Kelet-Magyarország, 1995. július (52. évfolyam, 153-178. szám)
1995-07-05 / 156. szám
1995. július 5., szerda 12 Keiei-Magyarország KULTÚRA A győztes Jessica Nyíregyháza (Szi. E.) — Egy híres színésznő így nyilatkozott legutóbbi szerepéről: „El kellett játszanom egy mániákus-depressziós feleséget egy alacsony költség- vetésű filmben. A rendező, a tehetséges, de kevésbé ismert Tony Richardson nem sokkal a film befejezése után meghalt. A stúdió, amely felelős a filmért, csődbe ment, a film pedig három évig fekete dobozban volt. Végül mégis Os- car-díjra jelöltek érte! Ez már valami, nem?” Ez a tündérmese Hollywoodban soha nem válhatna valósággá, Jessica Lang esetében azonban a történet szóról szóra igaz. A most 45 éves díva idén másodszor vehette kézbe a Blue Sky c. film depressziós katonafeleségének szerepéért a világ leghíresebb filmművészeti díjat. Lang karrierje 1976-ban a King Kong c. filmmel indult, melyben még inkább tökéletes testét, mint tehetségét csodálhatta meg a közönség. A következő filmjei (pl. A postás mindig kétszer csenget) azonban bebizonyították, hogy a színésznőre — akit a legjobb mellékszereplőnek járó Oscar- díj (1982-ben) végleg a sztárok közé emelt — nem illik a „butácska szőke” skatulya. A ma már világhíres művésznő legutóbb a skót történelmi eposzban, a Rob Roy-ban Liam Neeson oldalán csillogtatta meg tehetségét. (A filmet már a magyar mozikban is láthatjuk!) Lang a nagy siker ellenére is külvárosi farmján, gyerekeivel körülvéve érzi magát a legjobban. Reméljük az anyaszerepet is „Os- car-szinten” alakítja... (Az Entertainment című lapban közöltek alapján.) Brainstorm... ...címmel jelenik meg szeptembertől — havonta — angol nyelvű diákújság a megyei pedagógiai intézet gondozásában. (KM) A falusi... ...színjátszás titkaiba avat be a nyíregyháza-sóstófürdői múzeumfaluban július 17-től 22-ig megrendezendő tábor. A szervezők az általános iskolák felső tagozatosaira, valamint közép- iskolás korú diákok részvételére számítanak. További felvilágosítás kérhető a 479-704-es telefonszámon. (KM) Xia Zhenguo... ...kínai sárkánykészítő anyagából nyílik látványos kiállítás július 6-án a nyíregyházi Kölyökvárban. Ezzel egyidejűleg kínai játszóházat is rendeznek. (KM) Vihart kavart... ...Stockholmban a metró állomásain megjelent reklám, amelyen Leonardo da Vinci világhírű festménye, az Utolsó vacsora látható — rajta Jézus Krisztus és a 12 apostol, amint hamburgert fogyasztanak! A svéd állami múzeumok vezető jogásza, Haakan Isacson be akarja tiltatni a Clock gyorsbüfé-lánc reklámját. Kis Téka... ...Tábor nyitja meg kapuit — immár kilencedik alkalommal — Nagykálló-Ha- rangodon július 12-én. A július 20-ig tartó együttlét idejére a kötetlen, ám értelmes időtöltésről felkészült foglalkozásvezetők gondoskodnak. (KM) A Beszélni nehéz! körvezetők Nyíregyházán megrendezett anyanyelvi táborának résztvevői — ismerkedvén megyénk nevezetességeivel — ellátogattak Sóstófürdőre, a múzeumfaluba is Harasztosi Pál felvétele Filmesztétikai tábor Nyíregyháza — Tiszadob (KM — K. J.) — Középiskolások részvételével kezdődik filmesztétikai tábor július 9-én Tiszadobon. A nyitónap estjén — tájékoztatta lapunkat Matya- sovszky József táborvezető — Peter Segal Tommy Boy című alkotását vetítik le a helyi filmszínházban (ahol egyébként az előadások, műhelybeszélgetések és egyéb, a táborhoz kapcsolódó események zajlanak majd). A július 16-ig tartó együttlét alatt mindennap lesz kamerasuli, melynek keretében a filmkészítés alapfogásaival ismerkednek meg a résztvevők. A bemutatandó filmcsemegék között — többek között — szerepel Pacskovszky József Esti Koméi csodálatos utazása című filmje, András Ferenc Törvénytelenje, de helyet kapott a sorban Gothár Péter A részleg című alkotása is. Az egyik legérdekesebbnek ígérkező, szakmai előadás pedig — Antal István filmesztéta jóvoltából — a kísérleti filmek világába kalauzol el. Magyar, lengyel — két jó barát Kultúrkapcsolataink Lengyelországgal 1945-től 1948-ig • Kölcsönös szimpátia A rzeszówi Bandoska Néptáncegyüttes utánpótlás-csapata ősszel Nyíregyházára látogat Harasztosi Pál felvétele N. Szabó József Nyíregyháza — A történelmi múlt és közelmúlt pozitív emlékei, valamint a magyar és lengyel társadalomban kölcsönösen kialakult szimpátia miatt a kultúrdiplomá- cia orientáció kialakításakor hazánk és Lengyelország kapcsolatait semmi sem terhelte. A magyar-lengyel együttműködés azon kevés kapcsolatok közé tartozott, amelynek csak pozitív múltja volt. A több évszázados jó viszony, a történelmi közös múlt, a függetlenségi törekvésekben is fellelhető azonosság miatt a két nép viszonyában nem volt feszültség. A függetlenségért A magyar nép és a politikai elit mindig szimpátiával és együttérzéssel kísérte a lengyel függetlenségi törekvéseket, ugyanakkor a lengyeleknek is sokat köszönhetünk a magyar függetlenségi harcokban. Különösen nagy jelentősége volt az 1848-1949-es szabadságharcban játszott lengyel szerepnek, gondoljunk csak Bem Józsefre. Az egyedülállóan feszültségmentes történelmi múlt mellé csatlakozott egy olyan történelmi közelmúlt, amely a barátságot tovább mélyítette. Ez volt a II. világháború alatti különleges magyar-lengyel viszony. A lengyelek számára a magyarokhoz fűződő reláció a II. világháború után semmiféle más kapcsolattal nem volt összehasonlítható. A társadalom mély rétegiben a magyarsághoz pozitívan viszonyultak; Lengyelország volt az az ország, ahol a magyar kultúra iránt legnagyobb volt a társadalom érdeklődése, ebben az országban talál a legnagyobb publicitásra a magyar irodalom és művészet. A háború befejezése után tehát nem volt akadálya annak, hogy a magyar-lengyel kulturális kapcsolatok újból kibontakozzanak. A szellemi együttműködés azért is előnyös helyzetben volt, mert Lengyelország azon kevés ország közé tartozott, amellyel érvényben volt az 1934-ben megkötött egyezmény. A potenciálisan jó magyar-lengyel kulturális és tudományos kapcsolatok elé 1945-ben átmeneti akadályokat egyedül a háborús pusztítás, illetve a diplomáciai kapcsolatok hiánya jelentett. Intézetek A magyar kultúrdiplomácia legfontosabb intézményeinek — a collégium hungaricumok- nak, a magyar intézeteknek a magyar-lengyel kapcsolatok alakításában is fontos szerepük lesz. A Varsói Magyar Intézet az 1934-ben aláírt kultúr- egyezmény alapján jött létre, tevékenységét eredményesen végezte, munkáját csak a háborús évek szakították meg. Az intézet munkájának újraindítása nehéz feladat volt, mert az objektum a háború alatt elpusztult, könyvanyagát vidékre szállították. A Magyar Intézet a működését ezért Krakkóban kezdte el. A krakkói Jagelló Egyetem és a város tradíciója a kultúrkapcsolatok szempontjából megfelelő hely lett. A Krakkó melletti döntés azért is sikeresnek mondható, mert Krakkóba tért vissza nagyobbrészt az a lengyel ifjúság, amely a háború éveit Magyar- országon töltötte. A Budapesti Lengyel Intézet is az 1934-es magyar-lengyel kultúregyezmény alapján létesült. A háborús évek, különösen az 1944-es német megszállás az intézet munkáját lehetetlenné tették. A háború után a Lengyel Intézet végül is a Budapesti Tudományegyetemen nyert elhelyezést. A háború után Magyarországon több lengyel társaság is létrejött. így megalakult a Magyar Mickiewicz Társaság, valamint magyar-lengyel egyesület. Létrehozták a magyar-lengyel diákszövetséget, valamint a magyar-lengyel szövetséget. Lengyelországban is több magyarbarát szervezet alakult. A Magyar Tudományos Intézet a magyar kultúra képviselete mellett egyik legfontosabb feladatának tekintette a magyarságot informálni a kortárs lengyel kultúra kimagasló eredményeiről, ezért több kiváló lengyel művet lefordítottak. A Krakkói Magyar Tudományos Intézet előadás-sorozatot indított a magyar kultúra és tudomány legfontosabb témaköreiből. Segít a sajtó A magyar kultúra lengyelországi megismertetését segítette a lengyel sajtó is, különösen sokat tett a magyar irodalom népszerűsítéséért a Dziennik Literacki. A problémamentes magyar-lengyel kapcsolatokban fontos szerepet játszott az 1948. január 31-én megkötött magyar-lengyel kulturális együttműködési egyezmény. Az egyezmény a kultúra és a tudomány valamennyi kérdését érintette, minden területen a továbblépést és együttműködést szorgalmazott. A kulturális egyezményről ezért megállapíthatjuk, hogy színvonalas megállapodás volt. Nyári opera- és balettfesztivál Budapesten Különböző kultúrák adnak egymásnak találkozót • Szép operaslágerek Budapest-Nyíregvháza (KM - K. J.) — Ä V. I. P.-ARTS Management szervezésében idén már hagyományosan negyedik alkalommal rendezik meg a budapesti Nyári Opera és Balettfesztivált, melynek helyszíne az Ybl Miklós tervei alapján épült csodálatos palota, a budapesti Operaház. Az augusztus 10-től 19-ig tartó fesztiválon a legkiválóbb magyar művészek mellett idén a Párizsi Operaház balett-társulatának csoportja lép fel két alkalommal, Attilio Labis Ni- zsinszkij-díjas táncos, koreográfus, író, rendező vezetésével. A Párizsi Opera fiatal balettcsoportja képviseletében a Párizsi Operaház táncosai először mutatkoznak be magyar színpadon. A gálakoncert kétrészes, melynek első fele erre az alkalomra összeállított egy felvonás, a második pedig koncertszámokból áll. A fesztivál másik vendégegyüttese a Kijevi Operaház társulata; tagjai — világhírű basszistával a címszerepben — a Borisz Godunov monstre operáját adják elő, szintén két alkalommal. Vlagyimnir Kojukhar karmester zeneigazgató vezényli mindkét előadást. Ez a csodálatos, pazar kiállítású Muszorgszkij-opera a szláv kultúra egyik csúcspontjaMagyar művészek tolmácsolásában — Sass Sylviáv al a címszerepben; valamint Andrej Lancovval, Ötvös Csabával, Anatoli Fokanovval, Róka Istvánnal — a forró hangulatú és mindenki által közkedvelt Carment élvezheti majd a fesztivál közönsége. A világhírű három tenor által népszerűvé tett, annak mintájára összeállított operakoncert fellépői a legkiválóbb magyar művészek. Tolmácsolásukban az opera- irodalom legszebb slágerei hangzanak majd el. Az idei fesztiválon a Kelet és Nyugat kultúrája találkozik itt, Közép- Európában: a kifinomult és haladó francia balett, a franciaspanyol Carmen, a mediterrán olasz dallamok és a szláv Borisz Godunov. Mizser Lajos Nyíregyháza — Anonymusra avagy Béla király neveden íródeákjára szívesen hivatkoznak XIX. századi literátusaink. Egyébként is hálás téma, hiszen ha ő mondta, akkor biztosan igaz. Az már más kérdés, hogy az ilyen jellegű kijelentéseket ő mondta alapon Pytha- gorasra szokták fogni, mivel neki mindig mindenben igaza van. Anonymusunk — most ne vitassuk, hogy melyik Béla királyunk jegyzője volt a négy közül — felváltva közölt történelmi tényeket, illetőleg a regősök ajkáról ellesett — szerinte — hamis meséket. Anonymust tehát megfelelő kritikával kell olvasnunk, a belőle kiragadott idézetek hamis célt is szolgálhatnak. Simon András, Jánd bírája 1864. jún. 30-án ezt írja: „... a Tisza mellett Péter gázzá Gyümölcsös melyről emlékezik Béla király neveden jegyzője” Mit is ír a nevetlen jegyző? A Gesta Hungarorum 43. fejezetében ez áll: Bulcsu, Lél és Botond onnan tovább tartva alászállottak a Péter gaznak mondott erdőn és tábort ütöttek a Kulpa folyó mellett. Ezen átmenve a Száva folyóhoz értek. Az igaz, hogy a XIX. században Jándon volt ilyen nevű hely, csakhogy Anonymus leírása Horvátországra vonatkozott. A Kulpa és a Száva folyó többszáz kilométerre esik Jándtól. Azt hiszem, meg kell bocsátanunk Simon András bíró úrnak, elvégre híressé szerette volna tenni Jándot. Penderecki Lipcse (MTI) — Hosszú percekig tartó vastapssal jutalmazta a közönség a lipcsei Gewandhaus koncerttermében Krzysztof Penderecki II. Hegedűversenyének ősbemutatóját A lengyel avangard zene mesterének kompozícióját a Középnémet Rádió (MDR) szimfonikus zenekara szólaltatta meg Ma- riss Jansson vezényletével. A szólót Anne-Sophie Mutter játszotta. i--------------------------------------------Bf & I I s * 1*1 k C*j Hol volt az anonymusi Péter gaz?