Kelet-Magyarország, 1994. szeptember (54. évfolyam, 206-231. szám)
1994-09-05 / 209. szám
1994. szeptember 5., hétfő TÚL A MEGYEN Az integráció összetevői Magyarország konferencia kezdődik szerdán Bécsben A határ mentén Zágráb (MTI) — Keleti György honvédelmi miniszter — határ menti találkozóit folytatva — vasárnap Zágrábban találkozott Gojko Susak horvát védelmi miniszterrel — tájékoztatta az MTI-t Erdélyi Lajos, a HM szóvivője. A magyar miniszter tájékoztatta partnerét azokról a megbeszéléseiről, amelyeket a szomszédos országok védelmi minisztereivel folytatott, külön kiemelve a jugoszláv védelmi tárca vezetőjével tartott megbeszélését. Keleti kifejtette, hogy Magyarország a Partnerség a békéért mozgalomban nemcsak a NATO- hoz való közeledés lehetőségét, hanem a szomszédokkal való szorosabb és baráti kapcsolatok kialakításának eszközét is látja. Ennek első jeleként Keleti horvát megfigyelőket hívott meg a brit-magyar békefenntartói gyakorlatra. A magyar minisztérium átadja a horvát félnek a békepartnerség dokumentumait. A két miniszter egyetértett abban, hogy katonai téren az ENSZ-em- bargó ellenére is lehet együttműködni, ha megvan erre a felek közös akarata. Ennek szellemében a két ország vezérkari főnökei még ez évben találkoznak, hogy megállapítsák az együttműködés lehetséges területeit. Az együttműlödés részleteit kétoldalú szakértői bizottság határozza meg. Melescanu látogatása Bukarest (MTI) — Melescanu külügyminiszter már hétfői látogatása előtt is jelen van Budapesten — jelentette a vasárnap déli híradóban a bukaresti rádió kiküldött tudósítója, utalva arra, hogy több vezető magyar napilap, valamint a televízió is előzetes interjúkat közölt a hét végén a román külügyminiszterrel, illetve magyar partnerével és kommentálta a látogatás témáit. A tudósító hangsúlyozta, hogy Magyarországon rendkívüli érdeklődés előzi meg a külügyminiszter útját. (MTI-Panoráma) — Ausztriának érdeke a szomszédos országok jóléte és stabilitása, s ennek biztosításához fontosnak tartja a reformországok európai integrációját. Az Európai Unió teljes jogú tagjaként latba kívánja vetni befolyását a szomszédos országok csatlakozásának érdekében. Másrészt az évszázados történelmi hagyományból is eredő kelet-európai ismeretei kiemelt szerephez juttatják az Európai Unióban. E megfontolások jegyében kezdeményezte Vranitzky kancellár Kelet-Közép-Európa infrastruktúrájának közelítését a nyugati normákhoz és ebben közvetítő szerepet vállalt Ausztria számára. Az első a térségből Magyar(MTI-Panoráma) — Tudósok, politikusok, vallási vezetők ezrei vesznek részt az ENSZ hétfőn nyíló Nemzetközi Népesedési és Fejlesztési Konferenciáján Kairóban, hogy megvitassák a túlnépesedéssel, gazdasági elmaradottsággal, a nők helyzetével kapcsolatos problémákat. A kilenc napon át tartó tanácskozás még el sem kezdődött, de már éles frontvonalak alakultak ki: a Vatikán és mérsékelt illetve konzervatív iszlám körök több okból is bírálják a határozattervezetet, míg sokan mások a konferenciában az utolsó esélyt látják a demográfiai katasztrófa elkerülésére. A konferencia napirendjén két fontos kérdés köré csoportosulnak a témák, egyrészt: ország, amellyel kidolgozzák a támogatásra érdemes projekteket: a szakértői előkészületek után szerdán Bécsben Horn Gyula miniszterelnök és Vranitzky kancellár részvételével Magyarország konferencián összegezik a tennivalókat. Az osztrák kezdeményezés azon a felismerésen alapul, hogy az egységes infrastruktúra elengedhetetlen összetevője az integrációnak, viszont ez az ágazat nem termel profitot, miközben nagy beruházásokat igényel. Másrészt Ausztria szívesen vállal részt a projektek kivitelezésében — amennyiben ahhoz a finanszírozás biztosított. Vranitzky kancellár német, olasz, finn és svéd támogatást is megnyert az ötlet számára, hogyan lehet véget vetni a demográfiai robbanásnak; másrészt: miként lehet felvenni a harcot a gazdasági fejletlenséggel szemben. Az akció- program szerint egyre egyértelműbb az összefüggés a nő státusa és a fejlődés üteme között. Az ENSZ által kidolgozott határozattervezet szerint a megoldás az lehet, hogy — elsősorban a fejlődő országokban élő — nők számára elérhetővé tegyék azokat az eszközöket, módszereket, amelyek segítségével megakadályozhatják a nem kívánt terhességet és szabadon dönthessenek egészségükről, testükről. A világ számos térségében azonban meg vannak fosztva ezektől az eszközöktől társadalmi és vallási korlátok miatt. és a bécsi konferencián, amelyen Pál László ipari és kereskedelemi és Lotz Károly közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter is jelen lesz, az EBRD (Európai Újjáépítési és Beruházási Bank) illetékes igazgatója is kifejti véleményét. Az érintett térség az osztrák szándék szerint Magyarországot, Csehországot, Szlovákiát és Szlovéniát öleli fel. Hogy ezek közül az első a sorban Magyarország, az bizalmat jelez, s Magyarország különleges helyét mutatja a nemzetközi és a kétoldalú kapcsolatokban. Máris több olyan közös osztrák-magyar projekt van készen, amely érdemes a támogatásra, s csak a pénzügyi fedezet hiányzik a megvalósításhoz. Az ENSZ egyészségügyi és szociális oldalról közelíti meg a kérdést: amíg a föld lakosságának fele nem jut fogamzásgátlókhoz, a nem kívánt terhesség „komoly közegészségügyi probléma” marad. Évente félmillió terhes nő hal meg kétségbeejtő körülmények között, illegálisan végzett abortusz következtében. Ahol nagy a születések száma, magas a csecsemő- és gyermekhalandóság is. Fejlődő országokban végzett tanulmány szerint az anya részéről oktatásban eltöltött minden egyes újabb év átlagosan 7-9 százalékkal csökkenti a gyermekhalandóságot. A Föld lakossága 1950 óta megduplázódott, 2050-ig ismét kétszeresére nő, s eléri a 10 milliárdot. Nem hagy alább a hetek óta tartó. Egyesült Államokba irányuló kubai menekültáradat. Hétfőtől a Panamában és Suriname-ben létesített táborok mintegy tízezer kubai menekült befogadását vállalják AP-felvétel Terhes nők értelmetlen halála Súlyosabb ítélet vesztegetésért A törvényhozás és az igazságszolgáltatás együtt dolgozzon ki rendezést Róma (MTI) — Átfogó megoldást javasol az Olaszországot megrengető korrupciós botrányok lezárására és a jövőbeni korrupciós esetek megelőzésére Antonio Di Pietro milánói helyettes államügyész, aki az elmúlt két évben az olasz korrupció elleni harc élő szimbólumává vált. Di Pietro szombaton az észak-olaszországi Cernob- bióban folyó nemzetközi gazdasági kerekasztal értekezleten ismertette javaslatát. A gazdaságot megzsaroló politikai pártok és a zsarolásnak könnyen engedő üzleti élet jó két évvel ezelőtt napvilágra került botrányát kezdetben nem vették komolyan az érintettek. Ám az Olaszországban Tan- gentopolinak hevezett ügy hamarosan végzetesnek bizonyult az egész első olasz köztársaság számára: a botrányba gyakorlatilag belebukott az Itáliát majd fél évszázadon át irányító teljes politikai elit, s a rendteremtés a gazdasági életet is megbénulással fenyegette. Az olasz közvélemény teljes mértékben a „Tiszta kezek” csoportjának emlegetett milánói ügyészek mellé állt. A Szavazópolgárok a márciusi választáson „menesztették” a botrányba keveredett politikusokat, s a közvélemény haragja meghiúsított minden olyan megoldási kísérletet, melyet az elkendőzés gyanúja kísért. A májusban beiktatott Berlus- coni-kormánynak is visszakoznia kellett, amikor egy kapkodva kiadott kormány- rendelettel menekülési kiskaput biztosított volna a botrány szereplőinek. Di Pietro azt javasolta, hogy a törvényhozás és az igazságszolgáltatás közösen dolgozzon ki törvényi rendezést. Elképzelése szerint az igazságszolgáltatással együttműködők mentesülhetnének a legsúlyosabb büntetés, a börtön alól, de aki erre nem hajlandó, annak a jelenleginél keményebb ítéletekkel kell szembenéznie. Mentesülne a jövőben a büntetés alól» az, aki megvesztegetés esetén önként jelentkezne az eset megtörténte utáni három hónapban, még mielőtt a hatóságok vizsgálatot indítottak volna. Ha a törvénytelenül kapott pénzt beszolgáltatja és feltárja, hogy ki volt a vesztegő, nem kell joghátránynyal számolnia. A korrupción ért személyeknek viszont az eddigi maximálisan öt évig tejedhető börtönbüntetésnél jóval súlyosabb ítéletekkel kellene számolniuk: négytől tizenkét évig terjedő büntetéssel a megvesztegetetteknek, háromtól nyolc évig terjedő ítéletettel a megvesztegetők- nek. A múlt lezárását szolgálná az a kitétel, hogy a törvény életbe lépése után hat hónapig önként jelentkezhetnek a korábbi korrupciós ügyek szereplői. Nekik a megvesztegetési pénz beszolgáltatásával és a közügyektől bizonyos időre történő eltiltással kell számolniuk, de a börtönt elkerülhetik. A pápa Szarajevóban Vatikánváros (MTI) — II. János Pál pápa annak ellenére Szarajevóba kíván utazni, hogy a boszniai szerbek vezetője nem hajlandó szavatolni biztonságát. A katolikus egyházfőt csak a pápával találkozni kívánó zarándokok biztonsága érdekli, a maga sorsát a Madonna gondviselésére bízza. Francesco Monterisi pápai nuncius szombaton Palában elutasításra lelt a boszniai szerbek vezetője, Radovan Karadzic részéről. Karadzic ismét hangsúlyozta: azért nem vállalhat garaqnciát a pápa biztonságáért, mert a jövő csütörtökre tervezett látogatás során a boszniai muzulmánok incidenseket idézhetnek elő, hogy aztán a szerbeket tegyék felelőssé a történtekért. A pápai nuncius azonnal telefonon közölte a pápával Karadzic elutasítását. II. János Pál azonban Castel Gandolfóban még szombat este közölte, hogy ennek ellenére Szarajevóba kíván utazni. A békeküldetést csak egyetlen dolog hiúsíthatja meg, az, ha veszély fenyegetné a pápával találkozni akaró híveket és zarándokokat. „Nagyon remélem, hogy megfelelő biztonságban lesz a lakosság, mely találkozni kíván velem ebben a sokat szenvedett városban” — mondta. A Boszniában lévő ENSZ-erők szavatolják a pápa biztonságát a kéksisakosok felügyelete alatt álló repülőtéren és a városba vezető úton. A szarajevói program során viszont a boszniai kormánynak kell gondoskodnia arról, hogy a pápai békemisszió megvalósítható legyen. A pápa szombat este kifejtette, hogy a saját biztonságát a Madonna gondviselésére bízza. Hangsúlyozta, hogy a Madonna a katolikusok és az ortodoxok közös anyja, s a muzulmánok is tisztelik őt Jézus próféta édesanyjaként. S i~i y' ttttt * s Robbanás... ...történt egy Lugnaszk környéki ukrán szénbányában szombaton, amelynek során 24 bányász életét vesztette. A kínai... ...kormánynak nem sikerül tíz százalék alatt tartania a gazdaság idei növekedését, ahogyan az év elején eltervezte. (MTI) Lemondta... ...William Perry amerikai védelmi miniszter a hét elejére tervezett oroszországi útját. A Pentagon közlése szerint a miniszter úgy érzi, hogy a haiti és a kubai ügyek kezelése végett nagy szükség van rá Washingtonban. (MTI) Csaknem négyszáz... ...állami vállalat összesen 1,5 milliárd dollárnyi részvénytömege kerül hétfőtől piacra Szlovákiában. (MTI) Oroszország... ...a színfalak mögött óva intette az Egyesült Államokat attól, hogy feloldja a Bosznia elleni fegyverszállítási tilalmat. (MTI) Kéksapkások kivonása Moszkva (MTI) — Andrej Kozirev orosz külügyminiszter szerint kivonják az orosz kéksapkásokat a volt Jugoszlávia területéről, ha feloldják a térségben a fegyverszállítási tilalmat — jelentette vasárnap az AFP. — Tájékoztattuk partnereinket a nemzetközi közösségben, hogy az események legkedvezőtlenebb alakulása, újabb NATO- légicsapások vagy a fegyverszállítási tilalom feloldásának esetén alakulatunk nem maradhat a helyén, mivel békés küldetése megváltozna és hadműveletek részvevőjévé válna — nyilatkozott Kozirev az orosz televízió első csatornájában. A miniszter a héten tett jugoszláviai és horvátországi látogatása után az orosz fővárosba visszaérkezve adott interjút a televíziónak. A volt Jugoszlávia területén, Szarajevó környékén és a horvátországi szerb Krajinában mintegy 1500 orosz katona szolgál az ENSZ Oltalmazási Erőinek keretében. Franciaország és Nagy- Britannia már korábban közölte: kivonja kéksapkásait a délszláv térségből, ha feloldják a muzulmánok elleni fegyverszállítási tilalmat. Bili Clinton amerikai elnök álláspontja szerint erre október 15-én kerülne sor, ha a boszniai szerbek addig nem fogadják el a nemzetközi béketervet. Közel-Kelet a Balkánon Belgrád (MTI) — Az amerikai felderítő szolgálatok a Balkánon gyűjtött információk alapján aggasztó következtetésre jutottak: a térség államai folyamatosan növelik katonai kiadásaikat, korszerűsítik fegyverzeteiket, s ezért a Balkánfélsziget olyan hellyé változik, amilyen a Közel- és Közép-Kelet volt negyven évvel ezelőtt — írja elemzésében a Nedjeljna Dalmacija című spliti napilap. A belgrádi Politika által is közzétett elemzés Jugoszláviával foglalkozó része szerint Belgrád célja, hogy 35 ezer fős, kizárólag hivatásos katonákból álló hadsereget hozzon létre. Eközben az országban folytatódik a könnyű- közepes és nehézfegyverek új fajtáinak gyártása, s Szerbia el akarja érni, hogy a Balkán elsőszámú rakétahatalma legyen. E cél megvalósítása érdekében Jugoszlávia Iránnal és Irakkal működik együtt, s 120, 150 és 420 kilométer hatósugarú rakéták kifejlesztésén dolgozik.