Kelet-Magyarország, 1993. október (53. évfolyam, 229-254. szám)
1993-10-08 / 235. szám
1993. október 8., péntek SZÍNES OLDAL Kelet-Magyarország 9 Kérdőjel Tüzelőolaj A visszaélések elkerülése érdekében kötötték feltételekhez a háztartási tüzelőolaj vásárlását. Az érintettek bizonyára be is szerezték már az ehhez szükséges utalványokat, s lassan kezdik beváltogatni. Igen ám, de mit tegyen, aki idős, beteg, s nem tud maga elmenni az olajért? — erről érdeklődtünk a MÓL Rt.- nél. A következő tájékoztatást kaptuk: a házastársnak, vagy gyerekeinek kiadják a HTO-t, de természetesen vigye magával az utalványt, az engedélyt, s a HTO-ra jogosult szülő személyi igazolványát. Ha valaki mást — például fuvarost — bíz meg az illető, akkor adjon neki meghatalmazást, ugyanis az állásával játszik az a benzinkutas, ha illetéktelennek ad el háztartási tüzelőolajat. Mik vannak... Kanemaru fizetett Tokió (MTI) — Kanemaru Sin, az ellenzékbe szorult japán kormánypárt volt alelnöke, akinek korrupciós botránya siettette a nemrégiben bekövetkezett japán politikai fordula- tot.mintegy 40 millió dollárnyi adóhátralékot törlesztett. A 79 éves bukott politikus a nyolcvanas évek közepén jutott óriási összegekhez, amiket eltitkolt. Az ezek után elmaradt adót fizette most ki. Japán legbefolyásosabb politikusa építőipari cégektől jutott politikai adományok címén nagy összegekhez és a pénzt hírek szerint magánvagyona gyarapítására fordította. Ő maga a bíróságon azt vallotta, hogy a készpénzt és a nem névre szóló kötvényeket új politikai párt alapítására szánta. Szó-tár Konkordancia A bibliai szavak listájának neve. A konkordanciái a szentírási munka egyik legfontosabb eszköze. Használata igen egyszerű. Vannak teljes konkordanciák, amelyek minden szót tartalmaznak, és válogatottak, amelyek a vonatkozási helyeknek csak egy részét nevezik meg. Legtöbbször nemcsak az illető szót adják meg, hanem néhány szót is a hely összefüggésében. Tovább tart a napos, száraz, kellemes őszi idő. A hőmérséklet hajnalban 9 és 10, kora délután 18 és 20 fok körül alakul. — Tudja, kedveském, a nyugdíjamból én már csak nézelődni tudok a húsáruk között... Ferter Janos rajza Forró nyomon Baltával ütött Nyíregyháza (KM - CS. GY.) — A megyei rendőrfőkapitányság őrizetbe vétel mellett eljárást indított a 37 éves D. Mihály dombrádi lakos ellen, aki alaposan gyanúsítható azzal, hogy október 6- án 9 óra körül előzetes szóváltás után egy kisbaltával tettleg bántalmazta feleségét, aki életveszélyesen megsérült. A Nyíregyházi Rendőrkapitányság felelősségre von egy várpalotai férfit, akit gépkocsilopással gyanúsítanak. Az illetőt őrizetbe vették. Eljárást indítottak egy nő ellen, aki október 5-én 11 óra körül Nyíregyházán, a Kelet Áruház élelmiszer osztályán az eladókat és a vásárlókat szidta. Amikor felszólították e magatartás abbahagyására, egy tanulót bántalmazott, aki könnyű sérülést szenvedett. Feltörték Ibrányban a gázcseretelepet, Csengerben a Szamos éttermet, Rápolton az italboltot, Nyírlugoson pedig az élelmiszerüzletet, a kár összesen 223 ezer forint. Teréz anya ismét beteg Újdelhi (MTI) — A Nobel- békedíjas Teréz anya meghűlt, lázas, ágyban fekszik, kalkuttái otthonában ápolják - jelentette csütörtökön az indiai hír- ügynökség. A 83 esztendős katolikus rendfőnökasszony három hete szívműtéten esett át egy kalkuttai kórházban. Hoppá Az úszómedence a gazdagok saját kicsi tengere. A túlzók még sót is tesznek bele. Horoszkóp Rendőrségi felhívás Nyíregyháza (KM) — Idén szeptember 25-én (szombaton) 19 óra körül a 4-es főúton, Fényeslitke térségében egy Wartburg Kisvárda felől Záhony irányába közlekedve elütötte a vele azonos irányba, kerékpárral közlekedő Csurák György 36 éves fényeslitkei lakost, aki súlyosan megsérült. Az ütközéskor a gépkocsinak a jobb első irányjelző burája, valamint a jobb első részei megsérültek. Az autó vezetője a helyszínről segítségnyújtás nélkül eltávozott. A rendőrség kéri azok jelentkezését, akik az említett időpontban a baleset helyszíne közelében közlekedtek, a balesetről, a gépkocsiról, vagy annak vezetőjéről bármilyen információval rendelkeznek, jelentkezzenek a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendőr-főkapitányság közlekedési osztályán, illetve kis- várdai alosztályán, vagy bármely rendőrnél. (Nyíregyházán a 310-347-es, vagy Kisvárdán a 606-os telefonon). Arckép wmmNyíregyháza — Nyírbog- dány (KM) — A rendszerváltás után csökkent a mezőgazdász diplomájának az értéke, kétszer is munkanélkülivé vált. Ám nem adta fel, mindkétszer munkát keresett és talált, közben tanult, s egy másoddiplomát is szerzett. A nyíregyházi Bujtoson lakik, névjegykártyáján ez áll: Orbán Zoltán üzemszervező mezőgazdász, menedzser üzemmérnök. Erős, robusztus fiatalember. Bajusza miatt még inkább magyarosnak látszik. Történetét dióhéjban így foglalja össze. A nyíregyházi mezőgazdasági főiskola üzemszervező szakán végzett, aztán a nyíregyházi Béke tsz-ben dolgozott rövid ideig. Innen a kótaji tsz-be ve- zett útja, ahol elemző üzemgazdászként dolgozott. 1991 - ben pont azon a napon kapta III. 21.-IV. 20. A sok iz- Vgpgalom után jöhet egy kis (rs* lazítás, elengedettség. Rászolgált a pihenésre. Szerencsére, amilyen hevesen munkálkodik az érvényesülésért, olyan gyorsan rá is un a küzdelemre. A kitartás nem tartozik az erényei közé. IV. 21.-V. 20. Munkahe- CSfr lyén váratlan fordulatot <TrT'*v vettek az események. Néhány napja még terveivel szemben számtalan ellenérvet vetettek fel a kollégái. Minden erejére és tudására szüksége lesz, hogy meggyőzze őket. Ha kitartó, a siker nem maradhat el. V. 21.-VI. 21. Vannak yjk/jk napok, amikor még ahhoz A A is erőfeszítés kell, hogy arrébb tegyen valamit. Ez a mai nap ilyen. Ez esetben nem jó, ha nem csinál semmit, mert meghosszabbítja a szenvedését. VI. 22.-VII. 22. Lehet, hogy túl sokat dolgozik vSv: és nem figyel kellőképpen az egészségre. Tanácsos volna, ha keresne olyan elfoglaltságot, mely szórakoztatja, de egyben javítja is az erőnlétét. VII. 23.—VIII. 23. Felvil- qgdp lanyozza a várva várt hét- rv*lx vége. Örömében lebilin- cselően kedves és megnyerő. Ezt könnyen félreértik azok, akik reménytelenül vágynak a társaságára. Lelkesedése este se hagy alább, noha igyekeznek kedvét szegni. Kerülje a szomorú emberek társaságát. vm. 24.-IX. 23. Néhány JLf hivatalos ügyet hónapról jC hónapra halogat. Ne tologassa tovább, inkább áldozzon rá egy szabadnapot! Gondoljon apa, hogy ezeket az ügyeket úgyis Önnek kell elintéznie, jobb, ha minél előbb túlesik rajtuk. Kései megbánás Washington (MTI) — Nyolctól tizenkét évig terjedő börtönbüntetésre ítélhetik a suffolki körzeti bíróságon azt az egykori radikális diáklányt, akit emberölés és bankrablás miatt huszonhárom éven át körözött az amerikai rendőrség, ám sosem akadt a nyomára: Katherine Ann Power a közelmúltban önként adta fel magát. A fiatal diáklány a massa- chusettsi Brandeis egyetemen csatlakozott a vietnami háború ellen tiltakozó radikális mozgalomhoz. Három társával elhatározta, hogy kirabol egy bankot: a pénzen robbanóanyagot akartak vásárolni, hogy a vietnami háborúhoz katonai felszereléseket szállító vagonokat röpítsenek a levegőbe. A rablási kísérlet balul sült el, és a banda egyik tagja megölt egy rendőrt. Vala- mennyiüket elfogták, kivéve Katherine Ann Powert. Fotója éveken át ott szerepelt a legveszélyesebb női bűnözőket felsoroló körözési íveken. Mindhiába: nyomtalanul eltűnt. Más nevet vett fel, és férjhez ment. Van egy tizennégy éves fia, boldog családanyaként élt. Egy egyetemen tanított szakácsművészetet. Néhány héttel ezelőtt feladta magát, mert - mint mondta - végre vállalni akarta önmagát. Huszonhárom év után sem tudtam elviselni annak tudatát, hogy részem volt egy ember halálában — mondta a bíróságon. Következő számunkban: Almatolulás A dohányzás áldozatai Brüsszel (MTI) — Évente hárommillió ember életét oltja ki a dohányzás szerte a világon — mérte fel a brüsszeli Oeuvre Beige du Cancer (OBC) alapítvány. Az AFP ismertette jelentés szerint csupán Európában 450 ezren halnak meg évente a dohányzás okozta betegségekben. Közülük négyezren passzív dohányzók, azaz mások által elszívott cigaretták füstjétől szereznek halálos betegségeket. A dohányzás okozta betegségek közül a tüdő-, a száj-, a gége-, a nyelőcső-, a hólyag-, a vese-, a hasnyálmirigy és a gyomorrák a leggyakoribb. A szív és a vérkeringési megbetegedések követik őket, majd az érrendszeri elváltozások és a krónikus bronchitisz. Különösen fontos volna annak tudatosítása, mekkora veszélynek teszik ki magukat és magzatukat a dohányzó terhes nők. Az OBC megállapította: a dohányzó anyától származó újszülött átlagosan kétszáz grammal kevesebbel jön a világra. © (42) 311-277 Ügyfélszolgálati telefonszámunk: © Mezőgazdászból pék Orbán Zoltán A SZERZŐ FELVÉTELE meg a tsz-től a felmondólevelét, amelyik nap a kislányuk született. Hangsúlyozza, hogy a téeszek először is a nehéz helyzetük miatt az adminisztratív dolgozóktól szabadultak meg. Rövid munkanélküliség után egy Nyíregyháza melletti vágóhídon dolgozott, ez az üzem hamarosan tönkrement, megint állás nélkül maradt. De nem munka nélkül — teszi hozzá. Apósa földjén, kertjében dolgozott, közben a munkaügyi központ és a Perfekt Kft. közreműködésével elvégezte a 8 hónapos tanfolyamot, menedzser szaküzem- mémöki másoddiplomát kapott. A másoddiploma megszerzése előtt egy újsághirdetést olvasott, amelyben a nyír- bogdányi vállalkozók pályázatot hirdettek a péküzem élére. Nyert. A veszteséges péküzemet a következő év elejéig nyereségessé akarja tenni. Uj megrendelőket keres és bevezeti a második műszakot. A főiskolán kosárlabdázott és népi táncos volt. Sportos alkat, egy liszteszsák felemelése meg sem kottyan neki. . IX. 24.-X. 23. Határidőre "A* Ä* hefejezte a munkáját, így W "Ur jut ideje álmodozásra. Komoly, konkrét ötletei megvalósításához már csak némi készpénzre lesz szüksége. Ossza meg partnerével a gondolatait, nehogy félreértse hallgatását, s úgy értelmezze, hogy titkol valamit előtte. X. 24.-XI. 22. Nagy am- bícióval indul a munkaumL helykeresésre. Jó lenne, ha meg tudná őrizni ezt a lendületet, s ilyen erőszakosan tudná folytatni a küzdelmet. A csillagkép szerint szerencsés napoknak néz elébe. XI. 23.-XD. 21. Békésen A, és fegyelmezetten tűri,az ÄY egész napos robotot. Éppen ezért érdemes volna gondolnia valamilyen esti kikapcsolódásra. Egyedülállónak jobb, ha ma társaságba mennek, házasok bízzák magukat párjukra. XII. 22.-I. 20. Családja nagyon büszke Önre. I^T) Szeretettel és segítőkészséggel veszik körül. Ha munkahelyén változások következnek is be, Ont nem érintik. De azért jó lenne, ha számba venné az esetleges lehetőségeket. I. 21.-II. 20. Unalmas- nak, sivárnak érzi ezt a napot. Semmi említésre érdemes, feljegyzésre méltó nem történik ma. A tv, finom vacsora — ez tartozik vágyai közé, s hogy végre legyen vége a munkaidőnek. II. 21.-III. 20. Ma nincs semmi esemény. így az- tán maga sem tudja, hogy unatkozzon vagy vidáman örüljön. Legyen inkább gyakorlatias. Sajnos vannak olyan teendők, amik nem érintik érzelmileg az embert. De talán ez az az időpont, amikor elengedheti magát. MA Régi magyar személynév. Legismertebb----------;----- képviselőKOPPANY je egy I. —-------------- István király idejében élt pogány lázadó. A név eredete vitás. A legvalószínűbb vélemény egy török méltóságnévből származtatja. Becenevei: Köpi, Koppi. , További névnapok: Áldás, Benedikta, Brigitta, Demeter, Dömötör, Etelka, Gitta, János, Mária, Pelágia, Pelágiusz, Semjén, Simeon, Simon. Nyolcvan évvel ezelőtt született (meghalt 1978) Rónay György költő, műfordító, a Nyugat nemzedékének képviselője. 1945-től a Vigilia szerkesztő bizottságának tagja. 1969-től haláláig felelős szerkesztője volt. Főműve Keresztút című regénye, amely 1937-ben jelent meg, s olyan vihart kavart, hogy utána csak álnéven publikálhatott. 1945 után ért pályája csúcsára, sorra jelentek meg kötetei. Műfordítói munkássága szinte valamennyi európai nyelvre kiterjedt, külön érdeme, hogy Rimbaud verseit elsőként ő ismertette meg a magyar olvasókkal. Jelentősek a műfordítás elméleti kérdéseiről írott esszéi is. A TISZA Tiszabecsnél -176 cm, állandó, 10%, 12.8 C, Vásárosnamény- nál -128 cm, apad, 8%, 12.8 C, Záhonynál -226 cm, apad, 10%, 12,9 C, Dombrádnál 30 cm, apad, 22%. A SZAMOS Csengéméi -60, apad, 4%, 13,2 C. A Túr Garbóiénál -96 cm, apad, 6%, 10 C, A Kraszna Ágerdőnél 119 cm, árad, 21%, 11,8C. Megér egy mosolyt Andris gazda összevert arccal sétál a község utcáján, találkozik a helybéli rendőrrel. — Magának mi baja? — kérdi a rendőr. — A Riska tehénnel vót egy kis bajom. — Aztán mi? — Fejes közben folyton csapkodott a farkával, erre én egy téglát kötöttem rá. Hírügyeletes: CSERVENYÁK KATALIN 3(42)311-277 1913