Kelet-Magyarország, 1993. október (53. évfolyam, 229-254. szám)
1993-10-13 / 239. szám
TÚL A MEGYÉN Kelet-Magyarország 1 ] Japán támogatja az oroszokat Jelcin közreműködést kér az oroszországi katonai ipar polgári termelésre való átállításában Tokió (MTI) — Borisz Jelcin elnök arra kérte a japán üzletembereket, működjenek közre az oroszországi katonai ipar polgári termelésre történő átállításában. A japán részvételt Jelcin nélkülözhetetlennek nevezte. Az orosz államfő keddi tokiói megbeszélésein többször kitért a gazdasági kapcsolatok bővítésének fontosságára, így a hét japán vállalkozói szervezet által adott ebéden és Hoszokava Morihiro kormányfővel folytatott tárgyalásán is, amelyen Hoszokava Japán támogatásáról biztosította Jelcin demokratizálási törekvéseit, a politikai és gazdasági reformokat és méltatta azt, hogy az orosz államfőnek sikerült helyreállítania az országban a rendet. Ugyanakkor sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy a múlt heti moszkvai katonai összecsapás halálos áldozatokkal járt. Jelcin egyrészt azt kérte, hogy a már jóváhagyott közös programokat — a szibériai erdőfejlesztési tervet, a jakut- földi szénlelőhelyek kiaknázására vonatkozó programot — terv szerint hajtsák végre, és javasolta, hogy fogjanak neki a szahaiini olaj- és földgázforrások — szintén már régóta dédelgetett térKedden történt Karlsruhe — A német alkotmánybíróság állást foglal a maastrichti egyezmény német ratifikálása ügyében. Brüsszel — Üléseznek az EK szociális ügyekkel foglalkozó miniszterei. London — John Major brit miniszterelnök londoni hivatalában fogadta Nelson Mandelát, az ANC vezetőjét, aki még kedden tovább utazott Franciaországba. Tunisz — Kétnapos tanácskozás kezdődött a palesztin menekültek ügyében. Párizs — Franciaországban sztrájkba léptek a vasút és az Air France dolgozói. Prága — Nemzetközi fórumot tartottak a kelet- és közép-európai térség privatizációs és beruházási problémáiról. Csökkenő húsárak Budapest (MTI) — Hétfőtől csökkenti a sertéshús nagykereskedelmi árát a Budapesti Húsnagykereskedelmi Vállalat. Az ár- csökkentésre azért kényszerült a vállalat, mert a legutóbbi áremelések hatására erősen visszaesett a forgalma. A félsertés 222 forintos kilónkénti árának 5 forintos csökkentésétől azt váiják, hogy valamelyest élénkül a kereslet. Ugyanis a forgalom befagyása egy kereskedelmi cég halálát is jelentheti. Ezért akár az eredményesség rovására is növelni kénytelen forgalmát. Sőt, azok a vásárlók, akik szombaton készpénzzel fizetnek áruért, már az olcsóbb áron kapják a húst. Borisz Jelcin elnök orosz és‘japán zászlók előtt hajol meg a tokiói Akaszaka palotában tartott ünnepélyes fogadtatáson. A nap folyamán külön találkozott a japán császárral és a japán miniszterelnökkel AP-felvétel vének — kivitelezéséhez, valamint építsék ki az oroszországi üvegszálas távközlési hálózatot. Hoszokava Morihiro már Jelcint megelőzve felvetette e két utóbbi tervet. Japán az eddigi nyugati ígéretek gyorsabb végrehajtására fogja ösztökélni nyugati partPeking (MTI) — A Kínában tartózkodó izraeli kormányfő, Jichak Rabin kedden Csiang Cö-min államfővel folytatott megbeszélést. A találkozóról a kínai külügyminisztérium szóvivője úgy tájékoztatta a sajtót, hogy Rabin a kínai vezetők további pozitív közreműködését kérte a közel- keleti rendezés folyamatában. — Csiang meg is ígérte, hogy Kína továbbra is támogatja a békefolyamatot — fejtette ki a szóvivő. Előző nap Li Peng kormányfő hasonló ígéretet tett, de hozzáfűzte, hazája részvétele csak korlátozott lehet ebben a folyamatban. Egy izraeli Pozsony (MTI) — Az Új Szó kedden megjelent értesülése szerint Michal Kovác szlovák államfő várhatóan ismét nem úja alá a parlament által másodszor újratárgyalt névtörvényt. Michal Kovác szándékát az indokolja, hogy a vitatott törvény nem felel meg az Európa Tanács ajánlásainak. A szlovák köztársasági elnök ezt Helmut Sesser német külügyi államtitkárral folytatott hétfői megbeszélésén nyílvánította ki. Az információt Sesser a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom vezetőivel történt nereit, kérni fogja tőlük, hogy ütemezzék át Moszkva jövőre esedékes adósságait, a Nemzetközi Valutaalaptól pedig azt, hogy folyósítson pénzt az orosz piacgazdaság kiépítését szolgáló 1,5 milliárd dolláros pénzalapból —jelezte Hoszokava. A japán vezetés—a várakoszóvivő szerint Li nem vetett fel semmilyen új elgondolást Kína szerepét illetően. Eyal Propper szóvivő kijelentette: Peking eddigi hozzájárulása abban merül ki, hogy vállalta a közel-keleti vízkészletek elosztásáról tartandó többoldalú tárgyalások megrendezését (Ezekre a tervek szerint október végén kerül sor a kínai fővárosban.) Rabin lefestette izraeli szemszögből a Közel- Kelet jelenlegi helyzetét Csiang előtt. A kínai államfő azt hangsúlyozta, hogy — bár a békefolyamat jól halad — még sok időbe és erőfeszítésbe fog kerülni az átfogó rendezés. hétfői találkozón mondta el, azt követően, hogy Michal Kovác-csal találkozott. Ismeretes, hogy az idén nyáron elfogadott eredeti névtörvényt a magyar nemzeti kisebbség kedvezően fogadta, de Vladimír Meciar azt nem írta alá és az újratárgyalta- tást indítványozta az álamfőnek, aki ennek megfelelően jártéi. Az újratárgyalás során a névtörvény igen kedvezőtlenül módosult, így a szlovák államfő várhatóan ismét a parlament elé viszi az ügyet, mert fontolóra vette az érintett kisebbség kifogásait. zásoknak megfelelően — ezúttal nem kíván újabb pénzügyi támogatást felajánlani, és tartja magát ahhoz az alapelvhez is, hogy a hosszú ideje megoldatlan területi vita rendezéséig nem köt békeszerződést Oroszországgal, és nem is részesíti átfogó gazdasági segítségben. Dunai blokád Budapest (MTI) — A Mahart Vác nevű hajója előreláthatóan a Duna romániai szakaszán várakozik majd a folyó Belgrád melletti szerb blokádjának ideje alatt — adott tájékoztatást Koszonics László, a Mahart folyamhajózási főosztályának vezetője. A kritikus szakaszon a Fehér rózsa és az Új Bizánc nevű szerb szervezetek járművei zárják el a folyót a nemzetközi hajóforgalom elől, így tiltakozva az ENSZ Kis-Jugoszláviát sújtó embargója ellen. A Vác eredetileg kedden hajnalban lépett volna a volt Jugoszlávia területére, a társaság illetékeseinek döntése alapján azonban hétfőn már nem folytatta útját. A Mahart Eger nevű hajója már több mint egy hete Belgrád mellett vesztegel. A Vác több, mint 4 ezer tonna vasércrakománnyal indult el a fekete-tengeri kikötőből Dunaújváros felé, az Eger pedig üres bárkákkal haladt a folyón lefelé. A hajók veszteglése miatti bevételkiesésről és többletköltségről még nincsenek részletes adatok. Fáy András, a Mahart vezér- igazgatójának korábbi tájékoztatása szerint azonban a társaság vesztesége, ha továbbra is bizonytalan marad a folyó hajózhatósága, az év végére meghaladhatja az 1 milliárd forintot. Átfogó rendezés Kínai-izraeli párbeszéd Pekingben Nincs névtörvény A két grúz asszony arca mindent elárul a tbiliszi kórház előtt: a testvérháború halottjait gyászolják AP-feivétel Keleti nyitás Az előnyök élvezéséhez EK-taggá kell válni Bécs (MTI) — Csaknem 50 ezer munkahely szűnhet meg a következő hat évben Ausztriában a keleti határok megnyitása következtében — legalábbis ezt az adatot mutatja ki egy Bécsben most nyilvánosságra hozott tanulmány. Az iparszervezési intézkedésekkel foglalkozó intézet mégis óva int attól, hogy az osztrák vállalkozások — vagy esetleg intézményesen az osztrák gazdaság — elzárkózzon a Kelettől, mert a munkahelyek megszűnése ellenére középtávon soha nem látott lehetőségek nyílnak. A következtetéshez a tanulmányt ismertető Viktor Kiima közlekedési és államosított ipari miniszter is csatlakozott, és sajtóértekezletén arról beszélt, hogy Ausztria kedvező költséggel előállított termékekkel most nemzetközi versenyelőnyökhöz juthat. Ez a következtetés adódik abból a felmérésből, amelynek során a tanulmány készítői 115 ezer alkalmazottat foglalkoztató 42 iparvállalathoz fordultak kérdéseikkel: a megkérdezettek kétharmada már telepített Keletre termelést, s ezáltal ötven százalékos költségmegtakarítást ért el. Hogy Ausztria tényleg élvezni tudja az előnyöket és valódi helyszínt teremtsen a versenyképes termelésnek, ahhoz mielőbb EK-taggá kell válnia — szögezte le a miniszter. A Kelet-Európa felé -tartó osztrák iparnak az iparpolitikai kihívásra aktivitással kell válaszolnia, ami azt jelenti, hogy az infrastruktúra kiépítése mellett regionális projektek kellenek — az úgynevezett gazdasági parkok, új kezdeményezések a tőkepiacon, például adókedvezményben részesülő Ausztria-alapítvá- nyok, erőteljes és a gyakorlathoz nagyon kapcsolódó kutatás — szögezik le a szakértők. Azok a cégek, amelyek minden hátrány ellenére a keleti nyitást hasznosnak tartják, a racionalizálást tekintik a legfontosabb teendőnek. Viktor Kiima arra is utalt, hogy bár az iparban dolgozók száma az elmúlt tíz évben Ausztriában a foglalkoztatottak 47 százalékáról 39-re esett vissza, ez még mindig sok számos ipari ország 25 százalékához képest. Ami konkréten a munkahelyek veszélyeztetését illeti, a legsúlyosabb érvágásra a fa-, a konfekció-, a cipő-, a jármű-, a vegy-, a gép- és az acéliparban lehet számítani. Orosz hadihajók Harmincöt frank egy egyórás tengeri séta Toulon (MTI) — Mindössze 35 frank egy egyórás tengeri séta a három orosz hadihajó valamelyikén — áll a touloni rakparton kiakasztott hirdetésen. A dél-francia városban az orosz haditengerészet északi flottájának egy hajóraja tartózkodik hivatalos látogatáson. Az ITAR-TASZSZ beszámolója szerint az orosz hajók valóságos helyi látványossággá váltak a környék lakói számára. Az orosz hajóraj három tagja, a Levcsenko Admirális nevét viselő tengeralatt- járó-elhárító, valamint egy torpedóromboló és egy hadtengerészeti tartályhajó fedélzetét naponta több órán át is kíváncsiskodók lepik el, sőt a város utcáin is feltűnnek eddig szokatlan vendégekként a békésen sétálgató orosz tengerészek. A három hajón közel ezer orosz tiszt és matróz teljesít szolgálatot. A hajóraj az Északi-tengerről a viharok miatt viszontagságos úton jutott a földközi-tengeri francia kikötőbe, s most a legénység élvezi, hogy végre szilárd talajt érezhet a lába alatt. Az orosz flottaegység touloni tartózkodása nem véletlen. Száz évvel ezelőtt, 1893- ban történelmi látogatást tett a kikötővárosban egy orosz hajóraj, megünnepelve a francia-orosz szövetségi szerződés létrejöttét. A két ország hadiflottái közötti hosszú hagyományokra visszatekintő kapcsolatok még a hidegháború éveiben sem szakadtak meg — nyilatkozta a látogatás kapcsán Vaszilij Porosin al- tengemagy, az északi flotta parancsnok-helyettese. Vita a halálra ítéltért Albany (MTI) — Mario Cuomo, New York állam kormányzója hétfőn azt követelte az oklahomai hatóságoktól, hogy küldjenek vissza államába egy Oklaho- mában halálra ítélt bűnözőt, s csak azután végezzék ki, hogy letöltötte a New York államban rá kiszabott börtönbüntetést. A vita „tárgya”, a 30 éves Thomas Grosso, a maga részéről inkább' a halált választána—jelentette kedden az AFP francia hírügynökség. Grassót New Yorkban legkevesebb 20 évi börtön- büntetésre ítélték, mert 1991-ben meggyilkolt egy nyugdíjas férfit. Mivel egy évvel korábban az oklahomai Tulsa városban meggyilkolt egy idős asszonyt, a New York-i ítélethirdetés után Okla- homába szállították és ott is bíróság elé állították. A második perben halálra ítélték. A gyilkos kivégzését október 19-re tűzték ki, de ekkor közbeszólt a New York-i kormányzó, aki Grasso visszajuttatását követeli. Grasso úgy nyilatkozott, hogy ő inkább a halált választaná a hosszú börtönélet helyett. Az oklahomai kormányzó most azt vizsgálja, hogy milyen jogi alapon utasíthatná el New York-i kollegája követelését.
