Kelet-Magyarország, 1993. június (53. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-08 / 131. szám

1993. június 8., kedd

6 Kelet-Magyarország

HIRDETÉSEKÉ (42)310-150

INGATLANPIAC

házkínálat

nyíregyháza

SÓSTÓI úton felújítandó villa, összköz- műves nagy telekkel eladó. Érdeklődni: Bercsényi u. I. (Pöttöm). * *45901 /2K*

SÓSTÓHEGYEN családi hWz 450 négv- szögöl telekkel, gazdasági épületekkel eladó. Érd.: Nyíregyháza. Ferenc krt. 28. 8/65. egész nap. *46213 /1K*

75%-ban kész családi ház igényesnek, Oroson eladó. Érd.: 315-628-as telefonon. *46243/1K*

NYÍREGYHÁZA, Vég u. 21. szám alatti kis kertes ház eladó. *46294 /1K*

OROS, Diák u. 53. sz. alatt családi ház eladó. Érdeklődni: Színes u. 11. Ugyanott építési telek is eladó. *46358 /1K*

2 SZOBÁS komfortos, kertes családi ház sürgősen, olcsón eladó. Sóstóhegy. Ha- dobás sor 9. *46362/IK*

VIDÉK

BAKTALÓRÁNTHÁZA. Szent István út 49. sz. alatt két szoba, fürdőszobás családi lakóház eladó. *45900 /1H*

ELADÓ 2 szobás, kettes családi ház. Irányár: 750 000 Ft. Nyíregyháza, Szánkó utca 16/b. *45997/1H*

BAKTALÓRÁNTHÁZÁN, Zalka Máté út 33. sz. alatti 2,5 szobás, központi fűté- ses családi ház eladó. Érdeklődni egész nap. *46111 /1H*

Tiszátokon, Honvéd út 22. számú parasztház eladó. Víz, villany, gáz. Irányár 400 000. Érdeklődni a helyszínen. Ha- rasztiné. *46117 /1H*

SZÉKELY, lózsef Attila u. 3. sz. alatti 2 szoba konyhás ház tanácsi bérlakásra cserélhető vagy eladó. Érd.: Nyíregyháza, Május 1. tér 5. 3/15. *46284 /1K*

NAGYHALÁSZ, Árpád u. 39. szintes, kertes, családi ház sürgősen, áron alul eladó. (OTP-s lakás, szoc.pol lehetőséggel). Érdeklődni: Árpád u. 51. *46298 /1K*

ELADÓ Kisvárdán, Mátyás király u. 19. alatt 361 négyszögöl kerttel kis ház. *46307/1K*

MÁTÉSZALKÁN, Kölcsey u. 40. alatti 182 nm-es családi ház, melléképületekkel. 2 garázzsal, váltakozói tevékenységre is alkalmas, eladó. Érdeklődni: 8-án 16 óra után. *46353 /1K*

LAKÁSKÍNÁLAT

NYÍREGYHÁZA

ÖRÖKÖSFÖLDÖN 1 + 2-es lakás megegyezéses áron eladó. „SOS” jeligére a kiadóba. *45604/4K*

61 nm-es lakás eladó, kertes csere érdekel. Korányi 26. fsz/4. *46059 /1K*

Ószőlő 83. m/13. 1 + 2 lakás 1 300 000- ért eladó. *46073 /2K*

A ROLLING Kft. eladásra kínál Ószőlő utcán IX. emeleti 1,5 szobás lakást 1 120 000 Ft-ért, Sóstó, Szivárvány u. 180 négyszögöl építési telket 1 100 000 Ft-ért, Nyíregyháza, Május 1. téri 2 és fél szobás lakást 1 700 000 Ft-ért. Rolling Kft., Nyíregyháza, Bocskai u. 4L Tel : 317- 568. *46160/1K*

TÖBBSZINTES sorházi lakás sürgősen eladó a szabadtéri színpaddal szemben. Érdeklődni: 319-634. *46218 /1K*

ÉSZAKI körút 42. 1/5. 43 nm-es lakás eladó. 17 után. *46324/1K*

ÖRÖKÖSFÖLDI 2 + 2 OTP-lakás eladó vagy 2 kisebbre cserélhető. Kertes ház is érdekel. Érdeklődni: Törzs u. 62. 3/8 Sza- ban. *46344/1K*

1,5 szobás, 35 nm-es jósavárosi V. emeleti lakás sürgősen eladó. Érd.: napközben 42/312-463. este, Ungvár st. 2. V/34. *46351/1K*

SÜRGŐSEN eladó 2 szoba étkezős 60 nm-es hitelmentes lakás. Érdeklődni: Nyíregyháza, Kossuth u. 12. 7/50. *46354 /1K*

ELADÓ 3 szoba, étkezős 76 nm-es öröklakás. Kossuth u. 12.1/1. *46356 /1K*

LAKÁSK1RESÉS

NYÍREGYHÁZA

KÉTSZOBÁS lakást vennék. Örökösföld, tízemeletes kivételével. Érd.: Baloghné 341-444/35, munkaidőben. *46220 /1K*

ALBÉRLET

NYÍREGYHÁZA

DOLGOZÓ nő, 2 éves kisfiával albérletet keres. „Olcsó 46279” jeligére a kiadóba. *46279 /1K*

HÁZ- ÉS LAKÁSCSERE

BUDAPESTI, belvárosi, 98 nm-es, megvásárolható, önkormányzati lakásomat nyíregyházira cserélném. „Lakás + készpénz” jeligére a kiadóba. *46332 /1K*

VEGYES INGATLAN

LAKÁSOK, telkek, üzletek adás-vétele, üzletbérlemények. Lubra Ingatlanügynökségen, Nyháza. Közép u 43., tel.: 316-906. *45531 /2K*

PÉKINAS vendéglő eladó vagy kiadó (más üzemeltetésre is társulással), tel.: 316-529. *45582/2K*

NYÍREGYHÁZÁHOZ 8 km-re tanyás ingatlan, 320 nm-es baromfióllal eladó vagy egyéb gazdálkodási, raktározási célra bérbe adó. Érdeklődni: 17 óra után. Korányt F. u. 72. n/12. Tel.: 14-656. *46270 /1K*

ÜZLETHELYISÉG kiadó frekventált helyen. „Július” jeligére a kiadóba. *46299 /1K*

NYÍRPAZONY főutcáján. Árpád u. 31. sz. alatt építési telek tervrajzzal eladó. Érdeklődni: Árpád u. 29. *46336 /1K*

KALEVALA sétányi garázssorból garázs eladó. Érd : este 6—8-ig. Tel.: 310-055. *46352 /1K*

BELVÁROSBAN 30 nm-es üzlethelyiség bérleti joga eladó. Érdeklődni: munkanapokon „a 315-555/34 melléken. *46355/1K*

ADÁS ÉS VÉTI!,

ÉRTÉKPAPÍR

KÁRPÓTLÁSI JEGY

KÁRPÓTLÁSI jegy eladó. Érdeklődni: Simon József, Fazekas J. tér 4. VI/49. *46197/1K*

KÁRPÓTLÁSI jegyet vásárolok folyamatosan. Érdeklődni: 06/42/343-891, reggél és este. *46330 /1K*

BÚTOROK

NÉGYSZEMÉLYES rekamié 2 fotellal, olcsón eladó. Nyírszőlős. Kollégium, u. 66. *46289 /1K*

GÉPEK, SZERSZÁMOK

ELADÓ fagyigép gyorsfagyasztóval, üdítőgép, sórcsap. Mátészalka, Csokonai út 37. *45998/1H*

IPARI varrógépfej és -motor eladó. Tel.: 312-955. *46231 /1K*

ELADÓ bulgár. 3,5 tonnás diesel villástargonca. EU-630-as és E-400-as esztergagépek! Tel.: 385-503. *46292 /1K*

SZIVATTYÜ hidroforral eladó. Érd.: Sóstóhegy, Nyírség.u. 44. *46303 /1K*

ÁLLATOK

DALMATA kiskutyák eladók vagy mindenféle csere is érdekel. Érdeklődni: Csengersima, Kossuth út 42. *45879 /1H*

TYÜKVÁSÁR! Ófehértó, Vasút u. 32. sz. alatt sárga tyúkok és fehér kakasok eladók. Vágásra és továbbtartásra egyaránt alkalmasak. *46176 /IK*

BERNÁTHEGYI kiskutya eladó. Bernáthegyi kanommal fedeztetést vállalok. Báthoryné, 4311 Nyírgyulaj, Rákóczi ut 24. *46209/1H*

TÖRZSKÖNYVEZETT német juhász- kölykök oltva eladók. Kopogó u. 40. Érdeklődni: 17.00 után. *46221 /1K*

TÖRZSKÖNYVEZETT, tetovált, németjuhász kiskutyák eladók. Henzsel István, Nyírszőlős, Mátyásbokor 13. *46227/1K*

HÍZOTT sertés 110—130 kg-os eladó. Búj, Rákóczi u. 47. *46287 /1K*

JÁRMŰVEK

HASZNÁLT AUTÓ

3 éves, 2107-es eladó reális áron. Érd.: Nyírbátor, Szűk u. 22. *46206/1K*

ÖTÉVES Lada 2107-es gépkocsi jó állapotban eladó. Érdeklődni: Nyháza, Kodály Z. u. 30. V/21. telefon: 341-814. *46208/1K*

P 126-os Fiat eladó. Érd.: Nyíregyháza, Eötvös u. 24., egész nap. *46225 /IK*

MEGKÍMÉLT, sérülésmentes, 1.1 Trabant Combit, vagy Limousint veszek. Címet „Trabika 46240" jeligére a kiadóba kérek. *46240/IK*

LADA 1200 S, 85-ös, friss műszakival eladó. Moszkva u. 44. 312-230. *46312 /IK*

2,5 ÉVES bordó Samara kitűnő állapotban eladó. Nyíregyháza, Csillag 44. *46326/IK*

TRABANT 6 éves, friss műszakival, igen jó állapotban eladó. Irányár: 55 000 Ft. Cím: Levelek, Ady Endre u. 17. *46338 /IK*

NYUGATI AUTÓ

ASTRA 1,6-os 12 000 km-re! piros színben kedvező áron eladó, tel.: 316-529. Síp u. 18. *45583/3K*

W Vento 1,9 TD eladó, vagy dízelre cserélhető. Érdeklődni: 44/311-702.'*45790 /2H*

ELADÓ V. Golf 1,6 D 1988-as évjárat. Irányár: 520 000 Ft. Ugyanitt Honda Civic 1,5 benzines. 1987-es évjárat. Irányár: 400 000 Ft. Érdeklődni: Mátészalka, Móricz Zsigmond út 63. Csülök Kft. Telefon: 44/312-202. *46000 /2H*

FIAT Unó 1.3-as, 1984-es. olcsón eladó. Érd.: Bujtos u. 58. vagy tel.: 316-010. *45654/2K*

FORD Sierra 2,3 D 87-es évjáratú, lépcsős hátú, friss műszakival, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Ajak, Rákóczi út 70. *46275 /1H*

FIAT Unó 1,3 dízel, 1987-es sürgősen eladó. Tel: 313-371. *46288 /IK*

DIESEL Volkswagen Polo 98-as, 480 000-ért eladó. Moszkva u. 44. 312- 230. *46311 /IK*

OPEL Kadett 1.4 Life. 1.8 Bauty injektorosak. évjárat 1991.09. extrákkal, műszaki 1996. 05-ig. Érdeklődni: 06-60/327- 924 JUNIUS 15-ig. *46323 /IK*

1700-as diesel Fiat Unó, 2 éves, megkí- mélten eladó. Telefon: 371-107. *46335 /1H*

MOTOROK

250-es ETZ megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Semmelweis 12. 1/6. Novák.

*46262 /IK*

KERÉKPÁROK

ALIG használt Apolló Stár férfi versenykerékpár 15 000 Ft-ért eladó. Érd.: Nyíregyháza, Lakatos u. 19. *46241 /IK*

KERÉKPÁROK, használtan, olcsón eladók. Érd.: Kiss Lajos u. 64. (Korányiból). *46347 /IK*

IPARI JÁRMŰVEK

IFA szerelvény pótkocsival, műszakival eladó. Érd.: 1. Mandab. Jegenye u. 13. *46258 /IK*

HÁROMÉVES platós Aro 4x4-es eladó. Encsencs, Szabadság út 15. *46310 /IK*

ÁLLÁS ÉS MUNKA

ÁLLÁST KÍNÁL

NYÍREGYHÁZA

GYERMEKRUHA üzletbe eladónőt felveszek. ..Fényképes ónéletraiz” jeligére a kiadóba. *45899 /2K*

KE-VIZ 21 Építőipari Kft. felvesz EO- 2621 típusú kotrógépre nehézgépkezelőket. Jelentkezni Nyíregyháza. Simái út 10. *46212/IK*

A Modul-Plus Kft. üzletkötői tevékenységre megbízható munkatársakat keres. Érd.. Nyírfa u. 37. 9-én, 8— 12-ig. Tel: 314-312: *46237/IK*

VENDÉGLÁTÓBA pultost felveszünk. Érdeklődni a megjelenés napján. Nyíregyháza. Dózsa Gv u. 33. Hajdú, du. 16—17 óra között. *46245 /IK*

NAGY fiókhálózatú kereskedelmi bank revizori munkakörbe számviteli főiskolai végzettséggel, pénzügyi területen jártas munkatársakat keres vidékrejárás vállalásával. Részletes önéletrajzot: Kér. Bank Rt. Nyíregyháza, Ellenőrzési Főcsoport Pf.: 132. címre kérjük 1993. július 15-ig. r46249/lK*

KOZMETIKUSNAK helyiség sürgősen kiadó. Gabi-fodrászat, Bethlen 65. *46269/IK*

VIDÉK

AZONNALI belépéssel felveszek egy szakácsot, egy felszolgálót, egy takarítónőt. Érd.: Nyírbogdány, Sényői út 1. *46333/IK*

VÁLLALKOZÁS

FIGYELEM! Kimondottan jól menő melegkonyhás vendéglő 400 fős B diszkóte- remmel. T V„ betegség miatt sürgősen eladó. Kft.-k jelentkezését is várom. „Sz. 1946” jeligére akiadóba. *45891 /2K*

INGYENES pénztárgépakció a nyugtaadásra kötelezetteknek, még június 30-ig. Házhoz megyünk, vidékre is. Tel: 42/310-833. *46319/IK*

KÖZLEMÉNYEK

___SZOLGÁLTATÁS

TOLLFELVÁSÁRLÁS. tolltisztítás, paplankészítés. Eötvös u. 9/A. Telefon: 319- 090. *43105/4H*

LAKODALMAS sátor és menyasszonyi ruhák július hónapra 2000—2000 Ft árengedménnyel kölcsönözhetők. Sztgili, Kótaj. Szent I. 7., telefon: Kótaj 45. *45506/2K*

FIATALOK! Vége az iskolának! Pattanásokat, foltokat, hegeket gyógyítja a BIOP- TRON-GYÓGYFÉNY! Dr. Adorjánná, Nvíregvháza. Sarkantyú 23/B Tel: 314- 615. *46248 /IK*

OKTATÁS

______

INTENZÍV ANGOL ÉS NÉMET KEZDŐ nyelvtanfolyamokra jelentkezést még veszünk! Középiskolásoknak és felnőtteknek! Időpontok: június 14. — július 2. és július 5. — július 23. Magasszinten képzett magyar és anyanyelvi tanárok! INTERNATIONAL LANGUAGE SCHOOL NYÍREGYHÁZI NYELVISKOLA. NYÍREGYHÁZA ORSZÁGZÁSZLÓ TÉR 6. Tel: 313-315.

*45452/8H*

ÉRTESÍTÉS

______

DR BARTHA Attila értesíti kedves betegeit. hogy reumatológiai magánrendelése szabadság miatt 1993. június 09-től július 09-ig szünetel. *45560/!K*

ÁRAMSZÜNET! ÉRTESÍTÉS! Értesít- jük fogyasztóinkat, hogy hálózatszerelési munkák'miatt 1993. június 9-én (szerdán) 10.00 órától 15.00 óráig Tiszalök-Kisfás- tanya, Tiszaeszlár-MÁV Üjtelep, és Bas- halom területén áramszünetet tartunk. Kérjük fogyasztóink szíves megértését. TITÁSZ Rt. Tiszalöki Kirendeltsége. *46253 /2H*

_____EGYÉB____

CSEMPÉT, padlólapot, padlószőnyeget a legolcsóbban, Oros, Csermely u. 5. *42901/4K*

KÁPOSZTA palánta eladó. Oros, Megy- gyes u. 35. »44306/4K*

OLCSÓ CSEMPÉK. PADLÓLAPOK széles választékban. Vásárosnamény, Petőfi 9. *45176/2K*

CSEHSZLOVÁK drótkerítés 2.2-es 120- as 105 Ft. 150-es 125 Ft. Nyíregyháza, Fúrj 32. Tel: 06-42/341-309. 06-60/356- 763. *45391 /2K*

1 millió Ft-of kémék. „Visszafizetés és kamat megállapodás szerint 45924” jeligére a kiadóba. *45924 /3K*

BONTOTT tégla, gerenda, szarufa ablakok eladók. Érdeklődni: Selyem u. 11.7 órától 17 óráig. *46054 /2K*

MZ—250-es 0 km-rel, XT tárcsa kitűnő állapotban és mézpergető eladó. Érdeklődni: Császárszállás, vasútállomás mögött Ácséknál. *46069/IK*

SPORT babakocsi, 10 seb. versenykerékpár eladó. Dohány u. 9. 1/1.. 17 óra után. *46217/IK*

KOMBI gyermekágy eladó az új ár feléért. Kalevala st. 22. III/15., Székely. *46268 /IK*

ALMÁSLÁDA műanyagból 23x40x60 cm 170 Ft/db-os áron eladó. Lakatos Sándor, 4493 Tiszakanyár. Nagy L. u. 6. sz., (este). *46286/IK*

ELADÓ 120 db kétsoros dohányszárító tűsorkeret, olajégő, vezérlőegység. Tel: 385-503. *46293 /IK*

ELADÓ 5 köbméter 70x70-esre fűrészelt száraz bükkfa, tel: 385-503. *46295 /IK*

PRITAMIN — TV paprikapalánta, futómuskátli. árvácskamag, kapható. Horváth Kertészeti Áruda, Nagykálló, Telefon: 42/363Ö25. *46329/1H*

BÉ TENOR szakszofon és egy D klarinét eladó. Magyar Mihály, Napkor. Hunyadi u. 9. *46341/IK*

GARÁZS kiadó a nyárt hónapokra a centrumban, színes tv-k eladók. Érd.: 42/343-220. *46345/IK*

OLCSO VASANYAG- VÁSÁR!

Laposacélok, lemezek, szögacélok, betonacélok, zártszelvények, huzalok, kerítésdrót különböző méretben kaphatók. Szállítás helyben megoldható. Forgalmazza Horváth BT. Nyíregyháza, Debreceni út 286. (Második felüljáró előtt balra.)

80 HAVI kamatmentes törlesztéssel,

MINIGARZONTÓL A CSALÁDI HÁZIG,

klubrendszerben vásárolhat! Patkós Kft-FLAT CLUB

Nyíregyháza, Bercsényi u. 4.1. em.

r ------------------------------1

| AJTÓ, ABLAK, KONYHA- | | ÉS BEÉPÍTETT SZEKRÉNY | I SZAKÜZLET I

I I

| Nyíregyháza, Szent István u. 41. | ; Tel.:316-387. :

•26088/38H-1520’ 1

I___________________.

_______I

mmma+mmmmmmmrnm i ———^

Használt nyugati, túra-, versenykerékpárok eladók naponta 15.30-tól, hétvégén egész nap.

Vasutas u. 17. 42/342-421.

M6360/1K-08 IS'

r 100 Ft — 100 Ft —100 Ft — 100 Ft T

I Amerikai áruk az Önök zsebéhez mérten! _

Az alábbi környezetbarát SPRAYS termékeink június 30-ig U

100 Ft-ért megvásárolhatók!

— Fakonzerváló spray 340 g (szú és egyéb kártevők ellen)

— Sprays festékek 34Ó g (fekete, fehér, zöld, kék, piros, bor- g dó, ezüst, barna stb.)

— Alma-fahéj illatú légfrissítő tartós illattal >

— ROVARIRTÓK: darázs, hangya, csótány, százlábúak, I moly, bolha és egyéb kártevők ellen 100% hatással. ™ — Sprays univerzális ragasztó (fém, fa, üveg, műanyag stb.) ■ — Szilikon tartalmú ápolószer (bőr, műbőr, gumi stb. felüle- I tek ápolásához a háztartásban és a gépkocsijához)

— Csavarlazító olaj 340 g _

— Háztartási tisztítószerek (fémtisztító, linóleum, csempe, I csaptelepek, mozaiklapok ideális tisztító és ápolószerei) * ■ — Öntapadós valódi fa tapéták 102x70 cm

I most CSÁKI 00 Ft/lap. ^

TOVÁBBÁ

— Rádiókontrollos több hangot adó Big Foot autók 3000 Ft _ — Brut és Fabergé bioszappanok 30-40 Ft fl

— Amerikai körömlakkok akciós árakon most csak 70 Ft. |

I MEGUNTA? |

Működő vagy akár használhatlan karóráját 300 Ft értékben ■ beszámítjuk a legújabb amerikai analóg divatórák áraiba. "

I Viszonteladóknak 10 000 Ft feletti vásárlásnál |

’ 20% engedmény.

Cím: Future Diszkont, Jég út 2. sz. a temetői benzinkúttal szemben.

Nyitva: h—p-ig, 8—16.30-ig.

B Tel.: 311-126/45. B

i

___________j

[l tallér ]

í Befektetési Jegy |§j[^ J

í Xllr

( ~ AZ ÉRTÉK A MÉRTÉK ,

jf Alapkezelő: Quaestor Befektetési Alapkezelő Kft. v

’ q Letétkezelő: Magyar Külkereskedelmi Bank Rt.

if Forgalmazó: Quaestor Értékpapír Kft. J

* I Adóalapból leírható! £

( Két példán keresztül kívánjuk bemutatni a Tallér befek( tetési jegy megvásárlása esetén jelentkező előnyöket. J

jf <

” űz Két magánszemély összjövedelmét és a Tallér befektetési jegy vásárlása során *<

v ^ jelentkező előnyöket hasonlítjuk össze. J,

( A. Összjövedelem 300 000 Ft 800 000 Ft )

í ÉVÉ Személyi jövedelemadó 60 000 Ft 250 000 Ft J

* Feltételezzük, hogy A és B magánszemély kihasználva a maximális befektetési v' ^ -n kedvezményt—1991.éviXC. — személyi jövedelemadóról szóló törvény 35. §

” (1) — összjövedelme 30%-áig vásárol Tallér befektetési jegyet. ",

í " Befektetési jegy vásárlás 90 000 Ft 240 000 Ft

(J x Ezek után nézzük meg, hogyan változik a befizetendő személyi jövedelemadó J|

/ 2 Adóalap (összjövedelem-befektetési kedvezmény) 210 000 Ft 560 000 Ft V

I# 2 Személyi jövedelemadó 28 500 Ft 154 000 Ft *7

J o Adómegtakarítás 31500 Ft 96 000 Ft £

l A Tallér Értékpapír Befektetési Alap előreláthatóan évi 18% hozamot tud ki- í,

( fizetni a befektetőknek. )

|J m. Az alábbiakban a három év alatt összesen várható hozammal számoltunk a V y < megvásárolt befektetési jegyek névértéke alapján. v'

; z Hozam 48 600 Ft 129 600 Ft J

j [7 A Taller befektetési jegy megvásárlásával elérhető nyereség

ff feX» Adómegtakarítás + hozam 80 100 Ft 225 600 Ft J

* A legbiztosabb befektetési lehetőség kiválasztásával három év alatt évi három- ”,

í SZori hozamfizetés mellett befektetését majdnem megduplázhatja )

( n Csak június 18-ig jegyezhető!

{ " A jegyzés főszervezőjénél: Quaestor Értékpapír Kft. Debrecen, Péterfia u. 4. )

{ * 11/214.(52)311-364. )

( £ OTP Rt. kijelölt fiókjaiban. Agrobank Rt., IBUSZ Bank Rt., Iparbankház )

(J 2 Rt. fiókjában, Dombrád és Vidéke, Ibrány és Vidéke Körzeti, Mándok és

/ 2 Vidéke, Nagyecsed és Vidéke, Tiszavasvári, Vaja és Vidéke Körzeti %/

f Takarékszövetkezetek fiókhálózatában.

A MM0Ó/1H-08C6' ^