Kelet-Magyarország, 1993. június (53. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-05 / 129. szám

4 Kelet-Magyarország HIRDETÉSEK MŰSOROK 1993. június 5., szombat APRÓHIRDETÉSEK INGATLANPIAC FÉLKÉSZ ház 70 nm-es eladó. Érdek­lődni: Nyíregyháza-Borbánya, Szűrsza­bó J. u. 2. *45589 /2K* BOGYÓ u. 7. sz. alatt két családnak al­kalmas, külön bejáratú lakás 400 öl telken eladó + akár egyben, akár külön 400 öl telek. Érd.: szombat 15—19-ig a helyszínen. *45772/1K* GÁZFŰTÉSES családi ház eladó. Érd.: Liliom u. 63. *45916/1K* CSENGER Petőfi u. 35. alatt lévő csalá­di ház telekkel eladó. »43942/3H* NAGYKÁLLÓ, Petőfi u. 6. alatt 1099 nm-es telek öreg házzal eladó. Érdeklőd­ni: du. 5—7-ig. *45310/2K* NYÍRPAZONY központjában a Blaha Lujza u. 7. félkész, nagy méretű családi ház sürgősen, anyagáron eladó. Érd.: Nyíregyháza, Munkácsi M. tér 3. »45816/3K* KÉSZPÉNZÉRT, családi vagy sorházi társast vennék, befejezés előtt is érdekel. „Évvégi költözés" jeligére címeket a ki­adóba. *45948 /1K* SÓSTÓI üti 2 szobás 54 nm-es összkom­fortos lakás beköltözhetően eladó. Irányár: 1 600 000 Ft. Érdeklődni: 341- 555/291 mellék. *45280/1K* ÖRÖKÖSFÖLDÖN 1 + 2-es lakás meg­egyezéses áron eladó. „SOS” jeligére a kiadóba. *45604/2K* KÉTSZOBÁS, 51 nm-es hitelmentes lakás a Toldi utcán eladó. Érd.: Toldi u. 58. IV/37., Pázmándiné. *45633 /1K* BELVÁROSI, két szoba, összkomfortos társasházi lakás eladó. Irányár: 1 350 000 Ft. Nyíregyháza, Körte u. 59. III/10. Tel.: 316-696. *45744 /2K* NÉGYSZOBÁS, lto nm-es, két család részére alkalmas lakás júliusi költözéssel eladó. 2,6 millió. I. emeleti, 1,5 szobást beszámítok. Érd.: 6.00—22.00-ig, min­dennap. Nyíregyháza, Nádor u. 28. (volt Puskin). *45805/1K* EGY lakóház és egy építési telek beteg­ség miatt eladó Borbányán. Érdeklődni: Nyíregyháza, Stadion u. 42. n/6. vagy 06-42-311-713-as telefonon. *46186 /1K* KÉTSZOBÁS 51 nm-es lakás Toldi utcán eladó. Érd.: 315-217. *45908 /1K* KANDÓ K. 45. alatt kétszintes, sorházi, kertes lakás eladó. *45942 /1K* ELADÓ Nyíregyháza, Ószőlő u. 99. X/62. sz. 2 + 1-es, 64 nm-es lakás. *45945 /1K* MALOMKERTBEN másfél vagy két- szobás lakást vennék. Kert u. 36. m/15. *45850/1K* KERTVÁROSI 1 + 2 + étk. + garázsos, 62 nm-es, gázfűtéses lakás, Császárszál­láson tóparti 200 négyszögöles telek faházzal eladó. Érd.: 5 órától: 342-207. *45690/2K* 20 nm-es, új üzlethelyiség forgalmas helyen kiadó, tel.: 315-842. *45813 /1K* CSIRKENEVELŐT bérelnénk techno- lógiával, a városhoz közel. „Sürgős” jel­igére a kiadóba. *45842 /1K* SÓSTÓFÜRDŐN víkendház 105 négy­szögöl telekkel eladó. Érd.: Sóstófürdő, Krisztina u. 11. vagy Északi körút 58. Marsai fsz/4. *45894 /1K* VÁSÁROSNAMÉNY városi piacon bü­fé-falatozó eladó. Érdeklődni: Vásáros- namény, Orbán B. 17/a. fsz. 1. telefon: 44/371-512. *45911/1K* ERDŐBÉNYEN 850 négyszögöl zárt­kerti ingatlan olcsón eladó. Érdeklődni: 42/342-378-as telefonon. *46119 /1K* KGST-piac közvetlen közelében 3000 nm vállalkozásra vagy építésre alkalmas telek eladó. Érd.: 20 óra után a 342-876- os telefonon. *46144 /1K* ALBÉRLET ÜRES 2 szoba összkomfortos lakás ki­adó június 15-től. 1 év, esetleg 6 hónap előrefizetés. Érdeklődni: (42) 316-535, du. 17-től. GÁZFŰTÉSES szoba, konyha házaspár­nak kiadó. Táncsics Mihály utca 20. *45748/1H* APÁS ÉS VÉTEL ELADÓ 2 éves 2-es lengyel eke. Sza- mosszeg, Nagydobosi út 57. *45792 /2H* NAGYTELJESÍTMÉNYŰ terményda­ráló eladó. Érd.: Kovács Lajos, Papos, 312-692. »46259/1H* NAPRAFORGÓ pirító, csomagoló (sík fóliába is) cserélhető adogatóval, fólia- hegesztő, a meglévő piaccal eladó. Ér­deklődni: Újfehértó, Rózsa 4. *45877 /1K* 1.7 m-es talajmaró eladó. Érd.: Napkor, Petőfi u. 25. *45936/1K* PALOTAPINCSI kiskutyák eladók. Sziklai Sándor u. 9. *45745/lH* 28 db anyajuh, 18 db bárányával eladó. Csikó- vagy lócsere érdekel. Hodász, Rákóczi u. 132. *45999/1H* BÚZASZALMÁBA oltott laskagomba- zsákok eladók 80 Ft/db. A zsákok meg­vásárolhatók a Tiszavasvári úton lévő csirkeólnál Szabadságbokor 4. sz. alatt. Érdeklődni este 42/314-968-as telefon­számon. *45753/2K* FAGYLALTGÉP négytégelyes, felújít­va sürgősen eladó. Irányár: 95 ezer Ft. Érd.: Kótaj, Bíró Sándor, Árpád u. 59. *45966/2K* 50 db anyajuh bárányokkal eladó. Nagy- ecsed. Nyíl út 2. szám. *46005/1H* OXIGÉN palack és nagynyomású gáz- fejlesztő eladó. Érd.: Ófehértó, Úttörő u. 31. *45811 /1K* OPEL Kadett Caravan 1,6 dízel 7,5 éves, 2 év műszakival, kitűnő állapotban el­adó. Normandia Lux 4 személyes háló­fülkés campingsátor eladó. Érd.: Kale­vala stny. 22. Galambos, hétvégén egész nap. *45839/1K* 3 SZEMÉLYES sátor, 4 db forgó fotel eladó. Nyíregyháza, Toldi u. 99. *45873 /1K* JÁRMŰ LADA 1200-as gyári fényezéssel 1,5 év műszakival megkíméltem ugyanott 3,5 t. egytengelyes billenős pótkocsi befejezés előtt eladó. Csenger, Jókai út 71. »44944/2H* LAKÓKOCSI 4 személyes eladó. Érd.: tel.: 42/343-767 vagy 06-60-356-858. *45817/1K* LADA 2105 4 éves eladó. Érd.: hétvégén illetve 17 óra után Nyíregyháza, Kiss La­jos u. 70. *45819 /1K* 2107-es bordó 2,5 éves eladó. Érd.: egész nap Hegedűs László, Nyíribrony, Petőfi u. 31. *45875 /1K* ROBUR mozgó büfékocsi berendezve eladó. Érdeklődni: Mátészalka, Szamos út 1/a. vagy 44/312-750 telefonon. *45993/1H* FORD Sierra 2,3 dízel combi 5,5 éves eladó. Balkány, Rákóczi u. 6. Tel.: 42/361-583 *45749 /2K* ELADÓ jó állapotban lévő BMW 518-as karosszériában 525-ös motor, 100 000 Ft. Zsiguli-csere érdekel. Érdeklődni: Nyíregyháza, Bocskai u. 26. *45844 /1K* AUDI 80 turbó dízel 4,5 éves, extrákkal eladó. Érd.: 314-935 19 után. *45896 /1K* TURBÓ dízel Alfa Rómeó 33 kombi 88- as eladó. Tel.: 06-42/315-058. *45939 /1K* VW PASSAT 1,6 dízel eladó. Kórház u. 7. Bállá. Érd.: 19 óra után. Ugyanott Mercedes platós kisteherautó eladó. *45943/1K* FORD Orion 1.4 i megkímélt, állapotban eladó. Érdeklődni: vasárnap. Korányi 17/B. *45969 /1K* ELADÓ V. Golf 1,6 D 1988-as évjárat. Irányár: 520 000 Ft. Ugyanitt Honda Ci­vic 1,5 benzines. 1987-es évjárat. Irány­ár: 400 000 Ft. Érdeklődni: Mátészalka, Móricz Zsigmond út 63. Csülök Kft. Telefon: 44/312-202. *46000/1H* OPEL KADETT CARAVAN 1,7 D 3,5 éves piaci ára alatt eladó. Érd.: Nyírbá­tor, Toldi út 1. Tel.: 42/381-370. *46129 /1H* 250-es JAWA motorkerékpár friss mű­szakival, jó állapotban eladó. Nyíregy­háza, Toldi u. 99. *45871 /1K* KERÉKPÁROK használtan, olcsón el­adók. Kiss Lajos u. 64. (Korányiból). *42569/4K* 6 ÉVES platós Zuk eladó. Demecser, Szabadság tér 8/A. *45711 /2K* IZS furgon 4 éves, jó állapotban eladó. Nyíregyháza-Oros, Világostanya, Felhő u. 16. *45846/1K* 52-es MTZ 5 év műszakival, 1982-es, új motorral eladó. Nyírderzs, Bátori út 5. *45909/1K* DAF fülkés Rába vontatót keresek 8 évest, bobi kerekest, 6 m-től hosszabb billencs pótkocsit is vennék. Kola Lász­ló, Újfehértó, 4244 Gábor Áron u. 27. *46044 /2K* ÁLLÁS ÉS MUNKA HAZIAS, főzni tudó házvezetőnőt kere­sek, heti 3—4 alkalomra, fél vagy egész napos. „Sürgős” jeligére a kiadóba. *45511/2K* VÍZVEZETÉK- és központifűtés-sze­relőt felveszek. Jelentkezni: 17 óra után, Nyíregyháza, Kertváros, Alkony u. 49. *45701 /2K* DALLAS biliárdclub felvesz fiatal, csi­nos felszolgálónőt. Jelentkezés vasárnap du. 14-től. *45869/1K* SZAKKÉPZETT fiatal lányt eladónak felveszek. Érd.: Bethlen Gábor 57. Fű­szer-csemege. *45921 /1K* VÁLLALKOZÁS A tiszalöki Alcatraz diszkó bérleti joga átadó. Érd.: de. 8—10-ig, ill. 20.00 óra után. Tel.: 06-11634405. »45122/5K* OKTATÁS INTENZÍV ANGOL ÉS NÉMET KEZ­DŐ nyelvtanfolyamokra jelentkezést még veszünk! Középiskolásoknak és fel­nőtteknek! Időpontok: június 14 — jú­lius 2. és július 5. — július 23. Magas­szinten képzett magyar és anyanyelvi ta­nárok! INTERNATIONAL LANGU­AGE SCHOOL NYÍREGYHÁZI NYELVISKOLA NYÍREGYHÁZA ORSZÁGZÁSZLÓ TÉR 6. Tel.: 313- 315. *45452/7H* GYÁSZKÖZLEMÉNYEK HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy HEGEDŰS JÓZSEF volt tiszaberceli lakos, életének 80. évében elhunyt. Hamvait 1993. jú­nius 8-án, 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászoló fia és családja. *46277 /1K* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy testvérünk, TÖRÖK ISTVÁN életének 52. évében váratlanul el­hunyt. Hamvasztás utáni búcsúz­tatása 1993. június 8-án, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozó­jából. Gyászoló testvérei. *46305 /1K* KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik szeretett halottunk, ID. TÓTH ENDRE temetésén megjelentek, sírjára ko­szorút, virágot helyeztek, fájdal­munkban részvéttel osztoztak. Gyászoló család. *45828/1K* Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik szeretett halottunk, ID. MIZSÁNYI ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *45983/lK* Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik szeretett halottunk, ÖZV. KORBÉLY JÁNOSNÉ szül. Gerbár Ilona temetésén megjelentek, mély gyá­szunkban részvétüket nyilvánítot­ták. A gyászoló család. *46024 /1K* RELUXAAKCIÓ! Ár: 1X50-1300 Ft/m2 ® 319-158 ® 48 óra alatt, 15 színből! Nyíregyháza, Stadion u. 24.1/3. SZOLGÁLTATÁS HEGESZTŐTRANSZFORMÁTOR 220 voltos nagy teljesítményű 4000 Ft + áfa utánvéttel is szállítok. Bartucz, Bia- torbágy, József A. 60. (Patika utcában). Érdeklődni: 06-23/1 l-243*45372/2H* ÉRTESÍTÉS NYÍREGYHÁZA Megyei Jogú Polgár- mesteri Hivatal 2. sz. Napköziotthonos Óvodai Gondnokság kvi-elsz. számla Nyíregyháza. Kereszt u. 8. feliratú kör- bélyegzője 1993. május 30-tól érvényte­len. *45949/1K* EGYÉB TÉLIKÁPOSZTA palánta eladó Nyír- jákón. Fő u. 1., Takács András. *43404 /1K* GÁZKAZÁNOK kedvező áron! Amíg a készlet tart! Hőterm-25. Ár: 26 500 Ft + áfa. Jakter Kft. Kocsord, Szent István u. 42. Tel/fax.: 44/312-976. »45476/3H* 15 nm-es, 62 nm-e üzlethelyiség kiadó Fazekas János tér 7. sz. alatt. Érdeklődni: Kertész Józsefnél. *45706 /2K* PAPRIKA- és káposztapalánta eladó. Érd.: Napkor, Orosi út 102. *45810/1K* ÚJ T—150 LE traktor eladó MTZ-t beszámítok. 300 nm-es, 750 nm-es épü­letek, 900 nm-es gyalult terület bérbe adó. Nyíregyháza, Tiszavasvári út, Sza­badság bokor 4. *45853/1K* TÉLIKÁPOSZTAPALÁNTA nagy té- telben eladó. Érd.: Nyíregyháza. Alkony 65. *45860/1K* ELADÓ kétfogatos lovaskocsi. Paszab, Posta u. 12. *45913/1K* 1 millió Ft-ot kémék. „Visszafizetés és kamat megállapodás szerint 45924” jel­igére a kiadóba. *45924 /1K* REDŐNY, REIUXA MIT Kgügüä MEG? w~ <rdi i <3 =s*as -t: ^3* l «ss nx i <f> 1 003. június 5., »«ómba* nyíregyházi rádió 8.30-10.30 Hírek — Sporthírek — Lapszemle — Évfordulónaptár — Válogatás a hét eseményeiből — Leveles ill. tippelős kívánság- műsor (311-141) 10.25 Reklám — Műsorelőzetes TV 1 6.10 Jó reggelt, Magyarország! 6.12 Falutévé 6.30 A Reggel 8.15 Közjáték 8.20 Jó reggelt adj, Istenem! 8.30-12.00 Korhatár nélkül. Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... Francia rajzfilmsorozat — Cimbória — Marian kisasszony és az ő vidám cimborái. Angol filmsorozat — Kölyökidő — Amőba 11.00 Szezám utca 12.00 Tévémagiszter 13.30 Bak-elit 14.00 Képújság 14.10 Marie Curie: egy tiszteletreméltó asszony. Francia-lengyel-olasz tévéfilmsorozat 16.00 Telis-televideó ’93 16.05 Légibusz. Utazási vetélkedő 16.45 Öt kicsi indián. Társasjáték _ 17.50 Ádám fiai, Éva lányai 18.15 Nagyon szívesen 19.10 Szerencsekerék 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Telesport 20.35 Egy évvel Rió után 21.15 Van valami értelme? Francia bűnügyi vígjáték 23.05 Carly Simon. Angol zenés film 0.20 Közjáték 0.25 Rózsaszín sorozat. Francia erotikus film 0.55 Híradó TV 2 6.00-8.00 NAP-KELTE 8.05 Gazdaképző 8.35 Frici, a vállalkozó szellem 9.00 Patrin — Üzenet — Vorba 9.25 Nas ekran. Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 9.50 Unser Bildschirm. Német 10.30 nyelvű nemzetiségi magazin 11.00 10.15 Humánum 10.45 Ecranul nostru. Román 12.00 nyelvű nemzetiségi 13.00 magazin 11.10 Slovenski Utrinki. Szlovén nyelvű 17.00 nemeztiségi magazin 18.00 11.35 Nasa obrazovka. Szlovák 22.00 nyelvű nemzetiségi 24.00 magazin ij)0 12.00 Segítőtárs 12.20 Família Kft. 12.50 Útkereső 13.15 Sakkiskola . ­13.30 Öt gyerek és a Homokmanó. Angol , , filmsorozat 16,40 13.57 .felszabadulás” .. ., 14.27 Azok a csodálatos állatok 17,45 14.42 Én táncolnék veled... 14.55 Vác FC-Samsung-FTC. 18,45 Bajnoki labdarúgó- ú1,15 mérkőzés 20,15 17.00 Autó 2 22,00 17.25 Gyerekeknek 18.00 Knight Rider. Amerikai 23.40 tévéfilmsorozat 19.00 Amikor minden nap július 4-e volt. Amerikai tévéfilm 16.00 20.40 Keresd a nőt! 16.30 21.30 Telesport 22.00 Esti Egyenleg 17.00 22.25 Csak nézünk, mint a moziban... 1951. 17.30 23.00 Tűzkeresztség. Magyar 18.00 film , 18.30 DUNA TV 19.00 20.00 16.05 Évforduló 16.10 Kánon. Vallás és kultúra 21.30 16.40 Történelemóra 22.00 Burgenlandban 22.30 17.30 Nils Holgersson 17.55 A labdarúgás története 23.00 18.15 Mesesarok 23.30 18.45 Hírek 24.00 19.00 Ezek a fiatalok. Magyar zenés film 20.30 Operett-est a Vigadóban 21.25 Polip. Olasz bűnügyi 16.00 tévéfilmsorozat 22.35 Évforduló 17,35 22.40 Hírösszefoglaló BUROSPORT 18,25 8.30 Fitnessprogram 20.00 9.00 Honda nemzetközi autó- 20.15 motorsport 10.00 Motorkerékpáros 22.45 magazin 1 993. |únlm 6., votárnap NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 9.00-11.00 Hírek — Sporthírek — Évfordulónaptár — Fejtegető, politikai vitaműsor — Rocktörté­net 10.55 Reklám — Műsorelő­zetes TV1 6.40 Falutévé Magazin 7.25 Hagyd aludni a mamát és a papát! Mosómacik. Amerikai rajzfilmsorozat 7.50 „így szól az Úr!” 8.00 Közjáték 8.05 Csodálatos a világ. Amerikai ismeretterjesztő filmsorozat 8.30 Vasárnapi turmix 11.00 Zenebutik — Zenehíd 11.40 Világ-példa-tár 12.30 Képújság 13.35 Nótatévé 13.10 Viszlát, Mr. Chips! Angol film I-II. 15.30 Kalandorok kíméljenek! 15.55 Arthur C. Clarké titokzatos világa. Angol ismeretterjesztő filmsorozat 16.20 Az Arany Könyvklub ajánlja... 16.35 Örömhír 17.00 Walt Disney bemutatja 18.45 Szerencsekerék 19.20 A Hét 20.00 Híradó 20.20 Telesport 20.25 Góóól... Labdarúgó­összefoglaló 21.00 Dick Tracy-show. Amerikai rajzfilmsorozat 21.05 Éjféli express. Angol film 23.15 Közjáték 23.20-24.00 Nulladik típusú találkozások. Sci-fi magazin Tva 7.00 Napra-forgó 8.05 Gólyahír 8.35 PC ábc 9.00 Gyerekeknek 9.30 Telejáték inno 9.45 Elektor kalandor 9.53 Cigánybúcsú 10.25 A Herkulesek éjszakája íj nn 10.50 Telesport 12.50 SOrSok 13 3« 13.30 Gazdaképző 14.00 Telelovas 14.30 16.00 K + P. Kárpótlás és privatizáció 39 00 16.20 ... és még egymillió lépés 17.06 Nézze meg az ember! 21.00 17.11 „A” tanító néni. Portré 22.00 pedagógusnapra 24.00 17.35 Delta 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora 18.30 Kedves versem 18.45 18.38 Ünnepi ének 19.10 18.42 Gyerekeknek 20.15 18.55 Família Kft. 21,55 19.30 Kulcs a Manderley­házhoz. Amerikai 22,40 tévéfilm 23,00 21.10 Nahát?! 24,00 21.15 Telesport 21.45 Ünnepi ének 21.50 Geopolis 16.30 22.35 Kisvárdai fesztivál 17.30 23.05 Ünnepnap 18.00 DUNA TV 18.30 19.00 16.05 Évforduló 20.00 16.10 Cimborák II. Magyar film 17.35 A Fekete Villám 22.00 kalandjai. Amerikai 22.30 filmsorozat 23.30 18.00 Magyar évszázadok 24.00 18.20 Mesesarok 18.35 Postabontás 19.00 Finom kis háború. Francia film jg 3g 20.30 Dunasport. Magyarország- 3930 Lengyelország női 2o!oO röplabda EB-selejtező 20.15 21.05 Látogatóban Csetri Elek történésznél 22.05 21.30 Simándy József 23.50 22.30 Évforduló 22.35 Hírösszefoglaló Kosárlabda NBA- közvetítés Jégkorong. Amerikai bajnokság Motorball Tenisz, élő közvetés a Roland Garrosról, Franciaországból Golf Atlétika Ökölvívás Kosárlabda Tenisz RTL Az A csapat. Amerikai kalandfilmsorozat Jump Street 21. Amerikai krimisorozat Melrose Place. Amerikai sorozat Hírek Beverly Hills 90210. A fertőző egészség Háromféle forróság. Amerikai akciófilm Rush. Olasz játékfilm SUPER Utazási magazin Vad Amerika. Amerikai természetfilm-sorozat Környezetvédelmi magazin Videódivat Csupa fül Látványmesterek a stúdióban Mozi mat iné Szerelmi ügy. Amerikai filmvígjáték Európai mozimagazin ITN-hírek Aspirációk. Fiatalok kulturális magazinja Csupa fül Médiatévé A rock and roll aranykora PRO 7 A halálfolyó kalózai. Brit kalandfilm A nindzsák mestere. Amerikai sorozat, indító film Orla, a gyilkos cethal. Amerikai kalandfilm Hírek A Jedi visszatér. Amerikai sci-fi Szabad harcosok. Hongkongi akciófilm Teniszközvetítés a Roland Garrosról, Franciaországból Ökölvívás, WBC­mérkőzések Atlétika IAAF grand prix-közvetítés Sevillából Vasárnapi élő közvetítések Indy Car amerikai bajnokság Jégkorong Tenisz Kosárlabda RTL Hírek Utazási vetélkedő Indul a bakterház A Der Spiegel tévémagazinja Prime Time. Késői kiadás Késő esti Playboy 4. csatorna SUPER Fekete sorozat Környezetvédelmi magazin Európai magazin Ibériai riportok Financial Times-magazin Elvis, a mozi I. Amerikai játékfilm ITN-hírek Moszkvától nyugatra Jazzmagazin Aspirációk. Kulturális magazin PRO 7 Matlock. Amerikai krimisorozat A riporterek Hírek Boszorkányok. Amerikai fantasztikus film Légcsavarszél A rettenthetetlen ötök. Amerikai akciófilm­sorozat Hírei essen l&pmiHb&ni-• '* •- *' ' **' ­II Kelet magyff ország

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom