Kelet-Magyarország, 1994. július (54. évfolyam, 153-178. szám)

1994-07-26 / 174. szám

1994. július 26., kedd CSALÁD-OTTHON Receptek cseresznyéhez, meggyhez Egészséges, tápláló és finom ételeket főzhetünk, süthetünk belőlük Budapest (MTI-Press) — Most van a cseresznye és a meggy szezonja. Érdemes ki­próbálni az alábbi cseresz­nyés és meggyes sütemény­recepteket. Ha már nem ka­punk friss cseresznyét, az el­tett befőttből is készíthetjük az alábbiak szerint. Cserésznyés csokitorta Hozzávalók (16 szeletes tor­tához: ( 25 dkg vaj vagy mar­garin, 5 dkg keserű főző­csokoládé, 25 dkg cukor, 5 to­jás, 25 dkg liszt, 3 evőkanál kakaó, fél kg cseresznye, 2 csomag vaníliás cukor, két és fél dkg csokireszelék, porcu­kor a beszóráshoz, mentalevél a díszítéshez, sütőpapír. A főzőcsokoládét lereszel­jük. A zsiradékot és a cukrot habverővel habosra kikever­jük. Szétválasztjuk a tojás sár­gáját és fehérjét, a sárgákat a zsír-cukor masszába keverjük. Összekeverjük a lisztet, a ka­kaót, a reszelt csokoládét és a masszához adjuk, majd felver­jük a tojás fehérjéket, és hoz­zákeverjük. Egy tortaformát kibélelünk sütőpapírral, és be­leöntjük a keveréket. Előme­legített sütőben 175 fokon 40-50 percig sütjük. Amikor megsült, kivesszük a formából és hagyjuk kihűlni. A kihűlt torta közepét kikanalazzuk, úgy, hogy egy két centiméte­res szél és a tortaalap marad­jon meg. A kikanalazott tész­tadarabokat felkockázzuk, és sütőlapra téve előmelegített sütőben 225 fokon 10 percig pirítjuk, majd hagyjuk kihűlni. Közben kimagozzuk a cse­resznyét. A tejszínt felverjük a vaníliás cukorral. Összekever­jük a cseresznyével és a meg­pirított tésztadarabokkal és a kivájt tortalapot ezzel meg­töltjük. Meggyes rolád Hozzávalók 12 szelethez: A tésztához: 4 tojás, 15 dkg cukor, 10 dkg liszt, 20 dkg kakaó, 3 cl cseresznyepálinka, cukor a konyharuha beszórá- sához, sütőpapír. A töltelékhez és a díszítés­hez: 75 dkg meggy, 3 pohár tejszín, egy csomag vaníliás cukor, 2 evőkanál cukor, 5 dkg keserű főzőcsokoládé, 2 dkg fehér főzőcsokoládé. A tojásokat feltörjük és szétválasztjuk a sárgáját és a fehérjét. A tojás fehérjét 5 dkg cukorral kemény habbá ver­jük. A tojás sárgákat és a ma­radék cukrot krémesre kever­jük. Összekeverjük a felvert fehérjével és hozzáadjuk a lisztet és a kakaót. A sütőpa­pírral lefedett sütőlapra öntjük és előmelegített sütőben 200-225 fokon 8-10 percig sütjük. A megsült piskótalapot cukorral behintett konyharu­hára borítjuk. A sütőpapírt le­húzzuk, és egy nedves kony­haruhával letakarva hagyjuk kihűlni. Közben elkészítjük a tölteléket. A meggyet meg­mossuk és kimagozzuk. A tejszín felét a vaníliás cukorral és egy evőkanál cukorral fel­verjük. A piskótalapot meglo­csoljuk a cseresznyepálinká­val, rátesszük a felvert tejszínt, majd a meggyet és feltekerjük a tésztát. Egy óra hosszat hi­deg helyen pihentetjük. A csokoládékat lereszeljük. A maradék tejszínt a maradék cukorral felverjük. A piskó- taroládot a tejszín felével körös-körül bekenjük és a reszelt csokoládéval beszór­juk. A maradék tejszínből a tekercs tetejére pöttyöket te­szünk. Néhány szem meggyel díszítjük. A tálalásig hideg helyen pihentetjük. Meggyes rétes Hozzávalók (12 darabhoz) 12 dkg vaj, 25 dkg liszt, csipetnyi só, egy teáskanál olaj, 1 kg meggy, 10 dkg zsemlemorzsa, 10 dkg cukor, egy teáskanál fahéj, 2 evőkanál porcukor, liszt a tészta nyújtásához, sü­tőpapír. 5 dkg vajat felolvasztunk. A lisztet, egynyolcad liter lan­gyos vizet, a felolvasztott va­jat és késhegyni sót sima tész­tává keverjük. A munkalapon addig gyúrjuk, amíg a tészta selymes lesz. A tésztát olajjal bekenjük. Egy fémtálat forró vízzel kiöblítünk, és a tésztára borítjuk. Harminc percig szo­bahőmérsékleten pihentetjük. Közben kimagozzuk a megy- gyet. Két dkg vajat felolvasz­tunk és a zsemlemorzsát ebben megpirítjuk. A tésztát belisz­tezett konyharuhán olyan vé­konyra nyújtjuk és húzzuk, hogy a konyharuha mintája átlátszódjék. A maradék vajat felolvasztjuk, és a kétharmad részét a tésztára rákenjük. Meghintjük a pirított zsemle- morzsával, rátesszük a meg­gyet, két cm széles csíkot a szélén szabadon hagyunk. A cukrot és a fahajat összekever­jük és a meggy tetejére szór­juk. A széleket behajtjuk és a rétest a konyharuha segítsé­gével felgöngyöljük. Sütőpa­pírral letakart sütőlapra tesz- szük, a maradék vajjal meg­kenjük a tetejét. Előmelegített sütőben 225 fokon 35-40 per­cig sütjük." 1111» f / itot! Túró helyett... ...idénygyümölcsből ké­szült krémmel, habbal tölt­sük kánikulában a piskótát, a linzertésztát. (KM) Fél adag... ...húst és ugyanannyi szójakockát számítsunk a fasírt összeállításához: egészségesebb és olcsóbb lesz. Egy héten maximum egyszer iktassunk étren­dünkbe szójából készült ételféléket. (KM) A vaníliakrémmel... ...leöntött palacsintát csak frissen tálaljuk, mert a me­legben a krém gyorsan el­romlik. Ha mégis hama­rabb készítjük el mint tá­lalnánk, feltétlenül tegyük hűtőszekrénybe. (KM) Turmixitalt... ...többféle gyümölcs hoz­záadásával is készíthetünk. Ha nem teszünk bele por­cukrot, finomabb lesz és nem hizlal. (KM) Kis adagokban... ...tegyük a fagyasztóba a zöldséget, a gyümölcsöt, a levesalapot, a petrezse­lyemzöldet, ezzel meg- könnyítjük a későbbi fel- használást. (KM) Nyári kozmetikai ötletek Az erős napfény megviseli a bőrt és ráncossá teszi Budapest (MTI-Press) — A túlzott napozás igénybe veszi a bőrt. Különösen ügyel­nünk kell arra, hogy az élet­kor előrehaladtával szaksze­rűen bánjunk eme egyik fon­tos szervünkkel. Ötleteket adunk a bőr regenerálásá­hoz. Egy jégkockának több funk­ciója lehet. Például a halán­tékra téve felfrissíti az embert. Ha rövid ideig a szemöldökre tesszük, szintén egészen felélénkít, s ha utána lehűtjük a fejet, eltűnnek a piros foltok. Filteres fekete tea Ha a szeme fáradt, vagy be van dagadva, gyors segítséget nyújt a szemre helyezett fil­teres fekete tea, amit már egy­szer kifőztünk. Csak le kell hűteni, kissé kinyomkodni. A teába mártott és kinyomott vattadarab is megfelel ennek a célnak — ha kb. 10 percig a szemre helyezzük. Amíg a szemünket kezeljük, feküd­jünk le, s próbáljunk ellazulni. S hogyan tüntessük el a rán­cokat? Egy kis trükkel: ken­jünk a kritikus helyekre, a szem alá, s a szájzugba világos fedőkrémet, s erre vigyük fel az alapozókrémet. Ügyeljünk arra, hogy gondosan kenjük el, különösen a széleknél ne hagyjunk kontúrt. Bántja Önt, hogy kis piros hajszálerecskék látszanak át az arcbőrén keresztül? Ag­godalomra semmi ok. Spe­ciális zöldes színű fedőkrém­mel kenjük be. Ez a make-up tökéletesen befedi az erecs- kéket, s ezután felkenhető már az arcra a szokásos alapozó­krém. Púder az ajakra Hogy természetesnek hasson a kikészítés, ajánlatos két koz­metikai kendővel az arcot két­oldalt megtörölgetni, s végül pedig bepúderezni. A szájrúzs tovább tart, ha először bepúderezi az ajkait, s csak azután viszi fel az ajak­rúzst. A rúzs fölé ismét púdert kell tenni, s végül a tetejére megint egy vékony rúzsré­teget. A kis szemet nem szabad sötét szemceruzával kihúzni, mert ezáltal kisebbnek hat. Csak világos, leginkább fehér szemceruzával húzzuk meg a kontúrját,' s így nagyobbnak fog látszani a szem. Fenn és lenn a szempillák tövénél tel­jesen körbe kell rajzolni a szemet. Nem előnyös, ha egy vilá­gosszőke vagy őszhajú nő egé­szen sötétre festi a szemöldö­két. Csinosabb, ha a szemöl­dök természetes vonalát barna vagy szürke szemhéjpúderrel kenjük be. Barna bőrt Legyünk óvatosak a napo­zással. Ne töltsünk hosszú órákat a napon. Az erős nap­fény megviseli a bőrt, rán­cossá teszi. Az orvosok is fi­gyelmeztetnek a túlzott na­pozás ártalmaira. Ha barna bőrt szeretne, ma már nem probléma, a kozme­tikumok között széles válasz­tékban meg lehet találni a bar­nító krémeket, barna púdere­ket. Ha finoman, vékony ré­tegben visszük fel ezeket az arcra, nyakra és a dekoltázsra, természetesnek fog hatni. A lábbamító barna színű zselé pedig szép színt kölcsönöz a lábnak. Nem károsítja a bőrt, ha erős napozás helyett ilyen krémekkel tesszük barnává a ruhából kilátszó testrészein­ket. Mostanában igen népsze­rű a hölgyek körében a szolári­um, a szakemberek arra fi­gyelmeztetnek, hogy itt sem szabad túlzásba esni, hiszen a mesterséges nap is okozhat ráncosodást a bőrön, s ezáltal ellenkező hatást érünk el. Szekrény Csapdába ejteni a Napot Gondot okoz a keskeny, hosszú konyha berendezése Budapest (KM) — Amikor tombol a nyár, hajlamosak vagyunk téli fűtésszámláink­ról megfeledkezni, és a nap­sütés jótékony melegét vízpar­ton élvezve biztosan kevesek­nek jut eszébe, hogy a Napot érdemes csapdába ejteni és megszelídíteni. Pedig az emel­kedő energiaárak arra kell késztessenek minden építke­zőt, hogy háza tervezésekor számoljon a napenergia-hasz­nosítással. AZ OTTHON most megje­lent száma a magyar házte­tőkön még ritka napkollek­torokat mutatja be Melegvíz naprakészen című írásában. Az évszakhoz igazodik a Kertkarakterek sorozat újabb része is, amely a maditerrán kerteket mutatja be, s talán szebb példát nem lehetne talál­ni illusztrálására, mint a füg­gőkerteket Granada fölött, ahova a lap olvasóit elkalau­zolja. Aki teheti, hogy kertjében medencét helyezzen el, annak szolgál jótanácsokkal a Mi­niteszt rovat, amely a víztisz­títókat, szembeáramoltatókat ismerteti. Sokszor okoz gondot kes­keny, hosszú konyha beren­dezése a lakótelepi lakásban élőknek. Nekik kínál né­hány hasznos ötletet a belső- építész. Folytatódik Az év otthona AZ OTTHON-ban pályázat, amelyben többek között be­mutatkozik egyénivé hangolt panellakás, nagyvonalú terek­kel rendelkező villa és szelle­mesen berendezett nyaraló. AZ OTTHON olvasóit a nép­szerű színészházaspár Nagy- Kálózy Eszter és Rudolf Péter látja vendégül otthonában. Budapest (MTI-Press) — Hogyan lehet a lakásban eltün­tetni az irodát, a műhelyt, akár a hálóhelyet is? A megoldás: elrejtjük a szekrényben. A mennyezettől a padlóig érő ajtó mögött kap helyet a há­lófülke. Az ágy fölött és mel­lett még rakodóhely is marad. A harmonikaszerűen nyíló, sí­nen futó ajtót becsukva töké­letesen lakó-, nappali szoba alakítható ki. A házivarroda is remekül bezárható, munka végeztével nem kell a gépet elrakni. A polcokon kéznél vannak a var­ráshoz szükséges eszközök. Volt, nincs... mint a mesében, eltűnik a műhely. Bermudában, kényelmesen Az MTI-Press felvétele Budapest (MTI-Press) — A bermudanadrág szabás­mintája 38/40-es méretre adott (rajta egy négyzet 5x5 cm), ehhez 90 cm széles erős vászonból 1,60 m szükséges. (Hosszú nad­rághoz 2,20 m szükséges, ekkor a nadrág szárát meg­hosszabbítjuk 35 cm-re). A derékbőséget a gumiházba befűzött — és slingeléssel kívánt két lyukon kiveze­tett — sodort zsinórnál fog­juk össze. Az anyagot hosz- szában félbehajtjuk (45x 160) és a felnagyított, kivá­gott szabásmintadarabokat úgy tűzzük rá, hogy min­denhol 2 cm varrásráha- gyást, és alul 5 cm felhaj­tást számítunk a kiszabás­nál. Először a belső, majd külső nadrágvarrást tűzzük le, a vanást szétvasaljuk és a széleket cikcakköltéssel eltisztázzuk. Ugyanígy já­runk el a középvarrásnál is. A gumiháznál bejelöljük és kívánjuk a bújtatólyukakat (vagy beütünk 1-1 kis fém­karikát), a felső szegélyét visszaszegjük, s a sodort zsinórt biztosítótűvel be­fűzzük. A nadrág alját eltisztázzuk, visszavasaljuk és felszegjük. Fogantatás gyermekszemmel Dr. Kissné Szabó Gabriella pszichológus Nyíregyháza — 5. Már­tonná írja Kisvárdáról: „Az elmúlt napokban hallottam, amint a 7 és 5 éves lányaim beszélgettek a fürdőszobá­ban. A kicsi azt állította: a kisbaba úgy születik, hogy felvágják az anyuka hasát, és kiveszik a kicsit belőle, majd gondosan összevarr­ják. A nagyobbik lányom ezt hevesen cáfolta, szerin­te ez butaság, akkor az ő anyukájának, nekem is lát­szana a vágás a hasamon. Ő meggyőződéssel állította, hogy a kisbaba az anyuka fenekén jön ki, úgy, mint a széklet. Beszélgetésükből azt szűrtem le, hogy nagy a káosz a fejükben a gyerek születésével kapcsolatban, és félelemmel vegyes kí­váncsisággal viseltetnek ez iránt a téma iránt. A kicsi ijedten meg is jegyezte, hogy az biztosan nagyon fáj, és nem is tudja elkép­zelni, hogyan fér ki azon a kicsi nyíláson egy olyan nagy fej, mint amilyen a kisbabáé. Tanácstalan vagyok, ho­gyan világosítsam fel őket úgy, hogy ne keltsek félel­met bennük, és mégis az igazat mondjam.” Ez a kérdés a legtöbb családban valóban akkor merül fel problémaként, amikor a gyerekek tévesen egymást felvilágosították. A gyerekek felkészültsége ebben a témában nagyon eltérő és az óvodában, il­letve az iskolában egymást rémisztgetik a különféle hiányos és téves ismerete­ikkel. Ekkor kell a szülők­nek feltétlenül és gyorsan beavatkozni és korrigálni a téves elképzeléseket. Legjobb, ha a nő és férfi testének különbözőségeivel kezdjük, kitérve a szemmel nem látható belső különb­ségekre is. Jó, ha le is tud­juk rajzolni ezeket, esetleg miután megértette a gyerek, vele is lerajzoltatjuk. A hiá­nyos, téves ismeretek már a rajzon is meg fognak jelen­ni. Előfordulhat, hogy nem tudjuk szemléletesen elké­szíteni a kívánt ábrát, ekkor se essünk kétségbe, hiszen a könyvesboltokban ma már többféle, szellemes könyvecske található, me­lyekben érthető ábrák is vannak.

Next

/
Oldalképek
Tartalom