Kelet-Magyarország, 1993. július (53. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-12 / 160. szám
1993. július 12., hétfő KÜLPOLITIKA Kilenc ember életét vesztette, 17 pedig megsérült Svájcban, Schuls városka közelében az Inn folyón, egy zsilipnél bekövetkezett tutaj- szerencsétlenség következtében A P-FELVÉTEL Megértek a feltételek Genfre Lord Owen szerint a tél beálltáig mindenképpen meg kell oldani a boszniai válságot Belgrád (MTI) — A Zágrábban tárgyaló Lord Owen vasárnap bejelentette, hogy megértek a feltételek egy újabb genfi csúcstalálkozó megtartására, amelyen Szerbia, Montenegró, Horvátország és Bosznia elnökei tárgyalnának az egykori Jugoszláv Köztársaság jövőjéről. A politikus azt is közölte, hogy Morillon távozása Belgrád (MTI) — Philippe Morillon tábornok, a boszniai ENSZ-erők hazatérő főparancsnoka vasárnap közölte, véleménye szerint nem lenne kívánatos egy boszniai nemzetközi katonai beavatkozás. A Szarajevóból történő távozása előtt sajtótájékoztatót tartó francia tábornok hozzátette: azzal sem ért egyet, hogy Boszniát megosszák az etnikai határok mentén. Morillon szerint a felosztás az Izrael által megszállt Gáza-övezethez hasonló helyzetet teremtene, s újabb harcok forrása lenne. — A nemzetiségi határok mentén történő felosztás csak részleges megoldás lenne, hiszen nem oldaná meg a több százezer, otthonából elűzött ember gondjait — mondta a tábornok. Kutyareneszánsz Peking (MTI) — Az idén, a Kínai Népköztársaság történetében először, nemzetközi kutyakiállítást rendeznek Pekingben. Az októberben esedékes rendezvényre egyebek között az Egyesült Államokból, Japánból, Németországból és Hongkongból várnak kutyatenyésztő szakembereket és kutyarajongó laikusokat, természesen négylábú barátaikkal együtt. A kínai Zoológiái és Állatorvosi Társaság a kiállítás kezdeményezője. Mao Ce- tung Kínájában a városi kutyatartás burzsoá kedvtelésnek, vagyis bűnnek minősült. Még ma is csak elvétve látni kutyákat a kínai városokban, de már gyorsan növekszik az ebbarátok tábora. Slobodan Milosevic és Franjo Tudjman már bejelentette, hogy kész a svájci városba utazni. A nemzetközi Jugoszlávia- konferencia társelnöke azután nyilatkozott, hogy megbeszéléseket folytatott a boszniai elnökség tagjaival és tárgyalt Franjo Tudjman horvát elnökkel. Lord Owen azt is elMoszkva (MTI) — Ir- kutszkban vasárnap befejeződött az orosz államfő és a német kancellár nem hivatalosnak tekintett, alig kétnapos találkozója. Borisz Jelcin és Helmut Kohl közép-európai idő szerint a délelőtti órákban elutazott a Bajkál menti városból. A két államférfi Tokióból, a Hetek csúcsértekezletéről — útban hazafelé — állt meg a szibériai városban. A sajtó teljes mellőzésével megtartott találkozó szombati napja elsősorban a kikapcsolódást szolgálta, az érdemi megbeszélésekre vasárnap került sor. Bár a részletek és az esetleges eredmények egyelőre nem isTbiliszi (MTI) — A gudau- tai abház vezérkar vasárnapi jelentése szerint az abház erők visszavonultak a Szuhumit és Ocsamcsirát összekötő útvonalon elfoglalt állásaikból. Tbiliszi a maga részéről megerősítette, hogy teljesen ellenőrzése alá vonta az utat, amelyről egyébként az abhá- zok Grad típusú, föld-föld rakétákat lőttek ki Szuhumi repülőterére. Az AFP jelentése szerint vasárnap erős harcok dúltak az abház főváros, Szuhumi északi része fölé emelkedő, erdős hegyekben, amelyeket egyelőre a grúzok tartanak ellenőrzés alatt. A gudautai abház vezérkar információi szerint Eduard Sevardnadze grúz államfő Szuhumi északi részében tartózkodik. A Szuhumi közeHanoi (MTI) — Száz százalékkal emelkedett a Vietnamba látogató turisták száma az idei év első felében a tavalyi hasonló időszakhoz képest — közölte vasárnap a vietnami hírügynökség. mondta, hogy a tél beálltáig mindenképpen meg kell oldani a válságot. Az elmúlt tél szerencsére enyhe volt, s nem kellett felfüggeszteni a segélyek szállítását. Az újabb hideg időszak azonban valószínűleg tragédiához vezetne — közölte a brit politikus. Vasárnap a boszniai elnökség egyik horvát tagja bejelenmeretesek, annyi bizonyos, hogy Jelcin és Kohl megvitatta a Németországban állomásozó orosz csapatok kivonásával kapcsolatos vitás kérdéseket, a Németországgal szemben fennálló egykori szovjet és az orosz adósságok ügyét. (A moszkvai fizetések hosszú késedelme jelentősen lefékezte a 90-es évek elején még rendkívül dinamikusan fejlődő együttműködést, ami károsan hat az orosz gazdasági reformok menetére. Németország az egykori Szovjetunió legjelentősebb szállítója és befektetője volt is egyben. A gazdasági együttműködés problémáin kívül szó esett lében fekvő Srom település körzetében állásharc bontakozott ki az ellenséges felek között. Az ITAR-TASZ jelentése szerint szombaton a grúz csapatok több ízben próbálták visszafoglalni Sromot. A sikerteleneknek bizonyult támadásokban 150 grúz katona vesztette életét. Az Abháziéban állomásozó grúz csapatok sajtóközpontja azt közölte, hogy a grúz erők felszámoltak egy néhány nappal ezelőtt Tamis közelében partra tett abház deszantalaku- latot. A deszantosok egyes csoportjai a Kaukázus előhegységében található bányaváros, Tkvarcseli irányába vonultak vissza. A város környékét az abházok ellenőrzik. Eközben a kaukázusi térség A beszámoló szerint a háborús sebeit lassan kiheverő országot júniusig 350 ezer külföldi kereste fel, összesen 133 millió dollárt hagyva hátra — ez utóbbi összeg is éppen a kétszerese a tavalyi első félévi tette: a tíz fős elnökség nyolc tagja megegyezett abban, hogy részt vesz a genfi tárgyalások következő fordulóján. Mile Akmadzic közölte: az elnökségi tagok egyetértenek abban, hogy szükség van a tárgyalások folytatására. Egyelőre nem lehet tudni, hogy Áli- ja Izetbegovic elnök is hajlandó lesz-e Genfbe utazni. nemzetközi kérdésekről, különös tekintettel a délszláv válság témakörére. Helmut Kohl Irkutszkból történt elutazása előtt kijelentette: Hasznos, protokolltól mentes megbeszéléseket folytattunk. Jelcin a maga részéről azt emelte ki, hogy a csapatkivonás kérdésében a két fél nézetei teljes mértékben egybevágnak, így az orosz csapatok a korábban rögzített menetrend szerint fogják elhagyni Németország területét. Az orosz elnök beszámolt arról is, hogy a találkozón szó esett a baltikumi orosz nemzetiségűek sorsáról, s ez ügyben kérte a német kancellár közbenjárását. bevételeknek. A tapasztalatok szerint Ho Chi Minh-város — a valahai Saigon — vonzza a turisták zömét: az egykori déli fővárosba 240 ezren látogattak el eddig, és legalább ennyi turistát várnak még. Jelcin és Kohl Irkutszkban Megvitatták az egykori szovjet és a mostani orosz adósságot is Közvetítés Karabah üqvében Vietnami idegenforgalom Kelet-Magyarorszag A Hetek mérlege Tokió (MTI) — Azok az elemzők járhatnak közel az igazsághoz, akik még a tokiói csúcstalálkozó előtt azt jósolták, hogy a Hetek 19. rendezvénye alighanem a csúcsok legrosszabbika lesz, mert a legtöbb állam- és kormányfő nincs olyan helyzetben, hogy érdemi döntéseket hozzon. Igaz, a világ- gazdaság állapota és a világ- politikai helyzet sem kínált számukra könnyű megoldásokat. Nagyfokú tanácstalanságot tükröz a háromnapos értekezletről közzétett politikai nyilatkozat, amely jóformán semmit sem mond a boszniai válság megoldásáról. A Hetek még a keményebb intézkedésekről tett általános utalásokat is csak az európai országok, elsősorban a francia államfő javaslatára vették bele utólag a módosított dokumentumba. A Hetek úgy látszik felismerték: a gazdasági szankciókkal igazából semmire sem mennek, a katonai döntésnek pedig még a gondolatától is elriadnak. Hamis várakozásokat — mint mondták — nem akartak kelteni, ezért enyhe a megfogalmazás. Nemcsak Boszniáról, de a renitens Líbiáról, Iránról, Irakról is óvatosan foglalmaznak a vezetők. Értesülések szerint ennek az az oka, hogy két csoportra szakadtak a Hetek; a britek, amerikaiak a terrorrizmus támogatása, az emberi jogok megsértése és a tömegpusztító fegyverek kifejlesztése miatt keményebb akciókat szeretett volna meghirdetni; a japánok által vezetett másik csoport viszont célravezetőbbnek tartja, ha párbeszéd útján kísérlik meg jobb belátásra bírni ezeket az országokat. A nem kevésbé feszült világgazdasági helyzet, az évek óta tartó recesszió, a 23 milliós munkanélküliség megoldására tett javaslatok is nagyfokú tanácstalanságot jeleznek. Ugyanazt a receptet ajánlják az idén is a vezetők, mint tavaly: „hármas stratégiát” vázolnak, vagyis Európától kamatcsökkentéseket, Japántól a konjunktúra ösztönzését, az Egyesült Államoktól pedig a költség- vetési deficit megnyirbálását várják. A várható hatásokról elegendő annyit mondani: a német központi bank, amely többször adta tanúbizonyságát annak, hogy a kormánytól független cselekszik. Jelezte: nem magasak a német kamatok. A japán kormányfő ugyan hosszasan magyarázta sajtóértekezleten, hogy a szigetország milyen konjunktúraélénkítést tervez, azonban mindennek lényege az volt: Japánban nincsen szükség újabb ösztönző csomagtervre. Amerika, eltérően a korábbi csúcsoktól, kitűnő bizonyítványt kapott Tokióban, a Hetek méltatták a washingtoni költségvetéscsökkentési terveket, kérdéses azonban, hogy ezek kivitelezésében mennyire lesz partner a kongresszus, amely Tokió után még azzal is érvelhet, hogy az USA nem számíthat a Hetek gazdaságpolitikai együttműködésére. A vámcsökkentési csomagterv — az Oroszországnak nyújtott 3 milliárd dolláros segítség mellett — a tokiói csúcstalálkozó egyetlen kézzel fogható eredménye. Dicsérő jelzők kíséretében kürtölték világgá a tervet a miniszterek, a történelem legnagyobb vámcsökkentési csomagjának minősítette azt például Mickey Kantor amerikai kereskedelmi megbízott. A látványos csúcsjelentéstől, show- tól magukat távol tartó higgadt közgazdászok azonban legfeljebb azt ismerik el: hosszú idő óta valóban ez az első vámcsökkentési megállapodás, és talán majd jobb légkör alakulhat ki a genfi világkereskedelmi tárgyalásokon. Esetleg más országokban is felerősödhet a kompromisszumokra való készség, bár ennek meglehetősen kicsi a valószínűsége, mint ahogyan azt már Tokióban is érzékelni lehetett főként a francia küldöttség megjegyzéseiből. Végül is talán az egyetlen érdemi eredménye az idei csúcstalálkozónak, hogy a Hetek mintha a korábbiaknál sokkal világosabban felismerték volna saját lehetőségeik korlátáit. Kivétel nélkül mindannyian egyetértettek abban, hogy nincs értelme csúcstalálkozókat rendezni a jelenléti formában, amikor is a hosszas előkészületek, a dokumentumok kialakítása, a látványos külsőségek mind felfokozott várakozásokat keltenek. Kohl kancellár meg is jegyezte, hogy nem szívesen venne részt olyan csúcsta- lákozón a jövőben, amelyen a sikeres szereplés nyomása alá kerülnek az állam- és kormányfők. Maguk a vezetők is érzékelhetik: ha nem lehet eredményt elérni, jobb megreformálni a csúcsot, nem kapcsolni hozzá semmilyen várakozást. Jövő év júliusában a szándékok szerint csökkentik a küldöttségek tagjainak számát — ami Tokióban már 900 körül volt —, kevesebb dokumentumot készítenek el, vagyis nem törekednek annyira a sikerre. Hogy eredményesebb lehessen a csúcs, alacsonyabbra teszik a lécet, leszállítják a mércét. Pakisztáni ENSZ katona motoz szomáliaiakat egy újonnan megnyitott ENSZ ellenőrző ponton AP- FELVÉTEL másik nagy válsággóca, Karabah ügyében folytatódtak a közvetítési kísérletek. Mario Raffaelli, az EBEÉ karabahi ügyekben illetékes megbízottja vasárnap Jerevánba érkezett, hogy megbeszéléseket folytasson Vagan Papazján örmény külügyminiszterrel és Levon Ter-Petroszján elnökkel. Az olasz diplomata előző nap Bakuban több mint négy órán át tárgyalt Gejdar Alijev ügyvivő elnökkel. Raffaelli egyébként azt reméli mostani útjától, hogy nem csak a harcok leállítását, hanem a minszki nemzetközi békekonferencia újbóli összehívását is sikerül elérnie. Jereváni tárgyalásai után az EBEÉ békemegbízottja Karabah fővárosába, Hankendibe (Sztyepanakert- be) kíván utazni.
