Kelet-Magyarország, 1994. április (54. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-09 / 83. szám
HIRDETÉSEK, MŰSOROK 1994. április 9., szombat APROHIRDETESEK GYASZKOZLEMENYEK ' \ , .. . ' ><■■■>", > > '<<■■ : «Ét* m*f y Hl Műsorok INGATLANPIAC HÍMESBEN 3 szintes, alagsoros, pihenőkertes családi ház eladó. Érdeklődni: telefonon napközben 42/316-282. *83327 I2K* CSALÁDI lakóház, tetőteres, nagy telekkel eladó. Irányár: 4 millió Ft Érdeklődni: Nyíregyháza, Pompás u. 36. 17.00 után. *83950/2K* RÉGIkertes ház eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap 14—18-ig Hegyi u. 26. *84050/1K* BALKANYBAN 3 szobás, gázfűtéses, családi ház jól menő bárral eladó. Telefon: 42/361-941, esti órákban. *84049 /1K* KETTŐSZOBÁS öröklakás eladó Országzászló tér 7. IV/44. Érdeklődni: vasárnap, kedd, csütörtök 14—19 óráig. *83948/1K* 2+2-es lakás reális áron sürgősen eladó. Érd.: Nyíregyháza, Eperjes u. 24. 3/9. *84016/1K* ELADNÁNK vagy kertesre cserélnénk 2+2-es lakásunkat. Érdeklődni: 18 óra után Korányi 62. m/9. Borbély. *84021 /1K* ______________________________ 1+2-es hitelmentes, gázfűtéses, telefonos öröklakás eladó Szántó K. J. utcán. Érdeklődni: 318-101. *84045/1K* ELADÓ Vasvári Pál u. 77. alatti, 53 nines lakás. Érdeklődni lehet 42/311-219 telefonon. *84055/1K* ELADÓ 55 nm-es kétszobás, étkezős lakás. Érd.: Nyh. Fazekas J. tér 2. ÜI/29. »84119/1K* ÁROK u. 16. fsz/2.60 nm-es lakás eladó. Érd.: április 10-én9—12-ig.»84154/1K* DEBRECENBEN az egyetem mellett a Martonfalvi utcán 1+2 feles, harmadik emeleti lakás, garázzsal, pincével eladó. Érdeklődni: 52/417-532, 52/319-894 telefonszámokon. *83981 /1K* DEBRECENBEN az egyetem mellett a Komlóssy utcán új társasházban, 130 nm- es 3 szobás, hallos, 2 fürdőszobás lakás különálló pincével, 2 garázzsal eladó. Érdeklődni: 52/417-532, 52/319-894 telefonszámokon. *83983 /1K* KISVÁRDÁN aTompos úti ltp. 13. szám alatti egy szoba összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni lehet: Kisvárda 805-ös telefonon, délután öt óra után. *84056 /1H* ___________________________ NYÍRBÁTORBAN háromszobás lakás eladó. Váci M. u. 17. fsz/1. Tel.: 06- 42/381-934. *84139/1K* ____________ KISVÁRDÁN minigarzon eladó. Érdeklődni: Tompos úti ltp. 4. 3/38. *84322 /1H* _______________ TISZAVASVÁRI úti zártkertben telek kiadó. Érd.: 342-189, este 18 óra után. *83677/2K* KORÁNYI úton mindenféle vállalkozásra alkalmas, 170 nm-es félkész épület (csarnok) eladó. Telefon megoldható. Érd.: Korányi 90. Tel.: 341-091. *83937 /3K* NAGYKÁLLÓBAN 900 négyszögöl zártkerti ingatlan eladó. Érd.: Nagykálló, Somogyi B. u. 8. Baloghné. *83999/1K* VÁLLALKOZÓK figyelem! 240 nm alapterületű épület ipari árammal, 100 nm-esfélkészcsaládiházzal, 1 holdkiváló termőfölddel közművesítve eladó. Hada- bás sor 30. *84004/1K* SÓSTÓFÜRDŐN (Zápor u. 9. sz.) tóhoz közel üdülőtelek eladó. *84017 /1K* Az Árok utcai garázssorból garázst bérelnék. Tel.: 310-415 18 után. *84061 /1K* 770 nm telek eladó. Sóstóhegy, Kemecsei út 49. *84111/1K* ELADÓ Borbányán 200 öl építési telek, víz, villany, gáz az úton, Irányár: 450 E Ft Érd.: szombaton 8—16-igTóthIstván, Árok u. 14. fsz/4. *84263 /1K* ZSAROLYÁNBAN 3200 nm-es, két ut- cára néző telek, házzal eladó. Érd.: 06- 44/357-283. »84337/1H* ALBÉRLET FIATAL házaspár május 1-jei beköltözéssel bútorozott 1—1,5 szobás, gázfűtéses albérletet keres hosszú távra, 2—3 hónap előrefizetéssel. ,Kertes ház előny- ben” jeligére a kiadóba. *83857 /2K* KERESEK 3 szobás, telefonos lakást albérletbe, hosszabb időre. Ajánlatokat 343-700-ra. *83976/2K* A Nyíregyházi Játékkaszinó munkatársai részére garzon, egyszobás, illetve másfél szobás — lehetőleg telefonos és bútorozott—lakásokat keres. Ajánlatokata315- 702 telefonon várunk. *84177 /1K* APÁS ÉS VÉTEL 2 személyes heverő, gyermekheverő, íróasztal eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Fazekas J. tér 19. fsz/2. *83750 /1K* Új fekete-fehértv eladó. Nyíregyháza, Fenyő u. 12. sz. (Rozsrét). *83665 /2K* SONY video—8 kamera és discman sürgősen eladó. Érdeklődni: 318-101. *84044 /1K* 380 V-os 300-as faipari kombinált gyalugép eladó. Kemecse, Jókai u. 10. (a vasúton túl). *83574 /1K* FFT-20-as oldalazó tárcsa, Robi-155-ös eladó. Biti, Szabadság u. 8. Tel.: 42/363- 279. *83884/2K* ELADÓ négysoros állíthatós palántázó 6001 tartállyal, csehszlovák eke, talajmaró, műhelykocsi. Káüósemjén, Sziklai S. Herczku. *83935/2K* ESZTERGA EAN—100, fúrógépek FPA—13, EO—20, EO—32, síkköszörű KSU—160, palástköszörű, fűratköszörű eladó. Érd.: Lojka Ferenc (42)381-811. *84143 /1K* 100 kg-os hízott sertések eladók. Érd.: Nyírpazony, Jókai 10. Szakács. *83855 /1K* JÁRMŰ UJ Lada 2107-es, 5 db Lada-gumi, üléshuzat-garnitúra eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Fazekas J. tér 19. fsz/2. *83749 /2K* ______________________________ LADÁT vennék 10 évesig, lejárt műszakival vagy javításra szorulót. Sérült is érdekel. Érd.: Máriapócs, Vasút u. 30. Tel.: 42/385-702. *83667/2K* ’89-es Szamara 3 ajtós eladó. Rakamaz, Árpád u. 49. *84075/1K* IFA hosszú platós felújított motorral, új gumikkal 6,5 évesen eladó. 240 D Mercedes eladó. Újfehértó, Deák F. 6. Orosz. *84141 /1K* 2107-es, 4 éves, piros Lada elfogadható áron eladó. Érd.: egész nap, Hegedűs László, Nyíribrony, Petőfi u. 31. *84165 / 1K* ______________________________ ROVER 1,3-as 1987-es, megkímélt, áron alul eladó, vagy kis értékű szgk.-csere érdekel. Karambolos autót is beszámítok. Tel.:316-010. *83868/2K* MAZDA 626 Comprex 6 ezer km-rel, ötajtós, metálzöld, ’93-as évjáratú sürgősen eladó. Nyíregyháza, Darvas József út 7. (Korányiból nyílik). *83870 /2K* ELADÓ ’83-as Renault-11TXE 1700cm1 benzines, 3 ajtós, grafitmetál színű gép- kocsi. Tel.: 06-60/357-816. *83893/2K* 200 D Mercedes 1989. évi, 250 TD Mercedes eladó. Kisebb értékű cserét beszámítok. Lízingelhetők. Érd.: 42/312-526, 06-60/355-238. *83962 /2K* FIAT Tipo 1,4-es benzines, 4,5 éves eladó. Érd.: Holiday, Levelek. *83985/2K* ’93-as Ford Escort Ghia dízel eladó. Transporten beszámítok. Sóstó, Farkas u. 10. *83987 /1K* 123/300 D Mercedes 1981. decemberi, extrákkal eladó. Tel.: 343-036. *84014 /2K* FORD Sierra 1600köbcentis, friss műszakival, jó állapotban eladó. Irányán 360 ezer Ft. Tel.: 312-622/12 mell., vagy 06- 60-355-592. *84032/1K* PEUGEOT 205,1,9 dízel, 2 éves, metál- sziirke sürgősen eladó. 318-101. *84043 /1K* RENAULT 5 GTD 1988 decemberi, 5 ajtós, metálgrafit színű, 1,6 dízel gk. eladó. Érd.: 42/361-730-as telefonon. *84047/1K* OPEL Senator 2,5 automata, injektoros, ’83-as évjárat, sok extrával, kitűnő állapotban eladó. Érd.: Nyháza, Galamb u. 4. *84052 /1K* VW Ventó 1 hónapos eladó. Részlet és lízingfizetési lehetőséggel. Érdeklődni: Sóstóhegy, Fácán u. 50. *84089 /1K* 7 éves Ford Escort 1,4 5 ajtós, 5 sebessé- ges, 2 éves műszakival eladó. Tel.: 317- 345. *84131 /1K* ___________ MARUTI800 négy és fél éves, piros színű, 1,5 év műszakival, 60 000 kilométerrel reáüs áron eladó. Érd.: 42/381-228. »84270/2H* FORD ESCORT 1,4 CL goldmetál, há- romajtós hétéves eladó. TeL: 44/345-446. ♦84287/1H* ___________ SIMSON smk. olcsón eladó. Nyíregyháza, Bethlen G. u. 89., TeL: 319-166. *83276/2K* IFA és más típusú haszongépjárműveket (platóst, billenőst, dobozost, stb.) vásárolunk kp-ért, 6 éves kórig. Vállalkozóktól magánszemélyektől. Tel.: 06/1-26-99- 636, 06/1-14-74-581 napközben, 06/1- 25-26-312 este. »83032/2H* ELADÓ Uaz koffer 1988-as kevés kilométerrel vagy más kisteherautóra cserélhető, értékegyeztetésseL Tel.: 06-60/357- 816. *83890/2K* ___________________ L-60-as 4x4-es IFA-szerelvény eladó. Érd.: szombat, vasárnap Nyírpazony, Szabolcs u. 20. *83932 /2K* __________ SKODA fixes és billenős szerelvények eladók. Telefon: 06-60/355-773. *84134 /1K* IFA L—60-as eladó. 06-52/346-914. *84157/1K* ______________________ HV 60—1161 pótkocsi magasítóval, műszakival eladó. Nyírkáta, Hodászi út 51., 44/350-159. »84285/1H* ÁLLÁS ÉS MUNKA A Sz-Sz-B. Megyei Földművelésügyi hivatal könyvelésben jártas, költségvetési ügyintézéshez értő gépírónőt keres határozott munkaidejű foglalkoztatással. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni a hivatal vezetőjénél. Nyíregyháza, Hősök tere 5.*84542/lH* ANGOL nyelven tudó SZÁMÍTÁSTECHNIKA-SZAKOS tanárokat keresünk felelősségteljes, önálló, továbbképzést igénylő, fő- vagy mellékállású oktatási feladatra. Jelentkezés: levélben, rövid szakmai életrajzzal, az ILS Nyelviskola igazgatójánál: 4400 Nyíregyháza, Országzászló tér 6. *84688/lH* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették, ismerték és tisztelték, hogy ÖZV. BÁBÁS SÁNDORNÉ szül. Adamovits Mária Nyíregyháza, Bocskai u. 70. sz. alatti lakos 78 éves korában elhunyt. Szeretett halottunkat 1994. április 12-én 15 órakor helyezzük örök nyugalomba a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából a református egyház szertartása szerint. Gyászoló család. *84350 /1K* Mély megrendüléssel, megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férj, gyermek, testvér, sógor, keresztapa, PÁL MIKLÓS kótaji születésű nyíregyházi lakos, életének 45. évében elhunyt. Végső búcsút 1994.04. 11-én 14 órakor veszünk az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. *84404/lK* Fájdalommal tudatjuk, hogy a Villép- szer Kft (volt Épszer Vállalat dolgozója), GERA LÁSZLÓ életének 53. évében tragikus körülmények között hirtelen elhunyt. Társaságunk kollégánkat saját halottjának tekinti, és emlékét megőrzi. Temetéséről később történik intézkedés. A Villépszer Kft. dolgozói. *84496 / 1K* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamánk, DUSINSZKIGYÖRGYNÉ szül. Simon Mária besenyődi lakos elhunyt. Temetése április 10-én vasárnap 15-kor lesz a besenyődi temető ravatalozójából. A gyászoló család. »84712/1K* Megtört szívvel tudatjuk azokkal, akik szerették, hogy LOVAS KOVÁCS ISTVÁNNÉ szül Márföldi Júlia volt Csongor u. 31. sz. alatti lakos 84 éves korában elhunyt. Temetése 1994. április 12-én kedden 14 órakor evangélikus gyászszertartás szerint lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. »84378/2K* Fájdalommal tudatjuk, hogy VEISZ JÁNOSNÉ sz. Szloboda Margit Rakamaz, Bocskai u. 7. szám alatti lakos 72 éves korában váratlanul elhunyt Temetése április 10-én du. 2 órakor lesz a rakamazi temetőben. A gyászoló család.*84705/lH* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ÖZV. ZEBA JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, sítjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *83881/1K* Hálás szívvel mondunk köszönetét minden együttérző rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, ÖZV. PACZA PÁLNÉ Pacsuta Veronika temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. Gyászoló család. »84010/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, SZATAI IMRE temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. »84080/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SELMECIZOLTÁNNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Selmeci Zoltán és családja. *84281 /1H* FELSZOLGÁLÓT keres a Tiszti Klub (Színház u. 2.). Követelmény: szakmunkásbizonyítvány, szakmai tudás, vendégcentrikus munka. Jelentkezés az igazgatónál. *84057 /1K* KERESKEDELMI végzettséggel és jogosítvánnyal rendelkező fiatal eladót keresek. Ajánlatokat: „Megbízható” jeligére a kiadóba. *84092/1K* ANVH kötőgépen dolgozni tudó munkatársat felveszek. „Biztos” jeligére a kiadóba. *84122 /1K* * 702 A Nyíregyházi Jétákkaszinó pályázatot hirdet éjszakai munkavégzéssel járó munkakör betöltésére. Érettségizett és valutapénztárosi végzettséggel rendelkezők jelentkezését várjuk. Érdeklődni a 315702 telefonon. *84174 /1K* Televízió, rádió Április 9., szombat TV1 6.05 Falutévé — faludoktorral. 6.25 Határtól határig. 6.35 Falutévé — Plusz. 6.45 Híradó. 7.008.15 Nap-kelte. 8.15 Jó reggelt adj, Istenem! 8.25-11.31 Kapcsolj be! 8.25 Gyümölcsfáivá lakói. Spanyol rajzfilmsorzat, 52/11. 8.52 576. Számítógépes magazinműsor. 9.12 Játékok bábuval (ism.) 9.22 Vannak vidékek legbelül... 9.37 Zenelánc. 9.44 Amőba. 10.09 Zenelánc. 10.13 MI-TI-ŐK. 10.38 Ki tud róluk? (ism.) 11.13 Jóga (ism.) 11.31 Cirkusz Világbajnokság. Angol film. 12.05 Panoráma (ism.) 13.05 Égszínkék madár. Bábjáték. 14.00 Magyarországi érdekességek. 14.20 Magyar félmúlt (ism.) 15.15 Filmmúzeum. Sze- leczky Zita-sorozat. Sziámi macska. Magyar film (1943, ff.) 16.45 Műsoroló. 17.10 „...az én váram”. 17.35 Lottósorsolás. 17.40 Letár. 18.30 Szerencsekerék. 19.02 Márkás históriák. A „Herbaria” — II. 19.12 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.13 Pesti légionárius, 0/2. rész. 20.15 Ki tud többet Magyarországról. Honismereti játék. n. rész. 22.45 Mini klip-mix. 22.57 Telesport. 23.15 A hazárdőr. Angol film. 00.46 Képújság. TV2 6.30 Napra-forgó. 8.00 Cigány Magazin. 8.25 Horvát nyelvű magazin. 8.50 Német nyelvű magazin. 9.15 Román nyelvű magazin. 9.40 Szlovén nyelvű magazin. 10.05 Szlovák nyelű magazin 10.30 Cigányálmok. 11.00 PMSC-Fordan-ETO FC Győr labdarúgó-mérkőzés. 13.00 Família Kft. 125. rész (ism.) 13.30 Újdonságok. 14.00 Rejtély az Antillákon. Angol bűnügyi tévéfilm. n/1. rész. 14.55 Joseph Haydn: B-dúr szimfónia Nr. 98. 15.30 Tükör. 16.10 Natura magazin. 16.45 Világvédett lehetne. ... a nárciszok; Babócsa (ism.) 16.55 Autó 2. 17.55 Gyerekeknek. 17.56 Az új Lassie. Amerikai filmsorozat. 22.rész: Csapdában. 18.25 Kék hírek. 18.40 Picasso-k kalandjai. 19.01 Família Kft. 126. rész. 19.36 Váratlan utazás. Kanadai filmsorozat, XDI/2. rész. 20.30 Zene-óra. 21.30 A Szfinx repülése. Francia film. 23.14 Pif és Herkules felnőtteknek. Francia rajzfilmsorozat. 23.25 mmmAMOR. Erotikus show. DUNA TV 12.00 Déli harangszó. Műsorismertetés 12.05 Kánon — vallás és kultúra 12.35 Közép-Európai Magazin 13.30 Postarablók. Színes magyar tévéfilm 15.00 Cimbora — Tallózó 15.50 Jövő heti műsorajánlat 16.00 Hírmondó 16.25 A selyemút. Színes, japán ismeretterjesztő sorozat 17.15 Emlékképek — Régi híradók 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.10 Az apa, a fiú és a szerető. Színes, amerikai filmvígjáték 19.40 Illúzió nélkül 20.20 Híres magyar könyvtárak 21.00 Híradó 21.20 A délvidéki. Amerikai film 22.50 Vers VÁROSI TELEVÍZIÓ, FEHÉRGYARMAT 8.00 ATV DE — Rajzfilmek — Kapásjelző — ATV film — Sumák pop lexikon 13.00 ATV DIM — A nagyvilág érdekességei — ATV film — Rock tükör 18.00 Mozgóképek 1991. március 4. — Egy év visszaemlékezés — Mese — Riport Nagy I. Attilával — Dr. Katona Sándor válaszol — Szalagavatók — Szénhelyzet — Gedeon bácsi... — Tankóczi család — Film KOSSUTH RÁDIÓ 4.30-8.59 Reggeli Krónika. Benne: Óránként hírek., 5.40 Kertbarátok. 6.00, 7.00 Krónika. Sport. 8.00 Krónika. Sport. Lapszemle. 8.25 Kopogtató. 9.00 Hírek. 9.05 Családi tükiir. 9.35 Régi híres énekesek műsorából. 10.00 Hírek. 10.05 Ismét a javából! 11.00 Hírek. 11.05 Új mandátumra várva. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Falurovat. 13.00 Hírek. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.40 Tetten ért szavak. 14.00 Hírek. 14.05 Oxigén. 15.00 Hírek. 15.05 Nyitott tér. 15.35 Előhang. 16.00 168 óra. 17.35 Lottósorsolás. kb. 17.40 Szimfonikus táncok. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Szemle. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Miska bácsi levelesládája — Határok nélkül. 20.00 Hírek. 20.05 Rádiószínház. Figaró házassága. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Klasszikus köny- nyűzene. 23.00 Hírek. URH: 9.00- 11.00 Körzeti információs magazinok. 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Nemzetiségi műsorok. 21.00 Hírek. 21.05 Örökzöld dallamok. 22.20 Vers. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 5.03 Nyújtózkodó. 7.30 A szeretet közösségei. 8.00 Hírek. 8.10 Gáz-fék. 8.35 Családi magazin. 10.00 Sulislágerlista. 10.30 Hírvidék. 11.00 Hírek. 11.05 Tövisek és virágok. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek. 13.10 Tükörben. 14.00 A családban marad. 14.30 Daráló. 15.00 Hírek. 15.03 Szórakoztató antikvárium. 16.00 Szív küldi... 17.00 Hírek. 17.03 A Tavaszi széltől a Deres vár a határig. 17.30 Körkapcsolás. Labdarúgás. 18.30 Örökkön örökké. 19.00 Hírek. 19.05 Talpalávaló. 20.00 Nemzetközi slágerlista. 20.30 Deutsch — warum nicht? 21.00 Hírpercek. 21.10 Beszélgessünk! 22.00 Demjén Ferenc koncertje. 23.00 Hírek. BARTÓK RÁDIÓ 6.00- 8.59 Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként hírek. 9.05 Mennyei kávéház. 10.00 Hírek. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 12.00 Hírek. 12.05 A Bartók Rádió kívánságműsora. 14.00 Hírek. 14.05 Ünnepek és hétköznapok. 15.00 Opera-művészlemezek. 16.00 Hírek. 16.05 Zeneház. 17.30 Poggyász. 18.00 Hírek. 18.05 Olasz madrigálok. 18.30 Köszöntjük a 60 éves Durkó Zsoltot. 19.55 Hírek. 20.00 Kapcsoljuk a New Yorki Metropolitan Operát. Wagner: A bolygó hollandi. Háromfelvonásos opera, kb. 22.30 Hírek. kb. 22.35 Vonós hangszerszólók. 23.00 Összkiadás. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 8.30-10.30 Hírek — Sporthírek — Lapszemle — Évfordulónaptár —A hét eseményeiből válogat a szerkesztő—Leveles kívánság- műsor 18.20 Aranyszombati Iri- vánságműsor ' " SS®I » / \ ■».% , Április 10., vasárnap TV1 6.45 Falutévé magazin. 7.30 Mosómacik. Amerikai rajzfilmsorozat. A tudományos fricska. 7.55 A Biblia üzenete. 8.03 Hol-mi? 8.30 „Halló vasárnap”. 11.00 Carl Off: Carmina Burana (ism.) 12.05 Tévémagiszter. 13.40 Nóta-tévé. 14.10 Az én dzsungelkönyvem. Wemer Fend filmje. 14.30 Telesport. 16.10 Örömhír. 16.35 Wlat Disney bemutatja: — Kacsamesék. — Az őserdő bohóca. — Balu kapitány kalandjai. 17.39 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Lassan gyógyuló sebek. 18.30 Szerencse- kerék. 19.00 A Hét. 20.00 Híradó. 20.20 Táncol a kongresszus. Német film. 22.05 Telesport. 23.05 Az én műtárgyam. 23.45 Képújság. TV2 7.32 Vendégvárók (ism.) 8.02 Juli-suli. 4L rész. 8.35 PC abc. 9.15 Alfréd, a kacsa. Belga-hol- land-francia rajzfilmsorozat, 41. rész: A vulkán. 9.38 A körhinta. Mexikói filmsorozat, XII/5. rész. 10.00 Az élő bolygó. XII/3.10.55 Makedónok tava. 11.20 Lumen 2000. 11.50 Ameddig a harang szól. 12.00 SOrSok. 12.40 Gazdaképző. 13.10 Rejtély az Antillákon. Angol bűnügyi tévéfilm, W2. 14.15 „Van jogom a boldo- sághoz...” 15.00 Delta. 15.30 Baywatch. Am. tévéfilmsorozat, XXE/19. rész: Cápaderbi. 16.25 Felsőfokon. 16.50 K+P. 17.10 Korkép. 18.00-18.30 Nagylátó- szog. 18.30 Kedves versem. 18.40 Gyerekeknek. 19.00 Smaragd-sziget. írországi útifilm. n/2. rész. 19.35 Európai Kulturális Hónap. 21.30 Képzőművészeti műsor. 21.45 Mini klip-mix. 22.00 Nevelni kell, ennyi az egész! 22.55 Navarr. Francia bűnügyi filmsorozat. Egy csempész halála DUNA TV 9.00 Business az biznisz 10.00 Sportképek 12.00 Déli harangszó — műsorismertetés 12.05 Nótaszó 12.30 Vízi kalandok. Színes, angol-amerikai ismeretterjesztő filmsorozat 12.55 Kard és hűség. Angol,film 14.35 Postabontás 14.50 Élő forrás 15.30 Az egyetlen Föld. Japán ismeretterjesztő sorozat 16.20 Versről versre 16.30 Nyugat-Európa kolostorai 17.00 Színházi élet 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.10 Ember a híd alatt. Magyar szerelmi dráma 19.20 Költők társaságában 20.20 Magyarországi krónika 21.00 Híradó 21.20 Gondolatok 21.25 Elszakadás. Színes, amerikai filmszatíra 22.55 Vers VÁROSI TELEVÍZIÓ, nyíregyháza 12.00 Tv Plusz magazinműsor VÁROSI TELEVÍZIÓ, FEHÉRGYARMAT 8.00 TV4 — Aerobic — Foglaljanak helyet a Pallas Páholyban — Műit egy Bulldog — Az amerikai álom 13.00 TV4 — Trans world international—Film — Áramvonal — Divat 18.30 TV Plusz — Meglepetés gyermekeknek — Worldnet — Mozaik magazin—TV plusz útifilm—Film KOSSUTH RÁDIÓ 6.00-8.24 Vasárnapi újság. Benne: Óránként hírek. 8.24 Édes anyanyelvűnk. 8.30 Magyar daloskert. 9.00 Hírek. 9.05 Világóra. 10.00 Hírek. 10.05 Református istentisztelet közv. 11.00 Hírek. 11.05 Gondolat-jel. 12,00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. 13.00 Hírek. 13.15 Vízkeressztől szilveszterig. 14.00 Hírek. 14.05 Szonda. 14.35 Mit üzen a rádió? 15.00 Hírek. 15.05 Művészlemezek. 16.00 Hírek. 16.05 Visszaszámlálás ’94. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Örökzöld operettdallamok. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Magyar dallam. 20.00 Hírek. 20.05 Világsztárok énekversenye. 21.00 Hírek. 21.05 Irodalmi újság. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Kapcsoljuk a stúdiót (ÉLŐ). URH: 8.30-10.00 Körzeti magazinok. 15.00 Angol óra. 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Nemzetiségi műsorok. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Végre vasárnap. 8.00 Hírek. 8.08 Álombéli nyomozás. 9.00 Hírek. 9.03 World Music. 10.00 Korzó. 11.00 Hírek. 11.08 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek. 13.10 Nagyon szívesen. 14.00 Húszas stúdió. 15.00 Hírek. 15.03 Petőfi kabaré. 16.00 Poptarisznya. 20.07 A meglopott tolvaj. 21.00 Hírpercek. 21.10 ARá- dió Dalszínháza. A csavargók. Operett — három felvonásban. 23.00 Hírek. BARTÓK RÁDIÓ 6.03-7.59 Népszerű muzsika — koránkelőknek. 8.00 Hírek. 8.05 Peter Planyavsky a bécsi Stephansdom orgonáján. 9.05 Operai arcképcsarnok. 10,.00 Hírek. 10.05 Új Zenei Újság. 11.05 Európa hangversenytermeiből. 12.20 Hírek. 12.25 Tóth Árpád versei. 12.40 A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 13.00 Hangok és visszhangok. 13.10 Új lemezeinkből. 14.00 Hírek. 14.05 Jubilate Deo. 15.00 A Grimethor- pe rézfúvós együttese angol szerzők műveit játssza. 16.00 Hírek. 16.05 Társalgó (ism.) 17.00 Bach kantátái. 18.00 Hírek. 18.05 Európai Utas. 19.00 Szemle (ism.) 19.35 A Budapesti Tavaszi Fesztivál záróhangversenye, kb. 21.20 Tomkins madrigáljaiból. 21.33 Sonja Prunnbauer gitármuzsika. 22.00 Hírek. 22.05 Rádiószínház. Jakab és az ő ura. 1-2. rész. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 9.00^11.00 Hírek — Sporthírek — Évfordulónaptár — Hobbimikrofon Tájközeiben: riportok, interjúk — Rocktörténet 10.55 Reklám, műsorelőzetes (A műholdas csatornák műsorai lapunk Rtv Plusz mellékletében találhatók.) 4----------