Kelet-Magyarország, 1993. augusztus (53. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-16 / 190. szám
16 Kelet-Magyarország SPORT 1993. augusztus 16., hétfő Döntetlen a rangadón NB III: Az újonc Nyírbátor győzött Nyíregyháza (KM) — Harmadosztályú csapataink számára megadta az alaphangot a Kisvárda, amely a pénteki idénnyitón fölényesen verte a Hajdúszoboszlót. Nos, a folytatás sem volt rossz. Egyedül a Rakamaz szenvedett vereséget az újonc Püspökladány otthonában. A szintén debütáló Nyírbátor nagy csatában verte az Olefint, a megyei rangadó pedig gól nélküli döntetlennel ért véget. Nyírbátori FC-Olefin 1-0 (1-0). Nyírbátor, 1500 néző, v.: Németh. Nyírbátor: Kormos - Szegedi, Erdősi, Szilágyi, Lukács, Balogh (Simái), Lipők, Sza- lontai, Magyar (Szabó), Lőrincz, Tóth (Kertész). Edző: Tóth János. 35. perc: Jobb oldali szöglet után Szilágyi visszafejelte a labdát az érkező Lőrincz elé, aki 7 méterről a kapuba továbbított, 1-0. Megilletődötten kezdett az újonc hazai csapat, de később fokozatosan átvették a játék irányítsását. A sok kihagyott helyzet végül nem bosszulta meg magát, mert egy szép kombináció után vezetést szereztek a hazaiak. A második játékrészben már rányomta bélyegét a játékra a nagy hőség, de a Nyírbátor így is megérdemelten szerezte meg első NB III-as győzelmét. Jók: Kormos, Erdősi, Szilágyi, Lukács, Lőrincz. Mátészalka-Nagykálló 0-0. Mátészalka, 800 néző, v.: Ficze. Mátészalka: Nagy - Bartha, Gubányi, Szeles, Márián, Bíró (Belus), Ko- csány, Oláh (Szelihov), Gu- merov, Tóth, Piros (Kiss). Edző: Vojtkó István. Nagy- kálló: Pók - Kígyósi, Horváth, Szűcs, Migovics, Boda, Kaszab, Boros (Balázs), Igyártó (Nagy), Vágó, Muri (Hecea). Edző: Esze- nyi Dénes. Két ellentétes félidőt láthattak a szurkolók. Az első játékrészben a hazaiak játszottak fölényben, helyzeteik alapján el is dönthették volna a mérkőzést. A folytatásban idegesen, kapkodva szőtték támadásaikat a szal- kaiak, de a vendégek sem tudtak élni az adódó lehetőségekkel. Kiállítva: Boda (83. perc, második sárga lap). Jók: Márián, Gubányi, ill. Szűcs, Migovics, Boros. Püspökladány-Rakamaz 2-0 (1—0). , Püspökladány, 800 néző, v.: Bobkó. Rakamaz: Vitkai - Gyöngyösi, Szondi, Csorna, Kegye, Pásztor (Juhász), Karóczkai, Kiss, Hidegh, Ádámszki, Szekrényes (Tilk). Edző: Veigli Géza. Küzdelmes, jó mérkőzésen a hazaiak nagyobb arányban is nyerhettek volna a mezőnyben egyenrangú Rakamaz ellen. Gól: Bangó (38.), Benyó (1 l-esből, 74.). Jók: Vitkai (a mezőny legjobbja), Szondi, Hidegh. További eredmények: B. Volán-Derecske 3-0, Sze- rencs-Edelény 1-0, Tisza- füred-MVSC 6-1, Nagy- csécs-Ózd 0-0. Külföldi focikörkép London (Reuter) — Az angol Manchester City hét futballistáját egyenként 500 fontos pénz- büntetéssel sújtotta a klubvezetés. A játékosok Hollandiában járva egy mérkőzést követően betértek a helyi bárba, és iddogáltak egy keveset. Ugyanígy tettek hazatértükben, amikor az amszterdami repülőtéren „gurítottak le” néhány italt a torkukon. Emiatt négyen eltéve- lyegtek, és a gép miattuk 25 perccel később indult el. A játékosok mellett elmarasztaltak négy szakvezetőt is, mert azok nem voltak kellőképpen szigorúak a szomjas labdarúgókkal szemben. Genf (DPA, MTI) — A svájci bajnokság 4. fordulójában Bicskei Bertalan csapata, az FC Luzern idegenben ért el döntetlent. A Servette nem bírta annyira a pokoli hőséget, viszont a luzer- nieknek több alkalommal is szerencséjük volt. Emlékezetes, a Lugano elleni idegenbeli összecsapáson a játékvezető leküldte a kispad- ról a reklamáló Bicskeit. (Valami igaza lehetett az egykori magyar szövetségi kapitánynak, mert a Lugano 4 méteres lesgóllal nyerte meg azt a korábbi bajnoki találkozót.) Félő volt, hogy Bicskeit eltiltják. Nos, azóta a Lugano klubelnöke is elismerte, hogy az új szabályt (csak a partvonaltól egy méterről adhat taktikai utasítást az edző) Bicskei nem sértette meg. A Luzern fellebbezett, később tárgyalják az ügyet. TOTO 33. hét 1, 2, 1, x, 1, 1, 1, 1, 1, x, 2, 2, 2. Tudósítóink voltak Bodnár Tibor, Fábián László, Guti Béla, Kakukk István, Kiss Pál, Kolodzey Tamás, Krasznai Béla, Papp Sándor, Rebák András, Szabó Gabriella, Szabó Miklós, Varga László. Ügyeletes munkatársunk: G. Dézsi Mária Tíz ember ellen sem ment Nem ment a játék a Tiszavasvárinak, ráadásul egy Bíróval jobb volt a Hatvan Tiszavasvári (Mészáros L.) — A tavalyi bajnokságban a hatvaniak fosztották meg végleg a Tiszavasvári NB Il-es csapatát az első osztályba jutás, pontosabban az osztályozó Iehetősésétől. így volt miért visszavágni a vasárnapi mérkőzésen. Tiszavasvári Alkaloida- Hatvan 0-1 (0-0). Tiszavasvári, 1800 néző, v.: Szabó J. (Szabó A., Győr). T. Alkaloida: Szenderák - Sinka, Széki, Havelant, Riskó — Korilco, Fecsku, Zubanics, Szarka - Szurkos, Szkunc. Edző: Kiss Miklós. Hatvan: Nagy - Mózner, Károly, Mészáros, Kelemen - Szabados, Cseresz- nyik, Gethárd, Tuifel - Fekete, Bíró. Edző: Tóth Dénes. Csere: Zubanics helyett Rása (30. perc), Szurkos h. Pitács, Mózner h. Orovecz (mindkettő 60.), Kelemen h. Krasnyánszki (68.). Gól: Bíró (77.). Sárga lap: Havelant (6.), Tuifel (7.), Zubanics (8.), Sinka (60.). Kiállítva: Gethárd (30.). Puhatolódzó játékkal kezdtek a csapatok, mindkét oldalon a biztonságos védekezést helyezték előtérbe. Az első negyedórában a játékvezető lépett elő főszereplővé, hiszen szinte percenként adott sárga lapot a játékosoknak. Ezzel korántsem sikerült kézben tartania a mérkőzést, a csapatok ugyanis egymást rúgdosták, ennek lett az eredménye Zubanics súlyos sérülése. Fél óra telt el, amikora kitörő Szarkát Gethárd utolsó emberként felvágta, így mehetett zuhanyozni. Két perc múlva újra Szarka került helyzetbe, de az ötösről a kapusba lőtte a labdát. A félidő legnagyobb lehetősége Rása előtt adódott, a csereként beállt játékos egyedül törhetett a kapura, de lövés helyett a lesen álló Szkunchoz pasz- szolt, aki így hiába lőtt a hálóba. A második játékrész nagyon gyenge játékot hozott, a vasváriak megérezték játékmesterük, Zubanics kiválását. A vendégek tíz em-1 bérrel elégedettek < voltak a döntetlennel, de ami a 77. percben történt, arra talán ők sem számítottak. Bíró, a hatvaniak veszélyes csatára 15 méterről félfordulattal lőtt Szenderák kapujának jobb oldalába. A hátralévő időben Pitács egyenlíthetett volna, de éles lövése mellé szállt. Ez egy olyan mérkőzés volt, amelyen már az első félidő után 3-4 góllal vezethettek volna a hazaiak. A helyzetek azonban kimaradtak, ráadásul a játék sem ment a szabolcsi csapatnak. Nem úgy a vendégek gyors csatárának, Bírónak, akit egész egyszerűen nem tudtak tartani a védők. Vezérletével a Hatvan szerencsés, de megérdemelt győzelmet aratott. Kiss Miklós: Bár a Hatvanból kiállítottak egy játékost, egy Bíróval mégis többen voltak. Tóth Dénes: Félidőben azt mondtam a fiúknak, hogy tíz emberrel is győzni fogunk. Azt hitték az intenzív osztályról jöttem, de igazi sportemberekhez méltóan küzdöttek, . és megnyerték a találkozót. További eredmények: Diósgyőr-Szarvas 3-1 (2-0), Kiskőrös-Kaba 2-1 (1—0), Balmazújváros-III. Kér. TVE 2-3 (2-1), Eger-Hajdúnánás 2-1 (1-1), RE AC—Gödöllő 1-0 (1-0), Szeged-Kazincbar- cika 1-4 (0-2). Csak a lapok villantak Érthetetlenül gyengén játszott a Nyíregyházi FC az idénynyitón Tiszakécske (B. T.) — Az túlzás, hogy lázban égett Tiszakécske szombat délután. Hiába játszotta a város labdarúgócsapata történetének első NB lies mérkőzését, ennek jelét még a pálya környékeén sem lehetett nagyon tapasztalni. Az énekelve felvonuló nyíregyházi szurkolókat látva pedig azt hitte az utca népe, hogy leszerelő katonák. Nyilas játékvezető sípjelét azonban mégis telt ház és igen lelkes közönség várta. Tiszakécske-Nyíregyházi FC 1-0 (1-0). Tiszakécske, 1500 néző, v.: Nyilas (Mezei, Mészáros). Tiszakécske: Tas- nádi - Hofmeister, Ezsiás, Nagy - Kajli, Cseke, Safra- nyik, Balia M., Tóth — Bállá L., Maczkó. Edző: Reszeli- Soós István. NYFC: Bíró - Csóka, Drobni, Cselószki - Kovács, Molnár, Major, Bagoly, Kertész - Erdei, Csehi. Edző: Burcsa Győző. Csere: Kertész helyett Vajda (a szünetben), Kajli h. Paulik (65. perc), Bagoly h. Szvisztun (84.), Balia M. h. Szoboszlai (91.). Gól: Balia M. (23.). Sárga lap: Balia M. (14.), Bagoly (4L), Major (50.), Kovács (60.), Vajda (62.), Cseke (64.), Hofmeister (66.). Kiállítva: Hofmeister (88.). Az összeállításokban semmi meglepő nem volt, mindkét csapat az eredetileg megadott játékosokkal futott ki a pályára. Amint azt a vendégek várhatták, az újonc tiszakécskeiek nagy lelkesedéssel kezdtek. Már a 12. percben is csak hajszálon múlott, hogy nem szereztek vezetést. Jobb oldali szöglet után Safranyik senkitől sem zavartatva fejelt a jobb sarok mellé. Egy perc múlva viszont kimaradt a találkozó legnagyobb nyírségi helyzete. Egy rövid hazaadásra Csehi lecsapott, és mintegy húsz méterről a kifutó kapus felett kapura emelt. A fiatal csatár hiába kezdett már örülni a gólnak, a labda centiméterekkel a léc fölött hagyta el a játékteret. Tíz perc múlva pedig jött a hidegzuhany. Tóth újból jobb oldalról ívelt középre szögletet, Bíró kiindult kapujából, majd megtorpant, így Balia M. akadálytalanul fejelhetett a háló jobb oldalába. A gólig sem volt éppen nyugodt a vendégek játéka, ezt követően azonban kapkodtak a pályán. Nem tudtak támadásokat építeni, mert az átadások rendre pontatlanok voltak, a párharcokat pedig a kécskeiek nyerték meg. A második félidőt egyébként is jobb elfelejteni. Rengeteg volt az adok-kapok, szinte állandóan feküdt valaki a földön. A játékvezető bő negyedóra alatt kiosztott öt sárga lapot, a reklamáló Hofmeister pedig a vége előtt megkapta a pirosat is. A hajrára valamelyest felélénkült a nyírségiek támadójátéka, de csak a helyzetekig jutottak el. Kovács ziccerben rosszul vette át a labdát, Erdei csukafejese pedig mellé szállt. így maradt az 1-0, az újonc hazaiak joggal örülhettek. Ennél szebb ajándékot nem is szerezhettek volna a születésnapját ünneplő fiatal edzőjüknek. A nyíregyháziak játéka pedig ettől csak jobb lehet a folytatásban. Reszeli-Soós István: Megérdemeltük a győzelmet, de el kell ismernem, hogy voltak meleg pillanatok is ezen a találkozón. Burcsa Győző: Nagyon idegesen, kapkodva játszottunk, ami számomra meglepetés volt. Végig ideges hangulat jellemezte a mérkőzést, és az ötletesebben, frissebben játszó hazaiak megérdemelték a győzelmet. Ötöt rúgott a Fradi Nyíregyháza (KM) — Igazán nem panaszkodhatnak az újoncok a bajnoki nyitányra a labdarúgó NB I-ben. A vártnál jobban rajtoltak, hiszen a Sopron és a DVSC nyert, egyedül a Haladás szenvedett vereséget. A Népstadionba Détári kedvéért zarándokolt ki több ezer szurkoló. „Döme” villogott, és hathatós közreműködésével a Fradi 5-1-re verte a BVSC-t. Meglepetés az MTK pontvesztése és a Békéscsaba idegenbeli győzelme. A forduló rangadóját, a Kispest-Vác találkozót ma este a televízió nyilvánossága előtt játszák. Péntek esti eredmény: Haladás-Csepel 0-2 (0-0). További eredmények: BVSC—FTC 1-5 (1-1), MTK-Pécs 1-1 (0-0), DVSC-Videoton 2-1 (0-1), Siófok-Békéscsaba 1- 2 (0-2), Sopron-Újpest 2- 0 (2-0). Mai műsor KÉZILABDA. Előkészületi női mérkőzés: Kisvár- dai SE-Derecske, 18. Főszerkesztő: dr. Angyal Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Marik Sándor. Szerkesztők: Ésik Sándor, Páll Géza, Sipos Béla. ♦ Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős kiadók: Thomas Koch és Ésik Sándor. Ügyvezető igazgató: dr. Kárpáti Imre. Igazgatóhelyettes: Marinkás Kálmánné. ♦ Kiadó és Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5.4401. Postafiókszámok: lapkiadó 25; szerkesztőség 47. Telefon: (42) 311-277. Telex: 73-344. Telefax: 315-124. Sportrovat (éjszakai üzenetrögzítő): 310-329. Hirdetés: 310-150. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475. Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Adám. Hírügynökségek: MTI/AP. ♦ Készült a Kelet-Magyarország fényszedő rendszerén. Vezető tördelő: Csonka Zsolt ♦ Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11., telefon: 52/313-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató. ♦ Terjeszti a Debreceni Postaigazgatóság, 4046 Debrecen, Bethlen u. 1. Telefon: (06-52) 312-111. Igazgató: dr. Kovács József. Előfizethető a híriapkézbesítő postahivatalokban, hírlapüzletekben, hírlapkézbesítőknél és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/a közvetlenül, postautalványon vagy átutalással a Postabank Rt. 219-98636021.02799 pénzforgalmi jelzőszámra. ♦ Előfizetési díj egy hónapra 315 forint, negyedévre 945 forint, fél évre 1800 forint, egy évre 3408 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az áruspéldányok ára mindennap egységesen 15,40 forint. A terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket és javaslatokat a Postaigazgatóság és a postahivatalok intézik. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. ecsku (a kép bal oldalán) és a hatvani Károly (3-as) csak zemlélői a fejpárbajnak Harasztosi Pál felvétele
