Kelet-Magyarország, 1994. október (54. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-19 / 247. szám
1994. október 19., szerda Bálványdöntő rockopera Északra figyelő kultúránk A kapcsolatok fontosságát növelte a svéd tudomány tekintélye, rangja Nobel-díjas tudósaink egyike, Hevesy György (balra) Frederick Soddy társaságában Archív felvétel Tiszavasvári (KM — K. J.) — Rendhagyó módon készülnek megemlékezni a tiszavasvári Váci Mihály Gimnáziumban az 1956-os forradalom és szabadság- harc évfordulójáról. Nemzeti ünnepünk dátumát némiképp megelőzve, október 21-én 8 órától mutatják be az iskola tanára Hankó Edit Bálványdöntés című — készülőben levő — rockoperájának egy „szeletét”. A városi művelődési központban színre kerülő — huszonöt perces időtartamú — műsorban a forradalom előzményeit és október 23-a eseményeit „foglalja össze” két jelenetben a tizenhat szólóénekes, a kórus és a tánckar (valamennyien a gimnázium tanulói közül verbuválódtak a nem könnyű feladatra). Mint megtudtuk: a diákoknak mindössze öt hét állt rendelkezésükre, hogy felkészülhessnek a bemutaKlasszicizmus... ...és romantika címmel nyílik kiállítás a nyíregyházi Városi Galériában október 25-én 15 órakor. A tárlat nyitánya a nyolc részből álló Korok, stílusok a magyar művészetben elnevezésű sorozatnak. A bemutatandó alkotásokat a Nemzeti Galéria gyűjteményéből válogatták. (KM) Régészeti... ...kiállítás nyílt A Körösök vidékén éltek... címmel Szarvason, a Tessedik Sámuel Múzeumban. Az archeológiái tárlat az elmúlt tizenöt év Szarvas-környéki ásatásainak eredményeit mutatja be. (MTI) Nagy sikerrel... ...szerepeltek a Komárom- Esztergom megyei Gyer- mely község diákjai a Lisz- szabonban megrendezett európai gyermekszínjátszók találkozóján. A 15 tagú magyar csoport Szécsi Szókohó Minya Károly Az ortológusok szívük szerint az egész nyelvújítást egy szókohónak nevezték volna, amiben koholmányok tömkelegé született, s nem hasznos szavak sora. Nem vették figyelembe, hogy lehet mindennek sa- lakja-selejtje, s a sikertelen szóalkotásokat is ilyen szükséges rossznak kell tekinteni. A nyelvújítás ellenzői szóficamoknak elsősorban a szabálytalan szóalkotással létrejött kifejezéseket tekintették, így például azokat, amelyek gyökelvonással jöttek létre. Ez azt jelenti, hogy bizonyos szavak végződését képzőnek ítélték és levágták a szóról. így született meg az alkonyo- dikból az alkony, a vizsgáiból a vizsga, a dacosból a dac, a szörnyűből a szörny. tóra. A darab szerzője és rendezője elmondta: még parádésabb lehetne a kivitelezés, ha a művelődési ház rendelkezne megfelelő fénytechnikával. Persze, ennek hiányában sem lehet majd panaszra oka az előadás közönségének. A rockopera öt betétdala szintetizátor progarmozású zenekísérettel csendül fel, egy számot pedig tiszavasvári fiatal és tehetséges zenészei adnak majd elő. A koreográfia — melyet maguk a gimnazisták „találtak ki” — fergeteges táncokat vonultat föl, melyek hatását erősítik a mindent elsöprő ritmusok, az érzelmekre apelláló, szívet-lelket emelő dallamok, a korhű jelmezek. A „vácisok” a Bálvány- döntés-sel (a sejtető cím a budapesti Sztálin-szobor ledöntésére utal) október 23-án a városi ünnepségen is szerepelnek a művelődési központ színpadán. Magda Eszem a gesztenyét című művét mutatta be. (MTI) Magyar díjazottja... ...is van a 47. salemói filmfesztiválnak: Petényi Katalin, Kábái Barna, Gyön- gyössy Imre Holtak lázadása című alkotása. (MTI) Kodolányi János... ...írói pályáját mutatja be Dr. Bodor Sándor középiskolai tanár a Bessenyei György Irodalmi és Művelődési Társaság október 20-án 17 órától tartandó összejövetelén a nyíregyházi Evangélikus Kossuth Lajos Gimnáziumban. (KM) Tornacsarnokot... ...avatnak október 21-én a baktalórántházi Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézetben. A jeles napon az iskolában tomabemuta- tókat, labdarúgó-mérkőzéseket és nosztalgiameccset rendeznek. (KM) E szóalkotási mód láttán sokan úgy vélekedhetnek, hogy miért ne lehetett volna fordítva, nem lehetséges-e az, hogy egyszerűen a dac szó volt meg először, s ebből lett a képzett dacos. Hogy ez nem így volt, arról meggyőződhetünk, ha kezünkbe veszünk egy etimológiai szótárt. Ott évszám szerepel az adott szó első előfordulásának megadásaként: dacos 1423, dac 1816. De bizonyítékul szolgálhatnak olyan szavak is, amelyek hasonlóan részt vehettek volna végződésüknél fogva egy ilyen folyamatban, de ez mégsem történt meg. Nem lett a lehel ige elvonással létrejött főnévpárja a leh, hanem ehelyett egy képzett alak vált azzá, a lehelet. Megtörtént viszont az elvonás a barkácsol igéből, s kialakult belőle a barkács. N. Szabó József Nyíregyháza — A kultúr- diplomáciai orientációt meghatározó legfontosabb szempontok alapján Magyarország és Svédország között nem kellett volna szükségszerűen elmélyült kapcsolatoknak kialakulniuk. Ennek ellenére a két ország széles körű kulturális-tudományos együttműködési formákat alakított ki. A jó viszony nem volt előzmény nélküli; visszavezethető a magyar és a svéd evangélikus egyház viszonyrend- szerére. A két háború között a civil szervezetek, mindenekelőtt a magyarországi népfőiskolák is alakítottak ki gyümölcsöző relációkat a svéd népfőiskolákkal. Az együttműködés támaszkodhatott a Svédországban élő magyar szociáldemokrata emigrációra. A svéd tudománnyal a magyar kutatók kapcsolata több területen szintén eredményes volt. A II. világháború alatt, Svédország semlegessége, a nyugattal való kapcsolattartás miatt Magyarországon fontos szerepet kapott a svéd ori- emtáció. Az ország nemzetközi pozícióinak javítása érdekében 1942-ben létesült a Stockholmi Magyar Intézet. Az intézet az egyetemi Magyar Intézettől függetlenül, de közös irányítás alatt fejtett ki fontos kulturális missziót. Svéd presztízs 1945 után Magyarország nemzetközi elszigeteltsége idején fontos szerepet kapott a nagy nemzetközi presztízzsel rendelkező skandináv állam a magyar kultúrdiplomáciában. A svéd kapcsolat fontosságát növelte a svéd tudomány nemzetközi rangja és az a tényező, hogy Svédország a Nobel-díj hazája. A háború után azonba a svéd szellemi élet mindenekelőtt a tudomány érdeklődést tanúsított a magyar kutatók iránt. Több magyar tudóst meghívBuenos Aires (MTI) — Szabó István filmjeinek vetítése a múlt héten kezdődött el Buenos Airesben. A híres filmrendező rövid időt töltött a dél-amerikai ország fővárosában, az Argentin Film Alapítvány vendégeként. Személyéről, művészetéről, alkotásairól felsőfokban írtak a vezető argentin lapok, szóltak a tv-interjúk. „Szabó Istvánt nem kellett bemutatni az ország közönségének, hiszen Argentína nagy tisztelője Szabónak a hatvanas tak Svédországba. Egy évi kutatási lehetőséget kapott Békésy György, a Budapesti Tudományegyetem Gyakorlati Fizikai Intézetének világhírű professzora. Békésy Stockholmban a Karolinska Intézet igazgatójával hallás fiziológiai kísérleteket folytatott. Megjegyzendő, hogy Békésyt ekkor már a Nobel-díj esélyesek között tartották számon. 1947-ben további 15 magyar tudós látogatott Svédországba, ahol kapcsolatba kerültek a svéd tudományos élet kiválóságaival, élükön Herbert Olivercona agysebésszel. A magyar tudomány svédországi elismerését jelzi, hogy három magyar tudós, Tóth László biológus, Balázs Endre orvos és Matolcsy Gedeon sejtkutató egyéves meghívást kapott. A magyar tudományos kapcsolatok és a magyar kultúra háború utáni svédországi pozícióinak kiépítésében igen fontos szerepet játszott Lotz János nyelvész nítóképző és a lancasteri S. Martin’s College — kórusai vesznek részt. A koncertet az ünnepi rendezvények zárásaként 26-án a Mátyás-templomban megismétlik. Ember és környezet címmel 25-én tudományos konferenciát rendeznek. Az intézmény jogelődjében 1869-ben indult meg a néptanítók képzése Eötvös József népoktatási törvénye nyomán. Nagyszentpéteri Géza főigazgató emlékeztetett arra, hogy kilencven év középfokú oktatás után felsőfokú intézetévek vége óta. Ekkor mutatták be Az apámat és a Szerelmesfilmet, s alkotásaival felhívta magára az itteni közönség figyelmét is” — fogalmazott a legtekintélyesebb napilap, a 220 ezer példányban megjelent La Náción, amely egész oldalas interjút közölt a rendezővel munkásságáról, látásmódjáról. Buenos Aires közismerten műértő és kritikus közönsége a főváros San Martin Színházában láthatta Szabó István filmjeit. Az Argentin Film vezette Stockholmi Egyetem Magyar Intézete, amely a magyar nyelv oktatásával, kiadványok előkészítésével, valamint előadások rendezésével missziót teljesített. Az Egyetemi Magyar Intézet kiadványsorozata 23 kötetet jelentetett meg. Az intézet nemzetközi könyvcserét bonyolított le, és egyéb tudományos kapcsolatokat is fenntartott az Amerikai Egyesült Államok, Olaszország, Dánia, Norvégia, Hollandia és Svájc kutatóival. A Magyar Intézetnek nagy könyvtára és hatalmas fényképgyűjteménye volt, amelyeket stockholmi kiállításokon is igénybe vettek. A magyar-svéd kapcsolatok elmélyítését nemcsak politikailag, hanem kulturálisan is sokat tett Böhm Vilmos nagykövet, egykori emigráns szociáldemokrata vezető. Böhm 1946 tavaszán érintkezésbe lépett a svéd egyetemek és főiskolák vezetőivel és arra kérte őket, hogy az 1940 óta megjelent folyóiratokat és tudományos könyveket bocsásként működött tovább, majd 1975-től főiskola lett. Létszámát tekintve jelenleg a legnagyobb a hasonló intézmények között. Idén 2040 hallgatójuk van, közülük 600 elsős. Őket 2300 jelentkezőből választották ki. Intézményükben 129 főállású oktató dolgozik. Az alapképzés mellett diplomamegújító szakosító oktatás is folyik. A német nemzetiségi tanítóképzés, valamint a német és angol ide- gennyelv-oktató tanítói szak 1990-ben indult. A felsőfokú óvóképzés is már negyedAlapítvány szervezésében, s a Buenos Aires-i magyar nagy- követség védnökségében rendezett filmhéten az Oscar-dí- jas filmrendező eddigi munkásságát reprezentáló alkotások között többek között olyan remekműveket láthattak újból a Buenos Aires-iek, mint Az apám, Mefisto, Redl ezredes, Hanussen, Találkozás Vénusszal, Szerelmesfilm. A tizenegy művet bemutató Szabó István filmhetet az Édes Emma, drága Böbe zárja október 20-án. sák a magyar főiskolák rendelkezésére. Könyvszerző akciók A legtöbb egyetem készségesen reagált, így a Göteborgi Műszaki Főiskola. Böhm könyvszerzési akciója igen sikeres volt. A svéd egyetemek és könyvtárak azokat a könyveket, amelyeket nem nélkülözhettek, de amelyekre a magyar tudománynak szüksége volt,, lefényképezték és elküldték Magyarországra. A művészeti kapcsolatok szintén kiépültek a két ország között. A zenei együttműködés részeként 1947 tavaszán Garaguly Károly karmester vendégszerepeit Magyarországon. A magyar származású művész sikeres szereplése mellett igen elismerően nyilatkozott a magyar zenei életről, a magyar zenekultúráról. Az az érdeklődés, melyet a magyar közönség a svéd zeneművek művei iránt mutatott, nagyban szolgálta a két nép kulturális kapcsolatainak az ügyét. Magyar részről viszont igen sikeres volt Oláh Gusztáv operaházi főrendező vendégszereplése 1947 októberében, ahol Issay Dob- rowenne 1 együtt rendezte Az Igor herceget. Egyezmény nélkül A művészi kapcsolatok kiépítését kezdeményezték 1946 tavaszán a Budapesti Képző- művészeti Főiskola hallgatói. A diákok kérelemmel fordultak a kultuszkormányzathoz a Svéd Királyi Képzőművészeti Akadémia számára ajándékozandó könyvek megvásárlásának támogatásáért. A hallgatók akciója jól szolgálta a magyar művészet külföldi, mindenekelőtt svédországi terjesztését. Az eredményesnek mondható kapcsoltok jogán Svédország 1947 őszén indítványozta, hogy magyar kulturális delegáció utazzon Stockholmba a két ország közti egyezmény kidolgozására. A politikai viszonyok miatt sem a delegáció kiutazására, sem egyezmény aláírására nem került sor. százados múltra tekint vissza. A főiskola megnyugvással fogadta a felsőoktatási törvényben foglaltakat — mondta a főigazgató. A törvény ugyanis előírja a négyéves tanítóképzést, amelynek bevezetésével nemcsak a gyakorlati képzési idő növekszik, hanem bővebb és más ismereteket is szerezhetnek a leendő pedagógusok. A jövőben ugyanis a főiskolát végzettek már nemcsak az első négy osztályban taníthatnak, hanem ötödik és hatodik osztályban is egy-egy szaktantárgyat. ...■""" ...................""""'■.... Tilalom Berlin (MTI) — Herbert Heckmann, a német Nyelv- tudományi és Költészeti Akadémia elnöke azt ajánlotta: úgy növeljék a gyermekek olvasási kedvét, hogy megtiltják nekik az olvasást. A gyermekek általában azt szeretik csinálni, amit nem szabad. A szülők e cselfogással elérhetik, hogy csemetéik olvassanak. Hírcsokor Magyarosan Szabó-filmek Argentínában ■ ■ Ünnepel a legnagyobb tanítóképző .KULTÚRA. Budapest (MTI) — Fennállásának 125. évfordulóját ünnepli a Budapesti Tanítóképző Főiskola. A jubileum alkalmából háromnapos rendezvénysorozatot szervez az intézmény. A tudományos, kulturális és szórakoztató események október 24-én kezdődnek. A részletekről sajtótájékoztatón számoltak be az oktatók. A nyitó napon a főiskola tanácsa nyilvános ülést tart, amelyet hangverseny követ. Ezen a főiskola és a társintézmények — a kéz- divásárhelyi Bőd Péter Ta-