Kelet-Magyarország, 1995. január (52. évfolyam, 1-26. szám)
1995-01-30 / 25. szám
1995. január 30., hétfő A vendégek villanyozódtak fel A lámpagyáriak visszavágtak a legutóbbi, igen váratlan vereségükért Izsai (szemben) Sárik keze felett üti el a labdát Harasztosi Pál felvétele Új fedettpályás... ...női rúdugró világcsúcsot ért el a 22 éves kínai Sun Cayun 4,10 méteres teljesítménnyel a németországi Zweibrückenben. A régi rekordot a német Riege! tartotta 4,08 méterrel, (dpa) A vasárnap... ...kezdődött a műkorcsolya és jégtánc Európa-bajnok- ságról hiányzik majd több esélyes versenyző. A nőknél nem indul az olimpiai bajnok ukrán Okszana Bajul, ő profi versenyeken vesz részt ebben, míg a párosoknál nem lesz ott a szintén olimpiai bajnok orosz Miskutyenok, Dmitri- jev duó, mert az egység férfi tagja hátsérülést szenvedett az egyik edzésen. A Griscsuk, Platov orosz olimpiai és a világbajnoki címvédő. (UPI) jégtánckettős sem indul a duó férfi tagja térdsérülést szenvedett. (AP) Mély megbánást... ...tanúsított a francia Bordeaux labdarúgócsapatának Budapest (MTI) — Vasárnap az atléták vették birtokukba a Budapest Sportcsarnokot, a Samsung Kupa nemzetközi versenyre került sor. Elsősorban a külföldi sztárok játszották a főszerepet. A rúdugrásban például külön színfoltot jelentettek az amerikai Huffman mutatványai, aki 5,60 méterig jutott, akárcsak a győztes olimpiai bajnok orosz Taraszov. A férfi 60 méteres gátfutás döntőjében megleA német TV 04 kocogóversenyt óhajtott rendezni. Ehhez azonban engedélyt kellett kérnie az illetékes hatóságoktól. Az engedély időben megérkezett, de tartalmazott egy kikötést is. védőjátékosa, Didier Sciuic azért, hogy a múlt heti bajnoki mérkőzésen többször súlyosan megütötte a St. Etienne labdarúgóját, Piotr Swierczewskit. A március végéig eltiltott Senac kijelentette: „Nem vitathatom az eltiltás jogosságát, sőt, testi sértés okán akár börtönbüntetést is kaphattam volna. Furcsa, hogy ezt én mondom, de elnézőek voltak velem szemben.” Az angol... ...labdarúgó-bajnokság élvonalában szereplő Tottenham német válogatott idegenlégiósa, Jürgen Klinsmann vasárnap már pályára lépett az FA Kupa negyedik fordulójában. Klinsmann kedden eltörte az orrcsontját, ám sérülése ellenére vállalta a pályára lépést. (Reuter) Az Aranylabdás... ...bolgár labdarúgó, Hriszto Sztoicskov kijelentette, hogy szerződése lejártáig, vagyis 1997-ig marad az FC Barcelonánál. (MTI) petésre csak ötödik lett a kétszeres fedettpályás Eu- rópa-bajnok lett Kazanov. A több mint négyezer néző egy világcsúcsnak is tapsolhatott: a 45 éves brit Peter Brown fedettpályás veterán rekordot ért el 800 méteren. Barati Éva alaposan meglepte a 60 méteres női síkfutás mezőnyét, hiszen az olimpiai ezüstérmes Cuthbert csak az utolsó métereken tudta egyetlen századmásodperccel megelőzni a hazai csúcstartót. — A verseny rendezéséhez hozzájárulunk — írta az erdészeti hivatal. A szervezők azonban kötelesek garantálni, hogy futás közben senki sem dohányzik. Nyíregyháza (KM) — A hazaiak számára már nem, a vendégeknek viszont annál nagyobb tétje volt a vasárnap délutáni bajnoki röplabda-mérkőzésnek. Az NYVSC a hátralévő eredményektől függetlenül ugyanis már nem kerülheti el az osztályozol, a Tungsram viszont egy esetleges vereséggel még „esélyes” lehetett a bentmaradásért vívott túlórázásra. Ebben a bajnokságban eddig kétszer találkozott egymással a két csapat, s mindkétszer az idegenben játszó gárda nyert 3-2-re. NYVSC-Tungsram 1-3 (-11, 11, -9, -4). Bujtosi csarnok, 200 néző, v.: Herpai, Hóbor. NYVSC: Makai, Zá- dor, Zajácz, Horváth G., Szilágyi, Izsai. Csere: Horváth L., Pampuch. Edző: Járosi János. Tungsram: Sárik, Sármán, Dalacu, Jagodics, Glózik, Va- lics. Csere: Lombos, Bánhegyi. Edző: dr. Farkas Mihály. Mindkét csapat elég rapszodikusan kezdett, hiszen 3-0-ás vendégelőny után 3-3 lett az állás. Aztán megugrottak Ja- godicsék, és zsinórban öt pontot szereztek. A végén egy kicsit fellángolt az NYVSC, de a játszma a fővárosiaké lett. A második játékrészben időnként jól játszottak a hazaiak, és bár 12-6 után jött a szokásos Nyíregyháza (L. T. L.) — Javában hangolnak a zenekarok, noha a nagy koncert csak március elején kezdődik. Futball- nyelvre lefordítva: a megyei első osztályú labdarúgócsapatok intenzíven készülnek a bajnokság tavaszi folytatására. Biriben a csapat és a csapatért tevékenykedő közösség összetétele is alaposan megváltozott. Nagy András, aki korábban a biri labdarúgóklub alapítója, technikai igazgatója, egy időben edzője, játékosa, és végig szponzora volt, immár a baktalórántháziak tanácsadója, és rajta kívül az éllovashoz távozott a Vacsirja, Pokigyko, Martinenko, Javoriv, Rega ötösfogat is. Nagy András mellett Donka Sándor is lemondott spoortköri elnök posztjáról csakúgy, mint Er- délyhegyi István, aki a szakosztály vezetője volt. A múlt keddi közgyűlésen dönteni kellett a hogyan továbbról, és az utódok személyéről. A jövőben Márton József polgár- mester látja el a sportkör elnöki teendőit, ifj. Brátán György lett a szakosztályvezető. Az együttes — szemben a London (Reuter) — Továbbra sem csillapodnak a Can- tona-ügy hullámai. Miután nyilvánosságra hozták, hogy a Manchester United az idény végéig eltiltotta a játéktól Eric Cantonát, az olasz Intemazionale máris bejelentkezett, hogy szívesen vinné a forróvérű francia csatárt. hullámvölgy (12-11), végül sikerült egyenlíteni. Mint később kiderült, a harmadik játszma bizonyult döntőnek. Ez jól is indult a mieink számára (2—0), a várva várt jó folytatás viszont elmaradt. A többi együttessel, ahol azért már javában tart a felkészülés — a héten lát munkához, az edzéseket Herczku István vezeti, aki balkányi illetőségű, s ahonnan Varró, Pistán és István is Biribe érkezik, míg Kalapos, Gelsi és Úri ismét a csapatot erősíti a jövőben. Az eltávozott idegenlégiósok mellett Cziotka, Tóth és Lövei is eligazolt tőlük, tehát a bajnokság elején kitűzött céljukat kénytelenek módosítani, most a legfőbb az, hogy egyáltalán legyen futball Biriben. A záhonyiak nem adják fel! Noha hat pont a hátrányuk a listavezető baktalórántházi- akhoz képest, bíznak abban, hogy ezt egy huszáros tavaszi szerepléssel lefaraghatják, és ősszel akár eggyel magasabb osztályban is megmérkőzhetnek. Mindezt Fülöp Sándor edző mondta, aki szerint az sem lenne főbenjáró bűn, ha nem lennének bajnokok, viszont mindenképpen a dobogón szeretnének végezni. Ennek érdekében a térdműtéten átesett Rácz mellé a kapusposztra leigazolták Nyírlugos- ról Mónust, Zsurkról pedig Pokolt, akire a csapat gólerősségének növelése miatt számítanak. Első edzőmecs- csükre február 7-én VásárosGraham Kelly, az Angol Labdarúgó Szövetség főtitkára azonban hangsúlyozta, hogy ez egyszerűen lehetetlen. Martin Édwards, a MU elnöke ugyanakkor elismerte, hogy tárgyaltak az Inter vezetőivel. Az olaszok játékoscsere- együttműködést ajánlottak. Graham Kelly főtitkár hozzátette, amennyiben az angol szövetség is eltiltja a Manvendégek jól mezőnyöztek, és a hálónál is pontosabban fejezték be akcióikat. Mégis volt esélyük Makaiéknak a szettnyerésre, hiszen 6-10 után 9-10-fe zárkóztak fel, ám ezután főként a hazai hibákból naményban kerül sor 14 órától, másnap pedig Sárospatakra mennek. Saját pályájukon 14-én délelőtt mutatkoznak majd be a demecseriek ellen, utána találkoznak még a mátészalkaiakkal, a kisvárdai- akkal és a tiszalökiekkel. Vásárosnaményban — Pan- kotai Pál szakosztályvezető megfogalmazásában — „csendben végzi a feladatát a csapat”. Ez annyit jelent, hogy január 10-e, az első idei edzés óta hetente ötször tréningezik az együttes, mindannyiszor a labda közreműködésével. Farkas Béla edző nem számíthat már Gáborra, aki Kislétára került, Balázs visszatért Sopronba, az ukrán Popovicsot szabadlistára tették, viszont Sándor megérkezett Romániából, és bekapcsolódott az edzésmunkába. Az ősz folyamán a naményiaknak kapusgondjaik voltak, e téren léptek, leigazolták Nagykál- lóból a sok nagy csatát megélt Rabcsákot, nagyon számítanak a hálóőr rutinjára. Az már biztos, hogy első előkészületi mérkőzésüket január utolsó napján vívják, mégpedig az NB III-as Kisvárda otthonában. És persze, reménykednek a majdani dobogós helyezésük elérésében... ehester United francia csatárát, akkor annak érvényét az egész világra kiterjesztik. Időközben a Cantona-ügy kárvallottja, a Crystal Palace 20 éves szurkolója, Matthew Simmons is megkapta a maga büntetését. A klub az idény végégig kitiltotta stadionjából, mivel a szurkoló a szerdai mérkőzés alatt trágár és sértő kifejezéseket használt. szereztek zsinórban öt pontot a tungsramosok. Az utolsó játszmában pedig sajnos már nem tudták a hazaiak felvenni a versenyt a fővárosiakkal. Igaz, Valicsék időnként a szerencsével sem álltak hadilábon, és annyira belelkesedtek, hogy nem ismertek elveszett labdát. A másik oldalon viszont a befejezéseknél megremegtek a kezek, így két ponttal indulhatott haza a Tungsram. Nem érheti szemrehányás a hazaiakat, hiszen mindent megtettek a győzelemért. Azt azonban tudomásul kell venni, hogy a siker érdekében olykor bátrabban kell játszani, kockázatot sem árt vállalni. A vendégek elsősorban annak köszönhetik sikerüket, hogy sokkal bátrabban támadtak. Igaz, legalább ennyivel rutinosabbak is, mint a fiatal erőkből álló NYVSC. Járosi János: Egy ilyen tét nélküli mérkőzésen sokkal bátrabban kellett volna játszanunk. Három játszmán keresztül egyenrangú ellenfelek voltunk, a negyedikben viszont nem tudtuk felvenni a versenyt a vendégekkel. Dr. Farkas Mihály: Hetekig hullámvölgyben volt a csapatom, így ma mindenféleképpen nyerni jöttünk. Szerencsére mindegyik játszmában akkora előnyt szereztünk az elején, hogy azt a hazaiak már nem tudták ledolgozni. Sikerek Nyíregyháza (KM) — Pozitív mérleggel zárták a hét végét az európai kupákban szereplő női kézilabda-csapataink. A Bajnokok Ligájában a Ferencváros 21-17-re legyőzte holland vetélytársát. A KEK-ben szereplő Duna- ferr 24-19-re verte a Szpartak Kijevet, így bejutott a legjobb négy közé. Az EHF Kupában a Debrecen, a City Kupában pedig a Vasas is várhatja az elődöntők sorsolását. Késelés Róma (MTI) — A vasárnapi Genoa-Milan bajnoki labdarúgó-mérkőzés előtt halálra késelték Vincenzo Spagnolót. A hírt a félidőben a hangosanbeszélő bejelentette. A genovai drukkerek üvegeket dobáltak a Milan-szurkolók közé, kiadós tömegverekedés kezdődött. A játékvezető emiatt lefújta a meccset. Totó 4. hét 1. Cremonese-Parma x 2. Foggia-Roma 2 3. Genoa-Milan törölve, megállapított eredmény: x 4. Intemazionale-Torino 1 5. Juventus-Brescia 1 6. Lazio-Bari 2 7. Padova-Sampdoria 2 8. Reggiana-Napoli 2 9. Andria-Palermo x 10. Ancona-Salemitana x 11. Venezia-Cosenza 2 12. Verona-Cesena 1 13. Vicenza-Como 1 RLucchese-Ascoli 1 Szabolcs-Szatmar-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: dr. Angyal Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Marik Sándor. Szerkesztők: Ésik Sándor, dr. Nagy István Attila, Sipos Béla. Rovatvezetők: Tóth Kornélia (belpolitika), Kováts Dénes (aktuális), Máthé Csaba (gazdaság), Baraksó Erzsébet (kultúra), Elek Emil (fotó), Csonka Zsolt (tördelés). Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5. 4401. Vidéki szerkesztőségek: Kisvárda, Szent László u 5. Tel.: (60) 356-814, Mátészalka, Kölcsey u. 2. Tel./Fax: (44) 310-651 Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 269-5706. Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám. Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP). Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős kiadók: Thomas Koch és Ésik Sándor. Ügyvezető igazgató: dr. Kárpáti Imre. Igazgatóhelyettes: Marinkás Kálmánná. Postafiókszámok: lapkiadó 25: szerkesztőség 47. Telefon: (42) 311-277. Telex: 73-344. Telefax: 315-124. Sportrovat (éjszakai üzenetrögzítő): 310-329. Hirdetés: 310-150. Nyomtatás és terjesztés: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (06-52) 413-101. Nyomda: Szabó Tamás ügyvezető igazgató. Árusításban terjeszti: Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5. Levélcím: 4401 Nyíregyháza, postafiók 25. Telefon: (42) 311-277/35 mellék. Felelős: Sipos József. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 378 forint, az áruspéldányok ára 17,90 forint, pénteken a TV Plusszal 19,80 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Világcsúcs a BS-ben Döntő változások Biriben A záhonyiak a bajnoki címet sem tartják irreálisnak Kérdőjelek a Cantona-ügyben Az Intemazionale szívesen látná a balhés franciát „SPORT—