Kelet-Magyarország, 1995. március (52. évfolyam, 51-77. szám)

1995-03-11 / 60. szám

1995. március 11szombat HAZAI HOL-MI Nyéki Zsolt-m -j emzetünk—műveik­l\J ben halhatatlan — jL V írói, költői minden bizonnyal forognak sírjaik­ban, amikor a magyar nyel­vet a legártatlanabb helyze­tekben is idegen kifejezések­kel erőszakolják meg, több­nyire fölöslegesen. Hogy a szabatos és főként magyaros fogalmazás szabályainak felrúgása mennyire sérti anyanyelvűnket, azt talán a nyelvészek tudnák megmon­dani. Az egyszerű polgár a nyelvi durvaságok mellett inkább az elkövetők szemé­lyiségén töpreng el. Mert sokan élnek a jól hangzó idegen szavak bölcsességet kölcsönző tévhitében, s he­lyezik ezzel magukat maga­sabbra a szellemi ranglét-Szúnyog a fülben rán. A divathullám függet­len a politikai irányzatoktól. Legutóbb egy vitatható ér­tékű képkiállításon a költői rangot önmagának megelő­legező, de egyelőre még se­hol sem jegyzett önjelölt azért látogatta a tárlatot, hogy ihletet merítsen az al­kotásokból. Önkifejezését idézve ez jelentette számára a „totális evidenciát”. Nem csoda, ha a gyenge szellemi képességgel egyál­talán nem vádolható hall­gató úgy rázta a fejét, mint akinek egy rosszul eltalált tenyeres után szúnyog szo­rult a fiilébe. Szűkebb s tá­­gabb környezetünkben sza­porodnak az idegen kifeje­zések, mert az olyan „entel­­lektüel”. Csakhogy az iga­zán értelmes ember egysze­rűen is képes leírni, elmon­dani, mit is akar valójában. Mozi KRÚDY MOZI: The Sha­dow — Az árnyék. Előadá­sok kezdete: 16, 18 óra. In­terjú a vámpírral. Előadás kezdete: 20 óra. BÉKE MOZI: A nagy ugrás. Előadások kezdete: 16, 18 és 20 óra. MONTÁZS: A játékos. Előadások kezdete: 18 és 20 óra. Kiállítások A Jósa András Múzeumban az állandó tárlatokon kívül Nagy Sándor Munkácsy-dí­­jas szobrászművész idősza­ki kiállítása, valamint a Kortárs művészet és A bi­edermeiertől az eklektikáig című bemutató látható. A Kállay Gyűjteményben (Nyíregyháza, Széchenyi u. 2.) az Érmek és kitünteté­sek című kiállítás tekinthe­tő meg. A vajai kastélymúzeum­ban Pócsai András Kolozs­váron élő festőművész ké­peiből nyílt kiállítás. A ké­peket március 20-ig lehet megtekinteni A nyírbátori Báthory Múzeumban Kletz László Konstruktív álmok című tárlata tekinthető meg. Karászi Judit tűzzománc kiállítása a nyíregyházi tiszti klubban március 19-ig tart nyitva. A Szecesszió című válo­gatás és Szepessy Béla gra­fikusművész kiállítása a nyíregyházi Városi Galéri­ában tekinthető meg hétfő kivételével naponta 10-18 óráig. Tarr János képeiből nyílt kiállítás a vásárosnaményi művelődési ház galériájá­ban. A Móricz Zsigmond Színház kiállítótermében március 11-én 18.45-kor, a premier előtt Verebes Ist­ván színházigazgató nyitja meg a dr. Baracsiné Mol­nár Ibolya festményeiből nyíló kiállítást. Színház A Móricz Zsigmond Szín­házban március 11-én 19 órától a Jó estét nyár, jó es­tét szerelem bemutatója lesz, a Krúdy Kamaraszín­padon ezzel egy időben A revizor-t játsszák. (Gellért bérlet) Szabolcs-Szatmár-Bersg megye független napilapja Főszerkesztő: dr. Angyal Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Marik Sándor. Szerkesztők: Esik Sándor, dr. Nagy István Attila. Sipos Béla. Rovatvezetők: Tóth Kornélia (belpolitika), Kováts Dénes (aktuális), Máthé Csaba (gazdaság), Baraksó Erzsébet (kultúra), Elek Emil (fotó), Csonka Zsolt (tördelés). Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5. 4401. Vidéki szerkesztőségek: Kisvárda, Szent László u 5. Tel.: (60) 356-814, Mátészalka, Kölcsey u. 2. Tel./Fax: (44) 310-651 Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 269-5706. Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám. Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP). Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős kiadók: Thomas Koch és Esik Sándor. Ügyvezető igazgató: dr. Kárpáti Imre. Igazgatóhelyettes: Marinkás Kálmánná. Postafiókszámok: lapkiadó 25; szerkesztőség 47. Telefon: (42) 311-277. Telex: 73-344. Telefax: 315-124. Sportrovat (éjszakai üzenetrögzítő): 310-329. Hirdetés: 310-150. Nyomtatás és terjesztés: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (06-52) 413-101. Nyomda: Szabó Tamás ügyvezető igazgató. Terjesztés: Drágossy Richard ügyvezető igazgató. Árusításban terjeszti: Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5. Levélcím: 4401 Nyíregyháza, postafiók 25. Telefon: (42) 311-277/35 mellék. Felelős: Sipos József. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 378 forint, az áruspéldányok ára hétfőn, ked­den, szerdán, csütörtökön és szombaton 21,90 forint, pénteken a TV Plusszal 24,50 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. M. Könnyen, gyorsan görögül Diplomataképző szélhámosoknak • Bemutató: Jó estét nyár, jó estét szerelem Matyasovszki József Nyíregyháza — A Móricz Zsigmond Színház mostaná­ban kettesével veszi az aka­dályokat. Alig vagyunk túl a két legutóbbi bemutatón, A Marat halálán és A bun­dán, máris itt az újabb ket­tő: Gogoltól A revizor, illet­ve Fejes Endre: Jó estét nyár, jó estét szerelem című műve. Ezúttal az utóbbiról — a pre­mierje szombaton, 19 órától lesz — beszélgettünk a darab rendezőjével: Bagossy László­val. Cl Viktor története a hat­vanas évek végén készült, egy megtörtént esemény hatására. Azóta évtizedek teltek el. Va­jon mi az oka, hogy most—az ezredfordulóhoz közel—ismét előkerült a darab? — Valóban, több színház­ban is elővették a művet, s ér­dekes lenne összevetni: mások mit gondolnak róla. Én ma­gam abból indultam ki, hogy van egy nagyon jó alaptörté­net, amelyen alig kell változ­tatni ahhoz, hogy teljesen a mába lehessen transzponálni. Adott egy fiatalember, aki olyan társadalomban él, ahol a pénz határoz meg mindent. Mivel ő maga alacsony sorban tengődik, egy különös játékkal próbál felülkerekedni saját sorsán, ami aztán tragédiába torkollik, s ezzel szinte az egész élete lezárul. Ez az egy­szerű alapszüzsé természete-Jelenet az előadásból sen másképpen szólalt meg Fejes Endre korában, de ezen túlmenően nagyon erős az ak­tualitása, hiszen egy olyan vi­lág kerekedett itt hirtelen, melyben már minden a pénzről szól. O Ez azt is jelenti, hogy a rendezés nem elsősorban a mű lélektani, hanem inkább a társadalmi érzékenységére épít? — Természetesen lélektani­lag fel kell építeni a történetet, különben nem lesz hiteles. Ugyanakkor a társadalombírá­latnak nagyon erősnek kell lenni. Keserűbb és szabadabb lesz a mi előadásunk, bátrab­ban tudunk szólni, mint aho­gyan az a 70-es években meg­engedhető lett volna. Akkor is nehéz volt az élet egyeseknek, s ma is nehéz, csak máskép­pen. Ma is elvágyódnak az emberek, megpróbálnak ki­szakadni a nyomorúságukból. Akkor új gazdasági-társadalmi berendezkedést ígértek, ma pedig Európáról meg szabad­ságról papolnak. De a mostani szólamok mögött is nagyon sok az ámítás. S a mi fejünk­ben is valami zavaros kép ala­kult ki Európáról. A nagy fal­leomlásoknak, a határok eltű­nésének sajnos csak gazdasági okai vannak, s a szellem nap­világa egyre távolabbra kerül. Nekem a műben megfogal-Csutkai Csaba felvétele mazódó görögség ezt az egyre távolodó, mind jobban el­veszített Európát, az édeni Gö­rögországot is jelenti. O Nem nehezíti meg a ren­dező dolgát, hogy ez a történet rendkívül közismert, mára va­lóságos mítosszá vált? — Ez engem egyáltalán nem zavar, inkább apellálok rá. Úgy is kezelem a mesét, mint sokak által ismert, miti­kus történetet. Nem szeretném az előadás titkait elárulni, de elhangzik benne például egy Görögországról szóló Hölder­lin vers, amelyet Hegedűs D. Géza mond el — felvételről. De más apró kikacsintásra is lehet számítani. Elkobzott sáfrányok Az utóbbi napokban a piacokon a Kárpátok virága Cservenyák Katalin Nyíregyháza (KM) — Fil­lérekért kínálják a KGST-pia­­cokon most még csak a kárpáti sáfrányt, de — a tavalyi ta­pasztalatok alapján — hama­rosan megjelenik a tavaszi tő­­zike és a tavaszi csillagvirág is. Sem az árusok, sem a vá­sárlók nem tudják, vagy nem akarják tudni, mekkora értéket vesznek kezükbe, amikor a csokorba kötött kárpáti sáf­rányra alkudoznak, hiszen tíz­ezer forint az eszmei értéke egyetlen példánynak. A tőzi­­kéé és a csillagvirágé kétezer forint. Az utóbbi napokban több­ször foglalt le és kobzott el a rendőrség a nyíregyházi vásár­téren összesen több, mint ti­zenhatezer példányt a kárpáti sáfrányból — erről számolt be Zsoldos István, a Debreceni Kossuth Lajos Tudomány­­egyetem biológus hallgatója, A Tiszántúli Természetvédők Társulatának tagja, aki mind­annyiszor jelen volt a rendőr­ségi akciókon. Tőle tudjuk, hogy ez a mennyiség — ha egy telepről lopták el — egy Forradalom... ...és szabadságharc címmel matinét rendeznek márci­us 11-én, szombaton fél tíz­től általános iskolások részére a Jósa András Múzeumban, utána kokárdakészítés lesz. (KM) Tóbiás... ...mester és társai címmel ze­nés mesejátékot mutatnak be a szegedi színház művészei va­sárnap délelőtt 10 órától a Kö­teljes katasztrális hold kiirtá­sát jelenti. Cl Mi lesz a további sorsuk az elkobzott növényeknek? — A nyolcvan százaléka hagymás gumós, ezeket a Hor­tobágyi Nemzeti Park engedé­lyével a Tiszántúli Természet­­védők Társulata ideiglenesen egy zárt kertben elülteti. Ti­zenkétezer példányt már el is ültettünk, várhatóan a nyolc­van százalékuk megmarad. O Akkor azt is mondhat­nánk: nem baj, hogy áthozzák Kárpátaljáról, mert ha meg­honosodik, csak nekünk jó. Fájjon a kárpátaljai termé­szetvédők feje amiatt, hogy on­nan eltűnik. — Ez így nem igaz. A Nö­­vényegészség-ügyi Intézet en­gedélye nélkül nem lehet be­hozni növényt az országba, hi­szen fertőzött is lehet. Kárpáti sáfrány nálunk is él, így gene­tikailag a mi populációnkat megváltoztathatja. Ha kiültet­nénk egy olyan erdőbe a Kár­pátaljáról hozott sáfrányt, ahol nálunk eredendően terem, fló­rahamisítást követnénk el. Ez a populáció olyan helyre ke­rül, ahol korábban már volt, de kipusztult. Egyértelműen a lyökvárban, s hétfőn 9-től, valamint 14 órától a baktaló­­rántházi művelődési központ­ban. (KM) Madarassy... ...György festőművész mű­veiből nyílik minitárlat már­cius 12-én vasárnap 10 óra 30- kor Nyíregyházán a jósavárosi görög katolikus templomban. Nyílt túrára... ...várja az érdeklődőket már­szegénység rovására írható, hogy nálunk megjelenik a kár­páti sáfrány. S ahol nagy a szegénység, ott a természetvé­delem hallgat, tehát nekünk kell cselekednünk. O Aki mégis boldogan viszi haza a védett növényeket, hogy elülteti a kiskertjében, mire számíthat? — A kárpáti sáfrány a gyer­tyános, tölgyes erdők kora ta­vaszi növénye, a humuszos barna erdőtalajt kedveli. A nyírségi homokban nem ma­rad meg. Ráadásul, aki védett növényt vásárol, ugyancsak büntethető. CJ Miről ismerjük fel a nö­vényt? I — Legkönnyebben arról, hogy a lepelcimpák csúcsán sötétlila V alakú folt van. Nő­nap közeledtével egyébként gyakoribbá vált a védett nö­vények elorzása. A közelmúlt­ban például száz tő egyhajú virágot ástak ki termőhelyéről. Ez a növény fokozottan vé­dett, eszmei értéke harminc­ezer forint. A száz tő eltűné­sével harmincmillió forint ér­tékű kárt okozott az elkövető. Ez a tett akár három év sza­badságvesztéssel is járhat. cius 15-én a Nyíregyházi Pe­dagógus Természetbarát Egyesület. Az útvonal: Bak­­takék-Rakacaszend, utazás au­tóbusszal. A túrára a 316-390- es telefonszámon lehet jelent­kezni. (KM) Véradás... ...lesz március 13-án 8-12 óra között a hodászi egészség­házban, s ezzel egy időben Olcsvaapátiban, az orvosi rendelőben. (KM A Természet Világa című tudományos ismeretter­jesztő folyó­irat „Természet-Tudo­mány” diákpályázatán az önálló kutatások, elméleti összegzések kategóriában Orosz Judit a kisvárdai Bessenyei György Gim­názium IV. osztályos tanu­lója, a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Mi­nisztérium különdíjában részesült. Felvételi Nyíregyháza (KM) — írásbeli felvételit tartanak a hatosztályos gimnáziumi tagozatra jelentkezőknek a Krúdy Gyula Gimnázium­ban március 18-án 9 órától. A szóbelire későbbi idő­pontban kerül sor. Nyíregyházán sürgős ese­tekben a Szent István utca 16. szám alatti rendelőinté­zetben látják el a betegeket este 7-től reggel 7 óráig. A megyeszékhely gyógyszertárai közül ezen a héten a Rákóczi utca 16. sz. alatti tart ügyeletet este 8-tól reggel 8 óráig. Hétvégén ügyeletes ál­latorvosok Nyíregyházán: dr. Gonda Gedeon. Leffler S. u. 33.. 341-727. dr. Bán­­hidi László, Sóstóhegy, Fácán u. 56. Hétvégén hívható a tele­fonos lelki segél y-szof gálát 18 és 23 óra között (ingye­nesen): 313-097, 313-804, . ........................ 11111111111! ■ 11 It 111 mil I IH H11'

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom