Kelet-Magyarország, 1994. augusztus (54. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-10 / 187. szám
12 Kelet-Magyarország KULTÚRA 1994. augusztus 10., szerda Hírcsokor Jön a Kijevi Balett Budapest (MTI) — A Budapest Nyári Opera- és Balettfesztivált immár harmadszor rendezi meg a V.I.P. - Arts Management. A 110 éves Magyar Állami Operaház épülete ad helyet az augusztus 10-19. között tartandó előadásoknak. A fesztivál külföldi vendége a Kijevi Balett. A társulat Csajkovszkij Hattyúk tava című balettjét két alkalommal mutatja be, augusztus 10-én és 12-én. A szervezők elmondták: ezekre az estékre már minden jegy elkelt. Magyar művészek előadásában lesz látható Puccini Bohémélet című operája 13-án és 16-án, valamint Verdi Nabucco című négyfelvonásos műve 17-én és 19-én. Az előadásokon többek között Kincses Veronika, Ötvös Csaba, Zempléni Mária, Ko- váts Kolos és Misura Zsuzsa is fellép. Népszerű operaslágerekből összeállított gálakoncertet tartanak 11-én és 18- án. Leoncavallo, Rossini, Bizet, Giordano, Verdi és Puccini dalait éneklik magyar és külföldi (Anatoli. Fokanov, Martina Leber, Andrej Lancov) előadók. Miss Saigon Szegeden Szeged ("MTI) — A Szegedi Szabadtéri Játékok Dóm téri színpadán megkezdődtek az idei nyár utolsó bemutatójának próbái. Boub- lil-Schönberg Miss Saigon című musicalja augusztus 12-én kerül először színre, majd még további hét estén láthatja a közönség. A darab európai kontinentális bemutatója a szegedi szabadtéri előadás, mely a fővárosi Rock Színház és az Operettszínház közös produkciója Kerényi Miklós Gábor rendezésében. Az alaptörténet a Pillangókisasszony sztorijának adaptálása a vietnami háborúra: egy amerikai katona és egy vietnami lány tragikus szerelme. A musical londoni ősbemutatóján hatalmas sikert aratott. Szegeden ugyan a londoni technikai megoldásokat nem lehet megismételni, de látványban a Dóm téren sem lesz hiány, megérkezett például a városba a keceli Pintér Művek helikoptere, amely fontos Szerepet kap az előadásban. A főbb szerepekben Bíró Esztert, Sasvári Sándort, Csengeri Attilát, Sáfár Mónikát láthatja a közönség. Történelmi játszóház Nyíregyháza (KM) — A nyíregyházi KPVDSZ Művelődési Ház a nyári szünidőben — több turnusban — szervezett tábort a vakációzó gyerekeknek. Az egyik ezek közül a Történelmi játszóház elnevezésű, a kiHarasztosi Pál felvétele kapcsolódást és az okoso- dást egyaránt szolgáló formáció volt, melynek keretein belül az iskolások Mátyás király korával ismerkedhettek meg alaposabban. Felvételünk a tábor záróeseményén készült. Shakespeare... ...volt az első látogató, amikor ismét megnyitották a nagyközönség számára az újjáépített Globe színházat, amelyben első ízben játszották William Shakespeare drámáit. Mármint Stan Shakespeare 57 éves nyugdíjas fodrász Surrey grófságból. (MTI) Nemzetközi... ...Művészeti Találkozó kezdődött vasárnap a tatai Kuny Domokos Múzeumban. Az alkotótáborban a művészek olyan nem mindennapi anyagokat használnak fel munkájuk során, mint a papírmassza, a net- Ionháló, vagy az ofszetlemez. (MTI) Játékdélelőttre... ...várják a gyerekeket a nyíregyházi Jósavárosi Művelődési Házban augusztus 16-án 10 órától. A foglalkozáson társasjátékokkal múlathatják az időt a vakációzok. (KM) A fantasztikus... ...szerepjátékok kedvelői augusztus 11-én 18 órától tartják foglalkozásukat a nyíregyházi városi művelődési központ AD & D klubjában. (KM) Honfoglaláskori... ...kultúránk keleti gyökereit bemutató tárlat nyílt a keszthelyi Helikon Kastélymúzeumban. A magyar őstörténet sokszínű folyamatát egy kontinensnyi területről gyűjtött tárgyi emlékeken keresztül kísérheti figyelemmel a látogató. Beiratkozás... ...lesz augusztus 30-án 16 órától (a balett teremben) a nyíregyházi városi művelődési központ balettiskolájába. (KM) Miért más az, ami ugyanaz lllúzióromboló egy katarzisélmény után kipufogógáz-ködben sétálni haza Minya Károly Nyíregyháza — Annak idején nem hittem el, hogy az iskolában különbségek vannak az osztályok között. O, ez biztosan csak úgy lehetséges, hogy a tanárnak valaki a tanulócsoportból ismerőse, rokona vagy barátjának a gyereke, és az iránta érzett szimpátia csak „rátapad” a többiekre. Amióta tanár vagyok, nem gondolok ilyeneket, mert tudom, hogy nem az ismerős csemetéje teszi rokonszenvessé a cspportot, hanem tényleg az, hogy különbség van szorgalomban, hozzáállásban, egyebekben. Oknyomozás Az utóbbi időben a színházi előadások megtekintése közepette váltam ilyen hitetlenke- dővé. Mi az, hogy az egyik jobban sikerül, mint a másik?! A színészek ugyanazok, a történet ugyanaz, a rendezés ugyanaz, minden ugyanaz? Jó, természetesen vannak eltérések, de nem olyan nagyok, hogy az egész előadást meghatároznák. Nos, Kisvárdán A windsori víg nők előadásainak láttán ez utóbbi hitetlenségemet is módosítanom kellett. Háromszor láttam a darabot, s bizony a harmadik egy klasz- szissal jobbra sikeredett a többinél. Vajon miért? Az alábbiakban ennek okait szeretném csokorba gyűjteni. Természetesen csak azokat, amelyeket a nézőtérről lehetett észlelni, s nem kulisszatitkokról, belügyikről kívánok beszámolni. Úgy gondolom, a legelső ok mindenekelőtt az, mint ahogy a puding próbája az evés, hogy a rendező vagy a színész maga változtat a közönség reakciói — taps, nevetés — alapján. Csak ezzel lehet magyarázni, hogy az említett Shakespeare darabban az első napon az első felvonás túlzottan pergő cseA flamand boroshordó — Czintos József és kerítönője — Spolarics Andrea — A windsori víg nők kisvárdai előadásainak egyikén Vincze Péter felvétele lekménysora (az egyik mellékszálat alig lehetett érteni) a harmadik napra lelassult. S ugyanúgy az egyik színész annyira felpörgette a beszédét, hogy szinte alig lehetett érteni, nemhogy a poénokon nevettünk volna. Mintha egy Mon- tágh gyorsasági beszédtechnikai gyakorlatot végzett volna. Nos, a pénteki és a szombati előadás után vasárnapra ide is bekerült egy jótékony fék. S lám, a hatásszünettel is kitartott replikák, poénok menynyivel jobban ültek. A közönség sem volt rest kacagni és tapsolni. Zajos várkert De megemlíthetünk egy másik okot is, ami „kívüllevő”, A kisvárdai Várszínház szabadtéri színház lévén ki van téve a külső hanghatásoknak. így a motorzúgásnak és autópö- fögésnek, sőt a legutóbb egy autóriasztó vijjogott bele az egyik színész nagymonológjába. Igaz, ezek megszüntethe- tőek volnának úgy, ha egyszerűen nem engednék be az autókat az egyébként is lerobbant várkertbe. Arról nem beszélve, hogy milyen illúzióromboló egy katarzisélmény vagy egy jó mulatság után kipufogógáz-ködben sétálni haza. Természetesen nagyon sok múlik a publikumon is. Ha van néhány olyan színházrajongó, aki jó kedélyű, gyorsan veszi a lapot, mondhatjuk úgy, hogy előnevetőként magával ragadhatja a társaság egy részét. Ennek példájaként említhetem meg azt az esetet, amikor egy férjet a feleség minduntalan oldalba bökött, ha az valamilyen pikáns humoros jelenetén a szó jó értelmében fel- felröhögött. Nyilván a feleség (ál)szemérmessége diktálta: nem elég hogy a színpadon történnek pajzán dolgok, még csak az kellene, hogy valamelyik ismerősük észrevegye, ők is benne vannak. S legutoljára hagytam azt az okot, amitől minden színházi ember retteg, mert kisebb-na- gyobb mértékben derékba törheti az előadást. Malörpéldák Ez az, maikor a színpadon történik valami, a színdarab menetét befolyásoló (bal)ese- mény. Soha nem felejtem, hogy egy alkalommal a nyíregyházi stúdió színpadon az egyik színész véletlenül belerúgott egy vízzel teli akváriumba, ami természetesen a díszlet része volt, s özönvíz- szérűén árasztotta el az egész teret a víz. Nos, Kisvárdán a Víg nők előadásán ilyen nagy horderejű ballépés nem történt — bár víz itt is volt bőven — csupán az, hogy a kötél beleakadt az egyik díszletstégbe, és sehogy sem akart kiakadni onnan. Pedig szükség lett volna rá, mivel a jelenetben ruhákkal tűzdelte volna tele az egyik női szereplő. Nem túl sokan vették észre a malőrt, de hogy a színészeket megzavarta, az biztos. Most már hiszem, különbség van előadás és előadás között, s talán a tisztelt olvasó is egyetért velem. Sok a külföldi diák Ausztriában Bécs 1300, Tirol és Salzburg 500 illetve 400 plusz tartózkodási engedélyt igényel Becs (MTI) — Franz Lösch- nak, osztrák belügyminiszter hajlandó tárgyalni Erhard Busek alkancellár, tudományügyi miniszternek arról a javaslatáról, hogy a külföldi diákok számára külön állapítsanak meg ausztriai tartózkodási kontingenst és így ne a vendégmunkásokkal együtt kezeljék őket. A problémát Löschnak az augusztus 17-i rendkívüli kormányülés elé viszi, annál is inkább, mert a tanév kezdetéBudapest (MTI) — A magyarországi hanglemez (CD, kazetta) eladási és különböző slágerlistákon még mindig igen előkelő helyet foglal el az az oratorisztikus-szimfonikus mű, melyet Amerika felfedezésének 500. évfordulója tiszteletére komponált Papatha- nassiou Vangelis. Nos, az ő 1492 — A Paradicsom meghódítása című alkotása csendül fel pénteken, illetőleg szombaton (augusztus 12-én és 13-án) a Margitszigeti Szabadtéri Színpadon. A legendás Aphrodites’s Child együttes tagjának — Ridley Scott azonos című filmjéhez nek közeledtével sokasodnak a problémák. Nagy feltűnést keltett a hír, hogy a hatóság elutasította egy Bécsben tanuló boszniai diák tartózkodási engedélyének meghosszabbítását. Az idei évre kijelölt, tartományokra lebontott keret ugyanis kimerült, és az egy évvel ezelőtt életbeléptetett szigorú idegenrendészeti törvénycsomag nem teszi lehetővé, hogy a kereten felül kiadjanak tartózkodási engedélyeket. Löschkomponált — muzsikája koncertelőadáson hangzik el a főváros legnagyobb nyári teátrumában. (Vangelis a szerzője egyébként a szintén világhírűvé lett Tűzszekerek című film muzsikájának, de Ion Ander- sonnal (a Yes énekese) készített albumai is kivétel nélkül szenzációnak számítanak.) Az 1492-t Tomsits Rudolf hangszerelte nagyzenekarra. Az előadás énekes szólistái Varga Miklós és Fekete Viktória. Benkő László zongorán, Horváth Kornél ütőhangszereken játszik. Közreműködik a Police Band, a Dohnányi Ernő Szimfonikus Zenekar és a Bunak eddig elutasította a főiskolai és egyetemi diákság szervezetének azt a követelését, hogy a diákoknak biztosítson külön tartózkodási engedélykeretet. A belügyminiszter arra hivatkozott, hogy sok Ausztriában dolgozni akaró külföldi eztán majd egyetemi tanulmányokat igazol, s ezzel az ürüggyel próbál tartózkodási engedélyt kicsikarni. Ez az érv nem helytálló, hiszen az ausztriai egyetemi felvételhez igazolni kell, hogy az illetőt dapesti Ifjúsági Kórus, karigazgató Strausz Kálmán. Vangelis művét Ligeti András dirigálja. Az est első „félidejében” Gondolj majd rám címmel Va- rannai lst\>án és az Echo együttes szerzeményeiből készült kompozíciót hallhat a margitszigeti közönség. A rendkívül izgalmasnak ígérkező koncertnek ez a része is várhatóan igen sokak szívét dobogtatja meg, hiszen „echó- ék” Gondolsz-e majd rám című, fülbemászó dallamvilágé és líraian szép szövegű dalát immár több nemzedék mondhatja a magáénak. hazájában is felvették valamilyen felsőoktatási intézménybe — hangzott az ellenérv. A legnépszerűbb egyetemekkel rendelkező tartományok máris bejelentették konkrét igényüket a belügyminisztériumnak. Bécs ezerháromszáz, Tirol és Salzburg ötszáz illetve négyszáz plusz tartózkodási engedélyt igényel külföldi — nem az Európai Gazdasági Térséghez tartozó országból érkező — diákok számára. Népviselet Zalaegerszeg (MTI) — Hogyan lehet a magyar népviseletek motívumait, díszítéseit, a hagyományos szabástechnikáit a mai kor öltözködésében alkalmazni, ezt példázza egy Zalaegerszegen nyílt kiállítás. A Zalai Megyei Népművészeti Egyesület és a Városi Hangverseny és Kiái- lítóterem ötödik éve rendez nyári népművészeti tárlatot. Az Elfelejtett ősök árnyai kereteimet viselő sorozat idei kiállításán zömében népművészek és népi iparművészek mutatják be munkáikat augusztus 28-áig. A Paradicsom meghódítása Az előadás szólistái Varga Miklós és Fekete Viktória
