Kelet-Magyarország, 1995. április (52. évfolyam, 78-101. szám)
1995-04-25 / 97. szám
1995. április 25., kedd TÚL A MEGYEN Kelel-Magyarország 11 Sikertelen év a jegybankban A szakemberek szerint júliustól érezhetően javulhat az ország pénzügyi helyzete Budapest (ISB - D. Zs.) — Nem volt sikeres az 1994-es üzleti év a Magyar Nemzeti’ Bank számára — derült ki az MNB tegnap megtartott közgyűlésén. A jegybank célja ugyanis az infláció mérséklése és az ország fizetési mérlegének egyensúlyban tartása volt, s ezeket nem tudta elérni, hiszen az infláció és a fizetési mérleg hiánya egyaránt nőtt. Szapáry György, az MNB alelnöke a közgyűlést követő sajtótájékoztatón kifejtette, már tavaly tettek néhány olyan intézkedést, amely a költség- vetési hiány csökkentését és az infláció lassítását célozta. Például emelték a kamatokat, hogy megtakarításokra ösztönözzék a lakosságot, s ezenkívül felhívták a kormány figyelmét az elkerülhetetlen szigorító lépések megtételére. Ennek hatására dolgozta ki a kormány a március 12-én bejelentett intézkedési csomagot, amely megvalósulása esetén egyértelműen a költség- vetési hiány csökkenését eredményezi. Szapáry ezzel kapcsolatban kijelentette, 1995 második félévében már érezhető lehet a javulás, egyrészt az infláció lassulásában, másrészt a fizetési mérleg javulásában. Hárshegyi Frigyes, az MNB másik alelnöke az ország nemzetközi pénzügyi viszonylatairól elmondta, hogy a tavalyi 3,9 milliárd dolláros költségvetési hiány nagyobb, mint amivel év közben számoltak. (Ebből 2,8 milliárdot a hitel- törelesztések tettek ki.) Viszont 1,1 milliárd dollár működötöké érkezett hazánkba, s a devizamegtakarítások mértéke sem csökkent (6,7 milliárd dollár). Összességében elmondható, hogy az MNB adósságrészesedése az ország összadósságából folyamatosan csökken, s ezzel párhuzamosan a vállalkozói szektoré és a kereskedelmi bankoké nő. Vagyis: a bankok és a vállalkozók közvetlenül a külföldi bankokhoz fordulnak hitelért, s így az MNB-nek kevesebb kölcsönt kell felvennie. Az idei tervekről szólva Hárshegyi kifejtette, a fizetési mérleg hiányát 2,5 milliárd dollárban határozták meg. Ennek teljesüléséhez azonban szükség van a privatizációs bevételekre, valamint arra, hogy a vállalatok és a bankok továbbra is közvetlenül külföldről vegyenek fel hiteleket. Az év első négy hónapja egyébként igazolja ezeket az utóbbi várakozásokat. Az MNB által felvett hitelek törlesztésére így is 3 milliárd dollárt kell fordítanunk az idén. Ezt az összeget mindenképpen hitelből fogja fedezni a jegybank. Lesújtó látványt nyújt az Oklahoma Cityben, szerdán elkövetett merénylet célpontja, a szövetségi kormányhivataloknak helyet adó hatemeletes épület. A legfrissebb jelentések több, mint 80 halálos áldozatról számolnak be, de a mentőalakulatok tovább végzik munkájukat. Vasárnap, a robbantás áldozatainak emlékére rendezett gyászmisén beszédet tartott és részvétét fejezte ki a hozzátartozóknak Bili Clinton AP-felvétel Magyar-lengyel egyetértés SZDSZnemek Budapest (MTI) — Az SZDSZ képviselőcsoportja hétfői ülésén úgy döntött, hogy a társadalmi szervezetek költségvetési támogatásáról egy parlamenti bizottság által előkészített, eredeti javaslatot támogatja, és egyet sem szavaz majd meg a tervezethez benyújtott 107 módosító indítványból — mondta el Pető Iván pártelnök-frakcióvezető az ülést követően rögtönzött sajtótájékoztatón. Fideszfrakció Budapest (MTI) — A Fidesz véleménye szerint házszabályellenes a gazdasági megszorító intézkedéseket tartalmazó javaslatcsomag tárgyalási rendje — hangsúlyozta Szájer József, a Fidesz frakcióvezetője hétfőn, a képviselőcsoport ülését követő sajtótájékoztatón. Szájer szavai szerint a szűkre szabott tárgyalási határidő korlátozza az ellenzék jogait. A párt egyébként mintegy 50-60 kérdést intézett különböző tárcákhoz a megszorító intézkedésekkel kapcsolatban. Szájer József elmondta, hogy a minisztériumok egy része nem is volt hajlandó válaszolni a feltett szakmai kérdésekre, más részük pedig nem adott részletes, lényegi választ. A Fidesz megállapítása szerint a tárcák ezen eljárása szintén törvénysértő. Budapest (MTI) — Magyar- ország és Lengyelország részt kíván venni az Európai Unióhoz való csatlakozás feltételeit összegező úgynevezett Fehér Könyv összeállításában. A két ország céljai ugyanis azonosak az EU-hoz való csatlakozás és a NATO-tagság elnyerése érdekében, s ez határozza meg ezen országok külpolitikáját. Horn Gyula magyar miniszterelnök és Józef Oleksy lengyel miniszterelnök így összegezte a délelőtti plenáris tárgyalás eredményét a Parlamentben hétfőn megtartott közös sajtótájékoztatójukon. A Lengyel Köztársaság miniszterelnöke Horn Gyula meghívására tartózkodik Magyarországon. A két miniszterelnök abban is egyetértett, hogy fenn kell tartani a visegrádi négyek együttműködését, mert nem szabad lemondani erről a régión belüli kapcsolatról. Mindkét miniszterelnök véleKigali, Bandung, Vatikán- város (MTI) — Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár hétfőn Ban- dungban határozottan elítélte a ruandai kormányt a Kibehó- ban történt mészárlás miatt és a túlélőknek felajánlotta a nemzetközi szervezet segítségét —jelentette a Reuter. Gáli az indonéziai Bandung- ban tartott sajtótájékoztatóján közölte, hogy hivatala a mészárlással kapcsolatban New Yorkban közleményt adott ki, amelyben a ruandai kormánycsapatokat tette felelőssé a történtekért. Az ENSZ főtitkára hangsúlyozta: a gyilkosságok ném segítik elő a béke megteremtését az országban. — Nem tudom milyen döntést hoz a Biztonsági Tanács, de megpróbáljuk a lehető legménye az, hogy a két ország NATO-hoz való csatlakozása nem veszélyezteti Oroszországot; a párbeszédet ez ügyben Lengyelország és Oroszország között, illetve Magyarország és Oroszország között is folytatni kell. A két ország közötti együttműködésről egybehangzóan elmondták: a párbeszéd folyamatos, de a gazdasági kapcsolatok rendszere a piacgazdaság új igényeihez kapcsolódóan még nem alakult ki. Józef Oleksy a sajtótájékoztatón hangsúlyozta: megválasztása után, brüsszeli látogatását követően jött Magyarországra, hiszen a két ország mindig nagyon jól szót értett egymással. Ez vonatkozik az európai integrációra is. A lengyel miniszterelnök elmondta: nemcsak a belépés dátumát várják, hanem azt is, hogy most már megszólalási lehetőséget kapjanak azokban a kérdésekben, amelyek a kötöbb humanitárius segítséget nyújtani az áldozatok hozzátartozóinak és a mészárlás túlélőinek — mondta Gáli. Nagy-Britannia megértéséről biztosította a ruandai kormányt a kibehói menekülttáborban elkövetett mészárlás kapcsán. — A tábor tele volt hutu szélsőségesekkel és fegyverekkel —jelentette ki Lynda Chalker, a londoni külügyminisztérium illetékese. — Amikor a kormánycsapatok megpróbálták kiüríteni a tábort, a szélsőségesek el akartak menekülni. Kibehóban pánik tört ki, amire a kormánycsapatok meggondolatlanul reagáltak — hangsúlyozta Chalker, a fejlődő országoknak nyújtott hitelekkel foglalkozó osztály vezetője. A Vatikán hétfőn iszonyazép-európai országok számára fontosak. így közvetlenül bekapcsolódhassanak az Európai Unión belüli megbeszélésekbe. Józef Oleksy a NATO-tag- sággal kapcsolatban kifejtette: sem a NATO, sem Lengyel- ország senkit nem veszélyeztet. A lengyel miniszterelnök azt is elmondta: magyar partnerével egyetértettek a szabadkereskedelmi övezet kérdéseiben is; a CEFTA kibővítésében Romániával és Bulgáriával, s szóba kerültek a balti államok is. 1998-ra szeretnék elérni, hogy a vámtarifák nullára csökkenjenek, bár mint fogalmazott, a magyar fél ebben a kérdésben óvatos. A Magyarországgal való kapcsolatról a lengyel miniszterelnök kifejtette: egyes megállapodásokat át kell tekinteni, meg kell gyorsítani a kulturális egyezmény aláírását, fel kell állítani a tankönyvbizottságot, segíteni kell a tőkepiacok kooperációját. tosnak nevezte a több ezer hutu menekült lemészárlását. Az Osservatore Romano című vatikáni lap szerint a tömeggyilkosság „a lelkeket felkavaró gyűlölet és az emberséget elhomályosító kegyetlenség” eredménye. A kibehói mészárlás áldozatainak számáról megoszlanak a vélemények. Az ENSZ ruandai segélymissziója (UNAMIR) vasárnap este közölte, hogy becslései szerint 2000 embert öltek meg és 600- at sebesítettek meg a menekülttáborban. Az. UNAMIR korábban 5000 áldozatról beszélt, míg az ENSZ más képviselői 8000 ember haláláról számoltak be. Pasteur Bizi- mungu ruandai elnök szerint csak 300-an haltak meg Kibehóban. Több ezer halott Ruandában Bíznak a vasutasok Budapest, Nyíregyháza, Nyírbátor (KM-N. L.) — A kollektív szerződés aláírásával megteremtődött a jogi feltétele annak, hogy a MÁV a piacgazdasági alapon működő társaságként működjön. Mindez csak keret. Cél az ország javát szolgáló vasút kialakítása. A vasutasok bíznak abban, hogy ügyfeleik bizalmát a sztrájk nem rendítette meg. Mindezt Rigó Zoltán vezérigazgató nyilatkozta lapunknak hétfőn. Suszter Csaba, a Vas utasok Szakszervezetének nyíregyházi körzeti bizottságának titkára mondta: — A szakszervezet sikereként könyveli el a szerződés aláírását. A kisebb hiányérzet ellenére mindkét fél elégedett lehet. A szerződés előre mutat. Varga János, a nyírbátori állomás főnöke: — A szerződés hosszabb távra mindkét félnek garanciát jelent. Megnyugodtunk a sztrájk után. A félelemérzés még nem múlt el a dolgozókban, a létszámleépítésről még nincs konkrét döntés. Az izraeli... ...hadsereg hétfő reggel feloldotta a palesztin területek zárlatát, amely a zsidó húsvét miatt volt érvényben tíz napig. (AFP) tusban egy frankfurti bordélyban a magyar származású tulajdonost, Bartos Gábort és feleségét, valamint négy orosz prostituáltat — írja hétfőn a Bild című lap. (MTI) Kuncze Gábor... ...belügyminiszter és Donald Blinken, az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövete aláírta a Nemzetközi Rendészeti Akadémia létesítéséről szóló kormányközi egyezményt. (MTI) A korábbi... ...feltételezésekkel ellentétben nem az orosz leánykereskedő maffia, hanem egy rabló gyilkolta meg auguszHárom asszony... ...és egy gyermek sebesült meg egy pokolgépes merénylet következtében vasárnap este Dusanbéban. (MTI) Hetven spanyol... ...értelmiségi és művész követelte, hogy mondjon le Felipe González szocialista kormányfő, és tartsanak előrehozott választásokat Spanyolországban. (MTI) Ukrán feltételek Kijev (MTI) — Ukrajna ragaszkodik ahhoz, hogy a korábban ismertetett összes feltételt teljesítsék a nyugati államok, csak ebben az esetben lehet véglegesen bezárni a csernobili atomerőművet. Ezt Leonyid Kucsma államfő erősítette meg hétfőn, amikor felavatta a kilenc évvel ezelőtti baleset sérültjeinek ápolására szolgáló új kórházi szárnyat. Kucsma leszögezte: gondoskodni kell a kieső energia pótlásáról, ukrán elképzelés szerint ezt egy gázerőművel megoldhatják. Állást kell keresni az atomerőmű személyzetének; meg kell kezdeni az új szarkofág, illetve az újrahasznosító részleg építését. Ezekhez a munkálatokhoz legalább 4 milliárd dollár szükséges, aminek túlnyomó részét a nyugati országoknak kell fedezni. Kucsma szerint az Európai Unió képviselői hajlandóságot mutattak erre, bár hivatalos választ még nem adtak. A legutóbbi konzultációk során Kijev megígérte, hogy legkésőbb május 15- ig elkészíti a csernobili erőmű leállítására vonatkozó menetrendet, hogy a nyugati országok nyári csúcs- értekezletükön már a pénzügyi hozzájárulás mértékéről is dönthessenek. Ukrán kormányzati vezetők később azt is hangoztatták, hogy a kijevi kormány az egész energiaipar korszerűsítését szeretné elérni, emellett azt szorgalmazza, hogy ne pusztán a csernobili reaktorok leállítására összpontosítsanak, hanem az új szarkofágra, illetve az ott létesítendő nukleáris újrahasznosító üzemre is. Szorosak a szálak Dublin (MTI) — Régi barátként üdvözölte egymást hétfőn az ír és a magyar elnök. Göncz Árpád és vendéglátója, Mary Robinson immár harmadszor találkozott, ezúttal az ír fővárosban, ahol a magyar köztársasági elnök hétfőn kezdte meg háromnapos látogatásának hivatalos programját. Az ír elnök 1993-ban járt Budapesten, és a két politikus 1995 elején a davosi Világgazdasági Értekezleten is megbeszélést tartott. A hétfői tárgyaláson az elnök kifejtette Mary Robinsonnak: Magyarország elkötelezett az euroatlanti együttműködés iránt. Ez olyan stratégiai cél, amelyben valamennyi párt egyetért csakúgy, mint abban, hogy Budapest csatlakozzék az európai integrációs szervezetekhez. Ennek nincs alternatívája — tette hozzá Göncz Árpád. Az államfő kijelentette: a magyar közvéleménnyel alaposabban meg kell ismertetni az EU-csatlakozás feltételeit és várható hatásait és ebben a magyar fél szeretne támaszkodni az 1973 óta közös piaci tagállamnak számító Írország tapasztalataira. A két államfő szót ejtett a kisebbségi kérdésekről is. Magyarország szeretné szorosabbra fűzni az összekötő szálakat a külföldi magyarsággal és e téren is meg akar ismerkedni az ír tapasztalatokkal.