Kelet-Magyarország, 1996. január (53. évfolyam, 1-26. szám)

1996-01-16 / 13. szám

1996. január 16., kedd HIRDETÉSEK, MŰSOROK Munkalehetőségek három megyében Szakma/állás fő hol kereseti lehetőség E Ft Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Nyíregyháza, Szabadság tér 2. Telefon: 411-800. Kárpitos v. varrni tudó (szak v. betanított munkás katonaviselt, 25-45 é. férfi, nyhi+5 km) 1 Nyíregyháza 20-40 Erősáramú villanyszerelő (nyhi+kömy., 20-30 é, szakm. kézivezérléstechn. ism.) 1 Nyíregyháza 20-30 Dísznövénykertész (17-40 é. szakm.) 1 Nyíregyháza KJTsz. Zöldségkertész (17-40 é. szakm.) 1 Nyíregyháza KJTsz. Szakképzett ápoló (20-40 é„ intenzív képesítés előny) 5 Nyíregyháza KJTsz. Baromfigondozó (tart. mn.) 8 Sóstóhegy « 16-20 Karbantartó (tart. mn.) 2 Sóstóhegy 16-20 Pénzügyőr (nyhi, katonaviselt, középisk. végz., 29. éves korig) 1 Nyíregyháza 21 Tanító (22-35 é.) 2 Demecser KJT sz. Dízel és elektromos targoncajav. (mg. gépszer., 22-50 é. szakm.) 4 Nyíregyháza 30-35 Asztalos szakoktató (faip. techn. v. faip. mém. v. polilechn. szakos tanári végz., 25-50 é. férfi) 1 Nyíregyháza 15-40 Takarító-udvari munkás (20-50 é. szakm.) 1 Nyíregyháza 15-30 Kereskedelmi menedzser (műsz. v. kér. v. marketing főisk. v. egyetemi végz., szám. gépes szövegszerk. és programkezelő végz.) 1 Nyíregyháza Megegyezés sz. Vevőszolgálati munkatárs (20-40 é. férfi, műszaki v. kér. min. középf. végz.) 1 Nyíregyháza Megegyezés sz. Bolti eladó (17-35 é. nyhi. nő, szakm. v. bet., 8 ált.-tól magasabb isk. végz.) 1 Nyíregyháza 17 Tűzőnő (szakm. v. bet., 17-50 é.) 10 Gávavencsellő 13-17 Ruházati gépkezelő, varrónő (nő-férfi ruhakészítő szakm., Nyh.+30 km körz.) 10 Nyíregyháza Egyéni telj. bér Vagyonőr (TMN., 20-58 é., büntetlen előéletű, fegyvervizsga (gázpisztoly), pszichológiai vizsgával 2 Nyíregyháza 20-28 Valutapénztáros (TMN. éretts., valutapénztárosi tanf. végz., 18-55 é., 2 nyelvből alapf. nyelvvizsg.) 2 Nyíregyháza 20-28 nettó Varrónő (16—45 é. nő, varrni nem tudókat betanítanak, Paszab+kömy.) 2 Paszab 12 200-18 Varrónő (16-45 é. nő, varrni nem tudókat betanítanak, Nyírtét+kömy.) 10 Nyírtét 12-18 Varrónő (16-45 é. nő, szakm. v. bet. varrásgyak.) 5 Nyíregyháza 12 200-20 Zöldség-gyümölcs-élelmiszer eladó (18-40 é. nyházi, TMN. szakm.) 1 Nyíregyháza Megegyezés sz. Villanyszerelő, vezető szerelő (25-35 é. nyhi.+15 km körz., B-kat. jog., szakm.) 1 Nyíregyháza 25-35 Megvei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Kisvárda, Szent Gy. tér 4. Tele­fon: 45/415-171. Szakács 1 Záhony 20 Biztonsági őr 2 Záhony 30 Megvei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Vásárosnamény, Szabadság tér 1. Telefon: 45/371-164. Angol sz. középiskolai tanár 1 Vásárosnamény KJT sz. Hentes-húsipari szakm. 4 Vásárosnamény 20-40 Megyei Munkaügy i Központ Kirendeltsége, Baktalórántháza, Zrínyi u. 1/b. Telefon: 42/352-173. Kollégiumi nevelőtanár (férfi, népművelő v. könyvtár sz.) 1 Baktalórántháza KJTsz. Megvei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Mátészalka, Jármi u. 2. Telefon: 44/310-646. Számítástechnikai rendszerszervező irányító munkavégzésre (angol nyelv, alapf.. német nyelv, középf., főisk+programozó matematikus) 1 Mátészalka 69-80 Autószerelő szakm. (szakisk. végz.) 1 Mátészalka 16-30 Járművillamossági szerelő (szakmunkás, szakisk. végz.) 1 Mátészalka 16-30 Gépjármű-ügyintéző (szakközépisk. végz.) 1 Mátészalka 14+jutalék Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Nvírbátor, Kossuth u. 16. Tele­fon: 42/381-712. Általános iskolai tanár (techn. v. rajz v. ének sz.) 1 Nyírcsászári KJT sz. Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Tiszavasvári, Városháza tér 4. Telefon: 42/372-755. Laborasszisztens 1 Tiszavasvári KJT sz. Körzeti ápoló 1 Tiszavasvári KJT sz. Mezőgazdasági ágazatvezető (növényvédelmi ism.) 1 Tiszalök Megegyezés sz. PSZICHOLÓGIAI SZAKTANÁCSADÁS! Megyei Munkaügyi Központ, Nyíregyháza, Benczúr tér 18. Telefon: 310-845, 314-751. ÁLLÁSKERESŐ KLUBFOGLALKOZÁS! (Folyamatosan) Megyei Munkaügyi Központ, Nyíregyháza, Benczúr tér 18. Telefon 310-845, 314-751. ÁLLÁSKERESŐ KLUBFOGLALKOZÁS! (Folyamatosan) Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Mátészalka, Jármi út 2. Telefon 44/313-726.44/315-076. BORSOD-ABAUJ.ZEMPLÉN MEGYE Érdeklődni Ruhakészítő 80 Sátoraljaújhely 47/322-211 Varrónő szak. v. bet 20 Karcsa 47/342-078 Varrónő 20 Sátoraljaújhely 47/322-343 Varrónő 50 Sátoraljaújhely 47/112-461 mmammms: HAJDU-BIHAR MEGYE Érdeklődni Vagyonőri 6 Hajdúdorog 06-30/531-274 Biztosítási üzletkötő f/n 2 Hajdúnánás 382-404 Felcser f/n 1 Hajdúnánás 382-811 Akác keritéselem kapható 1 m-es 70 FM. Kabalás, Hunyadi 29. 25 év gyakorlat REDŐNYKÉSZÍTÉS Szép kivitelben. JLéii garanciával! Szúnyoghálót ajándékba készítünk hozzá! Tel.:430-231, 06-60-357-374 KESZLERNÉ, Redőnykészítő kisiparos Nyíregyháza, Északi krt. 10. III/12. SZALAGFUGGONY, REDŐNY, RELUXA. TENKÉNÉ, ÉSZAKI KÖRÚT 54. FSZ/1.431-262. FUVAROZOK. FIGYELEM! 31/1995. (III. 24-es) Kormányren­delet a belföldi árufuvarozást engedélyhez kötötte. A RODEO Autósiskola ezen bizonyítvány megszerzéséhez 1996. jan. 20-án 9 órától Baktalórántháza, Kossuth u. 17. sz. alatt belföldi árufuvarozó vállalkozó tanfolyamot indít. Jelentkezés a helyszínen vagy 42/342-741-es telefonon. ’662’ 1+16.04' Mély fájdalommal tudatjuk minda­zokkal, akik ismerték és szerették, hogy AKLI ANDRAS Nyíregyháza, Szüret u. 16. szám alat­ti lakos életének 66. évében elhunyt. Temetése 1996. január 18-án, 10 óra­kor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. »175546/1K* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, ÖZV. ESTÓK JÓZSEFNÉ szül. Birtha Zsuzsanna csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 19-én 14 órakor lesz polgári szertartás szerint a nyír­egyházi Északi temető ravatalozójá­ból. A gyászoló család. * 175760/1K* Fájó és megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó feleségem és szeretett édes­anyánk, FEKETE ANTALNÉ volt sóstófürdői lakos életének 47. évében 1996. január 13-án tragikus hirtelenséggel örökre itthagyott ben­nünket. Temetése 1996. január 22-én délután 15.00 órakor lesz az Északi te­mető ravatalozójából. Gyászoló férje, gyermekei és unokái.*175709/lÍC* Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, nagymama, dédi, ÖZV. NAGY IMRÉNÉ életének 83. évében hosszan tartó be­tegség után elhunyt. Temetése január 17-én, 15 órakor lesz a kótaji temető ravatalozójából. Gyászoló család. ♦175714/1K* Fájdalommal tudatjuk, hogy IDŐSEBB VARGA ANDRÁS volt konzervgyári dolgozó, éleiének 64. évében váratlanul elhunyt. Teme­tése január 17-én, du. 14 órakor lesz a kótaji temető ravatalozójából. Gyá­szoló család.*! 75565/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, ID. TAKÁCS JÁNOST utolsó útjára elkísérték. Gyászoló csa­lád. »174531/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen Édesapám, ID. LÁPOSSI JÓZSEF temetésén megjelentek és fájdalmun­kat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia és családja. *174805* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, NAGY JÁNOS temetésén részt vettek, sírjára koszo­rút, virágot helyeztek, mély fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. A gyá­szoló család. *175023/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, GARAMI FERENC temetésén megjelentek, sírjára virá­got. koszorút helyeztek, mély gyá­szunkban osztoztak. A gyászoló csa­lád. *175489/1K* INGATLANPIAC VÁSÁROSNAMÉNYBAN, Orbán B. 1. II/l 1 -.74 nm-es 2,5 szobás lakás garázzsal eladó. Érd.: a helyszínen vagy 17.00 után a06-30/431-762 telefonon. * 175513/1H* ALBÉRLET VASVÁRI P. utcán lakás azonnali beköl­tözéssel 15 000 + rezsi kiadó. 407-012, este: 408-583.* * 175564/1K* APÁS ÉS VÉTEL JÓ állapotban lévő gyalupad eladó. Ér­deklődni: Nagyhalász, Petőfi 57. * 175515 /H* KÉT fiatal heréit ló eladó. Nagyhalász, Rákóczi 53/a., Tóth. *175514/1H* JÁRMŰ NÍVÁT KERESEK MEGVÉTELRE. Le­hetőleg minél fiatalabbat. 30/452-362. 12 éves TRABANT friss műszakival el­adó. Érd.: Szűcs Lászlóné, Nagyvarsány, Ady 17. »175519/1H* KERESEK 6—7 éves keveset futott, sé­rülésmentes Skoda 120-ast, vagy GLS-t. Tel.: 45/371-357. »175522/1H* RENAULT 5 1,6 D 1987-es 5 ajtós szép állapotban eladó. Irányár: 545 000. Érd.: 42/407-932. »175467/1K* ELADÓ 1987-es fehér színű LADA NIVA, 1991-es, OPEL ASTRA 1,4-es i. vagy (7—800 000-ig) cserét beszámítok. Érd.: 06-30/430-845. *175463/1H* ÁLLÁS ÉS MUNKA ASZTALOS SZAKMUNKÁST FEL­VESZEK. Nyíregyháza, Honvéd u. 7. *175483/1K*_______________________ HELNA divat varrónőket felvesz. Nyír­egyháza, Szabolcs u. 10. *175619/1K* ÉRTESÍTÉS NYÍRSÉG Sütőipari Kft. Nyíregyháza 16. sz. szakboltja Demecser 1. és NYÍR­SÉG-SÜTŐIPAR Kft. Nyíregyháza 16. sz. szakboltja Demecser 2. bélyegző el­veszett, amely 1996. január 15-tól érvény- telen.*175729/lH* EGYÉB 250 q rétiszéna eladó. Nagyhalász, Rá­kóczi 53/a., Tóth. »175512/1H* OXIGÉN-, dissou-, szénsavpalackok, ikertömlők, reduktorok. hegesztő vágó- készletek, vágókorongok, hobbytrafók, akkutöltők, Honda robbanómotoros áramfejlesztők, kompresszorok, festék­szórókészletek, elektródák, bádogos­gépek kedvező áron eladók. Hegesztő­bolt, Baktalórántháza 06-60/487-837. *175536/1H* Negyedikeseket várnak Nyíregyháza (KM) — Felvé­telt hirdet az 1996/97-es ta­névben nyolcosztályos gimná­ziumának I. évfolyamára a nyíregyházi Eötvös József Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium (1. sz. gyakorlóis­kola). Nyíregyháza és vonzás- körzete általános iskoláinak 4. osztályos tanulói jelentkezhet­nek január 31-ig. A tájékoztató szülői értekez­letjanuár 22-én 17 órakor lesz, a nyílt tanítási nap pedig janu­ár 23-án 8 órától. Jelentkezési lapok a gyakorlóiskolában (Ungvár sétány 12.) igényel­hetők. Villám-szerelemgyerek Kairo (MTI-Panoráma) — A vadnyugati sheriff általában gyorskezű, de az egyiptomi Sharif sem lassú. Az utóbbi természetesen Omar Sharif. Az egyiptomi származású filmszínész a minap felfedte, hogy van egy törvénytelen fia is, aki igen röpke, mindössze öt percnyi szerelmi együttlét gyümölcse. Az AP jelentése szerint a ne­gyedszázada egy olasz újság­írónőnek adott interjú eredmé­nyeképpen nem csak cikk, ha­nem gyermek is napvilágot lá­tott. Bár pásztorórák helyett. csupán pásztorpercekig tartott a filmszínész és az olasz sajtó képviselőjének munka- és egyéb kapcsolata, a 63 eszten­dős Sharif úgy emlékezik fia anyjára, mint akit szeret, s nem úgy gondol rá, mint egy olyan hölgyre, akit alig ismert és nem szeretett. A fiú, bár ha­sonlít rá, egyéb kapcsolat nemigen fűzi apjához. Omar Sharifnek van egy tör­vényes fia is volt feleségétől, egy egyiptomi színésznőtől, attól az asszonytól, akin kívül — mondja a színész — senki mást nem szeretett. . Televízió, rádió Január 16., kedd Í —““ 5.40 Gazdatévé. 6.00­9.00 Nap-kelte. 9.00 •J Tízórai. 9.10 Tarzan. Kanadai-francia-mexikói té­véfilmsorozat, XII/6. Tarzan és a marslakók. 9.35-12.00 Tíz­órai. Benne: 9.50 Játék. 10.00 Állásleső. 10.45 Játék. 10.50 Hírek. 11.00 Próbaidős szere­lem. Német tévéfilmsorozat, VII/3. Titkos boldogság (ism.) 12.00 Déli harangszó. 12.05 Üzlet délidőben. 12.25 Tele- pakk. 12.55 Gazdasági ABC, 69. Hitelkártyák. 15.00 Hírek. 15.10 Repeta. Biológia. 16.00 Hírek. 16.05 A kölcsönkapott Föld. 16.30 Topmodell. Bra­zil tévéfilmsorozat, 180/68. 17.00-17.25 Kapcsolj be! KÉP-MÁS MÁS-KÉP Benne: — TÁRGY-alás. Doboz. — 7színvilág. 17.25 Telis-televi- deo ’96. 17.30 Don Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat, 39/3. A lovagregények elégetése. 17.55 Katolikus krónika. 18.15 Üzlet. 18.30 Mindent, vagy semmit! 18.55 Gyereksarok. 19.15 Naprakész. 19.30 Hír­adó. 20.01 Telesport. 20.20 Vészhelyzet. Amerikai tévé­filmsorozat, XXV/3. Visszaté­rés. 21.10 Stúdió ’96. 22.00 100 ÉVES A MOZI. Extázis. Csehszlovák film (1932, ff, fel­iratos!) 23.25 Eddie Gomez. Német zenés film (ism.) 0.25 Híradó 3.0.35 BBC-Híradó. [—äZ— 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 La- DUNA pozó 14.15 Váltó 15.00 Nyelvőrző 15.30 Verdi 16.40 Strarting Business Eng­lish 17.05 Ne féljünk a zümmö- gőktől 17.25 Mese 18.00 Hír­adó 18.15 A Florentin kalap 19.35 Mesterművek 20.00 Gazdakör 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Éjféli csip­ke 23.05 Színházi élet 23.35 Vers. ~ _JT Fehérgyar- VHF mat: 19.00--------------- Szív Tv. drót a rendőrséghez. 16.25 Ra­dar. 17.00 Hírek. 17.05 „Ma­gyarországról jövök...” 17.25 A Szabó család, 1909. 18.00 Esti krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Tagjai vagyunk egymás­nak, 2. 20.00 Hírek. 20.05 Táncházban. 20.30 Határok nélkül. 20.50 Beszélni nehéz! (ism.) 21.00 Hírek. 21.05 Tu­dományos szerk. 21.35 Nem­zetközi vallási híradó. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Parla­menti folyosó. 23.05 Felvétele­iből válogat: Ferencsik János karmester. 23.51 Madrigálok. 24.00 Hírek. ÜRH: 6.55-9.00 Körzeti infor­mációs magazinok. 9.00 Köz­vetítés az Országgyűlés ülésé­ről. 18.30 szlovák, 19.00 ro­mán, 19.30 német, 20.00 hor- vát, 20.30 szerb nyelvű maga­zin. 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 23.00-24.00 A BBC késő esti magyar műsora. 2 ”—I 16.30 Túrabakancs. Tu­rista magazin. 17.05 —I Paradicsom Szálló. Né­met tévéfilmsorozat, XXVI/14. Katinka virágai. 18.00-19.00 A körzeti stúdiók műsora. 19.05 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Egy férfi Marseil- les-ből. 20.00 Múzsa. 20.10 Hóm Gyula miniszterelnök saj­tótájékoztatója. 21.00 Híradó. 21.10 Környezetünk hírei. 21.15 Kedd 21. 21.45 Klip- mix. 22.00 Objektív. 22.30 Mi újság? 22.35 TS-Sportvarázs. 16.30 A villám HB0 17.30 Alice 19.20 A keselyű három napja 21.10 Melrose Place 22.05 Csak semmi érze­lem 23.30 A játékos. E Nyíregyháza: 20.00 Közügy 20.45 Híradó 20.55 Business Profil 21.05 Sport 21.10 Világszám — Kenya 21.30 Nyílt tér 22.00 Magányos zsaru (francia kri­mi). "/áeTl Kossuth: 4.30-8.10 (mi) Reggeli krónika. 4.40 ? -1 Határok nélkül. 5.40 Falurádió. 8.10 Műsorszemle. 8.30 Mindennapi tudomány. 8.40 Paragrafus — Mostantól fontos... 8.50 Gyorsfénykép a kultúráról. 9.00 Hírek. 9.05- 10.59 Napközben. 10.08 Két Lotti sorsolás. 11.00 Hírek. 11.05 Zenés játékokból. 11.35 Mészöly Miklós meséi, 2. 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.50 Külpolitikai fi­gyelő. 13.00 Hírek. 13.05 Ven­dég a háznál. 13.20 Magyar szerzők motettáiból. 13.30 Ta­núim lesztek! 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenki­nek. 14.55 Első közlés. 15.00 Hírek. 15.05 Tudós Fórum élő­ben. 15.55 Hang-Bank. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Min­dennapi gazdaság. 16.20 Forró r=| Petőfi: 4.30 Hírek. (M*) 4.33 Hajnali dalla­_i_l mok. 6.03 Reggeli csúcs. 7.45 Sportreggel. 8.10 Helykereső. 8.25 Rivaldafény­ben. 9.00 Hírpercek. 9.15 Sok hűhó (ism.) 10.00 Zene-szó — Albert Györgyivel. 11.52 Gör­dülsz plusz. 12.00 Cigányzené­szek hangalbuma. 12.50 Kor­kérdés. 13.00 Hírpercek. 13.15 Gramofonalbum. 14.00 Kettő­től ötig — Csúcsforgalom. 17.00 Hírpercek. 17.15 Mág­nes. 18.00 Kataposta. 18.30 Helykereső. 19.00 Hírek. 19.03 Albumajánlat. 19.30 Jazz. 20.00 Mennyei kávéház. 21.00 Hírpercek. 21.10 Manapság... 21.15 Színe-java. 22.15 Sok hűhó. 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Ennyi... ........ Bartók: 6.00-8.59 Muzsikáló reggel.-------- 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Utak, találkozá­sok. 10.55 Operaslágerek. 11.40 Gulyás László népzenei feldolgozásaiból. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 14.00 Hírek. 14.05 Alakulások ’96. Kb. 15.00 Kamarazene. 16.00 Hírek. 16.05 Jól kell si­kerülnie! 16.35 Sztravinszkij: Pulcinella — balettszvit Pergo- lesi nyomán. 16.58 Mindenna­pi irodalmunk. 17.48 Óvodá­sok — egykor és ma. 18.00 Hí­rek. 18.05 Új kompaktlemeze­inkből. 22.00 Hírek. 22.05 A hét zeneműve (ism.) 22.30 Ze­nei panoráma. 23.00 Nevek ürügyén/Emberi dolgok. 24.00 Hírek. 0.05 Magyar előadómű­vészek felvételeiből. • Nyíregyháza: 17.00- (m) 18.00 „+1” Zenés in­—I formációs magazin 18.00-20.00 Jó estét! Hírmaga­zin 18.20 Lapszemle 18.30 Mikrofon előtt... 18.40 Játsszunk együtt! (Tel.: 410- 603) 18.45 Zenetár 19.00 Hír­magazin 19.15 15/ percben egészségünkről — Évforduló- naptár 19.55 Műsorelőzetes. PB, Nyíregyháza: FM #S 70,88 MHz, kábelcsa- I—tornán 104,75 MHz — 0.00-6.00 Lámpafénynél. Ben­ne 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 6.00-8.00 Reggeli információs összeállítás. 8.00­9.00 Soul- és funkyzene 9.00­12.00 Zenés szórakoztató ma­gazinműsor. Jonatán, Nyíregyhá­za: FM 70,88 MHz, ká­------ belcsatomán 104,75 MHz — 12.00 Műsorismerte­tés 12.30-17.30 Minden óra 30-kor hírek. 12.30 és 17.30 Élő meteorológia. 12.30, 14.30, 17.30. Élő útinform — Ripor­tok, sportbejelentkezések, lap­szemle. 24.00-ig Játékok, sok zene. (A műholdas csatornák műso­rai lapunk Tv Plusz mellékleté­ben találhatók.) TV Holnapi számunk Hirdetésfelvétel, információ: GtMjKF ^fS» 168-93-17 és168-93-06. elOZetÖSÓt a TOP TV TELETEXT 8201 Veszprém, Pf.. 298 Hungarian music channel Telefon 88/328-499 i5 i.oiűaian oivasnatjaK. r Műsorok I tlMLnUUZna i TÉLI VÁSÁR 20—30%^! ! MINI BÁLACENTRIM. Rákóczi u. 23. l! l ______________________________: j

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom