Kelet-Magyarország, 1994. szeptember (54. évfolyam, 206-231. szám)
1994-09-21 / 223. szám
1994. szeptember 21szerda Egy olasz érdekeltségű kft. a Nyírtelek melletti Gyulatanyán idén meghonosította az édesköményt. Mint felvételünkön is látható, a növény föld feletti része dús lombozatú, vitamindús töve salátaként, ételízesítőként használható Nábrádi Lajos felvétele Keményen dolgoznak a sikerért Az amerikai szakember új stílusú szövetkezet szervezését tartja szükségesnek Fehérgyarmat (M. K.) — A közelmúltban Fehérgyarmaton találkozott a North Dakota Farmer Union képviseletében Ken Astrup, a fehérgyarmati térség gazdálkodóival. A szervezést a Megyei Gazdaszövetség vállalta magára. Ken Astrup arról beszélt, hogyan lehet a gazdakörök üléseit hatékonnyá tenni, illetve Amerikában hogy épülnek fel a szövetkezetek, azok hogyan működnek. Elmondta azt is, milyen feladatok várnak a vezetőség tagjaira. Tapasztalatai alapján úgy vélte: a magyar gazdáknak keményen meg kell dolgozniuk a sikerért. Ezt az 50-60 évvel ezelőtti amerikai viszonyokhoz lehet hasonlítani. Itt most a lehetőségek körültekintőbb kihasználása is feladat. Új stílusú szövetkezetek szervezését tartja szükségesnek. Ezen keresztül új piaci lehetőségek megteremtésére lesz lehetőség. Közös gondok, legfeljebb a méretekben van különbség. Több konkrét tapasztalatot szerezve — a gazdáknál járva — tud segítséget adni a hozzáfordulóknak. Most a gazdaköri elnökök és a falugazdászok kaptak lehetőséget a konkrét tapasztalatcserére. Mint a megyei gazdaszövetség elnöke, Jakab Ferenc hangsúlyozta: egy olyan állam, farmerügyekben szakértőnek számító képviselője osztotta itt meg tapasztalatait,' aki konkrét számadatokkal, rendszertapasztalatokkal érkezett az államokból. Itt a termeléssel, termeltetéssel értékesítéssel egyaránt foglalkoztak. Az USA-ban is a magán- gazdaságok jelentették az indulást. Az évtizedes tapasztalat arra az eredményre vezetett ott is, hogy a szövetkezeti forma jelentheti a boldogulás igazi útját. Önkéntelenül szó esett a gazdák között a Hom-kor- mány mezőgazdasággal kapcsolatos elképzeléseiről. A megyei szövetség elnöke és a gazdák bizakodnak. Minden számottevő gazdasági szakember úgy fogalmaz, hogy a magántulajdonon alapuló mezőgazdaság fog dominálni ebben az országban. Nem látni okot arra, hogy ez a fejlődés megváltozzon. Lakos László mezőgazdasági miniszterrel szeptember közepén találkoznak a Gazdakörök Országos Elnöksége tagjai, hogy erről, s más, a mezőgazdasággal ösz- szefüggő fontos kérdésekről kicseréljék tapasztalataikat. Bár dr. Lakos László — aki állatorvos és vállalat gazdasági szakmérnök —, nagyon jól ismeri a magyar mezőgazdaság problémáit, hiszen 1972-től a kőröstetétleni termelőszövetr kezetet vezette, bizonyára kölcsönös előnyöket hoz a megbeszélés. Az amerikai farmerszövetség elvállalta, hogy segíti a magyarországi magán- gazdálkodókat, családi vállalkozásokat — ismertetve a továbblépést a szövetkezetek szervezése felé. Ezt is egyeztetik a gazdák képviselői a miniszterrel. Októberben agráregyeztető fórum Budapest (MTI) — Október elejére tervezi első ülését a Földművelésügyi Minisztérium mellett működő érdek- egyeztetési koordinációs fórum, miután a munkavállalók képviselőivel való megegyezést követően hétfőn, a munkaadói szervezetekkel is sikerült megállapodni az érdek- egyeztetés módjáról — jelentették be a tárgyalást követő sajtótájékoztatón. Kis Zoltán a tárca államtitkára emlékeztetett rá, hogy a fórum olyan konzultatív testület lesz, amely a szaktárca döntéselőkészítésében véleményezési jogkörrel rendelkezik. Az októberi első ülésen várhatóan megvitatják azt az agrárhelyzetet elemző és hosszú távú megoldási javaslatokat tartalmazó dokumentumot, amelyet az agrárkoordinációs fórum dolgozott ki. Újságírók kérdésére válaszolva elhangzott: tizenegy pontban tesz javaslatot az agrárválság kezelésére, és tételes operatív intézkedéseket is tartalmaz. Elhangzott még, hogy a tárca mellett működő érdekegyeztető fórum október közepére már szeretne érdemi munkát végezni, nevezetesen véleményezni fogja az ágazatot érintő törvénymódosításokat. Indítványozni fogják a szövetkezeti, a föld- és a kamarai törvény módosítását, de szeretnék, hogy ha a kormány a törvényalkotási folyamatba felvenné még a hegyközségekről, az állategészségügyről és az állatorvosi kamaráról szóló törvények megalkotását is. Ast ra-ered meny Eisenachban a legtermelékenyebbek Lipcse (MTI) — Európa legtermelékenyebb autógyára a General Motors Astrákat és Corsákat összeszerelő eisenachi üzeme — hangzott el a volt Kelet- Németországban és vele szomszédos volt szocialista országokban eszközölt amerikai beruházások ösztönzésére életre hívott lipcsei konferencián. Louis R. Hughes, a General Motoros európai részlegének elnöke közölte, hogy cége nagyon elégedett az eisenachi gyárral, ahol az európai átlag 60 százalékát kitevő idő alatt szerelik össze az autókat a lelkes dolgozók. — Egy-egy Astra vagy Corsa előállítása itt 20 órát vesz igénybe, míg az európai autógyárak átlagában 36 órányi munkaidő szükséges egy-egy személyautó elkészítéséhez — mondta. A General Motors más német városokban is, így Rüsselsheimban, Bochumban és Kaiserlautemban, eisenachi modell szerint működő gyárakat kíván létesíteni az Opelek összeszerelésére. Az amerikai érdekeltségű konszern egyedül ebben az évben 1,3 milliárd márkát költ beruházásra Németországban. Jelenleg a hajdani NDK Európa gazdaságilag leggyorsabban növekvő térsége -— hangoztatta a beruházásösztönző konferencián Günter Rexrodt német gazdasági miniszter. Idén 9-10 százalékos gazdasági növekedés várható a térségben, szemben az eredetileg tervezett 6-8 százalékkal és az össznémetországi 2-2,5 százalékkal. Rexrodt felszólította az amerikai üzletembereket, hogy kelet-németországi beruházásaiknál hasznosítsák a közép-európai szomszédok (Csehország, Lengyelország) gazdasági potenciálját is. Az amerikai vállalatok eddig 6 milliárd márka értékű beruházást helyeztek kilátásba a volt NDK területén, s ez 45 ezer munkahelyet jelent — mondta a miniszter. Külkereskedelem Budapest (MTI) — Az év első hét hónapjában az export 561,5 milliárd forintot tett ki, folyó áron 27 százalékkal többet mint egy évvel korábban, mennyiségben pedig körülbelül 12 százalékkal gyarapodott. A behozatal folyó áron 780,6 milliárd forint volt, 27 százalékkal több mint a múlt év azonos időszakában. Az import mennyisége 15 százalékkal haladta meg a tavalyit. A Központi Statisztikai Hivatal jelentése szerint az áruforgalmi mérleg egyenlegében 219 milliárd forintos — mintegy 2,1 milliárd dolláros — hiány keletkezett július végéig. Az átlagosnál nagyobb mértékben — 37 százalékkal — bővültek az Európai Unió országaiból származó beszerzések, a kelet-európai országokból, valamint a fejlődő országokból 24, illetve 22 százalékkal többet vásároltunk mint tavaly az első hét hónapban. Az export szintén az Európai Unió országaiba nőtt a legerőteljesebben, mintegy 36 százalékkal. A fejlődő országokba 4, a kelet-európai országokba pedig 13 százalékkal növekedett a kivitel. Az exporton belül a fogyasztási cikkek kivitele 24, az anyagoké 15 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbi szintet, az élelmiszerkivitel viszont 8 százalékkal elmaradt az átlagtól. A behozatalban a legnagyobb arányt a fogyasztási iparcikkek és élelmiszerek tették ki. ITU-konferencia Kiotóban LL .A__ Kárpótlási jegy Tőzsde Index (ideiglenes) szeptember 20-án: 1562,90 (-27,01) Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1994. szeptember 20. Gyorshírek Az elmúlt... ...év hasonló időszakához képest az idén augusztus végén 5280-al kevesebb munkanélkülit tartottak nyilván Heves megyében. (MTI) Kínai... ...és külföldi vállalatok között létesült szerződések alapján jelenleg 194 ezer kínai dolgozik külföldön. (MTI) Az Európai... ...Unió 50 millió dollárt adományozott Egyiptomnak a privatizáció előmozdítására. (MTI) Újabb... ...mélypontra zuhant hétfőn az ukrán karbovanyec értéke a dollárhoz képest: egy zöldhasúért már 62 ezer ukrajnai fizetőeszközt kellett adni. (MTI) Az orosz... ...gazdaságban már tapasztalhatók a stabilitás első jelei, a „törvényes, de erkölcstelen üzletek” okozta körbetartozás és a megfelelő adótörvény hiánya még gondot okoz. (MTI) Tokió (MTI) — Hétfőn Kiotóban megnyílt a Nemzetközi Távközlési Unió (ITU) legfelső döntéshozó szervének, a Kormánymeghatalmazottak Konferenciájának ülésszaka. Az egy hónaposra tervezett ülésszakon mindenekelőtt azokat a szervezeti változtatásokat kívánják megvitatni, Tokió (MTI) — A japán bankok minden jel szerint Magyarországot és Csehországot szemelték ki európai finanszírozási tevékenységük fő célterületeinek — írta hétfői számában Japán vezető gazdaságpolitikai napilapja. A Nihon Keidzai Simbun cikke szerint két fő oka van annak, hogy a japán bankok mind nagyobb figyelmet fordítanak e két országra. Az egyik az, hogy mindkettő fejBudapest (MTI) — Rövidesen megkezdődhet a verseny a Fővárosi Önkormányzat Matáv részvényeinek megszerzéséért. A Budapest Főváros Vagyonkezelő Központ Rt. tájékoztatása szerint a Fővárosi Közgyűlés döntése amelyek alkalmasabbá tehetik az ENSZ szakosított szerveként működő ITU-t arra, hogy megbirkózzon a világméretű információs rendszerek fejlődése nyomán keletkező problémákkal. A genfi székhelyű ITU foglalkozik a nemzetközi rádió-, telex- és telefonösszekötettés lett iparral rendelkezik, s az Európai Unió teljes jogú tagjává kíván válni. Másrészt Japánban változatlanul lanyha a tőkekereslet, ezért a nagy bankok külföldi finanszírozási lehetőségek után néznek. Míg az észak-európai országokban és Spanyolországban éleződik a verseny a külföldi finanszírozók között, Magyarországon és Csehországban ugyanez nem tapasztalható, ezért itt a bankok nagyobb nyereséggel alapján mintegy 410 millió forint névértékű, bemutatóra szóló részvényt adnak el. Vételi ajánlatot az érdeklődőknek azon egyedileg meghatározott köre tehet, amely előzetesen jelezte vásárlási szándékát. Őket a vagyonkezelő központ szabályozásával, valamint a rádiófrekvenciák elosztásával. A négyévenként megtartott Kormánymeghatalmazottak Konferenciáján, amelyet most első ízben rendeznek meg egy ázsiai országban, mintegy 1300 távközlési szakember, illetve kormánytisztviselő vesz részt. számolhatnak — állapította meg a lap. A szerző emlékeztet arra, hogy tíz japán bank vesz részt az MNB-nek szóló 300 millió dolláros hitelfolyósításban, amelyről a múlt héten írtak alá megállapodást. Magyarországon a japán pénzintézetek részesednek a legnagyobb mértékben a külföldi finanszírozásokból, messze maguk mögött hagyva a német és a francia bankokat — állapította meg a napilap. közvetlenül értesíti a versenyeztetés részletes feltételeiről. A közgyűlés döntése szerint a minimum ár 210 százalék lehet, a tendernyertessel kötendő szerződést pedig az aláírás előtt mégegyszer megtárgyalják a városatyák. Valuta Deviza Pénznem ______Vétel Eladás Közép árf. Angol font 168.46 171,46 170,23 Ausztrál dollár 79,99 8U3 80,56 Belga franki 100) 335,89 341,39 338^9 Din kossá 17,56 17,86 17,70 Finnmarka 21,68 22,02 21,90 Francia frank 20.22 2036 2ÜJ8 Holland forint 61,63 62.67 62,16 írta 165,68 168,48 16798 Japán jen (100) 109,19 111,05 110,09 Kanadai dollár 79,64 81,16 80,48 Kuvaiti dinár 361,38 368,04 363,96 Német márka 69.09 70,29 69,67 Norvég korona 15,75 16,08 15,89 Olasz líra(lOOO) 68,45 69,67 69,02 Osztrák sc-üOO) 981)48 998,18 989,97 Port. esc.OOO) 68,17 69,31 6830 Spanyol pea(IOÖ) 8333 84,79 84,11 Svájci fiánk 83,38 84,70 84,15 Svédkorona 14,40 14,64 14,45 USA dollár 107,50 109,50 10835 801 13130 13434 132,99 Tíz pénzintézet hitelfolyósítása A főváros eladja Matáv*részvényeit