Kelet-Magyarország, 1993. december (53. évfolyam, 281-306. szám)
1993-12-11 / 290. szám
1993. december 11., szombat REJTVÉNY O- HOBBI ^ HIRDETÉSEK Kelet-Magyarország 7 Keresztrejtvény Arany középút VÍZSZINTES: 1. Grácián Y. Morales (1601-1658) spanyol író gondolatának első része. 14. Görögország latin neve. 15. Rabok vagy szabadok? Ez a kérdés, válasszatok! (Petőfi). 16. A folyó egyik partjától a másikig hajózik. 18. Huba vezértársa. 19. A tantál vegyjele. 20. Észszel felfog. 21. Ranggal járó megszólítás. 24. Kocsisülés. 25. Német zongoraművész, zeneszerző, Beethoven tanítványa (Ferdinand, 1784 -1838), (RIES). 27. Somogy megyei község. 28. Vadat elejt. 29. Magyar kártyával játszott, egyszerű kártyajáték. 31. A yen ezredrésze (RIN). 32. Cinkos módon segít neki. 33. A spanyol és a máltai gépkocsik jelzése. 34. A tea alkaloidja. 36. Ajtót betesz. 38. Férjes asszonyok neve mögött áll. 39. Szilárdító növényi sejt. 40. Hivatkozik valamire. 41. Émelyegni kezd! 43. Fizetési részlet. 45. Állatot ellát. 46. A lutécium vegyjele. 47. ... des refusés; a visszautasítottak kiállítása. 49. Fontos fém. 51. Francia festő (Claude, 1840 -1926). 53. Nincs benne semmi. 54. Örlőüzem. 56. Szófiában fizetnek vele. 57. gépkocsivezető, röv. 58. Fényképez. 60. Elhinti a magot a földbe. 61. Madridi napilap. 62. Állóképek vetítője. 63. Posztószerű anyag. 65. Hiszen. 68. Déry Tibor regénye. FÜGGŐLEGES: 1. A magnézium vegyjele. 2. Latin kincstár, magyaros helyesírással. 3. Keretes fűrész. 4. Európai futballtoma, röv. 5. Savanyú ételízesítő. 6. A vadlibához hasonló, nálunk átvonuló madár. 7. Francia névelő. 8. Rangjelző előtag. 9. Tartozást kiegyenlít. 10. Tornác tartóoszlopa. 14. Belga folyó. 12. Görög betű. 13. Unos ...; örökösen ismételve. 17. Lármás jelenet. 20. A gondolat második, befejező része. 22. A Garonne mellékfolyója. 23. Ösz- szekapcsolt fémkarikák. 24. Kórházi osztály. 26. Ünnep is van ilyen. 28. Egyféle zárral rögzít. 30. Selyemcsomózású, keleti szőnyegfajta. 32. Hangoknak gyors egymásutánja. 35. Ezen a helyen. 37. Éldugott sarok. 42. Salamon és ...; szépprózai elbeszélés. 44. Ünnepélyesen átad. 45. Zene- történész (Kálmán, 1878- -1956). 46. Feszült lelkiállapotot felold. 48. Orosz férfinév. 50. Lenti helyről. 52. Testi és szellemi fejlődésében segítő. 54. Váltakozó fényű textilanyag. 55. Milyen céllal? 58. Osztrák politikus, kancellár (Leopold, 1902 -1965). 59. Éppen feljövőben levő nap. 62. Észak ... ellen; Jules Verne regénye. 64. Sporttrikó. 66. Igenévképző. 67. Középen csepeg! 68. Fajsúly, röv. 69. Modellvasút mérete. A november 27-i rejtvényünk megfejtése: „Mondd meg, hogy ki csodál, s én megmondom, ki vagy.” TKD zsebszótárt nyert: Vass Bertalanná, Nyíregyháza. TKD díszdobozt nyertek: Négyesi Péter, Nyíregyháza; Dávid Ernő, Tunyogmatolcs. Könyvet nyertek: Homyák Lajos, Csekk Jánosné, Nyíregyháza; Végvári József, Pócspetri; Molnámé Danyi Beatrix, Kállósemjén; Ádám Pétemé, Nyírpazony. Mai rejtvényünk megfejtésének beküldési határideje: 1993. december 21. Figyelem! A megfejtést kivételesen a következő címre kell beküldeni: TKD Budapest Kft., 1117 Budapest, Október 23. utca 21. A borítékra, levelezőlapra kétjük ráírni: 49/K. háromnyelvű szótárgépet is lehet nyerni a szokásos könyv- jutalmak mellett. 3 nyelvű szótárgép (angol-német-magyar) memóriája 330 000 szót, szinonimát, szócikket, kifejezést, nyelvtani fordulatot és nyelvtani fogalmat tartalmaz. Ára: 10 500 Ft Megvásárolható és megrendelhető az alábbi elmen: TKD Budapest Kft. 1117 Budapest Október 23. u. 21. (a Volt Schönhertz Z. u.) A megfejtéseket is erre a címre kérjük. ^ Nyeremények 1 db szótárgép 2 db TKD díszdoboz Horgászoknak Menyhalak nyomában Cjye re f\ e í\ n e l\ Balogh Géza Nyíregyháza (KM) — A hideg idő beköszöntével a horgászok többsége befejezettnek tekinti a horgászatot. Van azonban egy másik tábor is, melynek tagjai alig várják, hogy befagyjanak a tavak, a holtágak, hogy lehűljön a Tisza. A menyhal szerelmesei ők. A hideg, téli éjszakák titokzatos hala gyakori vendég a Felső-Tisza táján is, mely ezúttal Tiszalöktől egészen Tiszabecsig' értendő. Mégis, hol kereshetjük e gyönyörű, márványos testű halakat? A válasz egyszerűbb, mint gondolnánk. Mindenütt, ahol a süllő is felbukkan. A tapasztalatok szerint az oxigénben dús szakaszokat kedveli igazán, s a hiedelemmel ellentétben nemigen ragaszkodik a mély, négy-öt méteres vizekhez. Egészen a legutóbbi időkig pont az ellenkezőjét hittem pedig én is. A nyáron fedeztem fel a tiszakóródi lángot, mely párját ritkítja a maga nemében. Van vagy háromszáz méter hosszú, s csodás gödröket rejt. Hatalmas dévéreket, paducokat, amurokat fogdostak benne ottlétemkor is, s már akkor eldöntöttem, a télen itt kezdem majd a menyhalszezont. Néhány helybéli a didergős időben is padueozott, s nevetve bizonygatta, kár próbálkozni. Mert ott menyhalat ember- emlékezet óta nem fogtak. Este nyolcig ültünk ott, s igaza lett a kóródi cimboráknak. De akkor hová menjünk? Két hét múlva a tivadari kőgátakat választottúk. Gyönyörű, szikrázó tél volt, s olyan hideg, hogy az üvegben megfagyott a bor. Küsz, giliszta, , csonti, ökle, s szárított kérész..., négyen voltunk, kipróbáltunk mindent. Az eredmény a szokásos, azaz semmi. Magyarázatot persze nem találtunk, mikor eszembe jutott a híres, tímári halászbarátunk, Stefán Ferenc. Évek óta mondja, hogy ne bújjunk mi a rettentő mély vizekre, a porondokra menjünk. O is ott fogja a menyhalat. Nem hittünk neki. Isten tudja meddig ücsörögtünk a hideg tivadari éjszakában. Ott, a faluban aludtunk, majd másnap meglátogattuk az egyik gátőr barátunkat. Elmeséltük a nagy bánatunkat, amit ő somolyogva hallgatott végig, majd csendesen megkérdezte, milyen mély vizen horgásztunk. Volt ott négy méter is talán, mondtuk. Ti tudjátok, hümmögte, de az én ismerőseim ilyen szikrázó napsütésben csak a szomszédos porondról horgásznak. S mondhatom, alig-alig mennek üres kézzel haza. Füzémyi menyhalat cipelnek magukkal. Sajátos magyarázatot adtak a vízi emberek erre. A porond fölötti csekély víz, ha csak néhány tizednyi Tököt, dé azért mégis melegszik valamicskét a napon, s a menyhalak itt gyülekeznek. S ha köd van, meg felhő, akkor hová menjünk? Erre keresi a választ e sorok írója is sokadmagával..., lassan két évtizede. Mégsem okosodott ki ez idáig. Ha valaki beavatja a titokba, szívesen veszi, akárcsak a többiek. VÍZSZINTES 1. Megfejtendő (zárt négyzetekben É, A, ÁC), a függőleges 6. folytatása. 6. Mely személy? 7. Ilyen mérő a kronométer. 8. Ugyanis, röv. 9. Magát. 11. Régi űrmérték. 12. Övezet, ismert idegen szóval. 14. Akta. 16. Megfejtendő (a vízsz. 1. folytatása). 18. Római 51. 20. Vissza: elme. 21. Gally. 22. Férfinév, mely fordítva is az. 24. Menyasszony. 25. Férfinév (febr. 25). 27. Áruba bocsát. 28. Petőfi-vers. 29. A burgonya is ez. FÜGGŐLEGES 1. Ökör lesz belőle. 2. Alig középen!! 3. E helyre. 4. A lánya férje. 5. Szeméttároló edény. 6. Megfejtendő (zárt négyzetben: E), folytatása a vízsz. I. és 16. sorokban. 10. Vissza int! 11. Francia terület- mérték. 13. Nagy magyar költő. 14. Ősi húros fegyvere. 15. Beismerő ellentéte. 17. Tőszámnév. 19. Ez évben. 21. Elektromosság. 23. Ennek a tulajdona. 24. Alumínium ismert rövidítése. 26. Kapu közepe! 27. Lángol (-’)• Megfejtendő: függ. 6., vízsz. 1., 16. Múlt heti megfejtés: GYEREKEKHEZ NEM VITÁS, ELJÖN A JÓ MIKULÁS. Könyvjutalomban részesültek: Kerékgyártó Tamás, Nyír- gelse; Rozgonyi Zsuzsanna, Mátészalka; Farkas Margaréta, Pátyod; Halász Tamás, Nyírtét; Pólyák Tamás, Kis- várda; Kormány László, Szat- márcseke; Csépke Zoltán, Olcsva; Fekete Marianna, Barabás; Papp Linda, Csengerúj- falu; Teremy Ágnes és Dóra, Demecser; Bugya Enikő, Nagyvarsány; Hajós Brigitta, Paszab. Kérjük, a megfejtéseket levelezőlapon küldjétek be a szerkesztőségbe. Nyíregyháza, Bethlen Gábor u. 2. Telefon: (42) 343-423 Ha üzletünkben TV-t, videót, music-centert, mikrósűtőt, hűtőszekrényt, vagy mosógépet vásárol Moulinex vasalót, kávéfőzőt, hajszárítót, NOKIA rádiósmagnót vagy 5 db SAMSUNG videokazettát, ajándékozunk Önnek vagy e termékeknek megfelelő árengedményben részesül. Kárpótlási jegyét 70%-os áron beszámítjuk! Huss* ajándék: 50.000 Ft értékű autóvásárlási utalvány! ZANUSSI tMLóg UHKL NOKIA#- ... ahol an átok mapránőan fők! - I MI NEM KÉRÜNK ELŐLEGET! ; I űy Äunrößc ^Ésiusrais 1 SUZUKI MARUTI — 12 131 Ft SUZUKI SWIFT > 14 827 Ft SKODA FAVORIT ^ 13 946 Ft OPEL CORSA 16 480 Ft OPEL ASTRA -*■ 21 116 Ft 1993. december 13. és 14-én kihelyezett ügyfélfogadást tartunk a mátészalkai művelődési központban Kölcsey u. 2. sz. alatt. QPromo.lndra | 4025 Debrecen, Széchenyi u. 8. Tel.: 52/315-296 •68803/1H* 11.07* 11 I ______:.:;1i •68993/1H-1U07» Euro-Gate Kft. MÉG MINDIG MINDEN BENNE VAN, AZ ÖN KARÁCSONYI AJÁNDÉKA IS, Ka bármilyen típusú MAZDÁT vásárol az EURO-GATE KFT.-nél december 11—23-ig. H—P. 8—17.00 Sz-V. 9.00—13.00 RÉSZLET, LÍZING ÜGYINTÉZÉS, hitelelbírálás, könyvelési TANÁCSADÁS A HELYSZÍNEN. *69072/1*11.07* KARÁCSONYI VIRÁGVÁSÁR Hollandia bemutatja csodálatos virágait, melyet 30—40%-os árengedménnyel megvásárolhat 1993. december 13—16-ig a SZABOLCS SZÁLLODA-ban. (az étterem bejáratánál jobbra). Nyitva tartás: 9—18 óráig Várjuk kedves virágszerető vásárlóinkat! *68993/1H- 1L07