Kelet-Magyarország, 1993. augusztus (53. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-27 / 199. szám
1993. augusztus 27., péntek TÚL A MEGYEN Kelet-Magyarország 5 Boszniai szerb harcosok pihenőben Doboj közelében. A szerb és bosnyák csapatok között tovább folynak a harcok a térségben ÁR-FELVÉTEL A költségvetés és az adótörvények vitája Szerb felszólalás Brüsszel (MTT) — Csütörtökön Belgrad képviselőinek felszólalásával folytatódott a boszniai népirtás tárgyalása a Hágai Nemzetközi Bíróságon. A Szerbiára és Montenegróra zsugorodott Jugoszlávia képviselői háborús bűnök elkövetésével vádolták a boszniai muzulmán vezetést. A szerb felszólalók felsorolták vádjaikat a bosnyák kormány ellen: ezek mindegyike azt igyekezett bizonyítani, hogy a muzulmánok a polgárháború során irtózatos bűnöket követtek el. Azt állították, hogy a bosnyákok ugyanolyan cselekményeket követnek el a szerb nemzetiség ellen, mint a világháborúban tapasztaltak. HIRDETÉS Budapest (ISB) — Várhatóan a költségvetési törvény és az adótörvények vitájában dől majd el végleg, milyen forrásokból finanszírozzák a közalkalmazottak jövő évi béremeléseit — nyilatkozta lapunknak Szalai Jenő, az Érdekegyeztető Tanács munkavállalói oldalának szakértője. Ismert, hogy a kormány és a közalkalmazottak sztrájkbizottságának tárgyalásain megállapodás született a közalkalmazotti törvény rendelkezéseinek végrehajtásáról — így többek között az új bértáblázat bevezetéséről és az azzal járó béremelésekről. A feleknek azonban még nem sikerült megegyezniük a pénzügyi források egy részéről, ami a szakemberek szerint még további vitákra adhat okot. Az Érdekegyeztető Tanács is tárgyalja majd szeptember eleji plenáris ülésén a kérdést, ezért fordultunk a testület szakértőjéhez: véleménye szerint milyen csapdákat rejt a mostani megállapodás. A helyzetet az bonyolítja — mondta Szalai Jenő —, hogy a közalkalmazotti szférában eltérő struktúrák léteznek egymás mellett Lehet, hogy a gyermekek számához mérten a pedagógusok sokan vannak, de egy kistelepülési iskolát akkor is fenn kell tartani, ha lényegesen rosszabb a gyermek-pedagógus arány, mint egy városban. Az egészségügyben a kormányzat gyakran mutat fel olyan statisztikát, amelyben a kelleténél több orvos szerepel, más kérdés, hogy a szakdolgozók száma nemigen éri el a kívánatosat. Nem lehet tehát egységesen szemlélni a közalkalmazotti szférát. Másik lényeges elem, hogy az állam miként tudja elérni az önkormányzatoknál — amelyeknek fontos szerepük van a bérek alakításában —, hogy a biztosított forrásokat egy adott célra, jelen esetben béremelésre fordítsák. Ezért is kell az államnak — most már gyakorlatilag évről évre — garanciát vállalnia arra, hogy az önkormányzatok valóban növeljék a béreket a számukra biztosított forrásokból. Ezt a garanciát — illetve a hozzá tartozó pénzeket — a költségvetés pontos ismeretében tudja csak megadni a kormány. 103 millió dollár a mezőgazdaságnak Budapest (ISB - R. S.) — Négy programcsomag keretében 103 millió dolláros hitelt nyújt a magyar mező- gazdaság számára az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank. Az erről szóló dokumentumot csütörtökön délelőtt írták alá a Pénzügyminisztériumban, majd ezt követően sajtótájékoztatót tartottak az EBRD képviselői, illetve a honi miniszteriális és banki szakértők. Az eseményen megtudtuk: a kölcsönt négy kereskedelmi bank — az Országos Takarékpénztár Rt., az Qrszágos Kereskedelmi és Hitelbank, a Budapest Bank és a Magyar Hitel Bank — veszi föl az EBRD-től, s a hitel visszafizetéséért a magyar állam vállalt garanciát. A mezőgazdaság szerkezet- átalakítását szolgáló program részleteiről a földművelési tárca közigazgatási államtitkára, Raskó György elmondta: a hitelt az agrár- vállalkozók legfeljebb 10 éves futamidőre kapják, s a visszafizetés kezdetét legfeljebb 3 év türelmi idő előzheti meg. A kölcsönt az említett négy kereskedelmi bankon keresztül bárki igénybe veheti. A hitelkérelemhez természetesen üzleti terv is szükséges, s előnyös, ha az igénylő saját tőkével és vagyoni fedezettel is rendelkezik. A hitel kamatát és a folyósítás feltételeit a kereskedelmi bankok határozzák meg — az EBRD a mindenkori angol bankközi kamatláb plusz 1 százalékért, illetve még meg nem állapított fix kamatra adja a hitelt —, sőt, a hazai pénzintézetek minden esetben a saját üzleti szabályzatuknak megfelelően járhatnak el. A sajtótájékoztatón részt vevő banki szakemberek elmondták: a kérelmeket máris fogadják, míg a kölcsönhöz valószínűleg egy-másfél hónap múlva jutnak hozzá az első igénylők. A várható kamatokról megtudtuk, jóllehet a kereskedelmi bankok maguk határozzák meg nagyságukat, még így lényegesen alatta maradnak majd a szokásos piaci kamatoknak. Mindehhez Raskó György hozzáfűzte: a kormány 70 százalékos kamat- támogatásban részesíti például azokat, akik reorganizációs célra veszik igénybe a hitelt, míg a kis- és közepes vállalkozások 50 százalékos támogatásra számíthatnak. A programcsomag keretében a legtöbb és a legnagyobb hitelt várhatóan két fő terület vállalkozóinak nyújtják majd: egyrészt a szövetkezeti törvény alapján átalakult szövetkezeteknek illetve az átalakuló állami vállalatokból létrejövő vállalkozásoknak, másrészt pedig a családi alapon létrejövő farmokon gazdálkodóknak. A hitel forintban és konvertibilis valutában egyformán felvehető, s nincs összegbeli korlátozás sem. Igaz, az 1 millió dollár forintösszege fölötti hitelkérelmeket az EBRD szakemberei is megvizsgálják. AZ ÉLET PRÓBÁJA SZEMÜNK FÉNYE ÉLETBIZTOSÍTÁS BIZTOS INDULÁS Mikor áll gyermeke a saját lábára? Amikor botladozva elindul? Amikor iskolába megy vagy továbbtanul? Amikor megházasodik? Vagy azután? Az Ön gondoskodásán és persze anyagi lehetőségein is múlik, hogyan indul gyermeke az életben. Az ÁB-AEGON Általános Biztosító Rt., Magyarország legnagyobb életbiztosító társasága lehetőséget kínál arra, hogy megteremtse gyermeke jövőjének anyagi biztonságát. A SZEMÜNK FÉNYE ÉLETBIZTOSÍTÁS RENDKÍVÜL RUGALMAS, TELJES MÉRTÉKBEN ALKALMAZKODIK AZ ÖN IGÉNYEIHEZ. Milyen a SZEMÜNK FÉNYE életbiztosítás?- nemcsak egy jó életbiztosítás, hanem magas hozamú megtakarítás is,- a díjfizetést Ön anyagi lehetőségeihez igazíthatja,- az ÁB-AEGON Általános Biztosító Rt. átvállalja a díjfizetést halál esetén,- értékálló, inflációbiztos, • választható biztosítási időtartamú,- kiegészítő biztosítások is köthetők: • kétszer fizet: nemcsak lejáratkor, hanem halál esetén, azonnal is, • az ÁB átvállalja a díjfizetést rokkantság esetén is, • 6 hónapig szüneteltethető a díjfizetés,- kölcsönfelvételre nyílik lehetőség. Szeretne többet megtudni a SZEMÜNK FÉNYE életbiztosításról? Kérjük, küldje vissza a mellékelt kupont a következű címre: ÁB-AEGON Általános Biztosító Rt. .Szeműnk Fénye' 1051 BUDAPEST V. PF. 245, vagy hívjon fel bennünket a 269-8589, vagy a 269-8588 -as telefonszámonI Kérjük, a kupont nyomtatott betűkkel kitölteni! Résziét®» tájékoztatást kérek az ÁB-AEGON Biztosító Szemünk Fénye életbiztosításáról: (Kérjük, a megfelelő négyzetet jelölje meg!) Q írásban I □ az ÁB-AEGON Biztosító képviselőjétől, személyesen i Hevem: i——■■—*—»—, ,_ji _»__,,—.—» « »_n_u_»«■■"»«». « ■■_» » ■■ « ■■_» » ■■ . ■ j Címeim tZU CD dl d I __II—II—II_n H II_n_rí_JI_u_II_■_||_n_n___a_ii_I...H .II_ii ii ii ■' ii ii ii ■ ■ i j L-JI---II---II---II---!L—N.--II---H--1!---_______II_H H .-I1, . H__J1___II_!L_H_JI_II__II__')-H_, » II_)!__M_Jí_II___JI_|l__||_» H Ha . ; T#Nlf©!l$8l§fW©8tli L-Ji __ii_ii_ii_____IL-Ji___|i__i!_iL-j 2
