Kelet-Magyarország, 1993. május (53. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-27 / 122. szám
10 Kelet-Magyarország HIRDETÉSEK® (42)310-150 Államigazgatási szervezet felvételre keres fiatal GÉPÍRÓT ügykezelői munkakör betöltésére. Fizetés: az 1992. évi XXIII. tv-ben foglaltak szerint. Jelentkezni önéletrajzzal együtt „Közszolgálat 45073” jeligére lehet a kiadónál. M5073/1K-27.10* KORZIKA EGY VJ VTICEL Nyaralás közvetlen tengerparti apartmanokban, bungalókban. Májustól októberig folyamatosan. 2—3—4—5—6 ágyas apartmanok 18 100 — 70 50Ö Ft/hét Félpanzió 12 400 Ft/fö/hét Autóbusz !4900Ft/fó RA KORZIKA. AKKOR CITY TRADE AND TRAVEL Jelentkezés: 1137 Budapest Radnóti M u. 2. Tel 132-8127. 112-7013 SVÁJCI KÖRUTAZÁS A CITY TRADE AND TRAVEL-LAL 9 napos körutazás luxus autóbusszal Útvonal Bp.—Innsbruck—St. Montz—Lugano—Zer- malt—Genf—Unterlaken—Luzern—Zürich—Bp. Indulási időpont: Július 9., 30. Részvételi díj: 54 900 Ft. Jelentkezés CITY TRADE AND TRAVEL 1137 Budapest. Radnóti M. u. 2. Tel.: í32-8127,112,-7013. •45127/1^2710’ A Siófoki Állami Gazdaság kiemelt ágazata: a gyümölcstermesztési ágazata élére, elsőszámú vezetői munkakör betöltésére állást hirdet, azonnali belépéssel A munkakör betöltésének feltételei: — felsőfokú szakirányú képzettség — legalább 3 év szakmai gyakorlat — erkölcsi bizonyítvány — írásos szakmai önéletrajz Fizetés: megegyezés szerint. Lakást biztosítunk. A munkakörrel kapcsolatban Dr. Esküdt Béla vállalati biztos ad felvilágosítást telefonon, vagy előzetes időpontegyeztetést követően személyesen. Telefon: 84/350-531 350-355 350-537 M4775/3H-25.15* ZALA BÚTOROK BEMUTATÓJA ÉS VÁSÁRA! A ZALA BÚTOR RT. és a NYÍRBÁTOR ES VIDÉKÉ ÁFÉSZ 74. sz. BÚTORBOLTJA 1993. június 1. és 12. között MINDEN ZALA TERMÉKRE 15—20% ÁRENGEDMÉNYT BIZTOSÍT. Régi ár új ár VERONA V. SZEKRÉNYSOR pácolt 109 000,-/ 89 700,— VERONA V. SZEKRÉNYSOR világos 98 800,4 83 500,— VERONA VJ a. SZEKRÉNYSOR pácolt (2 ruhással) 92 800,/- 77 300,— VERONA rV/2. SZEKRÉNYSOR világos (2 ruhással) 91 200,/- 72 000,— MURA SZEKRÉNYSOR 4 részes, pácolt (2 ruhással) 7^ 2001— 59 200,— MURA SZEKRÉNYSOR 4 részes, világos (2 ruhással) 76 U0Qí— 56 500,— LIRA SZEKRÉNYSOR 5 részes, cseresznyeszínű 82 100,— 65 100.— VERONA II. HÁLÓ világos 59 100,— 50 200,— VERONA HÁLÓ pácolt 60 200,— 52 400,— TILL-LUX II. ÜLÓGARNITÜRA 3—2—1 103 0©b.— 88 200.— VERONA RUHÁSSZEKRÉNY pácolt 24 000l— 20 700,— VERONA DOHÁNYZÓASZTAL pácolt 10 «00V- 9 880,— VERONA DOHÁNYZÓASZTAL világos lOSOOA- 9 240,— VERONA DOHÁNYZÓASZTAL 1 0800, V- 10 100,— VERONA DOHÁNYZÓASZTAL 1 V 900,4 10 700.— MURA ÁGYNEMŰTARTÓ pácolt 9 400,—' 8 810,— HA LAKÁSÁT ÍZLÉSESEN, PRAKTIKUSAN KÍVÁNJA BERENDEZNI, VÁLASSZON ZALA BÚTORTERMÉKET! TOVÁBB! AJÁNLATUNK ROMÁN ÉTKEZŐK (Flóra, Nevada» 50 200,— ÜLŐGARNITÚRÁK 48 000-től 88 200 Ft-ig SAROKÜLŐK 63 000-től 84 600 Ft-ig FRANCIAÁGYAK 24 600-tól 34 800Ft-ig KERESSE FEL BÚTORBOLTUNKAT: Nyírbátor, Szabadság tér. Tel.: 42/381-452 Nyitva tartás: hétköznap 8-tól 16.30-ig szombat 8-tól 13.00-ig. -msimjw NYÁR A CITY TRADE AND TRAVEL UTAZÁSI IRODÁVAL TENGERPARTI NYARALÁSOK Horvátország. Zagori 1 hét. szállodában félpanzióval 11 400 Ft/fö/hét Olaszország. Bibione apartmanok 17 900 Ft-tól 52 900 Ft-ig Spanyolország. Costa Brava 1 hét szállodában félpanzióval 10 500 Ft/fő/héttől apartmanok 2/4 ágyas 14 000 Ft/héttó! 4/6 ágyas 16 400 Ft/héttől Franciaország. Korzika szigete apartmanok 2/4 ágyas 18 400 Ft/hettól 4/6 ágyas 19 900 Ft/héttől Hegyvidéki üdülések a fiancia Alpokban \'AL THÓRENS-ben apartmanok 2/3 ágyas 16 600 Ft/héttől 4/5 ágyas 19 500 Ft/héttől 5/6 ágyas 27 200 Ft/héttől Programajánlat a körutazást kedvelőknek Svájc 9 nap luxus autóbusszal Útvonal: Bp.—Innsbruck—St. Montz—Lugano—Zermatt—Genf— Unter laken—Luzern—Zurich—Bp. Részvételi díj: 54 900 Ft Klasszikus Olaszország 17 nap Útvonal: Bp.—Velence—Padova— Ferrara—Ravenna—Rimint—Firenze—rSiena—Arezzo—Assisi— Urbino—Gubbio (Róma). Részvételi díj: 31 500 Ft Ausztria—Salzburger Land Grossglockner 7 nap Részvételi díj: 18 600 Ft Ausztria Salzkammergal 7 nap Részvételi díj: 17 650 Ft Párizs Eurodisney 7 nap tranzitszállással Részvételi díj: 28 900 Ft ő Részletes felvilágosítás: ^ CITY TRADE AMD TRA VÉL ± 1137 Budapest, Radnóti M. u. 2. Tel.: 132-8127,112-7013. £ Ön használja autóját, míg mi eladjuk. Magyarországon egyedülálló katalógusrendszer. Techno Bt. 42/341- 464. *44808/18-27.10* A SZAKSZIG KFT. készletéből az alább felsorolt MEZŐPANEL elemeket kedvező áron kínálja megvételre: FH—12/30 114.-db FH—6/30 13,-db RL-15/E 86,— db (rácsos tartó) FH—9/30 . 56.-db FH—6/30 12.—db FL—3/30 46.-db FH—15/30 55,-db FVI-2.98 77.—db Kehely alapdugó A14—15 2,— db Vételi szándékukat Nyíregyháza, Pazonyi tér 12. sz. alatt vagy a 42/313-850,318-266 telefonszámon várjuk. Penyige Önkormányzat Képviselő-testülete pályáztot hirdet általános iskola igazgatói állásra. A pályázat benyújtásának feltételei: egyetemen, vagy főiskolán szerzett tanári végzettség, legalább 5 év szakmai gyakorlat. A pályázat benyújtásának határideje: 1993. június 30. A pályázat elbírálásának határideje: 1993. július 15 Az igazgatói megbízás kezdő időpontja: 1993. augusztus !. Bérezés: érvényben lévő jogszabályok alapján. A pályázatot Penyige község polgármesteréhez kell benyújtani (4941 Penyige, Kossuth u. 31.)------------- ------ ...................................• ---------- *45036/1 K-27.10* BIJTOR! BÚTOR! BÚTOR! A Szenzor Bútorboltban most beszerzői áron kínáljuk egyes termékeinket: KÍNÁLATUNKBÓL Régi ár Uj ár Hannover II/B szekrénysor 139 270,— 121 200,— Hajnal szekrénysor 51 850,— 45 100,— Mondo A. szekrénysor 54 770,— 47 600,— Mondó B. szekrénysor 67 780,— 58 900,— Hugó B. szekrénysor 83 980,— 73 980,— Hilda szekrénysor 70 170,— 61 000,— Glória IX/1 szekrénysor 83 600,— 76 500,— Marcal I. áthidalós szekrénysor 31 700,— 27 700,— Barbara bár fehér szekrénysor 133 500,— 121 500,— Barbara bár fekete szekrénysor 125 500,— 111 500,— Bombay 3—2—1 ülőgarnitúra 116 600,— 109 600,— Lola 3—1—1 ülőgarnitúra 93 400,— 89 000,— Brüsszel 3—1—1 ülőgarnitúra 84 480,— 67 580,— Corroradó sarokülő-gamitúra 86 190,— 60 330,— Glória fotelágy 19 780,— 15 500,— JVGOSZLÁ V HÁLÓK: Fatina 230 000,— 199 000,— Hannan 270 000,— 233 000,— Vesna 210 000,— 180 000,— A nálunk forgalmazott termékekre megrendelést felveszünk! Címünk: Nyíregyháza, Kiss Ernő u. 49. (Vasútállomásnál) VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! •45099/1H-27.10* Nyíregyházán július hónapban nyitó forintos játékkaszinónkban a következő munkakörökre várunk jelentkezőket: — zsetonpénztáros (lehetőleg valutapénztárosi végzettséggel) — recepcioner Felvételi feltételek: — feddhetetlen előélet — legalább középiskolai végzettség — lehetőleg szakirányú szakmai gyakorlat — egy idegen nyelv alapfokú ismerete Keresünk továbbá játéktermi londinereket (chasseur munkakörbe) és takarítónőket. Helyi vagy környékbeli lakással (lakásmegoldással) rendelkezők a felvételnél előnyben részesülnek. Jelentkezni VI. 2-ig szakmai önéletrajz benyújtásával írásban vagy személyesen az alábbi címen lehet: Magyar Játékkaszinó Kft. Humánpolitikai Főosztály 1014 Budapest, Szentháromság tér 6. II. emelet. M5057/1H-26 10* rAJTŐ, ABLAK, KONYHA-T ÉS BEÉPÍTETT SZEKRÉNY | SZAKÜZLET | I Nyíregyháza, Szent István u. 41. i Tel.: 16-387. ‘26088/38H-1520* * DISCO DISCO Megnyüt a DISCO-SÁTOR DOMBKÁDON a T1SZA-PARTON Disco: május 28-án pénteken, május 29-én szombaton, május 30-an vasárnap Süni show Az új szerelem* DISCO A Balassagyarmati Fémipari Kft. 1993. június 2-án 11 órától 14 óráig rendelésfelvétellel egybekötött termékbemutatót tart Fehérgyarmaton az ÁFÉSZ 10. sz. vas-edény boltjában, Kossuth tér 26. sz. alatt, a Helena és a Romantik alumínium radiátorokból. Délután 14—16 óráig szakemberek részére szerelési szakmai bemutató. M5058/1H-27.10* BUTIKOSOK, VÁSÁROZÓK, VISZONTELADÓK —napszemüvegek 100 fajta 130 Ft-tól — filmnyomott pólók 120 Ft-tól —telenyomott pólók 10 mintával 320 Ft-tól — nyári nadrágok több színben 600 Ft-tól — továbbá gyerekpólók, -atléták stb. LAKOSSÁGI KISZOLGÁLÁST IS FOLYTATUNK. Black Horse Kft., Nyíregyháza. Szent István u. 59. FOGTECHNIKA ÉPÜLETÉBEN, A KÓRHÁZZAL SZEMBEN. Tel.: 343-213. •45129/1K-27.10* 1993. május 27., csütörtök A RENOMÉ RT. értesíti vásárlóit, hogy MÁTÉSZALKÁN a Méter-Lakástextil szaküzletünk (Alkotmány út 1. sz.) választéka kibővült CIPŐ és RÖVIDÁRU termékkel, valamint 40%-kal olcsóbban vásárolhatnak gyermeknapra május 27—29-ig. — lányka félcipőket — gyermek félcipőket — gyermekszandálokat AMÍG A KÉSZLET TART. AAA AI ORSZÁGBAN A LEGOLCSÓBBAN! viyU '3m>vri ipmteifMüK f ÍMíikJ Ft/m-esreklámártól 102színben Balkán/ Nyíregyháza Ruházati bolt, Ságvári u.l. Quader Üzletház, Bethlen u.59-61. Fehérgyarmat Adóaktuái Kft, Rákóczi u.20. Patyolat, Kossuth tér 24. Kelet Áruház, Rákóczi u.8. Győrteiek Kotex Bt Bútorbolt, Huszár tér 3Vegyesbolt, Kossuth u.131. 2.ankó Andrásné* Gádor B u*61* Gávovencsellő ”ros _ Csempebolt, Csermely u.5. Vegyesker., Tisza u.99. Rakamaz Kisvarsány Ruházati bolt, Szent I.u.28. Diszkont, Ady u.38. Sóstóhegy Kisvárda Lakber.üzlet, Huba u.29. Szabolcs Áruház, szent l.u.15-17. Szabolcsveresmart Magy Mini diszkont, Dózsa Gy.u.56. Sitku Józsefné, Kossuth u.19. Tiborszállás Mondok GyöngyraáeVegyesboit,Gyongyvirágu.7. Virág-Ajándék, Petőfi u.7. Tiszadob Mátészalka Napsugár ABC,Árpád u.15. Privát Üzletház, Hősök tere 5. TisZOVaSVÓri Nagyhalász Vásárosn^éíT^ “ ? “Dikos” Bútorbolt, Arany u.60/a. „ , __. . IMvírhéltek Patyolat, Rákóczi u.20. I gori Kálmánné, Rákóczi u.22. Tipp-Topp kereskedés, Széchenyi u,20. Újfehérto Nyírbátor Béres Józsefné, Mártírok u.22. Bútor-Center, Sport u. F és U Kisáruház, Béke u.l. Royal Üzletház, Hunyadi u.10. Ker-Pál Kft., Szent I.u.28. Importőr PÉCSFKER KFT \ Tiszavasvári és Vidéke ÁFÉSZ tulajdonjoggal történő"] értékesítésre meghirdeti az alábbi egységeit: igységek ezerFt-ban Egységek ezerFt-ban " # Önkiszolgáló bolt —Bútorbolt 1300 | 'iszavasvári, Szorgalmatos 1500 — Papír, játékbolt (italbolt) 600 ■ 0. Sz. ABC _ könyvesbolt (műszaki bolt) 700 ■ iszavasvan, Vasvart P. u. 107. 7600 c . , ..... „ I , c a, , . , , Faaruk szakuzlete — Könyvesbolt . /. Sz. Élelmiszerbolt _ | 'iszavasvári, Bajcsy-Zs.iL 3. 600 Tiszaiok, József A. u. 1700 . 6. Sz. Élelmiszerbolt -Könyvesbolt 1000 'iszavasvan. Ady E. u. 3. 1500 — Faáruk szaküzlete 700 J 2. Sz. Vasbolt 51. Sz. Élelmiszerbolt 'iszavasvári, Kossuth u. 3. 8500 Tíszalök, Márton F. tér 4. 1500 * Sz. Éva Presszó 19. Sz. Tisza Étterem-l4.Sz.Cuk.tem. Tiszalök, Kossuth u. 6600 I 'iszavasvári, Bajcsy-Zs.u. 5600 7S. 5- felvásárlás I- 8. Sz. Éva Presszó 2900 T. ,, Knn ■ i4 c 4- i ' ^ „nn Tiszaeszlar 1500 |-14. Sz. Cukrasztermelo 2700 n. _ w „ , , 0. Sz. Ruházat 84. Sz Mezogazdasagi bolt — 'iszalök, Kossuth u. 10 500 Felvásárlás | bútorbolt—Papír, játékbolt Tiszadada, Vízmű u. 800 |- könyvesbolt 97. Sz. Mezőgazdaság! bolt 'iszalök, Kossuth u. 2600 Tiszadob, Kossuth L u. 7. 800 ■ \z egységek értékesítése tulajdonjog átadással történik. A közölt eladási | rak az ingatlanok és a telkek árait foglalják magukban, áfát nem tartalmaz- I iák. ) részletes pályázatokat árajánlat és fizetési feltételek megjelölésével kér- | ük 1993. június 10-ig az ÁÉESZ címére (Tiszavasvári, Kossuth u. 7. sz.) I «nyújtani. A pályázatok elbírálásának határideje: 1993. június 11., illetve • öbb azonos ajánlat esetén a versenytárgyalás ideje 1993. június 14. délelőtt , 0 óra, elnöki iroda. ) bánatpénz a vételár 10%-a. melyet a tárgyalások megkezdése előtt, kérjük ■ központi pénztárba befizetni. Bővebb felvilágosítást az ÁFÉSZ elnöke ad , (42)372-444-es telefonon vagy személyesen. •46136/1H-27 10* I------------------------------------------------------------------1
