Kelet-Magyarország, 1996. augusztus (53. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-14 / 190. szám
KULTÚRA 1996. augusztus 14., szerda Dzsessztábor Távoli rokonok néznek ránk Normantas Paulius tárlata a budapesti Néprajzi Múzeumban nyílik meg a héten Normantas Paulius Voroncovo falu (Tajmir-félsziget) „gyermek utcai színháza" Tatabánya (MTI) — Idén is világhírű külföldi és magyar zenészek irányítják Tatabányán az egyhetes nemzetközi dzsessztábor munkáját, amely a napokban nyitotta meg kapuit. A jubileumi, X. nemzetközi dzsessztábor 70 résztvevője Ausztriából, Görögországból, Kis-Jugoszláviából, Olaszországból, Szlovéniából, valamint Magyar- országról érkezett. A tábor célja változatlanul a fiatal dzsesszmuzsikusok továbbképzése, valamint a dzsessz-tanintézetek oktatóinak tapasztalatcseréje. A tábomyitást megelőzőúj szerep... ...vár a budapesti József Attila Színház változatlanul igen népszerű színművészre, Sztankay Istvánra. A színész, aki jelenleg megérdemelt nyári szabdságát tölti, a következőket mondta: Hogy miben lépek fel, még nem tudom, csak azt, hogy Verebes István lesz a rendezője. (KM) A vakáció... ...idejére a nyíregyházi Móricz Zsigmond Könyvtár rejtvénypályázatot hirdetett általános iskolásoknak. A szervezők a „kitalálandó- kat” füzetecskébe foglalták; a feladatok megoldásának, a pályázat beküldésének a határideje: augusztus 30. Cím: Megyei és Városi Könyvtár Gyermekrészlege, Nyíregyháza, Szabadság tér 2. (KM) Rokonnépek... ...és őshazák — A finnugor népek hagyományos kultúrája — e címmel tekinthető meg rendkívül érdekes kiállítás a budapesti Néprajzi Múzeumban (V. kerület, Róma (MTI) — Súlyos betegen, erős fájdalmakkal küszködve énekelte végig a veronai szabadtéri opera- fesztiválon a Sevillai borbély című opera női főszerepét Cecilia Gasdia olasz énekesnő. Az előadás után azonnal kórházba kellett szállítani, ahol belső vérzés miatt sürgősen megoperálták. Gasdia már a nap folyaMizser Lajos Nyíregyháza — Petőfi sem gondolta volna, hogy ismert verssorát éppen a szovjet államban fogják megfogadni („Akasszátok fel a királyokat!”). Volt egy helység nem messze Szentpétervártól: Carszkoje szelő (magyarul: cári falu). 1937-ben Puskinra változtatták a nevét a nagy költő tiszteletére, mivel itt végezte líceumi tanulmányait. Ám a tiszteletadás a névváltoztatásnak csak a kisebb oka. A másik, a lényeges ok: utalt a cárra. Ebből csak az az igaz, hogy ezt a területet I. Péter a finnektől orozta el, így a helység neve is finn eredetű: Saarenkyla (azaz Szigetfalu). Ebből lett rész- fordítással Szarszkoje szeX en a tatabányai Erkel Ferenc Zeneiskolában fotókiállítás nyílt a korábbi találkozókon készített felvételek válogatásából. Érdekesnek ígérkezik Gyémánt László festőművész bemutatója csütörtökön este a Váci Mihály iskolában: a rendhagyó bemutatón a zene és a kép együttes születésének lehetnek tanúi az érdeklődők. Szombaton a tábor hallgatóiból alakult zenekarok koncertet adnak. Vasárnap pedig a tanárok hangversenyével, valamint az összes résztvevő közös előadásával zárul a tatabányai dzsessztábor. Kossuth tér 12.). A Honfoglalás 1100. évfrodulója jegyében rendezett tárlatot október 27-ig kereshetik fel az érdeklődők naponta — hétfő kivételével — 10-től Í8 óráig. (KM) Kovács Ferenc... ...festőművész (Oslo, Norvégia) Formák és színek V. című tárlata nyílik augusztus 14-én 16 órakor a nyíregyházi Városi Galériában. A nyíregyházi születésű alkotó kiállításán falemezre acril festékkel felvitt, fél- nonfiguratív „élményeikor született kompozíciókat tekinthetnek meg a látogatók — szeptember 1-jéig. (KM) Jankovics Marcell... ...grafikusművész, rajzfilmrendező kiállítását rendezik meg — kapcsolódva a mil- lecentenáriumi eseménysorozathoz — a nyíregyházi Kölyökvárban. A tárlatnyitót augusztus 15-én 15 órától tartják a Dózsa Gy. út 25. szám alatt. A tárlat szeptember 12-ig — naponta 9-től 18 óráig látogatható. (KM) mán rosszullétről panaszkodott, de az esetleges helyettesítésre felkért Claudia Marchi korábban szabadnapot kapott, s csak késve tudták elérni Bolognában. Gasdia úgy döntött, hogy színpadra lép. Az Aréna közönsége semmit sem vett észre abból, hogy a színbeli Rosi- na milyen rossz egészségi állapotban van. lo. Péternek és feleségének kedvelt üdülőhelye volt, sőt Péter egyetlen betű kicserélésével (sz — c ) alapvetően megváltoztatta a jelentést 1708-ban. így lett a saari- ból cár(i). Természetesen nem ez az egyetlen példa. Volt egy Caricin nevű város is, amely eredetileg a kazárok Voíga menti fővárosa volt. Az elnevezés török jelzős szerkezetből jött létre: fehér falú (város). Csakhogy a 20-as évek elején azt hitték, hogy a város neve a carina (azaz cárnő) szóra megy vissza, s a diktátor nevével (Sztálingrád) vörösítették meg. Majd 1961-ben némiképpen a Volga fehérítette vissza. Mindkét városnév ún. tudá- kos etimológiával jött létre — megpróbálva a tudományosság látszatát kelteni. Kállai János Budapest — Nyíregyháza (KM) — Egyik országos napilapunk kis „színeséből” tudtam meg: a kínai Selyemút mentén végzett régészeti feltárások csontvázleletei azt sejtetik — a germánok elődei, a tohárok valahonnan a messzi Ázsiából vándoroltak át ide, a „kellős-tehetős” Európába. Nos, ez idő óta mindinkább hiszek Ujguriában, az ott ma is „magyar módra” élő népek rokonságában, s egyre kevésbé értem, miért derogált egykoron nekünk a „halszagú rokonság”. Mármint a szibériai őslakosok (a finnugor nyelvcsaládhoz tartozó etnikumok jó része jelenleg is az Ob, a Jenyiszej, a Léna, a Kolima folyamóriások vidékén él) velünk, magyarokkal való eredetazonossága (legalábbis: közelisége). A vogulok, az osztyákok, a finnek nyelvtestvérisége még csak-csak átment az idők során a köztudatba, de a nyenyecek, enyecek, szölkupok, evenkik, nganaszanok, jukagirok világáról, életükről, szokásaikról, egyáltalán: a létezésükről alig tud valamit az átlagpolgár. A millecentenáriumi rendezvények dömpingjének időszakában is épp ezért van kitüntetett és különleges jelentősége Salzburg (MTI) — Solti György karmester zenei irányításának köszönhetően Beethoven egyetlen operája, a Fidelio Salzburgban a 76. Ünnepi Játékokon ismét meghatotta és fellelkesítette a közönséget. Az operát, amelyben a zeneszerző hitet tesz a szabadság és a hűség mellett, Herbert Wernicke német rendező állította színpadra korszerű, hatásos, ám túlzásoktól mentes változatban. A rendező elképzelését Nyéki Károly Mátészalka — Könyvespolcok hátsó soraiban talán még felbukkan egy-két kötete. Az irodalomtörténet-írás alig említi. Közéleti tevékenysége még a szőkébb szakmai érdeklődés látóterébe sem fért be... Kiről van szó? Keresztszeghy Ettáról, a törzsökös származású szatmáriról, a múlt század közepesen — ma már alig — ismert írónőjéről és a magyar filatélia egyik úttörőjéről. Gebén (ma Nyírkáta) született 1866. május 1 -jén, régi birtokos családból. Apja, K. Albert korán meghalt, nevelése anyjára hárult. (Dessewffy Anna, később Ildódy Mártonná). Családi vonatkozású adat, hogy 1893-ban férjhez ment Strozzi Vidats Jánoshoz, kitől a másik évben elvált. Az akkori megyeszékhelyen, Nagykárolyban élt. Jó nyelvérzéke lehetett, állítólag 12 éves korában kezdte írói pályáját vidéki lapokban közölt fordításaival. (Közbe- vetőleg: ezek a vidéki lapok annak, hogy a Finnugor népek II. Világkongresszusát hazánk fővárosában rendezik meg. Az eseményhez kapcsolódóan nyílik augusztus 14-én 15 órakor a Néprajzi Múzeumban Normantas Paulius litván fotóművész Tajmir-félszigeti szamojédok című kiállítása. Á nemrég még a legyőzhetetlen amdo tibetieket fotogra- fáló, nyíregyházi „állandó lakcímű” világvándor fotós a most bemutatandó kollekcióban a nganaszan, az enyec és a nyenyec népek hétköznapjaiból tár elénk sok-sok, talán az a kritikusok eltérően fogadták, de egyöntetűen állították, hogy az est csillaga a magyar származású brit karmester volt. Az osztrák hírügynökség szerint az előadás sikere elsősorban az életerős és lelkes 83 éves Solti Györgyöt illette, aki nagy hévvel és temperamentummal vezényelte a Bécsi Filharmonikusokat, a bécsi operaház jól felkészült, pontosan éneklő kórusát és az énekesek kevésbé egyenletes színvonalú együttesét. A német hírügynökség munkatársa úgy vélte, egyelőre egyetlen közkönyvtárban sem találhatók meg.) Később elbeszélésekkel tűnt ki, melyeket a Debreczeni Ellenőrnek és a nagykárolyi Szatmármegyei Közlönynek, továbbá erdélyi lapoknak küldött. Rendszeresen írt a Pesti Naplóba, a Fővárosi Lapokba, a Hölgyek Lapjába stb. Később regényei jelentek meg: Olga grófnő (Athenaeum, Bp„ 1887), Egy asszony története (Boruth kny., Bp„ 1895), valamint a Zsibó esperes (Anglo- nyomda, Bp., 1891) című nagyobb elbeszélése, melyben igen sok megyei vonatkozású utalást találunk. (Mátészalka, Szamosszeg, Nyírcsaholy stb.). Közéleti tevékenységének egyik fontos eseménye máig sem méltatott: megszervezte (úri passzióból?) a Nagy-Károlyi Élső Magyarországi Postabélyeg Gyűjtő Egyletet. (Igaz, erről a filatéliai irodalom nem emlékezik meg, mi több, úgy tudja, hogy 1884. április 24-én Novák József zenetanár szervezőmunkájának eredményeként alakult meg a Levélbélyeggyűjtők Első Hazai Egyesülete a fővárosi Nádor téren lévő Piléletben már soha többé meg nem örökíthető mozzanatot: arcokat, tájakat, falurészleteket, temetőket, cselekvéseket és meditációkat. Ezredévek históriáját egy nyolcvanhárom esztendős enyec matróna ráncaiban, az elmúlás rideg egyszerűségét Uszt-Avam falu sírkertjének „cölöpkopjafáiban”, szeneszsákokon játszadozó apró nyenyec gyerekeket, a bevásárlásból hazatartó szamojéd família szinte nyomorszintű szegénységének „örömét”... A szerkesztőségünkben gyahogy Wemicke új felfogású rendezésében a Fidelio komor és szkeptikus oratóriummá változott, Solti György művészeti irányítása mellett azonban a bemutató mégis lelkes ünnepléssel zárult. Az örömri- valgás egyértelműen a karmesternek és a zenekarnak szólt, az est sztárja Solti György volt. A francia hírügynökség tudósítója szerint Solti György mélyen átélte a művet, amelyben a Bécsi Filharmonikusok is tudásuk legjavát adták, kifinomult, egyéni hangzást szóseni sörcsamok különtermében...) Keresztszeghy Etta kezdeményezésére ugyancsak 1884 áprilisában alakult a nagykáró- lyi egylet, aminek alapszabályait kidolgozták, azt kormányhatósági jóváhagyás végett az illetékes helyre fel is terjesztették. Célul tűzték ki a „... siketnémák országos érdekű ügyének előmozdítását... mit az általa szándékozik elérni, hogy a már használatban volt posta-bélyegeket tagjai által összegyűjteni s azokat eladás útján értékesíteni, a mellett filléreket gyűjt s kegyes adományok elfogadása áltaí oly pénzalapot akar gyűjteni, hogy annak segélyével a siket-némákat alkalmas módon gyámolíthassa.” Ekkor még egyelőre ismeretlen akadályoztatás folytán a hivatalos alakulás nem történt meg, erre csak 1885. április 12- én került sor Nagykárolyban Keresztszeghy Etta lakásán. Miután az alapszabály a belügyminiszter által jóváhagyva megérkezett, megtarthatták a közgyűlést, ahol a tisztviselő- kart is megválasztották. Ennek elnöke lett Keresztszeghy Etta, r> m v !/■ Nagy Tamas reprodukciója kori vendég Paulius egyik korábbi tárlatáról a következőket mondta Néray Katalin művészettörténész: „...heroikus erőfeszítést követelő útjaival és sajátos, a dokumentarista fotográfia és a költői művészfotó, valamint a legszínvonalasabb sajtófotó erényeit egyesítő látásmódjával Normantas Paulius nemzetközi mércével is egyedülállót alkotott...” A fotóművész legfrissebb terméséről sem igen állapíthatnánk meg merőben mást. A kiállítást október 14-ig látogathatják az érdeklődők. laltatva meg a részletekben, és az opera egészében egyaránt. Nehéz tudomásul venni, hogy Solti György nemrégiben kijelentette: a Fidelio négy salzburgi előadása után nem vezényli többé az operát, csak a mű koncertváltozatát. „Az én koromban inkább arra van szükségem, hogy az ágyamban aludjak, ezenkívül az opera színpadra állítása túl sok unalmas próbát követel, ezért inkább a koncertváltozatra fogok összpontosítani” — idézte az idős karmestert az AFP. alelnöke dr. Jászy Ferenc (Já- szi Oszkár apja). Bizonyos értelemben elfogadható, hogy a tisztikart majdnem familiáris alapon választották, de figyelemre méltó, hogy a megyei, de távoli vidékek arisztokrata tagjai is képviseltették magukat, nyilvánvalóan anyagi okok miatt, mint pl. gr. Toldalaghy Eszter, gr. Messey Eleonóra, br. Wes- selényiné gr. Rhédey Stefánia stb.) A nagykárolyi bélyeggyűjtők a források szerint különböző neveken végezték munkájukat: 1. Nagykárolyi Magyarországi Első Jótékonysági Postabélyeggyűjtő Egylet, 2. Első Magyarországi Postabélye- gyűjtő Egylet, 3. Nagykárolyi Magyar Postabélyeggyűjtő Egylet, végül 4. Nagykárolyi Bélyeg Gyűjtők Társasága. (Az első egyletnek 177 tagja volt.) Keresztszeghy Etta neve még fel-felbukkan a szatmár megyei lapok hasábjain; újból férjhez megy, de további sorsa — e sorok írója előtt — ismeretlen. Működésével hozzájárult térségünk szellemi palettájának színesítéséhez. ,U Vérzéssel énekelt Vajon cári-e a cári? Beethoven operáját is dirigálta Solti György osztatlan sikert aratott Salzburgban • Kifinomult, egyéni hangzás Elfelejtett írónőnk, Keresztszeghy Etta Tevékenységével hozzájárult térségünk szellemi palettájának színesítéséhez