Kelet-Magyarország, 1994. július (54. évfolyam, 153-178. szám)
1994-07-26 / 174. szám
1994. július 26., kedd GAZDASÁG Uborkát „uborkaszezon" nélkül Ilyen ültetvényekről akarjuk biztosítani az uborka-alapanyag szükségletünket, mondja Papp László Szűcs Róbert felvétele Mátészalka (KM - GB) — A termelők számára referenciaként is szolgál az a legkorszerűbbek közül való uborka-ültetvény, amely a Papp Kér Kft. tulajdonosának mátészalkai házikertjében — minden túlzás nélkül — díszeleg, s amelyet a napokban mutattak be a tám- rendszeres, öntözött uborkatermelés fejlesztésében érdekelt cégek részvételével a szakmai közönségnek. A bemutató után az ültetvény gazdájával, Papp Lászlóval, a megye egyik legnagyobb gyümölcs-zöldség feldolgozó cégének vezetőjével beszélgettünk. — Az előző évek gyenge termésének következtében, idén tavaszra kiürültek az uborkakészletek a világpiacon. így, szinte korlátlan lehetőségek nyíltak az uborka eladására mind kül-, mind pedig belföldön. Ez érezhető most a magas felvásárlási árakban is, amibe belejátszik, hogy még csak most fordulnak teljesen termőre az ültetvények, amitől számolható a valódi idénykezdet. □ Meglehetősen nagy propagandát fejtettek ki önök is, az uborkavetések növelése érdekében. Mennyire volt ez sikeres? — Nem csak propaganda történt, hanem a Papp Kér is igyekezett résztvenni a termelés előfinanszírozásában. A múlt évi 100 kilogrammal szemben, idén 600 kilogramm vetőmagot adtunk ki a velünk partneri viszonyt létesített termelőknek, ami elvetésre is került. Ez nem kis termőterületet jelent, ám a síkműveléses területeken a nagy meleg visszavetette a növény fejlődését, amin a napokban hullott csapadék javított csak valamennyit. □ Mennyi nyersanyagra van szüksége a Papp Kernek, a szerződései teljesítéséhez? — Meglehetősen komoly tételű eladásainkhoz, amelyek a német, holland, amerikai és kanadai piacokra történnek, mintegy 7000 tonna uborka felvásárlását tervezzük, ami a megyénkben feldolgozásra kerülő teljes mennyiségnek jó egyharmadát jelenti. □ Ez bizony nagy mennyiGyorshírek * _____________________ Augusztusban... ...befejeződik a szövetkezeti földekre kijelölt kárpótlási földalapok értékesítése Fejér megyében. (MTI) Háromnapos... ...sztrájkot kezdtek pénteken a dél-franciaországi légiirányítók. (MTI) Az orosz... ...pénzügyminisztérium pénteki figyelmeztetése szerint az állam senkit sem húz ki a bajból esetleges rossz befektetés után. (MTI) Borisz Jelcin... ...orosz államfő pénteken rendeletet írt alá a privatizáció második szakaszáról szóló kormányprogram életbe léptetéséről. (MTI) Bács-Kiskun... ...megyében az elmúlt év hasonló időszakához képest csaknem 25 százalékkal, kevesebb — pontosan — 33 029 munkanélkülit tartottak nyilván. (MTI) ség. De meddig tarthat ez a mostani uborkakonjunktúra, amelyre — e bemutató is ezt bizonyítja — rá szeretnék „mozdítani" a termelést, komoly beruházást igénylő ültetvények létesítésére biztatva a termelőt? — Ezekkel a korszerű ültetvényekkel a termelés biztonsága növekszik, amire nekünk törekednünk kell. Ugyanis a világpiacon, ahol most nekünk sikerült szállítói pozícióba kerülni, ugrásra készen áll akár Marokkó, akár Bulgária. Csak arra vár, hogy az esetlegesen akadályt közlő magyarok helyett azonnal belépjen. Ezt nem kockáztathatjuk. A Papp Kér Kft. szándéka, hogy teljes biztonsággal megoldja az alapanyag ellátását. Ehhez, az elkövetkező két év alatt — ha lehet a finanszírozásban is segítséget nyújtva — el akarjuk érni, hogy kizárólag az öntözött, támrendszeres, tömegében a nyugaton is megkívánt minőséget adó, intenzív ültetvényeken termeltessük meg a számunkra szükséges uborkát Azért létesítettem ezt a minta ültetvényt is, hogy meg tudjam mutatni:„ilyen uborkát kérek”. Ezen a kordonos ültetvényen az egyenletes víz-, tápanyagellátás, valamint a kisebb hőingadozás hatására egyszerűen nincs görbe uborka. Budapest (MTI) — Eddig 25 kérelem érkezett a Kisvállalkozói Garancia Alaphoz a fel- számolási hitelhez nyújtható kamattámogatás igényével. Az első kérelmet május 30-án vehette át az alap — tájékoztatta Sebestyénné Balás Erzsébet, az alapot kezelő szervezet igazgatója az MTI-t. Vállalkozói kérelmeket eddig hat pénzintézet — az Agrobank, az Iparbankház, a Konzumbank, az OTP Bank, a Postabank és a Realbank — nyújtott be. A hitelek összértéke, amelyekhez a jóváhagyott ügyekben a kamattámogatás kapcsolódik 142 millió forint. A 25 kérelemből kettőt volt kénytelen elutasítani az alapkezelő szervezet. Az elutasítás oka az egyik esetben: a □ Ezek szerint a jó minőségű uborka ma még hiánycikk Szabolcsban? — A megye konzervüzemei nyersanyaghiánnyal küszködnek. Ez elképesztő dolog, akkor, amikor tulajdonba kerültek a földek és nagy a munka- nélküliség is. A megszűnt, korábbi termelési integrátorok helyett újaknak kell belépni. Ezek pedig pontosan a Papp Kerhez hasonló feldolgozók lehetnek. Visszatérve a kérdés lényegére, pillanatnyilag a legrosszabb minőségű uborkát éppen Szabolcsból vásároljuk föl. Itt ugyanis bele teszik az átadott tételekbe a síktermesztés esetén sajnos gyakori görbe és túlméretes uborkákat is! Pedig most már öt felvásárló helyünkön osztályozó gépet állítottunk be, amelyen átengedjük az árut és csak azután vesszük át. □ Ennek ellenére mostanság meglehetősen nagy a megyében az uborka iránti kereslet. Miként hat ez a szerződésesfegyelemre? — Jelenleg rosszul, de valószínű, hogy fordul még a kocka ebben az idényben. Nekünk 7500 tonna uborkát szerződtek le, főleg kistermelők. Ebből mintegy 3000 tonnára választották a vetés előtt már fix (33 Ft/kg) áras szerződést. Most, hogy idény elején ennyire keresik az uborkát, fölment az ár 40 forintra, a kérelmező már eleve kedvezményes hitelt vett fel a vállalkozásához, és az üzleti tervből megállapítást nyert, hogy nem hoz létre új munkahelyeket tevékenységével. A másik esetben a hitelszerződést már tavaly novemberben megkötötte a bank az ügyféllel, s ezért nem lehetett megadni a kamattámogatást. A kis számú kérelem egyelőre még nem tesz lehetővé átfogó megállapításokat, azonban néhány véleményt már most is megfogalmazott Balás Erzsébet. Elmondta: az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy jó megoldás volt a tárcaközi bizottság felállítása, amely véleményével segíti a kezelő- szervezet döntését. A különféle tárcák delegáltjai fontos reálisnak mondható 30-35-tel szemben. A 33 forintos fix áron nekünk leszerződött termelők pillanatnyilag úgy érzik rosszul jártak, s sorra közük az „akadályt”. Csakhogy a cégünk ugyanezt már nem engedheti meg 'magának a közös piaci vevőivel szemben, így kénytelenek leszünk a kötbérezéshez folyamodni a szerződést szegőkkel szemben. □ Végezetül, egy gondolat erejéig kanyarodjunk vissza a meggyre, amiről Ön a szezon kezdetén azt nyilatkozta, hogy nem igazán kell Németországnak a magyar áru. Ehhez képest rengeteg meggyet exportáltunk arra piacra. Mi volt ennek az oka? — Németországban én az ottani parasztszövetség és a német meggytermelők szövetségének képviselőivel találkoztam. A német termelők, teljesen természetes módon, védve a saját pozíciójukat igyekeztek gátat vetni a magyar meggybehozatal elé. Ám a Közös Piac — jó politikájának köszönhetően — nem alkalmazott lefölözést, így nagy mennyiségű nyers exportra nyílt Magyarországnak lehetősége, amit ki is használtunk. A Papp Kér a legutolsó időkig vette a meggyet és összesen 3200 tonnát vásárolt föl, nem is a legalacsonyabb áron. Ennek a feldolgozása most fejeződik be Fehérgyarmaton. szempontokat képviselnek a tervezett vállalkozás hatásaival kapcsolatban, s így segítik a legjobb döntés meghozatalát. Az eddigi kérelmekkel az előzetes várakozásoknak megfelelően nagyrészt korlátolt felelősségű társaságok jelentkeztek, s főként az ország nyugati feléből. A felszámolás alatt lévő vállalkozások típusa szerint a legtöbb hitelt vállalatok, illetve vállalatok eszközeinek megvásárlására kívánják fordítani az igénylők. Akad azonban a cégek között kft. és részvénytársaság is. Az igazgatónő szerint az alap rendelkezésére álló mintegy 2 milliárd forintból közel 5 milliárd forint értékű hitelfelvételt tudnak támogatni. Növelte exportját a Richter Rt. Budapest (MTI) — Növelte árbevételét, exportját és nyereségét az elmúlt fél évben a Richter Gedeon Rt., amelynek most elkészült mérlegéről Bogsch Erik, a cég vezetője adott tájékoztatást az MTI- nek. Eszerint a gyógyszergyár 11,2 milliárd forintos árbevételt ért el, 29 százalékkal magasabbat, mint a megelőző év hasonló időszakában. Időarányos adózás előtti nyeresége több mint kétmilliárd forint, amely egy éve még csak 1,6 milliárd forint volt. A gyógyszerkivitel hat hónap alatt 23 százalékkal nőtt, így teljes értéke megközelíti a 76 millió dollárt. Az export 40 százaléka a Független Államok Közösségébe irányult, ahová januártól júniusig 31 százalékkal több, összesen 32 millió dollár értékű árut adtak el. A teljes kivitel 20 százaléka Lengyelországban, Csehországban, Bulgáriában és újabban Vietnamban talál vevőre. Kevés kérelem a felszámolási hitelre Készüljön fel a sikerre! Használtcikk-eladások szervezése VlMEKICAN/ IIIJSIM-SS I SCHOOL I Frank Aponyi tippjei vállalkozásokhoz: 71. Megunt, vagy feleslegessé vált tárgyainkat nemcsak kereskedőkön keresztül értékesíthetjük, hanem saját magunk is eladhatjuk. Ennek van egy kialakult, népszerű módszere Amerikában, amit „garázs-kiárusí- tás”-nak neveznek. A módszer lényege, hogy ha valakinek összegyűlik az otthonában sok olyan holmi, amire már nincs szüksége, akkor kiárusítást rendez. Árulhat ruhát, bútort, kerti szerszámot, gyerekjátékot, háztartási gépeket vagy bármit, ami egy házban megtalálható. Ezeket a kiárusításokat utcai plakátokon szokták hirdetni azon a környéken, ahol az árusítás folyik. Nem mindenki képes azonban megszervezni egy ilyen kiárusítást. Vagy azért, mert nem ismeri a tárgyak értékét, vagy mert túl idős ehhez. Ilyenkor jöhet kapóra az ön segítsége. Az ön feladata a következő: elmegy az eladó otthonába, együtt átnézik és felárazzák a dolgokat (árcédulákra szüksége van.) Ön fogja levezetni magát az eladást is, ami általában hét végén egy egész napot igénybe vesz. Az ön feladata a tárgyak elrendezése, bemutatása, a pénz begyűjtése, és ameny- nyiben szükséges, kisegítők fogadása, akik a cipelésben segítenek. A felkészülést egy héttel a kiárusítás előtt el kell kezdeni, hogy minden időben és pontosan elkészüljön. Ez nem azt jelenti, hogy önnek két napot a készülődéssel kell tölteni, csak azt, hogy mindent alaposan meg kell szervezni. Mire van szükség ehhez a vállalkozáshoz? Egy telefonra, árcédulákra és egy apróhirdetésre a helyi újságban. Értenie kell a használtcikkek árazásához és ahhoz, hogyan lehet az árukat hatásosan elrendezni. Az értékesebb tárgyakat gyűjtse maga köré, nehogy valaki fizetés nélkül távozzon velük! Természetesen az ilyen kiárusítások során alkudni is lehet. A tulajdoHa valaki a megszokott módon gondolkodik és cselekszik, akkor keményebb munkával 5-10 százalékos javulást érhet el. De kétszeres, vagy tízszeres javulás érdekében olyan magasan van a mérce, hogy a dolgokat egészen másképp kell csinálnia mint eddig. nosnak kell eldöntenie, hogy miből mennyit hajlandó engedni. Az eladásokat viszont önnek kell adminisztrálni, hiszen az ön fizetsége az összes eladásoknak 15-30 százaléka. (Folytatjuk) Szeretne Ön több pénzt csinálni? Jöjjön el az American Buisness School kétnapos eladástechnikai tanfolyamai valamelyikére! A Kelet-Magyarország olvasójaként kedvezményt kap és megismerkedik más üzlettulajdonosokkal, vállalatvezetőkkel, manager ékkel, üzletkötőkkel, kereskedőkkel, azaz vállalkozókkal vagy leendő vállalkozókkal. Még ma kérjen részletes tájékoztatót programjainkról! American Buisness School: 1122 Budapest, Goldmark Károly u. 14. Telefon:(06-l)15-53-161; 17-51-477; (9-16 óráig) Fax.:15-51-524. • A már leadott ötleteket meghallgathatja telefonon is, hívja a 06-90-309008 telefonszámot! Árfolyamok Kárpótlási jegyi Index (ideiglenes) július 25-én: 1470,21 (-2,64) Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1994. július 25. Valuta Deviza Kanadai doUár 72,91 74,54 7358 Pénznem ______Vétel Eladás Közép árt. Kuvaiti dini 338,95 345,75 341,22 Német márka 63,39 64,64 63,99 Angol font 154,33 156.89 156,02 Norvég korona 14,54 14,82 14,67 Ausztral dollár 74,91 75,75 75,41 Olasz lírai 1000) 63,66 64,94 6427 Belga franki 100) 307,92 313,71 31057 Osztrák $c.(100) 901,11 918,44 909,42 Din koma 16,16 16,47 1629 Port. esc.( 100) 61,80 62,53 6254 Finnmarka 19,17 19,49 19,34 Spanyol pes.(lÖÖ) 76,85 78,49 77,61 Francia frank 1854 1859 18,71 Svájci frank 74,78 76,40 75,51 Holland forint 56,55 57,61 57,04 Svéd korosa 1238 13,10 12,96 ír font 15257 154.64 153,74 USA dollár 100,76 102,70 101,65 Japán jen (100) 10253 103.66 102,94 EO) 12126 12352 122,44