Kelet-Magyarország, 1995. augusztus (52. évfolyam, 179-205. szám)
1995-08-07 / 184. szám
1995. augusztus 7., hétfő f6 Kelel-Magyarország SPORT Bronzverte bajnok NB I: Öt góllal rajtolt a Vác csapata [Nyíregyháza (KM) — Nem túl hosszú szünet után a hét végén megkezdődött az 1995-96-os elsőosztályú labdarúgó-bajnokság. Méghozzá a nyitófordulókban már-már szokásos gólzáporral, hiszen Szombathelyen hét, Békéscsabán négy, a Hungária körúton és Debrecenben pedig három-három gól született. A cívis városban a tavalyi bronzérmes hazaiak és a bajnok rangadóján izgalmas mérkőzésen vereséggel kezdett a Ferencváros. Hazai pályán vesztett a Pécs, megelepetés, hogy a Békéscsaba nem tudta legyőzni a Csepelt. Hét közben kupaforduló lesz, a nyitányon három csapatunk lesz érdekelt. A Kis- pest-Győr találkozót ma este a televízió közvetíti. Újpest-Stadler FC 1-1 (0-0). Megyeri út, 5 ezer néző, v.: Vad. Könnyen nyerhettek volna a vendégek. Gól: Tiefenbach (48. perc), illetve Resko (60.). Pécs-BVSC 0-2 (0-1). Pécs, 4 ezer, v.: Puhl. Hiába játszott igen lelkesen a fiatal hazai csapat, a pontszerzéshez ez kevés volt. Gól: Dienes (öngól, 21.), Bognár (11-esből, 92.). Debrecen-Ferencváros 2-1 (1-0). Debrecen, 10 ezer néző, v.: Vágner. A nagyon sokáig tíz emberrel játszó bajnok ellen megérdemelten nyertek a változatlanul igen lelkes és időnként igen jól focizó hazaiak. Gól: Ilea (30.), Sándor T. (11-esből, 66.), ill. Nyilas (11-esből, 82.). Kiállítva: Milovanovics (FTC, 15.). Békéscsaba-Csepel 2-2 (2-1). Békéscsaba, 6 ezer néző, v.: Bognár. Meg- nyertnek hitt mérkőzésen vesztett pontokat a Csaba. Gól: Kulcsár (22.), Szarvas (27.), ill. Váczi (44.), Bara- nyi (82.). Haladás-Vác 2-5 (2-3). Szombathely, 6 ezer néző, v.: Juhos. A sok gól miatt változatos mérkőzésen bíztató kupafőpróbát tartott a Vác. Gól: Varga (17.), Kovács (80.), ill. Romanek (4.), Borgulya (24.), And- rássy (38.), Austin (68.), Víg (80.). MTK-Zalaegerszeg 3-0 (2-0). Hungária krt., 4 ezer néző, v.: Pillér. A fővárosiak egyelőre igazolták a várakozásokat. Gól: Hamar (5. és 38.), Füle (77.). Kiállítva: Szabó II. (Zalaegerszeg, 61.). Vasas-Par malat 2-0 (2-0). Fáy u., 4 ezer néző, v.: Kiss G. A tartalékos angyalföldiek két potyaízű góllal szereztek három pontot. Gól: Gricajuk (5.), Maczó (15.). Kiállítva: Máriási (Vasas, 74.). Átúsztak a Balatont Ismét Rita a leggyorsabb hölgy Siófok (MTI) — Kellemes idő, várta vasárnap délben a balatonfüredi hajókikötőben a Balaton-át- úszó bajnokság mezőnyét. Huszonkilenc versenyző, köztük három német és két angol sportoló ugrott vízbe a mólóról, hogy 12,5 km-es táv leúszása után a siófoki célba érkezzen. Az indulók között volt a tavalyi győztes Kovács Rita is. Ellenfelei közül a legkiemelkedőbb eredménnyel a német Christof Wandratsch rendelkezett, hiszen Euró- pa-bajnoki címe mellett ő az egyórás úszás világcsúcstartója is. — Tíz évvel ezelőtt voltam már a Balatonnál, örömmel fogadtam el a meghívást. Nagyon jó alkalom ez az augusztus 23-i, bécsi Eb-re való felkészülésre — nyilatkozta a német versenyző, aki hetekig készült Nyíregyházán. Végül Wandratsch honfitársa, Lurz két perccel előbb csapott a célba. Kovács Rita leggyorsabb hölgyként negyedik lett, így a nőknél magabiztosan nyerte a hosszútávú bajnokságot. Soortvifáa ■ «» A londoni... ...fogadóirodák a Manchester United végső győzelmét tartják a legvalószínűbbnek az angol labdarúgó élvonal 1995/96-os bajnoki idényében. A felmérések szerint a bukmékereknél 9^-es odds-szal lehet fogadni az MU sikerére. A bajnoki címvédő Blackburn 5-2-es odds-szal áll a második helyen, őket követi a Liverpool és a Newcastle egyformán 5-1-es fogadási aránypárral. (AP) Nyolc hónapos... ...pihenőre kényszerül a Deportivo La Coruna frissen igazolt labdarúgója, Martin Vazquez. A spanyol válogatott 29 esztendős középpályása a portugál FC Porto elleni barátságos előkészületi mérkőzésen térd- szalag-szakadást szenvedett. Martin Vazquez a spanyol bajnok Real Madrid együttesétől igazolt az ezüstérmes Deportivo La Corunához. (Reuter) Az íjász... ...világbajnokságon, Jakar- tában megvalósult a magyarok fő célja: Kiss Tímea és Kovács Judit atlantai kvótát szerzett, a „csigás” fiúk pedig összesen négy országos csúcsot értek el. (MTI) A Brit... ...Kerékpáros Szövetség egy évre eltiltotta a versenyzéstől Shawn Lynch-et, miután a doppingvizsgálaton megbukott. A dél-afrikai származású, de brit li- cenc-szel versenyző országúti kerekes vizeletében nyáreleji, június 4-i leices- teri verseny utáni vizsgálat során találtak a megengedettnél lényegesen nagyobb mennyiségű tesztoszteront. (Reuter) Vasvári vitte el a JT Kupát A játékvezetők összességében elégedettek lehetnek kétnapos teljesítményükkel Kisvárda (KM) — A megyei játékvezetők táborozása a JT Kupával zárult a hét végén Kisvárdán. A csütörtöki elődöntőkön két NB II -es csapatunk legyőzte harmadosztályú riválisát, így szombat délelőtt a helyosztókon azonos osztálybeli csapatok találkoztak. A 3. helyért: Nyírbátor-Kis- várda 1-1 (1-1), tizenegyesekkel: 5-4. Kisvárda, 400 néző, v.: Vámos és Seregi. Nyírbátor: Gere (Mudri) - Szom- bathy, Erdősi, Unchiás, Kertész, Varga (Lengyel), Lukács, Tóth, Kondria, Gubányi, Lő- rincz (Bíró). Edző: Unchiás Demeter. Kisvárda: Petránics - Czap, Takács, Lipták, Oláh (Kántor), Balogh (Kőrizs), Vedres (Vincze), Tóth, Popo- vics, Lelt, Kotula. Edző: Komáromi György. Igazán paprikás kis mérkőzés volt. A 12. percben Lőrinc z 17 méteres lövéssel szerzett vezetést a bátoriaknak, öt perc múlva pedig villant az első piros lap. Lelt második sárga lapja miatt mehetett zuhanyozni. A 36. percben Oláh fejessel egyenlített, majd az 50. percben a kisvárdai Balogh büntetőt hibázott. A 62. percben Mudri utolsó emberként szabálytalankodott, őt is A döntőn nagy volt a küzdelem Szűcs Róbert felvétele kiállították, miként nyolc perc múlva szövegelésért Tóthot. A három kiállítás ellenére az eredmény nem változott, így jöhettek a tizenegyesek, amelyeket a bátoriak lőttek pontosabban. Döntő: Tiszavasvári Alka- loida-Sényő 2-0 (1-0). Kisvárda, 800 néző, v.: Veres A. és dr. Maródi. Alkaloida: Simon - Sinka, Szarka, Rékasi, Havelant, Kurilco, Hegedűs, Bemáth, Fige, Horváth, Szilágyi (Rosu). Edző: Szikszai Lajos. Sényő: Varró - Szegedi, Szikszai (Karóczkai), Herman, Czövek, Rubóczki, Ste- fanik, Balogh, Capatina, Dudás, Krasznai (Ványi). Edző: Rubóczki Tibor. A nyolc kezdőemberét nélkülöző vasváriak — talán már a harmadik fordulóbeli bajnokira gondoltak — a 38. percben Horváth révén jutottak előnyhöz, amelyet a második félidőben Kurilco növelt. Az Alkaloida tartalékosán is megérdemelten nyerte el a kupát. Különdíjasok, legjobb kapus: Varró (Sényő), gólkiSzabályokról a szurkolóknak Nyíregyháza (MTI) — A hét végén labdarúgásunk élvonalában már megkezdődött az őszi szezon. így itt már bemutatkoztak azok a szabálymódosítások, amelyek természetesen valamennyi osztályban érvényesek. íme azok a fontosabb módosítások, amelyeket a szurkolóknak sem árt tudniuk. — Az International Board döntései értelmében július elseje óta érvényes a cserével kapcsolatos módosítás. Eddig két mezőnyjátékost és egy kapust lehetett felváltani. Ezután három mezőnyjátékossal is frissíthet az edző, persze az egyikük kapus is lehet. — Az aktív és passzív leshelyzet fogalmával illik megismerkedni. Aktív a les, ha — a korábbiak szellemében — a lab- daelrúgás pillanatában zavaró volt a lesen álló elhelyezkedése. Ám a „passzív les” viszonylag új megítélés. A játékvezető dönti el, hogy a kétségkívül lesen álló játékos zavarja-e a védelem és kapus játékát. Ha a bíró „passzív lest” látott, de az akció végén a korábban nem zavaró elhelyezkedésű futballista gólt szerez, gólt is kell ítélni. A lényeges az, hogy az akció első fázisában valóban passzív lesen állt- e az illető. — A szabálytalanságok esetében a szándékosságot törölték, ilyesmi nincs többé. Ha szabálytalanságot lát a játékvezető, azt le kell fújnia. Az utolsó emberként szabálytalankodó labdarúgót, a gólszerzést így megakadályozó játékost ki kell állítani; mint eddig is. Van eset, amikor egy támadót — nem gólhelyzetben — utolsó emberként egy védő például a 16-oson belül szabálytalanul szerel. Ez esetben a döntés: 11-es a vétkes gárda ellen és sárga lap. A szándékosság jelzője a kezezésnél a régi értelmezésű; azt nem nézik jó Gécsek Tibor bronzérmes A maratoni futók egy körrel kevesebbet teljesítettek Göteborg (MTI) — A svéd Göteborgban elkedzdödött az eszetndő legnagyobb atlétikai versenye, a felnőtt-világbajnokság. Ä szombati nap szenzációját nem a két női döntő (súly és maratoni) jelentette, hanem két amerikai világsztár sérülése. A nyolcszoros olimpiai és nyolcszoros világbajnok, az eddigi vb-k legeredményesebb versenyzője, Carl Lewis ugyanis távolugrásban sem lesz ott az indulók között. Bal combja sérült, ezért a szombat délelőtti edzés után úgy döntött, hazautazik, s így nem gyarapíthatja tovább tíz vb-éremből álló gyűjteményét. Dennis Mitchell kiesik a 100 méteres síkfutás selejtezőinek első fordulójában, féltávnál combjához kapott és nem is futotta végig a távot. Nem remekeltek ugróink. Női távolban Vaszi Tünde (a Honvédhoz Nyíregyházáról került versenyzőnő) fellépése kísértetiesen hasonlított a hármasugró Czingleréhez, hiszen ő sem tudott érvényes ugrást felmutatni, mindháromszor belépett, így érthető volt elkeseredettsége. Középen a női maratoni győztese AP-felvétel A női maratoni fináléjában ott volt a Földingné Nagy Judit, aki ebben az évben megnyerte a párizsi maratonit. A városnézés után a stadionba óriási üdvrivalgás közepette a portugál Manuela Machado érkezett elsőként és nyerte a versenyt, Földingné végül 23. helyen ért célba. És ilyen még nem volt: kiderült, hogy az időeredményeket meg kellett semmisíteni, mert a stadionban a tervezett négy kör helyett csak hármat futottak a résztvevők. A vasárnapi öt finálé közül a kalapácsvetőknél két magyarnak is szurkolhattunk. Gécsek Tibor végül legjobbjával, 80,98 méteres dobásával bronzérmet szerzett, Kiss Balázs pedig 79,02 méterrel a negyedik helyen végzett. rály: Rosu (Alkaloida) 3 góllal, legfiatalabb játékos: Kántor (Kisvárda). A megyei játékvezető bizottság tagjainak egyöntetű véleménye szerint jól sikerült az edzőtáborozást záró torna. A négy mérkőzésen működő nyolc sípos ember megfelelt a követelményeknek, még az igazán paprikás, három kiállítást hozó Nyírbátor-Kisvárda összecsapáson sem történt súlyosabb hiba. A főpróba tehát megvolt, a hétvégén már jönnek a bajnokik. szemmel a bírók a jövőben sem. — Az MLSZ elnöksége döntött: a játékvezetőnek bárminemű tárgy bedobása esetén mérlegelnie kell, véget kíván-e vetni azonnal a küzdelemnek. Természetesen figyelnie kell, milyen tárgyat hajítottak be; az okozott-e sérülést, és így tovább. Dobálásokkor nem lesz ritka a mérkőzés lefújása! Ha „csak” szotyolászacskót dobtak be a játéktérre, vagy a partvonal közelébe, elmaradhat ez a legszigorúbb bírói döntés, tehát folytatható a futball. (Erre már volt példa szombaton Debrecenben). Ekkor is igen komoly büntetéssel számolhat a vétkes klub, a fegyelmi tehát nem marad el akkor sem, ha a játékvezető a mérkőzés folytatása mellett döntött. És az elmarasztalás pontosan ugyanolyan kemény lesz, mintha valaki egy téglával eltalált volna egy játékost, és a mérkőzést emiatt félbeszakították. Marad Bonn (Reuter) — Steffi Graf közölte, a családot érzékenyen érintő adóügy, és édesapja letartóztatása ellenére nem akarja elhagyni hazáját, nem költözik át Monte- Carlóba. — Végiggondoltam a dolgot, és úgy döntöttem, Németországban maradok — jelentette ki a női tenisz-világranglista éllovasa aki egyébként most az USA-ban tartózkodik Lábtörő bukás London (Reuter) Súlyos fej- és nyaksérülésekkel kórházba szállították Fra«- kie Dettori brit zsokét, aki Wainwright nevű lovával bukott a Rose of Lancaster elnevezésű derbin. Dettori az idei versenyszezonban 159 futamot nyert meg. Kivételes képességű lova, Wainwright a bukás következtében lábát törte. Totó 31. hét 1. Békéscsaba-Csepel x 2. Debrecen-Ferencváros 1 3. Haladás-Vác 2 4. MTK-Zalaegerszeg 1 5. Pécs-BVSC 2 ó.Vasas-Parmalat 1 7. Mainz-Hannover x 8. Mannheim-F. Köln 1 9. Unterhaching-Meppen x 10. Wattenscheid-Nümberg 2 1 l.Wolsburg-Herta 2 12. Servette-St. Gallen x 13. Young Boys-Lausanne x 14. Dortmund-M.gladbach 1 l