Kelet-Magyarország, 1993. július (53. évfolyam, 151-177. szám)

1993-07-10 / 159. szám

4 Kelet-Magyarország HIRDETÉSEK <0> MŰSOROK D3. július 10., szombat INGATLANPIAC NYÍRPAZONY központjában Blaha L. 7., nagy, igényes kivitelű, félkész, csalá­di ház sürgősen, anyagáron eladó. Érd.: Nyíregyháza, Munkácsi tér 3. »49937/3K* * NAGYMÉRETŰ kertes, családi ház eladó. Érd.: tel.: 342-604. »48663/2K* KÉT család részére is alkalmas családi ház eladó. Sóstóhegy, Aranykalász sor 80. »49136/2K* KÉTSZOBÁS, kis kertes lakás eladó építési lehetőséggel. Róka zug 2. »49869/1K* KERTES ház 400 öl telekkel eladó. Érd.: Bogyó u. 7. Szombaton egész nap. *49934/1K* NYÍRSZŐLŐSÖN 40%-osan kész ház, 360 négyszögöl telekkel eladó. Gáz, víz, villany, szennyvízcsatorna van. 315-029. *50011/2K* ZÖLDÖVEZETBEN, sorházból két- szintes, telefonos, önálló kerttel rendel­kező ház igényesnek eladó. Kodály Zol­tán 18. Érd.: de.: 8—10-ig, du. 18 után. ♦50132/2K* ______________________ KÉTSZOBÁS, gázfűtéses hétvégi ház eladó. Sóstó, Avar 8. *5Q225/1K* ELADÓ 150 nm-es háromszintes családi ház. Nyírtelek, Szent István u. 68. Gyaf- ka. *48810/2K* ___________________ MÁTÉSZALKA, Martinovics u. 31. alatt gáz-, padlófutéses, 3/4 részben alá­pincézett családi ház eladó. Érdeklődni a 44/314-852-es telefonon. *49469/2K* HÁROMSZOBÁS lakás garázzsal eladó vagy kisebbre cserélhető. Szabó, Mező u. 5. fsz/l. »49920/2K* GÁZFŰTÉSES, 1 szobás lakás eladó. Kölcsey u. 32. n/8. du. 15—19 óráig. »50014/1K* 2.5 szobás lakás garázzsal, vagy anélkül eladó. Váci M. u. 64. fsz/l- Tel.: 343- 329. *50099/lK* __________________ NYÍREGYHÁZI 1+2 szobás, zöldöve­zeti, felújított öröklakás eladó vagy pes­tire illetve környékire csere is érdekel. Északi krt. 30. IV/18. Érd.: helyszínen. Tel.: 42/319-584, *5Q223/1K* ________ 43 négyzetméteres, összkomfortos, más­fél szobás lakás egymillió-kettőszáz­ezerért eladó. Stadion 32. IV/17. *50247/1K* ______________________ ÖRÖKÖSFÖLDI 2+2-es, 80 nm alapte­rületű, OTP-s lakásomat eladom vagy 2.5 szobásra cserélem. Minden megoldás érdekel. Válaszokat: „Kertes előnyben 50248” jeligére kérem a kiadóba. *50248/1K* _________________' PETŐFI u. másfél szobás lakásom elad­nám vagy nagyobbra cserélem. Tanácsi is lehet. Érdeklődni: Kossuth u. 67. íöld- szintl, Soltész. *50412/1K*_________ KÉT szoba, összkomfortos 53 négyzet- méteres, magasföldszinti karbantartott lakás, reális áron eladó. Nyíregyháza, Ungvár st. 4. fsz/3.*50439/lK* ÉTTEREM I. o. 150 nm, hatszobás lakás, 500 nm csarnok eladó külön-külön is. Nyírtelek, Alsósóskút u. 1/A.*48626/2K*___________________ ÉPÍTÉSI telket Nyíregyházán veszek, összközműves családi háznak. Nyíregy­háza, Pálfi 3. »49899/2K* VÁLLALKOZÓK figyelem! Különálló 60 nm épület fedett udvarral, ipari áram­mal eladó vagy kiadó. Érd.: napközben tel.: 313-152, vagy a helyszínen, 14— 18-ig, Nyíregyháza, Szilfa u. 18. *50059/lK* BELVÁROSBAN most épülő üzlet­házban 40 nm-es üzlet átadó. „Panorá­ma” jeligére a kiadóba. *50129/2K* ELADÓ ötéves telepítésű, egy hold idared gyümölcsös. „Cifrafasor 50161” jeligére a kiadóba. *50161/2K* ROZSRÉTSZŐLŐBEN 900 négyszögöl építési telek eladó, megosztva is. Víz, villany van. Érdeklődni: Görgey utca 13.*50217/1K*____________________ TISZA VASVÁRI út mellett 900 nm-es telek eladó. Érd.: 8—17-ig, Kereszt u. 12., 17 óra után 343-637-es telefonon. *50227/1K* VÍKENDTELEK eladó vagy fiatal szgk.-ra cserélhető ráfizetéssel. Érd.: Nyíregyháza, Róka zug 13. *50245/lK* OROSI zártkertben 202 négyszögöl be­építhető hétvégi telek eladó (3-as km- nél). Érdeklődni: Dobák Imre, Nyíregy­háza, Fazekas János tér 15. IX/78., 17.00 után. «50254/1K*__________________ TIVADARON üdülőterületen közműve­sített telek eladó. Nyíregyháza, Bocskai u. 63.1/4., 18 után. »50590/1K* ALBÉRLET KÉT középiskolás lány részére két bú­torozott szoba kiadó. Érdeklődni: 42/312-254, július 20-ig. »50067/1K* ÉRTÉKPAPÍR FÖLD kárpótlási jegy eladó. Érdeklődni telefonon: 42/311-211, este 6 után. *49911/2K* KÁRPÓTLÁSI jegyet jelentősen ára fe­letti értéken vásárolok, tiszavasvári lako­soktól. Érdeklődni: nappal 42/372-653, este 42/372-572 telefonon vagy levélben Varkoly Gyula, Tiszavasvári, Vasvári Pál u. 6. *50115/1K* APÁS ÉS VÉTEL EBÉDLŐASZTAL négy székkel, két fo­tel eladó. Nyíregyháza, Tükör utca 1. ♦50038/1K* ELADÓ Szuper kombi gyermekágy, fe­hér polc, íróasztal, vattacukorgép. Nyír­egyháza, Legyező u. 12/b. fsz/2„ Botos. *50111/2K* VILÁGOS szekrénysor, plüss ülőgarni­túra, előszobafal eladó. Érdeklődni: Nyírpazony, Vasvári 39/B., Juhászné. »50239/1K* HŰTŐGÉP 200 1, jó állapotban eladó. Érdeklődni: délután. Cím: Nyíregyháza, Fazekas tér 7. V/45., Baglyos. »50212/1K* 80 grammos fröccsöntő gép eladó. Érd.: tel.: 342-604. *48662/2K* OLASZ fagylaltozó teljes felszerelése eladó. (Nagyteljesítményű fagyasztó, 24 tégelyes hűtőpult, jégkásagép, tejszín­habgép, kávéfőző stb.). Megtekinthető: xrn. k„ Bp„ Jászai Mari tér 4/a. Tel.: 1- 318-787. »49467/2K* PANNÓNIA-motoros kerti traktor el­adó. Bujtos u. 28. *49491/1K* 2 db oxigén, 1 db dissou eladó. Érd.: tel.: 342-173. »50221/1K* 3.5 kW-os áramfejlesztő eladó. Levelek, Kossuth 133. *50252/1K* EO 2621 és BH 0,25 tolólapos kotrógé- pek eladók. Érdeklődni: 44/371-615 te- lefonon. *50347/2K* _______________ MTZ 55-ös 6,5 t billenős pótkocsi, 3 fe­jes Lajta eke eladó. Nyírparasznya, Rá­kóczi út 139. *50420/1H* HÁZINYÚL ÁTVÉTEL 11-én Búza tér 7.30-kor, borbányai darálónál 8-kor. Legmagasabb ár. *49893/lK* TÖRZSKÖNYVEZETT BOXER KÖLYKÖK kiváló pedigree-vel eladók! Érdeklődni: 42/314-577/393 telefonszá­mon vagy este személyesen Liszt Ferenc u. 22. *50175/1K* _________________ HÚSHIBRID pulykák 10—15 kg-os súlyban, folyamatosan eladók. Darabon­ként, nagyobb tételben is. Magy, Kos- suth u. 67., S. Hajdú. *50184/1K* JÓ fejős tehén, botjával együtt eladó. Hodász, Tamaitanya. *50417/1H* 2.5 éves vajsárga 1/1-es négyütemű Tra­bant kitűnő állapotban 210 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni a hirdetés napján 19— 20-ig, szombat, vasárnap 8—12-ig a 42/314-688-as telefonon. Ugyanott 800 négyszögöl telek is eladó. *49949/2K* JÓ állapotban lévő mély babakocsi és betelepített NB kaptárak eladók. Tele­fon: 44/313-327. *50085/lH* 50 db körbála széna eladó. Fehérgyar­mat, Ady út 65. *50280/lH* E-5/2-es pótkocsi eladó, vagy anyajuhra cserélhető. Jármi, Vörösmarty 9. Tel.: 44/315-921. »50421/1H* JÁRMŰ 3,5 éves Samara 1500-as piros, ötajtós, ötsebességes, nyugati kivitelű, extrákkal eladó. Érdeklődni; 17 óra után, Nyíregy­háza, FUij. u. 19., vagy 343-351-en. *49958/2K* ______________________ NÉGYÜTEMŰ Wartburg, 3,5 éves, ext­rákkal eladó. Érdeklődni: 17 óra után, 342-218 telefonon. »50046/2K* POLSKI 126-os friss műszakival és Simson kismotor eladó. Érdeklődni: 319-969. »50141/1K* UTÁNFUTÓT Trabanthoz veszek. Tele­fon: 342-449. *50256/1K* 120-as Skoda egyben, vagy bontásra el­adó. Ajak, Ady 122. »50410/1H* NYERGES Kamaz szerelvény egyben, vagy külön is eladó, vagy megegyezés­sel, billenős Liazra cserélem. Lízinget is átvállalok. Bányai Ferenc, Kisvárda, Árpád út 40. *50413/1H*____________ ELEJÉN törött Dacia 1995-ig műszakiz­va eladó. Mátészalka, Hajdú út 7. Tel.: 44/314-003. *50422/lH* OPEL Recoit kombi, friss műszakival, 160 000 Ft-ért eladó. Hajdúnánás, Tisza­vasvári út 38. Tel.: 52/381-282. *49860/1K* AUDI 80 1,8 S. 699 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Ószőlő 102. Telefon: 318- 724. *499S0/2K* __________________ RENAULT 19. dízel, 3,5 éves, piros, há- romajtós eladó. Irányár: 690 000. Alku kötelező! Telefon: 06-52/325-330. *49998/1K* PIROS MAR ÚTI 2 éves, 14 ezer km-rel eladó. Pros, Fő út 54.*50228/2K* OLCIT CLUB l ÍR szgk., 2 éves eladó. Bakó, Mezőladány. *50275/1H* SUZUKI Katana 750, 100 LE sürgősen eladó. Csizmadia. Mátészalka, Széche- nyi 19. *50423/lH* ________________ HASZNÁLT gyermek-, túra-, verseny­kerékpárok eladók. Kiss Lajos u. 64. (Korányiból). *50040/2K* ___________ SAMARA kalaptartót keresek. Tel.: 42/311-287. *S0131/2K* ____________ IKARUSZ 256-os autóbusz eladó. Érd.: Csenger, Béke út 17/a. Tel.: 44/341-437. *49858/2H* ______________________ MTZ—80-as KCR-rel eladó. 1 tonnáig dízel kiskocsit beszámítok. Balogh Jó­zsef, Ramocsaháza, Felszabadulás u. 11. ♦50100/1K* GYÁSZKÖZLEMÉNYEK HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÓNODI PÉTER Nyíregyháza, Szarvas u. 54/B. alat­ti lakos, életének 65. évében rövid, de súlyos betegségben elhunyt. Te­metése polgári szertartás szerint 1993. július 12-én 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, lányai, vejei, unokái. »50292/2K* Szomorú szívvel és fájdalommal tudatjuk, hogy nyugalmazott áru­forgalmi főosztályvezetőnk, BANCSI ANDRÁS életének 66. évében elhunyt. Teme­tése 1993. július 12-én 14,30 órakor lesz a vásárosnaményi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Bereg Vidéki Áfész dolgozói, Vá- sárosnamény. *50395/2H* Fájdalommal, megtört szívvel tu­datjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó félj, édesapa, nagyapa, após és testvér, ID. PEHELY SÁNDOR Sényő, Ady Endre u. 1. sz. alatti lakos életének 63. évében hosszú betegség után, váratlanul elhunyt. Temetése 1993. július 12-én 14 órakor lesz a sényői temető ravata­lozójából a római katolikus egyház szertartása szerint. Gyászoló csa­lád. »50599/1K* Fájó szívvel tudatjuk, hogy a leg­drágább feleség, édesanya és anyós, valamint a legforróbban sze­retni tudó nagymama, SINKOVITS JÁNOSNÉ szül. Kovács Erzsébet volt Nyírbátor, Gépállomás úti la­kos, súlyos betegség következtében csendesen elhunyt. Temetése 1993. július 11-én du 14 órakor lesz a re­formátus egyház szertartása szerint. Gyászoló családja. *50610/1H* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BARTÓK IMRE az Alkaloida Rt. nyugdíjas osztály- vezetője súlyos betegsége türelmes viselése után 1993. július 8-án csendben elhunyt. Drága halottunk földi maradványait július 13-án 15 órakor fogjuk örök nyugalomra helyezni a tiszavasvári közteme­tőben a római katolikus vallás szer­tartása szerint. Gyászoló család. *50611/1H* KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik szeretett halottunk, LÉVY SÁNDOR temetésén megjelentek, gyászunk­ban részvéttel osztoztak. A gyászo­ló család. *49886/1K* Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik szeretett édesanyánkat, ÖZV. SZABÓ JÓZSEFNÉT utolsó útjára elkísérték, részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. »50165/1K* Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédnak, ismerősnek, akik felejthetetlen, drága jó édesanyánk, CSUTKÁI LÁSZLÓNÉ szül. Brezina Jolán temetésén megjelentek, sírjára virá­got helyeztek, mély gyászunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *50210/1K* Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik felejthetetlen halottunk, AGOD BÉLA temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek, fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek, együttérzésüket részvéttávirattal fejezték ki. Gyászoló családja. *50440/1K* JÓ állapotban lévő, fixes Liaz, turbós, 8.3 t pótkocsi eladó, friss műszakival. Érdeklődni: Újfehértó, Deák F. 8. Tele­fon: 06-60-356-496. *50108/1K* ______ÁLLÁS______ FODRÁSZ, kozmetikus szakmunkáso­kat és tanulókat felveszünk. Érdeklődni: 314-981-es telefonon. *50116/1K* KŐMŰVES és festő szakmunkásokat felveszünk. Érdeklődni: Nyíregyháza, Deák Ferenc utca 35. *50149/2K* ÍGÉRETES dogkölykök oltva, törzs­könyvezve olcsón eladók. Érd.: 06-44- 341-279 telefonszámon. »50251/1H* SZOLGÁLTATÁS CSALÁDI ÜDÜLÉS A HOTEL ARANYPARTBAN 5 éjszaka, félpan­ziós ellátással már 4000 Ft/főtől, Győr, Áldozat u. 12. Telefon: 96/326-033,326- 442. *49613/2H* __________________ „Fúrasson Péterrel, mélyebb egy méter­rel!” KÚTFÚRÁS 315-029.*50013/2K* SZOLÁRIUM nyílt legmodernebb gé­pekkel, Bocskai u. 41. alatt. Szeretettel várunk minden bámulni vágyót. Nyitva; mindennap 08—20 óráig. Tel.: 318-795. ♦50135/1K* 1993. júliu» 1 O.j» «»ómba* NYÍREGYHÁZI rádió 8.30-10.30 Hírek — Sporthírek — Lapszemle — Évfordulónaptár — A hét történéseiből válogatás — Telefonos tippelős kívánság- műsor 10.25 Reklám — Műsor­előzetes TV1 6.20 Jó reggelt, Magyarország! 6.25 Falutévé 6.45 Híradó 7.00 A Reggel 8.15 Jó reggelt adj, Istenem! 8.25-11.40 Korhatár nélkül 8.25 Egyszer volt... hol nem volt 8.55 Cimbória 9.05 A csatorna partján. Angol filmsorozat 9.30 Szokolay Sándor: Csalóka Péter. Meseopera 10.10 Útravaló 10.40 Szezám utca 11.40 Képújság 11.45 Tévémagiszter 12.00 Déli harangszó 13.15 Panoráma 14.20 Bak-elit 14.50 Gaia. Ökológiai filmújság 15.20 Csónakosok. Amerikai film 17.15 „...az én váram” 17.40 Hőmérő 18.35 Szerencsekerék 19.07 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Telesport 20.43 Aki király akart lenni. Angol film 22.55 Spanyol operacsillagok hangversenypódiumon 24.00 Közjáték 0.05 Rózsaszín sorozat. Francia erotikus film 0.30 Híradó TV2 6.00-8.00 NAP-KELTE 8.05 Gazdaképző 8.35 Frici, a vállalkozó szellem 9.00 Patrin — Üzenet — Vorba. Cigány Magazin 9.25 Nas ekran. Hornt nyelvű nemzetiségi magazin 9.50 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin 10.15 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi magazin 10.40 Visegrádi palotajátékok 11.10 Sprski ekran. Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 11.35 Nasa obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 12.00 Sorstársak 12.15 Família Kft. 12.45 Visegrádi palotajátékok 13.00 Nagylátószög 13.45 Pop-rock fehéren-feketén 14.10 Alfonso Bonzo. Angol filmsorozat 14.37 Sakksuli 14.52 Az állatok védelmében 15.12 ...és még egymillió lépés 15.55 Magyarország-Horvátor- szág. Vízilabda-mérkőzés 17.00 Visegrádi palotajátékok 17.20 Szolgálatukra 17.45 Autó-motorsport 18.10 Gyerekeknek 18.41 Knight Rider. Amerikai tévéfilmsorozat 19.40 Jelfák 19.55 Egy igazi angol puccs. Angol filmsorozat 20.46 Visegrádi palotajátékok 20.55 Duna Menti Folklórfesztivál 22.00 Esti Egyenleg 22.25 Álmodozások kora. Magyar film DUNA TV 16.05 Évforduló 16.10 Kánon. Vallás és kultúra 16.40 Gazdakör 17.10 Csacsa és Dodó show-ja 17.25 Nils Holgersson 17.50 A labdarúgás története 18.15 Mesesarok. 80 nap alatt a Föld körül Willy Fog­gal 18.45 Hírek 19.00 Cartouche. Francia kalandfilm 21.00 Polip II. Olasz tévéfilmsorozat 22.00 Évforduló 22.05 Hírösszefoglaló EUROSPORT 15.30 Tour de France kerékpárverseny 17.00 Golf 19.00 Vívó-vb 20.00 Tenisz. ATP-toma, Newport 22.00 Tour de France kerékpárverseny 22.30 Tenisz. ATP-toma, Newport RTL 13.20 Bel Air hercege. Amerikai vígjátéksorozat 13.45 Major Dad. Amerikai sorozat 14.15 Rendőri jelentés 15.05 Knight Rider. Amerikai akciófilm-sorozat 19.15 Beverly Hills 90210. 20.15 Rambazamba, avagy az őrült hétvége. Bohózat három felvonásban 22.00 Háromkor a gimnáziumban. Amerikai játékfilm SUPER 17.00 Eco Record. Környezetvédelmi magazin 17.30 Videódivat 18.00 Csupa fül 18.30 Látványmesterek a stúdióban 19.00 Mozimatiné 20.10 Kettős élet. Amerikai vígjáték 21.30 Sorsforduló 22.00 ITN-hírek NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 9.00-11.00 Hírek — Sporthírek — Évfordulónaptár — Fejtegető (politikai vitaműsor) — Sláger­lista 10.55 Reklám — Műsorelő­zetes TV 1 6.45 Falutévé Magazin 7.30 Hagyd aludni a mamát és a papát! Mosómacik. Amerikai rajzfilmsorozat 7.55 „így szól az Úr!” 8.05 Hol-mi? 8.30 Vasárnapi turmix 10.55 Magyarország-Olaszor­szág vízilabda-mérkőzés 12.00 Déli harangszó 12.01 Képújság 12.05 NBA kosárlabda bajnoki döntő 13.00 Egy kicsit másképp 13.45 Zürichi páncélterem. NSZK tévéfilmsorozat 14.35 Arthur C. Clarke titokzatos világa. Angol ismeretteijesztő filmsorozat 15.05 Világló éjszaka. Tévéfilm 16.20 Örömhír 16.45 Walt Disney bemutatja... 18.25 Szerencsekerék 19.00 A HÉT 20.00 Híradó 20.20 Telesport 20.25 Grammy-díj 1993 21.05 Galócza. Énekes komédia 23.40 Közjáték 23.45 Telesport TV2 7.00 Napra-forgó 8.05 Juli-suli 8.35 Videák 9.05 Gyerekeknek 9.40 Elektor kalandor 9.45 Visegrádi palotajátékok 11.20 „Mily kedves a Te hajlékod” 11.50 Ameddig a harang szól 12.00 Cigányzene a Király étteremből 12.15 Gazdaképző 12.45 SOrSok 13.25 K+P 14.00 Visegrádi palotajátékok 14.55 Forma-1 17.00 Duna Menti Folklórfesztivál 18.05 Delta 18.30 Visegrádi palotajátékok 18.47 Gyerekeknek 19.00 Família Kft. 19.35 „Költő felelj!” 19.40 Játék határok nélkül. Gödöllő 20.00 Játék határok nélkül. Svájc-Gödöllő 21.20 Egy igazi angol puccs. Angol tévéfilmsorozat. m/3. rész 22.11 Visegrádi palotajátékok DUNA TV 16.05 Évforduló 16.10 Kánon 16.40 Ruszlán és Ludmilla. Orosz mesefilm 17.50 Fekete Villám kalandjai 18.15 Magyar évszázadok 1835 Drágszéki derecskéi táncok 18.45 Hírek 19.00 Szép leányok, ne sírjatok!. Magyar zenés film 20.25 Budapest hangversenytermeiből 21.10 Dunasport 21.25 Ahol kialszik a világ 21.40 Évforduló EUROSPORT 14.00 Tour de France 17.00 Tour de France. A verseny folytatása 18.00 Tenisz 19.30 Indycar. Amerikai bajnokság 21.30 Tourd de France 22.30 Forma-1 23.30 Tenisz RTL 18.45 Hírek 19.10 Gyilkosság a hobbija. Amerikai krimisorozat 20.15 Indul a bakterház. V etélkedőműsor 21.55 A Der Spiegel tévémagazinja 22.40 Prime Time. Késői kiadás 23.00 Késő esti Playboy 23.35 A Playboy szerelem és szextesztje SUPER 16.00 Motorcsónak-versenyek 17.00 Autó- és motorsport 18.00 Jogok és jogtalanságok 18.30 Eco Record. Környezetvédelmi magazin 19.00 Financial Times-magazin 19.30 Sportmagazin 20.00 Az apa bűnei. Amerikai játékfilm 22.00 ITN-hírek 22.30 Moszkvától nyugatra 23.30 Jazzmagazin 24.00 Videógenerátor PR07 18.35 Matlock. Amerikai krimisorozat 19.30 A riporterek 20.00 Hírek 20.15 A Nap birodalma. Amerikai játékfilm 22.30 Csupa fül. Zenei magazin 1 993. júllws 11., vasárnap

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom