Kelet-Magyarország, 1993. május (53. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-24 / 119. szám
s 1993. május 24., héflfóT KÜLPOLITIKA Kelet-Magyarorszag | Vaclav Havel cseh elnököt Michalis ’apaconstantinou görög külügyminiszter fogadta vasárnap az athéni repülőtéren. Havel ma kapja meg az emberjogi tevékenysége elismeréseként az Onassis Alapítvány Athéni Díját AP-FEtVÉTELEK Fegyver helyett védett övezet A növekvő nyomás elsősorban a szerbekre irányul, akiket elszigeteltek a civilizált világtól Washington (MTI) — Nyugati hatalmak és Oroszország egyetértésével fegyveres lépések helyett az eddigi módszerekkel: boszniai védett övezetekkel és a szerbek utánpótlásának elvágásával próbálják korlátozni, majd megoldani a délszláv válságot. Ezt jelentette be a hét végén háromnapos tanácskozásaik után az amerikai, az orosz, a brit, a francia és a spanyol külügyminiszter. Az elfogadott közös lépések azt jelentik, hogy az amerikai kormány feladta korábbi, az európaiak és Moszkva által elutasított elgondolásait, hogy a bosnyákok fegyverzésével és légicsapásokkal egyenlítsék ki az erőviszonyokat és kényszerítsék békére a szerbeket. Bili Clinton elnök elgondolását egyébként az amerikai katonai vezetés is ellenezte. Az új terv a régi, Vance-Owen megközelítésre, a fokozatosságra és Bosznia felosztására épít, amit a szerbek ismételten elutasítottak. Ehhez járni a francia indítású kezdeményezés, hogy a még bosnyák kézben maradt városokat (köztük Szarajevót), azok lakosságát, megvédik a további szerb hódításoktól, megerősítve az ott állomásozó ENSZ-erőket. Az amerikai kormány, amely szövetségesei sürgetése ellenére sem hajlandó béke- fenntartókat küldeni, csak arra vállalkozott, hogy az ENSZ- katonák megtámadása esetén, külön felkérésre segít azokat légierejével megvédeni, tehát a polgári lakosság védelmében nem avatkozik be. Bili Clinton elnök, aki már pénteken nem csekély fenntartásait hangoztatta a készülő megállapodással kapcsolatban, szombaton este kijelentette: Lehetséges, hogy a tervvel meg tudják fékezni a vérontást, az egy lépést jelent előre és fontos, hogy sikerült közös politikában megállapodni. Amerika változatlanul olyan politikai rendezést szorgalmaz, amely megfelelő területet biztosít a bosnyákoknak — mondta. Az első amerikai kommentárok ugyancsak szkeptikusak voltak. A CBS szerint a tervtől senki nem vár gyors eredményt, de kielégíti a sürgős politikai igényt, hogy a kormányok elmondhassák: tettek valamit. Az ABC tv arra utalt, hogy a terv hallgatólagosan elfogadja a szerbek területi hódításait. A külügyminiszterek Washingtonban a sajtó előtt hangoztatták, hogy a növekvő nyomás elsősorban a szerbekre irányul, akiket máris elszigeteltek a civilizált világtól, de figyelmeztették Horvátországot: amennyiben továbbra is támogatja a Boszniában harcoló horvátokat, azok etnikai tisztogatását, Zágráb ellen is nemzetközi rendszabályokat hozhatnak. A miniszterek rámutattak: az ENSZ korábbi határozatai alapján azt várják a szerbektől, azok visszavonulnak minden, erőszakkal elfoglalt területről. Ez a rendszabályok feloldásának előfeltétele. A szerbek ismeretesen elutasították a Vance-Owen-fé- le rendezést is, amely csak az általuk megszállt területek egy részének visszaadását irányozta elő, akárcsak a most megerősített tervet, hogy nemzetközi személyzetet telepítsenek határaikon, amely ellenőrzi, nem jut-e utánpótlás (Belgrád ígéretei ellenére) a boszniai szerbeknek. Washingtonban illetékesek máris elismerték, hogy ha Belgrád ellenzi az ellenőrzést (amint máris teszi), nem lesz mód e tevékenységre. A külügyminiszterek közös nyilatkozata szerint folytatják a humanitárius segélyszállítmányokat, mielőbb felállítják a volt Jugoszláviában elkövetett háborús bűnökben ítélkező nemzetközi törvényszéket, bővítik a macedóniai ENSZ-bé- kefenntartók létszámát (az ott veszélytelen helyzetben alkalmasint amerikaiakkal) és az ENSZ-megfigyelői gárdát Koszovóban. A lépések lényegében azokat a javaslatokat tükrözik, amelyeket az elmúlt hetekben a francia, a brit és az orosz kormány képviselt. Bili Clinton amerikai elnök még pénteken fenntartásait hangoztatta a védett övezetekkel szemben, mondván, hogy azok olyan tartós válsággócokhoz vezethetnek, mint Észak-írország, Libanon, vagy Ciprus. A washingtoni megállapodás után az ENSZ Biztonsági Tanácsa várhatóan már a jövő hét első napjaiban meghozza a megfelelő határozatokat a védett övezetekről, a szerb határ ellenőrzéséről és a nemzetközi törvényszékről. A döntéseket már messzemenően előkészítették. Választás Kambodzsában Indiai békefenntartók gépfegyverrel felügyelik a vasárnap kezdődött kambodzsai általános választásokat Német vonat Bonn (MTI) — Több mint ötven év után ismét menetrendszerűen jár a vonat Berlin és Kalinyingrád — amely a Szovjetunió létezésekor még zárt város volt, vagyis csak külön engedéllyel utazhatott a városba szovjet állampolgár is —, az egykori Königsberg között. A volt keletporosz területek székhelyére, a filozófus, Immanuel Kant városába szombaton futott be az első menetrendszerint közlekedő expressz, a Bernstein (borostyán). A német vasútaknál a hét végén lépett életbe az 1993/ 94-es menetrend. Berlin és az oroszországi föderációhoz tartozó Kalinyingrád között hetente kétszer közlekednek majd éjszakai vonatok Lengyelországon át. Az új menetrend életbe lépésével más relációban is javul a vonatösszeköttetés Németország és Közép-Ke- let-Európa között: a Ham- burg-Berlin-Prága-Buda- pest útvonalon például — a német vasutak ígérete szerint — négy új Eurocity- szerelvényt állítanak be. Ezzel csökkentik a zsúfoltságot a szerelvényen. Phnomphen (MTI) — Jelentős tömegek részvételével kezdődtek meg vasárnap Kambodzsában az ENSZ felügyelete alatt a húsz év után első többpárti választások, melyek fő célja, hogy békét teremtsenek a polgárháborúk sorozatától sújtott indokínai országban. Bár a választásokat bojkot- táló maoista vörös khmer szervezet szombaton újra megtorlással fenyegette a szavazáson részt vevő kambodzsaiakat, vasárnap százak, sőt ezrek sorakoztak az egyes szavazóhelyiségek előtt az ország számos tartományában és városában. Különösen a fővárosban, Phnompenben és az ország keleti részén fekvő Kampong- tyam tartományban volt élénk a részvétel. A vörös khmer fenyegetőzés ellenére súlyos erőszakcselekményről nem érkezett jelentés. Az ENSZ-hatóság (UNTAC) szerint mindössze két kisebb incidens történt. A szavazás békéje részben az ENSZ-erők fokozott készenlétének köszönhető, részben pedig annak, hogy a hatnaposra tervezett választások első napján a viszonylag veszélytelen helyeken. a kormánycsapatok által jól őrzött főutak mentén és a nagyobb városokban tartottak szavazást. Az északi és észak- nyugati falusi térségekben, melyeket a vörös khmerek könnyen elérhetnek őserdei támaszpontjaikról, az UNTAC csak a jövő hét második felében próbálja lebonyolítani a szavazást, mégpedig főleg erősen őrzött, mozgó szavazóhelyiségek alkalmazásával. A vörös khmerek törzsterű- letein várhatólag egyáltalán nem lesz szavazás. A mintegy 4,7 millió, névjegyzékbe vett választó a 120 fős alkotmá- nyozó nemzetgyűlés összetételéről dönt. Húsz párt verseng a képviselői helyekért, de csak háromnak van komoly esélye jelentős számú szavazat elnyerésére. Az egyik a Vietnam- barát Hun Sen kormány pártja, a Kambodzsai Néppárt, mely 200 ezres fegyveres erejével és nagy hivatali apparátusával a legütőképesebb erő az indokínai országban. Fő vetélytár- sa a volt uralkodó, Norodom Szihanuk híveit tömörítő Egyesült Nemzeti Front egy független, semleges, békés és kooperatív Kambodzsáért (francia rövidítéssel, FUNC- INPEC). A harmadik legjelentősebb szervezet Son Sann volt miniszterelnök jobboldali, nacionalista pártja, a Buddhista Liberális Demokrata Párt. Mihail Gorbacsov szerepre vár Párizs (MTI) — Mihail Gorbacsov közölte: kész ismét a politika porondjára lépni akár hazájában, akár — felkérés esetén — a jugoszláviai konfliktusban. Vasárnap megjelent lapinterjújában, amelyet a párizsi Le Journal de Dimanche közölt, az egykori szovjet vezető kijelentette: ha a társadalom erre felhatalmazást ad, ismét összeállhat azoknak a demokratáknak a csapata, akik 1985-ben útjára indították a reformokat az akkori Szovjetunióban. — Ha a társadalom arra a következtetésre jut, hogy Gorbacsovnak ezentúl más szerepet kell játszania, ezt megfontolás tárgyává tenném. Ha azonban nem érkezik ilyen jelzés, nem akarom személyemet előtérbe tolni — mondta a politikus. Hozzátette: sok dologgal foglalkozik most is és még többet el tudna végezni a jövőben. Arra a kérdésre, hogy lát-e maga számára szerepet a délszláv konfliktus megoldásában, Gorbacsov kijelentette: ha döntés születik egy olyan erőteljes politikai-intellektuális szervezet felállításáról, amely alkalmas a megfelelő megoldás előkészítésére, annak munkájába bármely szinten kész bekapcsolódni. Közölte: ezt az ötletét megosztja Mitterrand francia elnökkel is, akivel jövő szombaton találkozik. Mihail Gorbacsov szerint Borisz Jelcin orosz elnök és a parlament viszálya zsákutcába jutott, amelyből új törvényhozási és elnökválasztások vezethetnek ki. Jelcin politikáját egyébként demagóg ígérgetésekkel terhes kalandorságnak minősítette az egykori szovjet államfő. Albánia társult tag Berlin (MTI) — A Berlinben tavaszi ülésszakát tartó Észak-atlanti Közgyűlés vasárnap társult tagjainak sorába fogadta Albániát. A NATO-tagállamok parlamenti tanácskozó szerve ezzel a döntésével figyelmeztető jelzést akart adni Szerbiának, hogy ne bontsa meg az egész balkáni térség egyensúlyát — nyilatkozta Karsten Voigt, a közgyűlés német elnökhelyettese a DPA hírügynökségnek. Az Észak-atlanti Közgyűlés hétfőn plenáris vitával fejezi be négynapos ülésszakát. Ennek témája az egykori Jugoszlávia területén folyó háború. Ismét turisták Horvátországban Zágráb (MTI) — Az elmúlt két év katasztrofális szezonja után a horvát szállodatulajdonosok most valamivel jobb évben bíznak. Reményeiket minden bizonnyal a húsvéti ünnepek alatt a horvátországi Adria- partra látogató turisták ezreinek áradata táplálja. A bosznia-hercegovinai polgárháború és a rossz időjárás ellenére is a hivatalos becslések szerint több mint húszezer olasz, osztrák és német töltötte a húsvétot az Isztria-félszigeten és a Kvar- ner-öbölben, a háború által nem érintett horvát tengerparton. — Nem is számítottunk ennyi turistára — valotta be a népszerű üdülőközpont, Porec egyik szállodájának igazgatója. — Májusban hétvégenként csupán Porec- ben ötezer, Isztrián pedig 15 ezer külföldi vendég volt. Idén a turistákat az alacsony árak vonzzák, habár sokan közülük rendszeresen visszatérő látogatók — ők már a háború előtti években is a horvát tengerparton pihentek. A Horvátország háború sújtotta területeiről a tengerparti szállodákba költöztetett menekülteket a turisztikai idény előtt menekülttáborokba irányították át, hogy helyet csináljanak a keményvalutában fizető vendégeknek. A horvát idegenforgalmi minisztérium reméli, hogy a húsvéti ünnepek sikere jó előjele lehet az idegenforgalmi szezonnak. — Ha viszonylagos nyugalom és béke lesz, akkor elvárásaink szerint az idén 800 millió és egymilliárd dollár közötti bevételre teszünk szert az idegenforgalomból — vélekedett a tárca egyik tisztségviselője, aki hozzátette, hogy a becslések a szállodák és idegenforgalmi hivatalok legfrissebb adatain, valamint a foglalásokon alapulnak. 1990-ben a horvát idegen- forgalom — az ország legjelentősebb devizabevételi forrása — hárommilliárd dollár bevételt könyvelhetett el, de 1991, a horvát függetlenségi háború kitörése után a turisták elmaradtak. Az elmúlt idegenforgalmi idény már valamelyes élénkülés jelét mutatta: 1992- ben 600 millió dollár volt a turizmusból származó bevétel. Ezt egészében az isztriai üdülőkben termelték ki. A kormányzat azt remélte, hogy idén megduplázhatja ezt a összeget, de később a tervek is újragondolására kényszerültek a dalmáciai harcok fellángolása miatt. (Dalmáciában a horvát hadsereg akkor offenzívát indított egy stratégiai fontosságú híd és a zárai repülőtér birtoklásáért.) Az Adria gyöngyének is nevezet Dubrovnik decemberben megnyitotta repülőterét, miután kivonult a jugoszláv hadsereg. Néhányat a leginkább megrongálódott szállodák közül azóta már helyre is hoztak. De mindaddig, amíg a közeli boszniai városból, Tre- binjéből a szerbek lövedékei el tudják érni Dubrovnikot, ahogyan ez meg is történt az év elején, addig kevés remény van arra, hogy a szépséges város újból a látogatók célpontjává váljon.
