Kelet-Magyarország, 1993. augusztus (53. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-18 / 192. szám
1993. augusztus 18., szerda GAZDASÁG ~ - Kelet-Magyarország 13 Közel ezer személyes mezőgazdasági gépjármű műszaki vizsgáztatását végezték el ez évben a BÁTORCOOP Mezőgazdasági és Szolgáltató Szövetkezet szervizüzemében. A legkorszerűbb berendezéseken hetente egy napon 60 gépkocsit vizsgáztatnak le a szakemberek, de az igények több vizsganap beállítását is szükségessé tennék Balázs Attila felvétele Nincs akadálya a konvertibilitásnak Nyilatkozta lapunknak Nyíregyházán dr. Hárshegyi Frigyes, az MNB alelnöke dr. Hárshegyi Frigyes Balázs Attila felvétele Nyíregyháza (KM) — Minden héten kapunk olyan tanácsot, hogy le kell értékelni a forintot, az MNB-nek viszont az a feladata, hogy stabilan tartsa az árfolyamát, nyilatkozta a pénteki nyíregyházi sajtótájékoztatón dr. Hárshegyi Frigyes, a Magyar Nemzeti Bank alelnöke. A belföldi betéti kamatokról szólva kifejtette: ezen a nagyon alacsony kamatszinten — 12-14 százalék —, miközben az infláció 20 százalék, nem várható el komolyabb lakossági megtakarítás, ami a költségvetési hiány finanszírozásához szükséges lenne. Olyan állampapírt kell kibocsátani, hogy az elkeljen a piacon. Előírni a k'ereskedelmi bankoknak szinteket nem lehet. A jegybanktanács aggályosnak tartotta á megtakarítások relatív csökkenését éppen a nagy költségvetési hiány miatt. Nagyon mélyre zuhant a betéti kamatszint, nem várható el, hogy a 200-220 milliárdnyi nagyságrend — ez a költség- vetés finanszírozási igénye — könnyen teljesíthető legyen. A kereskedelmi bankok brókercégeinek is többet kellene foglalkozni az értékpapír forgalmazásával, ezek is jutalékot hozó üzletek. Ha a kört nem tudjuk bővíteni, akkor nem tudom, hogy lehet a költségvetési hiányt komolyan finanszírozni. A külföldön kibocsátott MNB-kötvényekről szólva elmondta, a jegybank a legutóbbi egymilliárd márkás tízéves kibocsátású kötvénynél 2,3 százalékkal fizetett magasabb kamatot az invesztomak a kötvények után, mint a német állam. A piac egyszerűen ezen a szinten várja a kötvényt, a tőzsdén így jegyzik be, azon alakul ki az ár. Az MNB-köt- vénynek, tette hozzá az MNB alelnöke, ez a piaci ára. Ha többet fizetett, több pénzt kapok elvről annyit mondott, például Lengyelország és Oroszország egy fillért sem kap még ha több százalékot is fizetne, ugyanis nincs meg a hitelképessége. Az új devi- zatörvény tervezetről szólva kifejtette,'' remélhetőleg szeptember elején a parlament fog dönteni az elfogadásáról. Ezután Hárshegyi Frigyes röviden összefoglalta a tervezet lényegét: a folyó fizetési mérleg tételekre a belföldinek konvertibilis a forint: egy gazdálkodó, vagy magánvállalkozó, ha külkeres- kedik, devizát vehet fel egy banknál gazdasági célra. Megmarad a devizavételre a felajánlási kötelezettség, viszont bármikor korlátlanul devizát lehet venni importra, vagy valamilyen devizális fizetési kötelezettségre. Magánszemélynél megszűnik a vételi felajánlási kötelezettség, tarthat devizaszámlát, viszont a gazdálkodó nem tarthat fenn. Egyetlen megkötés: a valutalap, jogcím nélkül devizához készpénzéit korlátlan mennyiségben nem lehet hozzájutni. A tőkekivitelre kizárólag engedély mellett kerülhet sor. — Nekünk az a feladatunk, hogy a forint azokhoz a valutákhoz képest legyen mérhető és stabil, amelyekben a külkereskedelem is folyik, ez a dollár, a márka és a schilling — mondta Hárshegyi Frigyes a forint stabilitásáról. — Három-négy éve a Váci utcán a feketeárfolyam 1 dollár 100 forint, most nincs feketeárfolyam és 1 dollár 95 forint... A konvertibilitást úgy fogom fel, hogy a pénzemért mindig árut, vagy mást pénzt kapjak, hangsúlyozta az MNB alenöke. Ha normális kamat- politikát lehetne folytatni, akkor semmi akadálya nem lenne a konvertibilitásnak, tette hozzá, majd így folytatta: a jelenlegi árfolyam, a márka 55-57 forint, a dollár 95 forint, a valós piaci árfolyam. A bankoknak teljesen szabad a döntésük abban, hogy mit csinálnak a megszerzett devizával. A jegybank sem szabja meg mereven az árfolyamot, egy sávon belül szabad mozgást ad. Orosz-brazil repülőgépgyár Brasilia (MTI) — Orosz technológiájú kisméretű repülőgépeket gyártó vegyes vállalat létesült Brazíliában — jelentette az ITAR- TASZSZ hétfőn. A dél-amerikai ország Espírito Santo nevű szövetségi államának Linhares nevű városában vasárnap fektették le a gyár alapkövét. Aviatika-890 típusú egy- és kétszemélyes 450 kilogrammos gépeket gyártanak majd mezőgazdasági és erdőgazdálkodási hasznosításra, autóutak ellenőrzésére és sportolási célra. A 7,8 millió dollárba kerülő gyárban hatszáz munkást foglalkoztatnak majd, évi 300-700 repülőgép előállítását tervezik, s a későbbiekben mind több alkatrészt is Brazíliában állítanak majd elő. Az orosz cég a brazilhoz hasonló megállapodást kötött egy bolgár és egy kínai vállalattal is. Vegyes vállalatot alapított a Richter Budapest — Gedeon Richter Ukfarma elnevezéssel vegyes vállalatot alapított Ukrajnában a Richter Gedeon Vegyészeti Gyár Rt. Bogsch Erik, a Richter Rt. vezetője az MTI érdeklődésére elmondta, hogy a kijevi központú társaságban a magyar gyógyszergyár 49 százalékkal részesedik. A vegyes vállalat feladata a Richter termékeinek, gyógyszereinek az ukrán piacon való elosztása. A gyors kiszolgálás érdekében az értékesítést a kijevi konszignációs raktárból oldják meg. Ettől a lépéstől a Richter piaci pozícióinak megtartását, sőt bővítését reméli. A konkurens nyugati gyógyszergyárak ugyanis sorra jelennek meg a FÁK országaiban, s ezek is közvetlen értékesítési módszerekkel működnek. A Richter eladásainak növelése érdekében további tíz gyógyszeripari szakembert is alkalmaz azzal a feladattal, hogy Ukrajna nagyobb városaiban megismertessék és népszerűsítsék a magyar készítményeket. A Gedeon Richter Ukfarma vegyes vállalattól az év hátralévő részében 0,5-1 millió dolláros forgalmat várnak, jövőre pedig ennek a többszörösét. Bogsch Erik elmondta még, hogy előrehaladott tárgyalások lesznek folyamatban vegyes vállalat alapításáról Oroszországban is. Ha ezt sikerül létrehozni, jelentősen növelhetők lesznek a FÁK országaiba irányuló szállítások, amelyek értéke az idén az év első hat hónapjában elérte a 26 millió dollárt. Megkezdték a silókukorica betakarítását Komárom (MTI) — A szokottnál több héttel korábban megkezdte a silókukorica betakarítását a Komáromi Mező- gazdasági Termelő és Szolgáltató Részvénytársaság. A nagyfokú csapadékhiány miatt ugyanis már nem fejlődik tovább az értékes takarmánynövény, s a nagy hőség elszárítaná, felégetné a növényeket. Ezt megakadályozandó, láttak hozzá öt géppel a 750 hektárnyi vetésterületen a silózáshoz. A hektáronkénti 28 tonnás átlagtermés elfogadhatónak mondható, a siló hosszú ideig elegendő lesz az 1600-as, egyenként évi 7000 liter tejet adó tehénállomány és 2600 szaporulatának takarmányozásához. Komárom-Esztergom megye egyik legnagyobb mező- gazdasági üzeme, a komáromi rt. az aratást a korábbi évekhez képest gyengébb eredményekkel zárta. Az aszály miatt a tavaszi árpa 3,2, az őszi árpa 4,3, a búza 4,1, a borsó 2 és a triticale (a búza és a rozs keresztezésével létrehozott gabonaféle) 2,8 tonnás átlagtermést hozott hektáronként. Az 1800 hektáron vetett szemes kukorica hozamát 5-6 tonnára becsülik a szakemberek hektáronként. Most jön a fekete ribizli Vegyszer a palatetőn — a fának is használ Vásárosnamény (KM — N. L.) — Amikor a gazdasági nehézségek miatt felmondtak a munkahelyén, nem regisztráltatta magát a munkanélküliek közön, nem igényelt segélyt, hanem rögvest vállalkozásba kezdett. Nem mindennapi, közhasznúnak számító vállalkozásba. Fekete ribizlit termel a beregi agyagon, s feltalált egy olyan vegyszert, amely hosszabb életűvé, esztétikusabbá teszi a palatetőt. Külön érdekesség, hogy a szóban forgó illető ötvenéves asszony. Nem titkolja korát, sőt némi büszkeséggel mondja, hogy ebben a korban is tudott újítani, lépést váltani. A neve Zentai Gyű- láné. A vásárosnaményi vasútállomás közelében lakik. Textiltechnikus a végzettsége, de a helyi áfésztől „építették le”. Kisebb tételben már korábban is termelt (nyugdíjas téeszelnök férjével közösen) fekete ribizlit. Gyakran látta a tévéreklámban az Angliából importált Ribena szörpöt. Gondolta: a kevésbé napfényes Angliában nagy tételben termelik, itt miért ne lehetne. Kiszámította: a 2 decis angol ital áráért Beregben ó 7 decit tudna a kereskedelemnek adni, s még így is lenne rajta némi haszna. A fekete ribiz- livel hasznosítani lehetne a mostanában kihasználatlan földterületeket, foglalkoztatási szempontból is jól jönne a gyümölcs, illetve a szörp hazai elterjesztése. Neki, szomszédainak, s férje barátainak is köszönhető, hogy 15 hektárnyi fekete ribizlit telepítettek a naményi határban. A további telepítés a megrendelésektől függ. Az egykori kémiai tanulmányait felhasználva létrehozott egy olyan vegyszert, amely feloldja, folyékonnyá teszi a paletetőn lévő mohát. (A vegyszer szabadalmazása folyamatban van.) Benzin- motoros kisgép 15 atmoszféra nyomással viszi a vegyszert a tetőre. A feloldott moha lefolyik, ezzel elhárul a beázás veszélye. A vegyszer környezetbarát, sőt tartósítja a tetőszerkezet léceit, gerendáit. Zentainé hat év garanciát vállal a mohátlaní- tásért. Államkötvény árfolyamok magyar nemzeti bank SzabolcsSzatmár-Bereg Megyei Igazgatóság Nettó árfolyam Felhalmozott lilfiBlHttillÉIIB vételi eladási kamat 1994/A 98,00 98.60 14,10 1994/B 97,08 97.68 11,60 ; 1995/A 93,91 94.51 18,12 1995/B 94,11 94,71 15,99 199S/C 96,87 97,47 9,45 1995/1= 95,79 ' 96,39 2,14 |l995j*G Mi® ' 99,60 99.9Ü«^üt,37 1996/A 94,70 95,30 10,49 1996/B 96,02 96,62 9,92 1996/C 95,99 96,59 9,01 1996/F 96,09 96,69 4,41 1997/C 95,65 95,25 8,33 1998/A ' 99,50 100,10 HH ' 7,46 A befektetők szíves figyelmébe ajánljuk, hogy az MNB kizárólag jogi személyek részére 30 és 90 napos aukciós diszkont kincstárjegyet is értékesít. Az aukciók időpontja: 30 napos kincstárjegynél minden héten szerdán, 90 napos kincstárjegynél minden pá- ros héten kedden. A vételi ajánlatokat — egy címlet névértéke 500 ezer forint — az aukciót megelőző napon kell benyújtani az MNB Közgazdasági Osztályára. Éves szintre átszámítva a 30 napos kincstárjegynél 16,5%-os, a 90 napos kincstárjegynél 17,5%-os hozam érhető el. Részletes információ: MNB Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Igazgatóság, Nyíregyháza, Széchenyi u. 3. Árfolyamok Tőzsde mmmmmmmmimmMMMMmmm Index augusztus 17.: 917,76 (-96,91) Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1993. augusztus 17. Valuta Deviza Kanadai dollár 71,83 7323 72,24 72,58 Pénznem Vétel Eladás Vétel Eladás Kuvaiti dinár 305,58 311,08 315,30 316,68 Német májka 55,49 56,45 56,12 56,36 Angol főni 138,35 141,15 14130 142,00 Norvég korona 12,70 12,89 12,89 12„95 Aasznál dollár 63,82 65^6 64,62 64,92 Olasz líra(1000) 58,24 59,52 59,10 59,42 Belga frank(lOO) 260.16 264.82 263,74 264,90 Osztrák sc.(IOO) 789,08 802,68 797,85 801,25 Dán korona 13,40 13,66.13,61 13.67 Port.esc.(lOO) 53,78 54,88 54,63 54,91 Finn márka 16/10 16,40 16/29 16,39 Spanyol pes.j 100) 66,60 68,12 67,80 68,18 Francia frank 15,65 15,93 15,87 15,95 Svájci frank 62,20 6338 63,21 63,49 Holland forint 49,27 50,13 49,82 50,04 Svéd korona 11.58 1184 11,79 11.85 írfont 12933 131,83 131,11 131,75 USAdollár 94,74 9630 94,85 9535 Japánjen(lOO) 93,72 94,92 9333 93,63 ECU' ....."105,38 107,34 106,81 10731
