Kelet-Magyarország, 1996. július (53. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-29 / 176. szám
1996. július 29., hétfő „ ATLANTA '96 Minden eremből hetet véleménye • Egy napra sem függesztik fel a játékokat A GBI szakemberei a robbantással kapcsolatos telefonokat ellenőrzik Mindez Schmitt Pál Atlanta (MTI) — dájr Már napokkal ko- ^ rábban eldőlt, szom- baton délelőtt a sajtó- és a rádiós, illet- A-1-Iai“a 19ff ve televíziós központhoz közeli adidas-klubban amolyan szokásos félidei sajtótájékoztatót tartanak a magyar olimpiai csapat vezetői. A tragikus események miatt a programon ugyan nem változtattak. de tetemes késéssel kezdődött csak az inkább baráti beszélgetésnek nevezhető összejövetel. Gallov Rezső államtitkár, az OTSH elnöke elöljáróban elmondta, az olimpiai faluban lakó magyar sportolók átaludták az éjszakát, és csak reggel értesültek a történtekről. Valamennyien egészségesek, jól vannak, és egy rögtönzött csapatértekezleten vettek részt, amelyen felhívták figyelmüket: koncentráljanak versenyeikre. Ugyanakkor a magyar csapat vezetése — barátilag, nem hivatalosan — minden olyan sportolónak, akinek már nincs dolga Atlantában, azt tanácsolta, hogy amint lehet, utazzon haza. Ki-ki maga dönti el, hogy ebben a helyzetben megy, vagy marad. Nem is annyira a helyszínen tartózkodók testi épségét féltik, inkább az otthoni aggodalmaknak akarják elejét venni. Az OTSH elnöke mindezen túl villámértékelést adott a magyar sportolók első heti teljesítményéről. Mint ismert: három arany-, két ezüst-, öt bronzérem és 83 pont az eddigi mérleg. A megszerzett pontok döntő többségét, több mint 80 százalékát, két sportág — az úszók és a vívók — versenyzői szerezték. Az államtitkár nem titkolta: felemásnak értékeli az eddigi szereplést, voltak jócskán csalódást okozó eredmények is, amelyek okait a közeli jövőben alaposan ki kell vizsgálni, és a következtetéseket le kell vonni. Mindettől függetlenül változatlanul optimista: a vízilabdázóktól, az öttusázóktól, az ökölvívóktól, a kézilabdázónőktől és mindenekelőtt a kajak-kenusoktól várja az újabb érmeket. Schmitt Pál, a MOB elnöke, a NOB alelnöke először beszámolt megbeszélésekkel zsúfolt éjszakájáról: hajnali kettőkor ébresztették a tragikus hírrel, Samaranch NOB-elnök azonnali megbeszélést tartott vele és másik három alelnök-társá- val, majd telefonon, konferenciabeszélgetés formájában konzultáltak az FBI igazgatójával, Atlanta város vezetőivel, s az olimpia szervezőbizottságának irányítóival. Szóba került annak a lehetősége, hogy esetleg egy napra felfüggesztik a játékokat, de ezt egyhangúlag elvetették, és a folytatás mellett döntöttek. Minden eseményen gyászszünetet tartanak, s a lobogók félárbocon lengenek. NOB-alelnökként, vagyis hivatalos álláspontként tolmácsolta: a tragikus robbantás nem olyan olimpiai színhelyen történt, amelynek biztonságát a szervezőknek eleve garantálniuk kell. Elmondása szerint NOB-körökben az a vélemény alakult ki, hogy a Centenáriumi Olimpiai Park csak nevében része az atlantai olimpiának. A MOB elnöke — sokakkal ellentétben — nem tartja túlzottnak a magyar csapat létszámát, megítélése szerint ez is jelzi, hogy a magyar sport széles skálán mozog, mindenkinek van lehetősége a választásra. Változatlanul kitart korábbi véleménye mellett: minden éremből hetet nyerhetünk. írásmód Atlanta (KM) — A mai magyar sport megítélését mutatja hírességeink nevének írásmódja. Az ökölvívó Nagy Józsefet első mérkőzésén még Jazcef Nagy néven ismerték az amerikaiak. Azóta, elért eredményei miatt eredeti néven tisztelik. Súlyemelőink sikereik előtt is helyesen írt nevükkel találkozhattak volna, ennek a világbajnokságon mutatott teljesítményük mellett valószínűleg az az oka, hogy sem a Feri, sem a Popa vezetéknév nem tartalmaz az ő- höz, vagy a ly-hez hasonló varázslatokat. Az esélyes vívókhoz hasonlóan a magyar vízilabda-válogatottnak sem volt a nevek írása körül gond. Az első negyedben még hősiesen próbálkoztak kiválóságaink nevének kiejtésével, később azonban feladták és mindenkiből „hungarian player”, vagy „ungarische spieler”, azaz magyar játékos lett. Egerszegivel már több éve nincs gond, de Güttler és Rózsa csak érmeik óta szerepelnek igazi nevükkel az Interneten. Tojáshegy Atlanta (KM) — Az atlantai olimpián bőséges készletek állnak rendelkezésre. Összesen 1,2 millió hot-do- got, 93 000 egyéb szendvicset, vegetáriánus életet élőknek pedig 750 000 kg gyümölcsöt lehet megenni. Tojásból 3,6 milliót használnak fel. Komputer Atlanta (KM) — Tévedni emberi dolog. Igaz ez még Amerikában is, ahol pedig minden tévedés súlyos pénzbe kerülhet. Az emberek által készített gépek sem csalhatatlanok. Az atlantai játékokon hatalmas géphadat vonultattak fel. A 6000 számítógépet egyáltalán nem kíméli a technika ördöge. Az még semmi ha egy meccs eredménye órákat késik a gépen. (Még szerencse, hogy a szájhagyomány elve továbbra is él és virul.) De amikor valami meghibásodás miatt a végállomásán túlrohanva falnak ment a metró (csak a vezető szenvedett súlyos sérülést), az már egy kicsit sok. Magyar vonatkozású de megbocsájtható tévedés, hogy Csák József első győzelmét megjósolta, vagyis véletlenül már a meccs előtt diadalt hirdetett. A 100 méteres női síkfutás győztesét, az amerikai De- verst (jobbról) köszönti a bronzos Torrance AP-felvételek ASZTALITENISZ. Férfiak. Selejtezők, I-csoport: Németh Károly-Langley (ausztrál) 2-0 (10, 11). J-csoport: Bátorít Zoltán-Al Hammadi (katari) 2-0 (4, 18). Női egyes, nyolcaddöntő: Chen Jing (tajvani)—Bátorfi Csilla 3—1 (13, 14, -15, 14). ATLÉTIKA. Nők. Hétpróba, állás az első nap után: 1. Shouaa (algériai) 3992 pont, 2. Wlodarczyk (lengyel) 3880 3. Szazanovics (fehérorosz) 3856,4. Braun (német) 3782 5. Ináncsi Rita 3735 6. Lewis (brit) 3727. BASEBALL. Nicara- gua-Japán 13-6, Kuba-Olasz- ország 20-6, Egyesült Alla- mok-Ausztrália 15-5. GYEPLABDA: Férfiak, B- csoport: Ausztrália-Malajzia 5-1 (4-1), Nagy-Britannia-Dél-afrikai Köztársaság 2-0 (2-0), Hollandia-Koreai Köztársaság 3-1 (0-1) Nők: Koreai Köztársaság-Spanyol- ország 2-0 (1-0), Hollan- dia-Argentína 4-1 (2-0). KÉZILABDA. Férfiak, A- csoport: Svájc-Kuvait 33-16 (18-8), Svédország-Oroszor- szág 22—20 (11—11), Horvátor- szág-Egyesült Államok 35-27 (20-9). B-csoport: Spanyolor- szág-Algéria 20-14 (12-5), Egyiptom—Németország 24—22 (11-9), Franciaország- Brazília 37-23 (16-10). KOSÁRLABDA. Nők, A- csoport: Olaszország-Japán 66-52 (27-30), Brazília-Kína 98-83 (51-38), Oroszország-Kanada 68—49 (35-29). B-csoport: Koreai Köztársa- ság-Zaire 95-71 (49-36), Uk- rajna-Kuba 87-75 (43-43), Egyesült Államok—Ausztrália 96-79 (46-43> LABDARÚGÁS: Férfiak, negyeddöntők: Portugália-Franciaország 2-1 (1-1, 1-0), Argentína-Spanyolor- szág 4—0 (0-0). RÖPLABDA. Férfiak. A- csoport: Bulgária-Lengyelor- szág 3-0, Brazília-Egyesült Államok 3-0. B-csoport: Olaszország-Oroszország 3-0, Hollandia—Jugoszlávia 3-0, Koreai Köztársaság-Tu- nézia 3-0. SOFTBALL. Ausztrália- Kanada 5-2, Hollandia-Puerto Rico 2-0, Egyesült Államok- Kína 3-2. VÍZILABDA. Elődöntők: Magyarország-Spanyolország 6-7 (2-2, 2-1, 1-1, 1-3), Hor- vátország-Olaszország 7-6 (0-1,2-1,1-0,1-2,1-2,2-0). Végeredmények ATLÉTIKA. Férfiak. 100 m, olimpiai bajnok: Donovan Bailey (Kanada) 9.84 — új világcsúcs, 2. Fredericks (Namíbia) 9.89, 3. Boldon (Trinidad és Tobago) 9.90. Hármasugrás, olimpiai bajnok: Kenny Harrison (Egyesült Államok) 18.09, 2. Edwards (Nagy-Britannia) 17.88, 3. Quesada (Kuba) 17.44. Nők. 100 m, olimpiai bajnok: Gail Devers (Egyesült Államok) 10.94, 2. Ottey (Jamaica) 10.94, 3. Torrence (Egyesült Államok) 10.96. Gerelyhajítás, olimpiai bajnok: Heli Rantanen (Finnország) 67.94, 2. McPaul (Ausztrália) 65.54, 3. Hattestad (Norvégia) 64.98. / EVEZÉS. Férfiak. Egy- pár, olimpiai bajnok: Xeno Müller (Svájc) 6:44.85, 2. Porter (Kanada) 6:47.45, 3. Lange (Németország) 6:47.72. Kormányos nélküli kettes, olimpiai bajnok: Nagy-Britannia (Redgrave, Pinsent) 6:20.09, 2. Ausztrália, 3. Franciaország 6:22.15. Kétpár, olimpiai bajnok: Olaszország (Tiz- zano, Abbagnale) 6:16.98, 2. Norvégia 6:18.42, 3. Franciaország 6:19.85. Kormányos nélküli négyes, olimpiai bajnok: Ausztrália 6:06.37, 2. Franciaország 6:07.03, 3. Nagy- Britannia 6:07.28. Nők. Egypár, olimpiai bajnok: Jekatyerina Hodo- tovics (Fehéroroszország) 7:32.21,2. Laumann (Kanada) 7:35.15, 3. Hansen (Dánia) 7:37.20. Kormányos nélküli kettes, olimpiai bajnok: Ausztrália (Still, Slatter) 7:01.39,2. Egyesült Államok 7:01.78, 3. Franciaország 7:03.82. Kétpár, olimpiai bajnok: Kanada (McBean, Heddle) 6:56.84, 2. Kína 6:58.35, 3. Hollandia 6:58.72. KAJAK-KENU. SZLALOM, Férfiak. C-l, olimpiai bajnok: Martikan (Szlovákia) 151.03, 2. Poliert (Csehország) 151.17, 3. Estanguet (Franciaország) 152.84. Nők, K-l, olimpiai bajnok: Stepanka Hilgerto- va (Csehország) 169.49 pont, 2. Chladek (Egyesült Államok) 169.49, 3. Fox- Jerusalmi (Franciaország) 171.00. KERÉKPÁR. Férfiak. 4000 m-es csapat üldözőverseny, olimpiai bajnok: Franciaország 4:05.930, 2. Oroszország 4:07.730, 3. Ausztrália 4:07.570. Nők. Repülőverseny, olimpiai bajnok: Felicia Ballanger (Franciaország), 2. Michelle Ferris (Ausztrália), 3. Ingrid Haringa (Hollandia). MŰUGRÁS. Női torony- ugrás, olimpiai bajnok: Mingxia Fu (Kína) 521.58, 2. Walter (Németország) 479.22, 3. Clark (Egyesült Államok) 472.95. SPORTLÖVÉSZET. Férfiak, kisöbű sportpuska, olimpiai bajnok: Jean-Pi- erre Amat (Franciaország) 1273.9(1175,98.9), 2. Bel- jajev (Kazahsztán) 1272.3 (1175, 97.3), 3. Waibel (Ausztria) 1269.6 (1170, 99.6). Skeet, olimpiai bajnok: Ennio Falco (Olaszország) 149 (125, 24), 2. Rzepkowski (Lengyelország) 148 (123, 25), 3. Be- nelli (Olaszország) 147 (123,24). STRANDRÖPLABDA, Nők, olimpiai bajnok: Jackie Silva, Sandra Pires (Brazília), 2. Rodrigues, Ramos (Brazília), 3. Cook, Pott- harst (Ausztrália). SÚLYEMELÉS. 91 kg, olimpiai bajnok: Alekszej Petrov (Oroszország) 402,5 kg (187,5 világcsúcs, 215), 2. Kokas (Görögország) 390 (175, 215), 3. Caruso (Németország) 390 (175, 215).Versenyidőrend Július 29., hétfő (bajnokavatás 18 számban): ASZTALITENISZ: női páros, női egyes, férfi páros. ATLÉTIKA: női 10 km gyaloglás, férfi diszkosz, 100 m gát, női hármas, férfi 1500 m, férfi 400 m gát, női és férfi 110 m gát, női diszkosz, férfi 800 m, férfi távol, női 800 m, női 400 m, férfi 400 m, 3000 m akadály, női 400 m gát, BASEBALL: csoportmérkőzések. GYEPLABDA: csoport- mérkőzések. ÍJÁSZAT: női egyéni. KÉZILABDA, férfi csoportmérkőzések. KOSÁRLABDA: női csoportmérkőzések. LOVASSPORT: díjugratás, egyéni, selejtező. MŰUGRÁS: férfi 3 m, elődöntő. RÖPLABDA: férfi csoportmérkőzések. SOFTBALL: elődöntő. SÚLYEMELÉS: 108 kg B-csoport és A-csoport. TENISZ: női egyes, férfi páros. TOLLASLABDA: vegyespáros, női páros, férfi páros. TORNA: férfiak, szeren- kénti döntők: ugrás, korlát, nyújtó, nők, szerenkénti döntők: gerenda, talaj. VITORLÁZÁS: Laser 9- 10. futam, csillaghajó 11. futamó, finndingi 11. futam, soling 10. Németh csúcsa Nyíregyháza (KM) — Az atléta versenyek kezdetekor egy magyar gerelyhajító nevére nem árt emlékezni: Németh Miklós, aki alig volt még kétéves, amikor apja, Imre az 1948-as londoni olimpián aranyérmet szerzett kalapácsvetésben. Fia a gerelyhajítást választotta. A montreáli olimpián az első dobás után a szer 94,58 méterre ért földet. Ezzel Németh nemcsak egyéni rekordját döntötte meg, de egyúttal új világcsúcsot is felállított és aranyérmes lett. I 1 Meccsek, percek, méterek
