Kelet-Magyarország, 1994. augusztus (54. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-13 / 190. szám
4 Kelet-Magyarország 1994. augusztus 13.. szombat HIRDETÉSEK, MŰSOROK APRÓHIRDETÉSEK INGATLANPIAC NYÍRPAZONYBAN 2 szobás lakás 500 öl telekkel eladó. Érd.: Nyírpazony, Jókai u. 54. *101695 /1K* _________________ HÍMESBEN tetőteres beépítésű 200 times kertes ház, alatta 100 nm üzlethelyiséggel, garázzsal eladó. Telefon: 42/317- 964. *100858/3H* 3 szobás, étkezős, komfortos, beépíthető, tetőteres ház 476 négyszögöl telekkel eladó. Szélsőbokori út I. *I00926/2K* VÁLLALKOZÓK, üzletemberek figyelem! Főútvonal mellett, belterületen bármilyen tevékenységre alkalmas 2 db családi ház 1050 nm telekkel, áron alul sürgősen eladó. Érd.: 06-30-422-783. *101384/1K* ______________________ NYÍREGYHÁZA belterületén kertes, gázfűtéses családi ház eladó. Érd.: 06-30- 422-783. *IOI386/IK* ______________ BELVÁROSI, telefonos lakás eladó. Érdeklődni mindennap, 17 óra után, Vay Ádám krt. 10. III/5. Tel.: 312-562. *101449/IK* SZERKEZETKÉSZ családi ház garázs- zsal, 560 nm-es telekkel a KORÁNYIN eladó, vagy cserélhető. Nyíregyháza, Debreceni út 19. * 101560/IK* SÉN YŐN 2 szobás, régi típusú lakás nagy telekkel eladó. Ipari áram van. Irányár: 540 000 Ft. Érd.: Nyírtelek, Arany J. 47. egész nap. * 101432 /1K* NYÍRTELEK, Dessewffy u. 18. alatti családi ház eladó. *101450 /IK* ELADÓ Kótaj, Árpád u. 34. alatti gázfűtéses, összkomfortos, családi ház és az Ady E. 2/a. alatt 176 nm-es, szinteltolá- sos, gázfűtéses, 2 családnak való családi ház. Csere is érdekel. Érdeklődni a hely- színen.*101454/lK* GÁZFŰTÉSŰ, háromszobás családi ház, melléképületekkel, vasútállomáshoz közel, kedvező áron eladó. Csenger, Tisza u. 50., 44/341-497. *101502/1H* MÁSFÉL szobás kertes ház beköltözhető állapotban eladó Nagykálló, Akácos u. 30. sz. alatt. Érdeklődni: Mezőgép u. 4. sz. háznál 17— 19 óra között. * 101645 /IK* NYÍREGYHÁZI újszerű kis házat, kicsi kerttel vennék, vagy cserélnék gázfűtéses 1,5-es lakásért + garázs, pince. Érd.: szombat—vasárnap, csak délelőtt, Ady E. u. 7.11/7. Kiss. *101334/1K* _________ FELÚJÍTOTT negyedik emeleti garzon főiskolához közel eladó. Érd.: Nyírbátor, Benczúr 15. *101390/1K* HÁROMSZOBÁS, összkomfortos lakás eladó. Sóstóhegy, Harkály u. 15. *101394 /IK* ______________ÓSZÓLŐ utcán l+félszobás lakás eladó. Érdeklődni: telefonon 436-077. *101492 /IK* ______________________________ NYÍREGYHÁZI zöldövezeti társas 3 szintes lakás, sürgősen eladó. Megtekinthető: Rigóu. 6. Levélcím: Hajzer András- né, Budapest, Zápor u. 76. * 101556 /IK* TOLDI u. 60.51 nm-es, földszintes lakás garázzsal eladó. Tel.: 312-624. *101574 /IK* ______________________________ MÁTÉSZALKA, Kossuth u. 29. fsz. 2., 3 + félszobás, étkezős lakás eladó. Érdeklődni: 44/311-181 telefonszámon, 17 óra után. *I01355/1H* __________________ BUDAPEST vonzáskörzetében lévő kertes házamat (2 szobás, komfortos) nyíregyházi lakóingatlanra cserélném. 2730 Albertirsa, Temető u. 21., Madas Emese. *100988/1H* SÓSTÓHEGYEN 1800 nm üres telek el- adó. Villany, víz, szenyvízcsatoma és fu- rott kút van. Érdeklődni: 341-920. *100656/2K* ______________________ VIRÁG u. 100. alatt építési telek eladó. Érd.: 456-574. »100916/2K* __________ 450 négyszögöl telek kis házzal olcsón eladó. Kisvárda, Sorompó u. 5. *101213 /IH* _________________________' NYÍRSZŐLŐSÖN a Vasút utcában építési telek eladó. Gázvezeték bekötve, villany-, víz-, szennyvízvezeték kiépítve. Érd,: tel.: 316-978. *I0I3I9/2K* FŰTÖTT garázs Garibaldi úton eladó, üzlet céljára is alkalmas. Május 1. tér 1. sz. 11/10. *101422/IK* ______________ 600 öl építési telek eladó Vércse utcán. Érdeklődni: Nyháza-Nyírjes, Hold 25. *101564 /IK* ______________________ ÉPÍTÉSI telek eladó. Nyíregyháza, Mar- garettau. 52/c. *101612/IK* ALBÉRLET BÉRELNÉK Nyíregyházán októbertől hosszú távra 1,5—2 szobás, összkomfortos, telefonos, földszinti, berendezett lakást, garázslehetőséggel. Ajánlatokat a 06-35/342-395 telefonra kérem, vagy levélben ármegjelöléssel, Dr. Walter Edit 2653 Bánk, Jázmin u. 62. címre. *101491 /IK* ______________________________ KÉTSZOBÁS, bútorozott lakás kiadó. Dohány utca III. em. Érdeklődni: 312- 668. *101563/IK* __________________ IGÉNYESNEK szép környezetben kétszobás, I. emeleti üres lakás kiadó, garázzsal is. Tel.: 342-173, 17.00 után. *101577/IK* APÁS ÉS VÉTEL 50 000 Ft értékű autóvásárlási utalvány eladó, megegyezés szerint. Érd.: Nyír- telek, Ady E. u. 43. *101493/1K* GYALUGÉP eladó. Érdeklődni: 06- 42/371-513, Rakamaz, Szent István u. 123. *100760/2K* TELJESEN új négerbama, plüs rökamié fotelekkel, világos szekrénysor igényesnek, olcsón eladó. Kacagó u. 3. Érdeklődni csak fent a lakásban. *101123/2K* MŰVÉSZI faragású ebédlő eladó. Cím: Bujtos u. 55. 10—18-ig. *I01241/3K* GLÓRIA Gold 5 részes, hófehér, modem szekrénysor újonnan eladó. Irányár: 85 000 Ft. Érdeklődni: mindennap 06- 60/359-878 telefonon. *10I43I/2K* EKE 3 fejes és 4 fejes, 100 LE traktor után talajmaró, német gyártmányú 2 soros palántázóeladók. Érd.: egész nap, Takács József, Nagykálló, Hársfa u. 12. * 100744 /IK* _________________________ 380 V-os 250-es vastagsági gyalugép eladó. Kemecse, Jókai u. 10. (Baraksó). *101093/IK* ______________________ MÁSFÉL éves K—430-as kisbálázó 2 db új kötőfejjel eladó. Napi teljesítménye 2500—3000 bála. Érd.: Nagykálló, Kos- suthu. 167/A. * 101326/2K* __________ ELDÓ MTZ-82 panorámás. Érdeklődni: Szabó Albert, Nyírmihálydi, Vasút u. 25. *101441 /IK* ______________________ GYŐZTES szülőktől sötét csíkos boxer kiskutyák eladók. Érd.: Nyírszőlős, Vasút u. 9. * 100912/2K* __________________ 7 hónapos vemhes és egy fejős tehén eladó. Napkor, Kossuth u. 18. Lekli. *101356/IK* _______________ STAFFORDSHIRE terrier 1 éves, fekete kan eladó. Érpatak, Kossuth u. 28. *101438/IK* ______________________ ROTTWEILEREK eladók. 2 éves kan, telephely őrzésre kiválóan alkalmas, és egy 1,5 éves szuka. Mindkettő törzskönyvezett. Érpatak, Kossuth u. 28. *101439 /IK* TIGRISCSÍKOS boxerkiskutyák eladók. Sóstó, Fürdő u. 29. * 101446 /1K* 4 hónapos rottweiler eladó. Háda Gyula, Nyírtass, 42/408-715, 17.00 után. *101516/IK* ______________________ 2,5 éves németjuhász kan őrző-védőmunkára kiképezve eladó. Vércse u. 4. *101548 /IK* ______________________ 300 anyajuh eladó. Érd.: Kállósemjén, Vasvári Pál 16. *101626/IK* HÍZOTT sertések valamint I db SPC— 6-os kukorica vetőgépeladó. Érdeklődni: 17 h után a 360-025 telefonon. *"101416 /IK* ______________________________ TAIWANI babakocsi, kígyóbőr női táska eladó. Érdeklődni: 42/343-220 este. *101647/IK* JÁRMŰ JÓ állapotban lévő 6 éves Trabant Combi, két év műszakival eladó. Érd.: Komoró, Ungvári út 26. Tel.: 06-60/357-695. *101103/2H*_______________________ ELADÓ 2105-ös piros Lada vonóhoroggal, friss műszakival, 6 éves. Dögé, Kos- suthút 125. * 101338/1H* ____________ 9 éves, garázsban tartott, jó állapotban lévő Dacia I év műszakival eladó. Érd.: a hirdetés megjelenésének napján 10— 18-ig, Nyh. Ady E. u. 13. Kovács. *101342/IK* ______________________ POLSKI 126-os 4 éves kitűnő állapotban eladó. Érd.: Nyháza, Rákóczi u. 3. 3/9. *101380/IK* ______________________ ELADÓ 14 éves Trabant, 1 év műszakival 35 000 Ft. Érd.: Szívós, Ószőlő 114. Tel.: (42)341-936. *101415 /IK* SÜRGŐSEN eladó egy 9 éves, tolótetős, vonóhorgos Wartburg 2 év műszakival és egy 9. éves Trabant 1 év műszakival és sok Wartburg alkatrész. Nyírtelek, Bedö- bokor 2/a. *101451/IK* _____________ 14 éves Trabant 2 év műszakival 37 000- ért eladó. 316-124. *101503 /IK* DACIA 1300 eladó, 1994 decemberig műszakival. Zöldkártya 1995. június. Irányár: 70 000 Ft. Kemecse, Mikszáth 14. *101544/IK* ___________________ 3,5 éves Samara 1500-as, 5 ajtós, 5 se- bességes eladó. Érdeklődni: Nyírtelek, Zrínyi sor 14. sz. 17—20 óra között *101593 /IK* ______________________ MEGKÍMÉLT 1300-as Lada Combi 4,5 éves, vonóhoroggal, légrugóval 66 000 km-rel eladó. Tel.: 317-159 (17.30 után). *101634/IK* ______________________ OPEL Omega Caravan 2.0i, 1989-es,extrákkal eladó. Kállósemjén, Kossuth 110. *100750/2K*_______________________ SUZUKI Swift 1.3 Sedam 10 hónapos, fehér, sérülés mentes, 30 000 km-rel eladó. Részletfizetés is lehetséges. Új áránál 250 E Ft-tal olcsóbban. Érdeklődni: 17 óra után (44)310-547. Megtekint- hető: Ópályi, Kossuth u. 6. * 100779/3K* 1982. évjáratú 1.6 dízel Audi 80 eladó. Érd.: Vaja, Vay Ádám u. 7/3. Tel.: 06- 44/385-158. *101324/2K* ____________ ELADÓ: Mercedes 123/300 D, 1980-as modell, szervokormány és fék, vonóhorog, 1061-es tank, új Semperit gumik, alu- felni, stereo magnó, 4 hangfallal, műszaki 1996. májusig, kitűnő állapotban, mo- gyoróbama metál színben, 8,13 l-es fogyasztással. Irányár: 430 000 Ft. Érdeklődni: 44/376-465 telefonon. *101353 /1H* ______________________________ FORD Sierra 1,6-os benzines, 1983-as, Audi 80-as 1,6-os, benzines, 1980-as eladó. Nyírbogdány, Kossuth u. 51. Tel.: 06-60-355-339. *101371 /IK* ________ 1981-es Volkswagen Golf 1,3 benzines, 5 ajtós, 1989-es Fiat Unó 1,0 benzines 5 sebességes, 1985-ös Ford Tranzit 2,5 dízel, friss műszaki vizsgával eladók. Skoda 105 egyben vagy bontva eladó. Érd.: du. 17 órától 341-365 telefonon. *101429 /IK* GYÁSZKÖZLEMÉNYEK HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. TÚRÁI KÁLMÁNNÉ Nyíregyháza, Sólyom u. 24. alatti lakos (volt Ószőlő u. 45.) folyó hó 3- án elhunyt. Temetése augusztus 16- án. 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából a görög katolikus szertartás szerint. Gyászolja dr. Staúd Józsefné sz. Túrái Adél és családja. *101262/1K* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. KATONA SÁNDORNÉ szül. Szanyi Erzsébet életének 88. évében csendesen elhunyt. Temetése 1994. augusztus 15- én, de. 11 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából a reformátusegyház szertartása szerint. Gyászoló család. * 101650/1K* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BESSENYEI PÁL volt berkeszi boltvezető 82 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 15-én, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. *101657/IK* Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték drága jó édesanyánk, hogy ÖZV. KUN FERENCNÉ szül. Gresu Piroska életének 70. évében váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 14-én, 14.00 órakor lesz az ófehértói köztemetőben. Gyászoló gyermekei. *101677/IK* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, MACZEGA MÁRTON életének 67. évében, súlyos betegségben, augusztus 10-én, váratlanul elhunyt. Temetése 1994. augusztus 17- én, 14.00-kor az Északi temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. *101711/1K* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy JUHÁSZ ANDRÁS leveleki (volt Borbánya, Pipacs u. 30.) lakos, életének 50. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése aug. 16-án, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. *101775/1K* Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy KATÓ BÉLA ibrányilakos 54. évében váratlanul elhunyt. Végő búcsúztatása augusztus 14-én, vasárnap 16 órakor lesz az ibrányi köztemetőben. Gyászoló felesége és családja. * 101788/1H* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, KOVÁCS JÓZSEF volt napkori lakos életének 47. évében elhunyt. Temetése augusztus 15-én 14 órakor lesz a napkori köztemető ravatalozójából. Gyászoló felesége. * 101795/1H* KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik BARTHA JENŐ-t utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család.* 100767/1H* Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik KURCZNÉ BOROSKA GYÖNGYIKE végső búcsúján megjelentek, sírjára virágot helyeztek, mélységes fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család. *101297/1K* Köszönetét mondunk minden rokonnak és ismerősnek, akik DASKÓ JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászolócsalád. »101735/1K* Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, akik szeretett halottunkat, PEIMLI SÁNDORT utolsó útjára elkísérték és gyászunkban osztoztak. Gyászoló felesége és fia. *101310/1K* ELADÓ Nissan Patrol 4 WD rövid mobiltetős terepjáró. Évj.: 1981. Szín: zöld- fehér. Tel.: 361 -803,361-178,06-60-355- 217, Hetey. *101417/IK* Műsorok Televízió, rádió Augusztus 13., szombat TV1 6.05 Falutévé — faludoktorral, falunézővel. 6.25 Határtól határig. 6.35 Falutévé — plusz. — vállalkozókkal, expóval. 6.45-8.15 Nap-kelte. Benne: 7.00 Hírösszefoglaló. 8.15 Jó reggelt adj, Istenem! 8.25—11.29 Kapcsolj be! 8.25 Gyümölcsfáivá lakói. Rajzfilmsorozat. 8.52 576 Számítógépes magazinműsor. 9.12 Dot. Ausztrál filmsorozat. 10.22 Zenelánc. 10.26 Micimackó Klub. 10.51 Mesék hetedhét országból. 11.13 Zenelánc. 11.19 Védd magad! 11.29 Csellengők. 12.00 Déli harangszó. 12.05 A rejtőzködés művészete. Angol ismeretterjesztő film. 13.00 Forma 1. — Magyar Nagydíj. 14.05 Fogadjunk! 15.00 Panoráma. 16.00 Az én dzsungel-könyvem. Német ismeretterjesztő filmsorozat. 16.25 Riportfilm. 16.35 Tájak, városok, emberek... 17.05 Történelmi képeskönyvünk — Lengyelországból IV/3.17.35 Lottósorsolás. 17.40 Műsoroló. 18.05 Rajnán innen, Dunán túl... Riport-dokumentumfilm. 19.00 Szerencsekerék. 19.32 Gyereksarok. 20.00 Híradó. 20.39 Telesport. 21.00 Ki tud többet Magyar- országról? 22.33 Mini klip-mix. 22.50 Psycho. Amerikai film (1960). TV2 6.30 Napra-forgó. 8.00 Patrin — Üzenet — Vorba. Cigány Magazin. 8.25 Horvát nyelvű nemzetiségi magazin. 8.50 Német nyelvű nemzé- tiségi magazin. 9.15 Román nyelvű nemzetiségi magazin. 9.40 Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin. 10.05 Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. 10.30 Arany szemek. 11.00 Sportműsor. 13.00,Família Kft. 143. rész (ism.) 13.30 Újdonságok. Könnyűzenei magazin. 14.00 Azok a csodálatos állatok. 14.20 Natura magazin. 14.50 Babra megy a játék. Vetélkedő. 15.40 Műsorajánlat. 15.45 Férfi Kosárlabda-VB. 16.50 Jelfák. 17.00 Autó 2. A Tv2 autós magazinja. 17.30 Gyerekeknek. 18.01 Az új Lassie. Amerikai filmsorozat. 40. 18.29 Kék hírek. 18.40 A hónap művésze Csók István. 19.01 Família Kft. 144. 19.37 A delfin öböl. Amerikai filmsorozat. VIII/6. 20.30 Fesztivál-díj. 21.05 A zsaru nem tágít. Francia film (1983). 22.35 Atlétikai EB. 23.35 Monty Python. Angol tévésorozat 45/43. DUNA TV 9.05 A brémai muzsikusok 9.35 Monda és történelem 10.20 Benji Amerikai ifjúsági filmsorozat 10.50 Ivanhoe. Angol rajzfilm 11.40 Még megmenthető 12.05 Ameddig a harang szól... 12.20 Lumen 2000 13.45 Cook kapitány. Angol-ausztrál filmsorozat 14.35 Az énekes hattyú. Finn természetfilm 15.00 Cimbora-Tallózó 16.00 Hírmondó 16.25 Eltűnt városok 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.10 A dunai hajós. Magyar kalandfilm 20.05 Híres operaáriák 21.00 Híradó 21.20 Dajkamesék hölgyeknek. Amerikai filmvígjáték 22.55 Vers. VÁROSI TELEVÍZIÓ, FEHÉRGYARMAT 8.00 Gyermekműsor — Bu-rock — Happy End show — Film 16.00 Pitkin szórakoztató műsora 18.00 Mozgó képek. Fábián Péter nyugdíjba vonulása — Nyugat-Európában járva — Diabéta világnap — Svéd-magyar kapcsolatokról — Szabadság napja a református templomban — Divatbemutató — Görög és római katolikus lelkészek jótékonysági célú labdarúgó-mérkőzése — Kónya József református lelkész előadása — Dr. Kávási Sándor nyilatkozata 20.00 ATV mai műsora. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30-8.05 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek, óránként Krónika, Sport. 5.40 Kertbarátok. 8.25 Kopogtató. 9.00 Hírek. 9.05 Családi tükör. 9.35 Rádiókabaré. 10.00 Hírek. 11.00 Hírek. 11.05 Ismét a javából! 12.00 Déli Krónika. 13.00 Hírek. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.40 Tetten ért szavak. 14.00 Hírek. 14.05 Oxigén. 14.55 A hét vége műsoraiból. 15.00 Hírek. 15.05 Elvesztett otthonok. 15.35 Előhang. 16.00 Hírek. 16.05 168 óra. Közben: 17.00 Hírek. 17.35 Lottósorsolás. 17.40 Szimfonikus táncok. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Műsorajánlat. 18.25 Szemle. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája — Határok nélkül. 20.00 Hírek. 20.05 A Rádiószínház bemutatója. 21.06 Hírek. 22.00 Késő esti Krónika. 23.00 Hírek. URH: 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok. 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.20 Most olvastam. 18.30 Nemzetiségi műsorok. 21.00 Hírek 21.05 Örökzöld dallamok. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 4.33 Reggeli dallamok. 5.03 Nyújtózkodó. Benne: félóránként hírek, időjárás. 7.30 A szeretet közösségei. 8.00 Hírek. 8.10 Ó, ó, ó nagymami. 9.00 Hírek. 9.05 Vénusz. 9.50 Magyarán szólva. 10.00 Szünidei slágerlista. 10.30 Hírvidék. 11.00 Hírek. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 12.50 A lélek húrjain. 13.00 Hírpercek. 13.10 Tükörben. 14.00 A családban marad. 14.30 Daráló. 15.00 Hírek. 15.03 Nagy nevettetők. 16.00 Szív küldi... 17.00 Hírek. 17.03 A rabbi pénteken sokáig aludt. IX/5. 17.32 A pódiumon. 18.10 Közvetítés az Atlétikai EB-ről Helsinkiből, tudósítás az öttusa VB-ről Sheffield- ből és a Formula 1 Magyar Nagydíj időmérő edzéséről. 19.00 Hírek. 19.05 Talpalávaló. 19.50 Labdarúgó NB I. öttusa VB, atlétikai EB, Formula 1. 20.00 Nemzetközi slágerlista. 20.30 Német nyelvlecke kezdőknek. 20.45 Francia társalgási sorozat középiskolásoknak. 21.00 Hírpercek. 22.00 Könnyűzenei koncertfelvételek. 23.00 Hírek. BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként hírek. 9.05 Versek birodalma. 9.25 Itt és most. 9.50 Szép Szó. 10.00 Hírek. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.33 Richard Strauss: Az árnyék nélküli asszony. 12.00 Hírek. 12.05 A Bartók rádió kívánságműsora. 14.00 Hírek. 14.05 Haydntól Bartókig. 15.00 Opera- művészlemezek. 16.00 Hírek. 16.05 Kapcsoljuk a Magyar Rádió Márványtermét! 17.30 Poggyász. 18.00 Hírek. 18.05 Fischer Ánnie zongorázik — V/5. 19.07 Schubert: Magnificat. 19.17 Felfedező úton a Svájci Alpokban — VI/6. 19.47 ...címere egy hervadt falevél. Tóth Árpád versei. 20.00 Hírek. 20.05 Gyöngyhalászok. Részletek Bizet operájából. 21.05 Zenekari muzsika. 22.00 Hírek. 22.05 Összkiadás. 22.55 Barokk muzsika. NYÍREGYHÁZI rádió 8.30-10.30 Hírek — Sporthírek — Lapszemle — Évfordulónaptár—A hét eseményeiből válogat a szerkesztő — Leveles kívánságműsor Augusztus 14., vasárnap TV1 6.45 Falutévé magazin. 7.30 Hagyd aludni a mamát és a papát!. 7.55 A Biblia üzenete. 8.05 Hol-mi? 8.30 Hurrá, nyaralunk! Nyári szórakoztató délelőtt. 11.00 Zenebutik -— Zenehíd. 150. adás. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Tévémagiszter. 13.40 Riportfilm. 13.50 Forma 1. — Magyar Nagydíj. 16.12 Nóta-tévé. 16.37 Örömhír. 17.02 Walt Disney bemutatja: -Micimackó legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. — Dolgozz meg a mogyoróért. Amerikai rajzfilm. — Zorró. Amerikai filmsorozat. 18.06 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. 19.00 Szerencsekerék. 19.30 A HÉT. 20.30 Híradó. 20.50 Halállal nyert élet. Francia film. 22.40 Mini klip-mix. 22.55 Telesport. 0.45 Képújság. TV2 7.30 TV Shop. 8.02 Juli-suli. 59. 8.35 PC abc. 9.05 Processzor. 9.15 Óz, a nagy varázsló. Japán rajzfilmsorozat. 7. 9.40 Huchkleberry Finn és barátai. Amerikai filmsorozat. 10.05 Mpingo — zenélő fa. Angol ismeretterjesztő film (ism.) 10.55 12 hónap az erdőn. 11.20 Kánon (ism.). 11.50 Ameddig a harang szól. 12.00 SOrSok. 12.40 Gazdaképző. 13.15 17. Motoros Műrepülő VB. 14.00 Sasok. Olasz tévéfilmsorozat. VII/3. 15.30 Delta. 16.00 Sportműsor. 17.10 Korkép. 18.00-18.30 Nagylátószög. 18.30 Kedves versem. 18.40 Gyerekeknek. 19.00 Csízió. 19.05 Jön-e velem naccsád...? Póka Éva és Csere László operett műsora. 19.45 Miss Universe Hungary. Előzetes, bemutatkozó. 20.00 Holidays. A világ legszebb ünnepei. 20.30 Játék határok nélkül. Eurovíziós vetélkedő. 22.15 Kis esti zene. 23.00 A tűz angyala. Mexikói film. DUNA TV 9.05 Cape Rebel 10.00 Sportképek 12.05 Nótaénekes-vetélkedő 12.25 A Mézga család 12.50 Vízi kalandok. Angol-amerikai természetfilm 13.15 Boldogasszony anyánk... 13.45 Zűrzavaros vakáció. Angol, ifjúsági filmsorozat 14.10 Postabontás — levélváltás 14.25 Barátom, Bonca. Magyar ifjúsági film 15.30 Kapcsok 16.35 Don Quijote 16.50 Versről versre 17.00 Mozgó kép 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.10 Marco Polo. Olasz kalandfilmsorozat 19.30 Festmények restaurálása. Magyar képzőművészeti film 20.05 Concerto IV. 21.00 Híradó 21.20 A közvetítő. Angol filmdráma 23.10 Vers VÁROSI TELEVÍZIÓ, NYÍREGYHÁZA 12.00- 16.00 Tv Plusz Magazinműsora. 12.05 La Fontaine meséi 12.25 Woeldnet: Az a csodálatos könyvbiznisz 12.30, Mozaik magazin 12.45 Ciprus. Útifilm. 14.05 Álarcos gyilkos. Amerikai film VÁROSI TELEVÍZIÓ, FEHÉRGYARMAT 8.00 Mese — Film 11.00 Pitkon szórakoztató műsora ism. 19.00 TV4 mai műsora — Meglepetés gyermekeknek — Worldnet — Mozaik magazin—TV plusz útifilm — Film KOSSUTH RÁDIÓ 6.00- 8.24 Vasárnapi újság. Benne: Óránként hírek, időjárás. 8.30 Virágénekek. 9.00 Hírek. 9.05 Világóra. 10.00 Hírek. 10.05 Istentisztelet közvetítése a göncruszkai református templomból. 11.00 Hírek. 11.05 Mássalhangzó. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50 Vasárnapi gondolatok. 13.00 Hírek. 13.05 Énekeljünk együtt! 13.05 A szülőföld muzsikája. 14.00 Hírek. 14.05 Szonda. 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.00 Hírek. 15.05 Magyarországról jövök... 16.00 Hírek. 16.10 Művészlemezek. 17.00 Hírek. 17.05 Irodalmi újság. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Örökzöld operettdallamok. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Az Állami Népi Együttes zenekarának felvételeiből. 20.00 Hírek. 20.05 Rádiófó- nia. 21.00 Hírek. 21.05 Rádiószínház. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Rádiós estek Óbudán. 23.00 Hírek. URH 8.30-10.00 Körzeti magazinok. 15.00 Angol óra. A BBC délutáni magyar műsora. 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.20 Heuréka! 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 22.20 Vers. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Végre vasárnap. Benne: 7.00 Hírek. 8.00 Hírek. 8.08 Gombócka társbérlője — avagy egy szeleburdi család hétköznapjai. Rádiójáték. 8.42 Könnyűzene. 9.00 Hírek. 9.03 Énekszóval, muzsikával. 10.00 A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 10.30 Maximális sebesség nincs. Közvetítés Helsinkiből az atlétikai EB-ről, a Formula 1 Magyar Nagydíj szabadedzéséről, és az öttusa VB-ről. 10.50 Francis Goya gitározik. 11.00 Hírek. 11.08 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek. 13.30 Rajt előtt... a Formula 1 Magyar Nagydíj. 14.00 Maximális sebesség nincs... Közvetítés a Formula 1 Magyar Nagydíjról a Hungaroringről. 15.00 Hírek. 16.00 Poptarisznya. 17.00 Hírek. 18.30 Sportösszefoglaló. 19.00 Hírek. 20.11 Az ember, aki mustármag volt, avagy a kidobott vendég. 21.00 Hírpercek. 21.10 A Rádió Dalszínháza. Offenbach: Fortunio dala. 22.06 Mike Stem felvételeiből. 22.35 Hírek. 22.38 Sporthíradó. 22.45 Emlékek útjain. Zene, kabaré, riport. BARTÓK RÁDIÓ 6.03-7.59 Népszerű muzsika — koránkelőknek. Benne: 7.00 Hírek. 8.00 Hírek. 8.05 Beate Rux Jehan Alain műveket játszik a Budavári Mátyás templom orgonáján. 9.05 Híres operakarmesterek. 10.00 Hírek. 10.05 Új Zenei Újság. 10.35 Lépcsők az istenhegyen. 10.50 A Vujicsics együttes népzenei felvételeiből. 11.05 Európa hangverseny- termeiből. 11.45 Hírek. 13.00 Hangok és visszhangok. 13.10 Új kompakt-lemezeinkből. 14.00 Hírek. 14.05 Jubilate Deo. Évszázadok egyházi muzsikája. 15.00 A kamarazene kedvelőinek. 16.00 Hírek. 16.05 Társalgó. Muzsikáló természet. 17.00 Bach kantátái. 18.00 Hírek. 18.05 Wilder. I. rézfúvósötös. 18.20 Más-világ. 19.00 Szemle. 19.35 Hangverseny-különlegességek. 20.05 Hírek. 20.09 Tetten ért szavak. 21.19 Goldmark: a-moll vonósötös. 22.00 Hírek. 22.05 A magyar dráma a két világháború között. Sába királynője. 23.29 Éji kórusmuzsika. NYÍREGYHÁZI rádió 9.00-11.00 Hírek — Sporthírek — Évfordulónaptár — Hobbi mikrofon — Tájközeiben: riportok, interjúk — Rocktörténet 10.55 Reklám, műsorelőzetes. (A műholdas csatornák műsorai lapunk Rh’ Plusz mellékletében találhatók.)
