy az egész almatermelői

társadalom nevében elmondja: „Nem érezzük azt az képességet az érdekvédelmünkben, mint amilyen erő valójában benne rejlik a termelői rétegben. Hosszú távú érdekeinkért nem rettegünk vállalni a jelen nyomorát sem. Ám meggyőződésünk. hogy a jelenlegi átmeneti időkben igenis szükség van az állam beavatkozására, piacszabályozó, kiegyenlítő szerepvállalására! Ami itt a termelőkkel történik, abból az tűnik ki számunkra, ebben az országban nincs szükség a mezőgazdasági termelésre. Pedig ennek az országnak más mobilizálható tőkéje nincs, s az a politika, amelyik ezt nem veszi észre, tévúton jár!

— Egy 6-8 forintos export étkezési alma támogatás előmozdíthatná a jelenleg talán el sem kezdett szállítási szerződéskötéseket a környező országok kereskedőivel — vélekedett Kerék Tibor nyírbogdányi termelő. — Ez pedig mozdítani tudna a megyei léalma-fel- dolgozók jelenlegi, a felvásárlási áraikkal kapcsolatos merev állásponján is. Ha ugyanis ez utóbbi téren nem lesz változás könnyen elképzelhető, hogy kiáramlik a megyéből az ipari alma.

— Ne is adjanak a megyei feldolgozók még 12 forintot

sem a léalmáért — fűzte hozzá nem kis éllel Hajzer András ugyancsak nyírbogdányi almásgazda — Néhány év múlva aztán majd bezárhatják az üzemeiket és egy aktatáskával a kezükben szépen elballaghatnak a megyéből.

Szakszón Sándor Mátészalkáról a gyümölcsfeldolgozó üzemek kartellbe tömörülését bírálta. Szerinte már a meggy felvásárlásánál megállapítható volt a felvásárlók egymás közötti naponkénti áregyeztetése, amihez hasonló történik most az ipari alma esetében. Pedig a piaci versenyszabályok tiltják a kartellek alakítását. Ezért javasolta a termelőknek, forduljanak a versenyhivatalhoz orvoslásért.

„Az állam kivonult a piacról, s hagyta, hogy a termelési költségek elszabaduljanak. Most a termelők joggal várják, hogy segítséget kapjanak a drágán előállított almájuk értékesítésének megkönnyítésében. Azaz a támogatással a kormány kedvet csináljon az alma intenzívebb kereskedelméhez az idei meggy, uborka, szilvafelvásárlás busás hasznával már úgy látszik jóllakott felvásárlóknak.

Az egyre-másra szót kérő, vagy éppen egymás szavába vágó almatermelők olykor az

ágazat kérdéseit meghaladó, szélesebb értelemben vett bel- poltizálásba is átcsaptak, felemlegetve az energiaipar privatizációjától kezdve sok mindent egészen a zsidókárpótlásig. Ám a közel három órásra nyúlt eszmecsere végén, némileg lehiggadva az almásgazdák arra az álláspontra helyezkedtek: meg kell várni a szeptember 19-i tárcaközi bizottsági ülés döntését az almatámogatás ügyében.

A termelők természetesen igyekeznek a kereskedőkkel együtt maguk is mindent megtenni a fellelhető — belső és külső — piacok felkutatására, a jó termés ugyanilyen minőségű áruként való átmeneti megőrzésére. Azonban azt látnia kell a kormányzatnak is, hogy egy „rázós szüretnek” csakis a termelők lehetnek a legnagyobb vesztesei, akik azonban — miközben elszántak—mindenképpen számítanak a kormány segítségére. Annál is inkább, mert miként az Alma Terméktanács vezetése is rámutatott, amikor a friss gyümölcstől év elején elvették az illetékesek az exporttámogatást, azt az ígéretet adták, hogy szükség esetén ősszel újra átte- ■ kintik ez ügyben az almafrontot.

Ennek most eljött az ideje.---------------------------------1

A Taiwani...

...Külkereskedelem-fejlesztési Tanács budapesti irodája szervezésében üzletember-delegáció érkezik Magyarországra, melynek tagjaival szeptember 30-án 10 és 17óraközöttaRadis- son Hotelben találkozhatnak az üzleti szféra hazai képviselői. (KM)

A legmagasabb...

...pontszámot az Egervin Rt. 1987-es évjáratú egri bikavére kapta azon a borversenyen, amelyen Magyarország legkiválóbb borkínáló pincérei értékelték Egerben. (MTI)

EZA bolt nyílt Pécsett

Az árukat mindenütt közvetlenül az előállítóktól vásárolják fel

Pécs (MTI) — A harmadik világ hátrányos helyzetű térségeivel folytatott méltányos kereskedelmet szolgálja az e szellemben működő EZA világméretű üzlethálózat első magyarországi boltja, melyet szombaton nyitottak meg Pécsett.

A városháza földszintjén található, a Világkapocs nevet viselő üzletben az afrikai, ázsiai és latin-amerikai kistermelők egzotikus népi- és iparművészeti termékei mellett a munkanélküliséggel küzdő Baranya megyei térségek kézműves árucikkei is megtalálhatók. Az

árukat közvetlenül előállítóiktól vásárolják fel, kikerülve a lánckereskedelmet, aminek hasznát a termelők élet- és munkakörülményeinek javítására fordítják.

Jean-Marie Krier, az Ausztriában már nyolcvan üzlettel működő EZA-hálózat vezetője, a pécsi bolt létrehozásának legfőbb külföldi segítője a megnyitón elmondta: a világ elmaradott térségeivel való „fair kereskedés” gondolata Hollandiában született meg, s 1959-ben alakult az első társaság, amely a közvetlenül a termelőktől importált árut saját üzleteiben értékesítette. Európában ma már háromezer ilyen bolt működik.

Az immár magyarországi üzlettel is rendelkező világhálózat célja, hogy biztos piacot kínáljon a harmadik világ azon termékeinek, amelyek kelendők ugyan, de hagyományos exportjuk nem fejleszti az azokat előállító olcsó munkaerő életkörülményeit. Egyelőre Afrika, Ázsia és Dél-Amerika 17 országából érkezett faragások, kerámiák, szőttesek, bőráruk, hangszerek, játékok valamint a Baranya megyei kézművesek által készített fonott, szövött, faragott cikkek alkotják a „Világkapocs” kínálatát.

A halál kapujában

A halálfolyosó újabb áldozatokra vár?

Vincze Péter felvétele

Kisvárda (V. P.) — Olvasom a MÁV Rt. vezérigazgatóság értékelő jelentését az ez év első felében bekövetkezett személyi sérülé- ses balesetekről. A tények szomorúak. A meghaltak és megsérültek számának kismértékű emelkedését bizonyítják a statisztikák. Mint a jelentésből kitűnik leginkább azok estek áldozatul, akik mozgó vonatra ugrottak fel, illetve a vonatok megállása előtt ugrottak le, valamint tiltott helyeken próbáltak átjutni. A tiltott helyen való átjutásnak Kisvárdán is van egy veszélyes gócpontja, ahol eddig már több, s a közelmúltban egy újabb halálos tragédia történt. Sokan a felüljárón való gyaloglást elkerülve a régi szervizút nyomvonalán próbálnak átjutni a síneken a túloldalra a kórház vagy a városközpont irányába. A várost Vásárosnaménnyal összekötő út felüljáróján biztosítottak a közlekedés feltételei. A régi szervizutat kerítéssel zárták el a forgalom elől. A kerítés nem marad fenn sokáig, mert valakik mindig letapossák. A közelmúltban történt halálos balesetet követően a kerítést még őrizték is. Addig ép is volt. Az őrzés megszűntével, újabb halálfolyosó alakult ki a tanulságok levonása nélkül. Ott közlekednek a gyalogosok elfelejtve a rájuk leselkedő veszély, talán egy újabb haláleset bekövetkeztéig? Jobban vigyázzunk életünkre.

!\d I p O Uci jI 11. Cj y lllflffflllsll ül v. H ül > ffül B H üüü

Tőzsde

Index (ideiglenes) 1996. szeptember 17-én: 3531,97 (+0,26)

Hivatalos árfolyamok

Érvényben: 1996. szeptember 17.

Valuta Deviza Kanadai dollár. 113,61 115.83 114.69

Pénznem

_____Vétel Eladás Közép árt. Kuvaiti dinár 519,03 52933 524,17

Német márka 103,01 105,07 104,06

Angol font 242,32 247,08 247,56 »vég korona 24.06 2454 24.29

Ausztrál dollár 125,02 125.42 133.95 Olasz lírádOOfll 102.14 104,16 103.03

Belga franki 100) 500,49 510,51 505,47 Osztrák se. 14,64 14,94 14 79

Dán korona 26,76 27,30 27,02 Port. esc.l KKtl 100.90 102.90 101.79

Finnmarka 34.18 34.86 34.51 Spanyol pesilöOr 122.26 124.68 123.35

Francia tank 3030 30,90 30,59 Svájci frank 125.39 127.91 126.67

Holland forint 91,92 93,76 92,82 Svédkor« 23.47 23.93 23,74

ír font 250.61 255,55 253,09 i USA dollár 155.71 158,77 157,20

Japán jen (100) 141,34 144,16 142,71 fel' 195.11 198,99 197,07

|SS | Betétek § Hitelek

j | x | § I

í 1. Budapest Bank 15,0 18,0 19,0 19,0 - 18,0 20,0 21,5 21,5 2. MH8 20,25 ; 20,5 21,25 21.7S 25 25 26,0

«I t« löl tói - - i 28,5

3. Postabank - - 19,0 22,0 töl

4. OTP Bank 19,0 21,0 17,0 19,0 28,0 28,0 28,0

20,0 22,0 33,0 33,0 | 33,0

j 5. Mezőbank 19,0 20,25 19,75 20,05 26,0 26,0 26,0

tói töl töl töl - 6, Kereskedelmi 8. 20^5 21,5 20,2$ 21,5 28,0 28,0 28,0

7. Corvinbank 20,75 22,5 21,25 22,5 30,5 30,5 30,5

8, Konzumbank 214» 224) 20,0 21,0 27,5 27,5 27.5

tol

9. INC Bank 18,25 20,0 19,75 20,5 .... 19,5 21,25 20,75 21,5 ...

10. CIB Bank* 20,5 2t 204 21 A Magyar Nemzeti Bank alapkamata: 24.5%

Betéti kamatok magánszemélyek részére 500 000 Ft-tól Betéti kamatok gazdálkodó szervezetek részére 5 000 000 Ft-tól

A kamatok százalékban, egyéves időtartamra vetítve értendők. A betétek és hitelek részletes feltételeiről, í speciális konstrukciókról a bank fiókok adnak felvilágosítást.

LA Budapesti Értéktőzsde 37. heti forgalma 1996. szeptember 9-fől szeptember 13-ig j

Részvény neve | Üzletek Árfolyam Értékpapír Minimumár Maximumár Átlagár Elűző heti Változás

száma értek Ft darab átlagár i

JEGYZET! KUK,ok;

BorsodChem Rt. 1 331 875 576040 151 162 2 810 2 655 2 896 2 842 - 54

Cofinec 85 634 842 830 71 329 3 595 4 520 4 450 4 874 424 I

Danubiust«. I 272 534292 750 91 512 2 850 3 000 2 919 2 797 - 122 1

Duna bolding I 7 2 760 300 189 7 300 7 350 7 302 7 300 - 2 I

EGIS Gyógyszergyár Rt. 1 153 1 195 782 250 54 293 10800 11 100 11 012’ 10 757 - 255 |

Fotex Rt. 49 15 937 408 70668 110 114 113 112 - 1 1

Graboplast Rt 1 44 87 992 090 9126 4 740 4 920 4 821 4699 - 122 f

Ibusz I 10 1 845 900 1 151 800 950 802 0 0 §

Konzum ' 1 29000 50 290 290 290 299 0 1

MÓL Rt. 296 530 313 360 181 894 1 430 1 500 1 458 1 497 39 1

OTP Rt. I 362 1 171 095 610 237 958 2 325 2 560 2 461 2 588 127 1

Pannonplast f 48 528196 080 52 389 5 000 5 050 5 041 4 903 - 138 1

Pick Szeged Rt I 86 194149 710 13 848 6 850 7 065 7 010 6 902 - 108 g

Prímagáz 80 315 016 180 26 696 5 725 5 950 5 900 5 328 - 572 I

Richter Gedeon Rt ff 264 2 959 585 820 172 948 8 000 8 760 8 556 8 648 92 j

Soproni Sörgyár I 24 2 949 160 718 2 000 2 100 2 054 2 072 18 I

TVK I 503 674 029 570 249118 1 330 1 370 1 353 1 349 - 4 |

Zalakerámia I 12 47 209 050 3 372 6 995 7 025 7000 6 982 -18 1

ZWACK Unikum | 11 2 444 050 439 2 650 2 800 2 784 2 819 0 |

FORGALMAZOTT! KATEGÓRIA I .

Agrimpex (névre sz.) i 1 108 000 3 18 000 18 000 18 000 17 167 - 833 |

Balaton Fűszert 7 449 400 65 3 200 3 600 3 457 3 200 - 257 1

Bonbon Ftemingway 1 556 400 535 520 520 320 0 0 >l

Csopak I 9 2 436 400 1 110 1 050 1 140 1 097 1 101 4 |

Domus I 16 5 084 790 6 723 330 400 378 330 - 48 íj

ERAVISRt. I 15 2 441 800 304 4 000 4 050 4 016 4 032 16 §

Garagen» I 4 440 000 125 1 600 1 800 1 760 1 850 0 |

Global 7 777 000 270 1 420 1 450 1 439 1 424 - 15 1

Globus Konzervipari Rt. 14 12 356 140 5 996 1 030 1 040 1 030 1 043 13 j

Goldsun H tőipari Rt. 25 2538600 7615 150 200 167 177 10 1

Ftorizon-Multipian 87 123 518 276 295 583 197 229 209 190 - 19 g

HUMAN Rt. 337 317 895 350 63 194 2 200 2 740 2 515 2 098 - 417 I

Hungagent n. 1.2 66 000 94 300 460 351 600 0 í|

Inter-Európa Bank Rt. 42 74 908 000 1 065 35 000 35 550 35168 36 015 847 I

Martfűi Sörgyár I 5 41 582 500 10 400 1 950 2 000 1 999 1 991 - 8 Í

Pannon Váltó Rt. 31 5 068 770 4 129 600 620 614 600 - 14 I

! Pannonflax f 17 3 774 680 4 258 400 500 443 390 53 íj

Összesen I 3 258 10 368 049 264 1 790 329

Kárpótlási jegy 4H4 631 431 420 (.12 1.47 491 550 315 480

A fenti adatokat a Budapesti Értéktőzsde információi alapján közöljük.________ |