Kelet-Magyarország, 1994. március (54. évfolyam, 50-76. szám)
1994-03-18 / 65. szám
1994. március 18., péntek Türelmetlenek Nábrádi Lajos gy nyíregyházi mun- Ay kásasszony ezt nyi- 1—J latkozta lapunknak a minap: „A gyárban türelmetlenek vagyunk egymáshoz. És néha otthon, a családban is”. Nyíregyházán— és immár megyénk többi városában is—erősen dudálnak azok a gépkocsivezetők, akik előtt a zöldre váltott lámpánál nehezen indul a kiöregedett Trabant. Türelmetlenek vagyunk. Számos tanácskozáson, gyűlésen vettem részt mostanában. Általános tapasztalat: igazi, előbbre vivő vita helyett gyakran magasra csapnak az indulatok, egyesek a plafonig ugrálnak. Sokan nem hallgatják végig kollégájukat, társukat (sorstársukat), a szavába vágnak. Türelmetlenek vagyunk. Sajnos, az utóbbi időben még rosszabbá vált a társadalmi légkör. S ennek nem csak gazdasági okai vannak, nem is csupán a munkanélküliséget kell okolni. Erre egy példa. Március 14-én a nyíregyházi Kossuth téren megrendezett ünnepségen enyhén szólva nem volt zsúfoltság. Másnap, 15-én a Petőfi téren megrendezett ünnepségen alig néhányon jöttünk össze. Itt egyik ismerősöm ezt mondta: „Tavaly, s az azt megelőző években sokkal többen ünnepeltünk.” A türelmetlenségre, a széthúzásra számos példát lehetne felsorolni. A beosztottak türelmetlenek a főnökükhöz, mert az nem tudja piacra dobni a megtermelt árut, következésképpen nincs béremelés, sőt újabb elbocsátás van. A főnökök jelentős része türelmetlenül hallgatja, gyakran meg sem hallgatja a beosztottakat. A beosztotok ugyanis úgy panaszkodnak, panaszkodnának, mint Tiborc... A kelleténél is türelmetlenebbek va- gyünk. Pedig a türelmetlenség — csak úgy mint a harag — rossz tanácsadó. Krétarajzok premier előtt Az átíró-rendező betegsége hátráltatta az új A/landala-produkció bemutatóját Kállai János Nyíregyháza (KM) — Több hónapja tudunk arról, hogy új darab bemutatójára készül megyénk amatőr társulata, a Mandala Dalszínház. Ám híre kelt: a rendező és forgatókönyvíró Dobos László idő közben megbetegedett, s ez a körülmény akár a premier meghiúsulásának a veszélyét is magában hordozhatta. A legilletékesebbet, a lassan már a lábadozáson túllevő társulat-igazgatót kérdeztük: hogy állnak a Déry Tibor- Presser Gábor-Adamis Anna szerzőtrió jegyezte, valaha frenetikus sikerszériát hozott Képzelt riport adaptációjával? Presser véleménye — A betegségemről csupán annyit: túl vagyok egy epeműtéten. Ennyi. Rosszkor jött a dolog, de közben azért a man- dalások tették a dolgukat, s jómagam, amikor ismét tollforgató állapotba kerültem, folytattam a darab szövegkönyvének az átírását. Megjegyzem: szerencsénkre a most futó Presser-Sztevanovity opusz- szal, A padlással nem buktunk meg. Sőt! Presser, megtekintve és hallgatva a bemutatónkról készített videofelvételt, igen elismerően nyilatkozott rólunk több lapban. Megfogalmazta: ahogy mi elját- szottuk, valaha ők is ilyennek képzelték A padlás világát, hangulatát. □ Ezek szerint hozzájárult a Képzelt riport... „átalakításhoz"? Egyáltalán: miért kellett hozzányúlni az eredeti zenéhez, mi több, Déry Tibor immár klasszikus művéhez? — A darab, amikor a Víg Színház robbantott vele, három és fél órás időtartamú volt, benne bő félórányi a rendkívül fülbemászó Presser- muzsika. A Krétarajzok... próbájának egy pillanata a nyíregyházi VMK színpadán Harasztosi Pál felvétele — A szöveg és a zene belső arányai miatt kellett az adaptáció módszerét választanunk, a musical-jelleg erősítése érdekében. És, hogy őszinte legyek: a Mandala Dalszínház gárdája nem annyira profi, mint amit az eredeti mű színészi játékban és egyebekben megkövetelne. Presser egyébként hozzájárult a zenei anyag felhasználásához, illetve ahhoz, hogy kibővítsük hét — a mi koncepciónkhoz hangulatilag és tematikailag illeszkedő — LGT-számmal. így aztán a musical zenei világa nyolvan- nyolc percnyire tágult. Új motívumokkal □ Nem azért, hogy mindenáron kötözködjek: de a ti darabotok már nem „az a darab”. Szóltál a koncepciótokról. Tematikai, tartalmi változtatásokra is szükség volt? — Az a hosszú cím, amit a mi „riportunknak” adtunk, így hangzik: Krétarajzok a Képzelt riportból és egy amerikai popfesztiválról. A kértarajz- szerűség (a grafitti említése) sugallja: vázlatosan követtem az átigazításkor az eredeti történet vonalát. Azok az események, melyek Déry Tibort zseniális kisregénye megírására inspirálták, 1969-ben zajlottak. Azóta nagyot fordult a világ. Aktualitása természetesen van az ős-szövegnek, de a mai fiatalokat — márpedig a mi törzsközönségünk közülük kerül ki — nem igazán érdeklik azok a felvetések, melyek hajdanán annyira időszerűek voltak. A szövegkönyv készítésekor Déry művének a dialógusaira támaszkodtam, hozzájuk egyáltalán nem babráltam. Viszont sok szempontból igyekeztem maiságot belevinni a darabba. így kapott hangsúlyt a kábítószer-ellenesség, a drogfüggőség motívuma. Aztán az intimitás, a szexualitás, a szerelem kérdésköre, egy XX. század végi Romeo és Júlia-kapcsolat bemutatása. Sztárvendégek □ Akkor hát: milyen lesz a — most már nevezzük így — a Krétarajzok? Mennyire vagytok készen vele? Mikor lesz a premier? — Elfogadom: ez a rockmusical tényleg nem „ugyanaz”. De, hiszem, azért nem fogunk csalódást okozni. Ez lesz az eddigi legnagyobb „kiállítású” produnkciónk. A nyolc főbb szereplőn kívül még közel félszázan fordulnak elő a színpadon. Tánckar, tömegjelenetek, látványeffektusok. Már több hónapja próbálunk, úgyhogy a készültségi állapotunk megfelelő. Persze, színészi munkában a Krétarajzok sokkal többet követel, mint a korábbi játékaink. A premiert március 20-án 19 órától tartjuk a nyíregyházi városi művelődési központ színháztermében. Több sztárvendég — Komár László, Laklóth Aladár, Szerednyei Béla — üzente: megtisztel bennünket a jelenlétével. A „legnagyobb ász”, Presser Gábor pedig egy későbbi időpontban fogja megnézni, meghallgatni: mit is csináltunk a dalaival, no meg a négyszázszor játszott Képzelt riport egészével. Felfokozott kíváncsisággal várjuk az ő véleményét, s a másokét is. Szövegszerkesztés és nyelvtanulás Kisvárda (V. P.) — Kisvárdán a Jurányi Lajos TIT-cent- rum kihelyezett nyelviskolája már kétéves múltra tekint visz- sza. Az elmúlt két évben angol és a német nyelv iránt volt a legnagyobb érdeklődés. Ez az érdeklődés ma sem csökkent, hiszen jelenleg négy csoportban 51-en tanulnak a heti 2x2 órás foglalkozásokon. A 60 órás foglalkozásokat követően záróvizsgán, úgynevezett szintfelmérésen adnak számot tudásukról a hallgatók. De szintfelmérésen vesznek'részt azok a jelentkezők is, akik valamikor tanultak nyelvet s azt most tovább akarják folytatni. A nyelvtanulás mellett nagy sikere van a különböző számítástechnikai tanfolyamoknak. Ezért a TIT megyei elnökségi tagja, a helyi tanfolyamok szervezője, Marczinkó István tájékoztatása szerint indul egy 45 órás, heti 2x3 órában tanfolyam. Hallgatói az elméleti és a gyakorlati záróvizsgát követően TIT-tanúsítványt kapnak a megszerzett ismeretekről. De már a nyári szünetre is gondolva megindult a szervezése, diákok és más érdeklődők részére is egy 10 naposra tervezett adatbázis-kezelő tanfolyamnak. A záróvizsgával befejeződő tanfolyam napi háromórás elfoglaltságot jelent a résztvevőknek. A TIT helyi tanfolyamai részére a II. Rákóczi Ferenc Szakközép- és Szakmunkás- képző Iskola biztosítja a szükséges feltételeket. A nyelvtan- folyamokhoz a szükséges termeket és oktatóprogramokat, míg a számítástechnikai tanfolyamokon résztvevőknek az AT-286-os Olivetti típusú számítógépeket. yw épül a papucs, ki tud- ja hol áll meg? — 1 V idézi páciensünk kissé szabatosan Arany Jánost— elnézést kérve a nagy költőtől. De valahogy két káromkodás közben mégis ez a sor jut eszébe. S mire ez a nagy bosszúsága? Hiába, itt a tavasz. Ha nem is zöldülne a határ, ha nem is szólna a pacsirta, tudna Tavasz Tündér jöttéről. Nem, nem időjós, sem távolba látó, egyszerűen, nem alszik hetek óta. Ennek magyarázata, az ablaka alatt menetrendszerűen felhangzó macskaszerenád. Félelmetes skálával bírnak ezek a szerelmes négylábúak, a gyereksírástól, az oroszlán hörgésig szinte minden szerepel repertoárjukon. Mindehhez nem kell más csak egy álmos ember. Felriadva azt sem tudja, hogy a másik szobában lévő érti, miért pont az ablaka alatt tartja szerelmi légyottját a környék összes cicalánya és cicafiúja. A „hess, a Danko Mihály Macskazene gyermeke sír, vagy ölnek valakit az utcán? Mire kijózanodik az állom mámorából, s felméri a zaj forrását, dühe lassan a plafonig ér. Először csak kinyitja az ablakot, halkan kiszól: cicc. Persze jól tudja mitsem használ a finomkodás, de nem akarja felébreszteni az egész családot. Egyre nehezebben sicc” után mégis kénytelen keményebb szavakat használni. A „fene egyen meg benneteket!” — még mindig csak a finomabb kifejezések közé tartozik. De nem történik semmi. A párok nászmozdulatai nem maradnak félbe, s természetesen az ezt kísérő macskazene sem. Most már ordít a páciens, szidja a macskákat, a gazdájukat, a természetet. S hogy mondanivalójának nyomaté kot adjon, először egy hamutartó repül ki, majd a feleség egyik kozmetikuma. Ha mindez hatástalan, szárnyat kap a kéznél lévő papucs is.-w- -r égre sikerült némi ri- 1 / adalmat kelteni, rövid V ideig csend lesz. Persze ha meg is nyerte a csatát téved ha azt hiszi, hogy a háborút is. A tűszünet csak néhány percig tart, addig míg újra álomba szenderül. Ismét nyávogás, gurgulázás, káromkodás, s ez így megy hajnal hasadtáig. Már csak abban bízik ez a szerelem sem tart örökké! Nyíregyházán a Vasfém-forg-ker. Kft. évente 300-400 légkalapács gyártását és felújítását végzi Harasztosi Pál felvétele Rendőrök lovon Kováts Dénes-m- ■y j színfolt a bűnül- I j dözésben és a bűn- V_/ megelőzésben a lovas rendőrök munkába állása, a remények szerint jelenlétük jótékony hatással lehet a magántulajdon védelmére, a köz biztonságára. Hazánk több területén — így megyénkben is — gondot jelent időnként bizonyos területek felügyelete, az ottani rendőri jelenlét. Különösen jellemző ez a tanyavilágra, a víkendtelkek környékére, a gyümölcsösökre és erdőkre, ahol bizony gyakran járnak a mások vagyonát nem tisztelő, azt eltulajdonító honfitársaink. Ezek a területek ugyanis a korszerű gépkocsikkal még jó időben is nehezen közelíthetők meg, kisebb eső után szinte sehogy. A lovak viszont átkelnek árkon, bokron, kevésbé zavarják őket a terepviszonyok. Mostanában különösen jellemzőek a falopások, idényben a terménylopások, a lovas rendőrök járőr- szolgálata éppen ezért elriasztó, bűnmegelőző hatású lehet. Sokat várnak tőlük nemcsak a rendőrség berkein belül, de az állampolgárok is. Csodát persze nem tehetnek... Szabolcs-Szatmár-Bereg- ben (egyelőre, mondhatni: mutatóba) hat ló és lovasaik álltak szolgálatba a kellő kiképzést követően. A tervek között további (létszámfejlesztés szerepel. Nemcsak érdekes színfoltjai lehetnek megyénknek, de vélhetően beváltják a hozzájuk fűzött reményeket is.-*—| bben reménykednek nemcsak a rend őrei, i J de a vagyonukat, értékeiket féltő becsületes állampolgárok is. — HÁTTÉR —_ mS »ÄÄiSiosÄij
