Kelet-Magyarország, 1993. április (53. évfolyam, 76-100. szám)

1993-04-01 / 76. szám

1993. április 1., csütörtök

f KÜLPOLITIKA

Keiet-Magyarország 11

Amerikai-orosz csúcstalálkozó

Bili Clinton és Borisz Jelcin kétszer találkozik a kanadai Vancouverben

A Canada Place nevű épületegyüttes a brit columbiai Vancoverben, amely a Bili Clinton és Borisz Jelcin közötti április 4-ei elnöki tárgyalás színhelye lesz. A helyszínen található többek között a 23 emeletes Pan Pacific Hotel és a vancouveri Világkereskedelmi Központ irodaháza AP-felvétel

Washington (MTI) — A hétvégi, kétnapos vancouveri amerikai-orosz csúcstalálkozó végül is összesen jó 24 órán belül lebonyolódik — tűnik ki a kedden este kiadott előzetes programból.

Mindkét elnök csak szombaton érkezik majd a Csendesóceán partján lévő kanadai városba. Borisz Jelcin lesz az első, így vele folytat elsőnek megbeszélést a házigazda, Brian Mulroney kanadai miniszterelnök — aki egyébként már bejelentette lemondását és utolsó hónapjait tölti tisztében.

Bili Clinton a pénteket a határ túloldalán, Oregon államban tölti, ahol a fagazdaság és a környezetvédelem érdekeit összebékítő tanácskozáson vesz részt. Helyi idő szerint szombaton délelőtt száll le gépe Vancouverben, majd ő is találkozik Mulroney-vel. A két elnök azután a házigazda tiszteletükre adott ebédjén kezdheti meg az eszmecserét, majd délutánra irányozták elő az első, három és fél órás tárgyalási fordulót. Megbeszéléseik nyilván a két elnök vacsoráján is folytatódnak, egy vancouveri luxusétteremben.

Vasárnap délelőttre tűzték ki a második, háromórás tanácskozást, majd a két elnök helyi idő szerint fél kettőkor közös sajtóértekezleten számol be találkozóikról. A tízórás időkülönbség miatt ez azt jelenti, hogy az európai

Kötelező a katalizátor

Prága (MTI) — Csütörtökön, vagyis április elsején Prágában életbe lép a fővárosi önkormányzat úgynevezett katalizátorrendelete, amely szigorú környezetvédelmi normákat, s ezek révén gyakorlatilag „katalizátorkényszert” ír elő — egyelőre csak a közületi gépkocsik bizonyos kategóriái számára.

A rendelet a jogi személyek, illetve a vállalkozók által üzemeltetett gépkocsik közül a Skoda Favorit, Pick Up és Forman típusokra vonatkozik. Azért csak ezekre, mert az új nyugati autók túlnyomó többsége már eleve katalizátoros, a régebbi Skoda- és más kelet-európai típusokba pedig nem lehet beszerelni a katalizátort. A „Favorit és társai” esetében azonban minden tízezer kilométer után ellenőriztetni kell a kipufogógáz emissziós értékeit, és az eredményt fel kell tüntetni a forgalmi könyvben. Az a kocsi, amelyik a megengedettnél nagyobb mértékben szennyezi a levegőt, nem közlekedhet Prága területén. A rendőrség várhatóan sűrűn végez majd ellenőrzéseket, és a szabályszegés ötezer korona büntetést von maga után.

Ez azonban csak az első lépés, idővel a magángépkocsik üzemeltetőit is rá fogják kényszeríteni a katalizátor felszerelésére. A Csehországban kapható katalizátortípusok küzül a „nem szabályozott” katalizátor mintegy 50, a „szabályozott” pedig 90 százalékkal csökkenti a károsanyagkibocsátást. Az előbbi fajta katalizátor 7-8 ezer koronáért megvásárolható, az utóbbi, tökéletesebb fajta azonban 20-30 ezer koronába is belekerül.

közönség hétfőre virradó éjjel kapja majd az első tudósításokat a sajtóértekezletről.

Bili Clinton elnök négynapos távoliét után kedden este visszatért Washingtonba. Az elnök családjával Little Rockban, súlyosan beteg apósa betegágyánál volt. Annak állapota továbbra is befolyásolhatja az elnök programját. Clinton szűkebb hazájában is részben a csúcsra készült, s egy csütörBukarest (MTI) — Egész kolumnás leváltást publikál a Romániai Magyar Szó szerdai számában, nevezetesen Traian Chebeleu román elnöki szóvivő és Gyarmatit János, a lap főszerkesztője között. Chebeleu a főszerkesztőhöz intézett levelében (amelyet azonban az egész román sajtó rendelkezésére bocsátott) azzal vádolta Gyarmatit Jánost, hogy az Iliescu elnökkel készített, és a lapban teljes terjedelemben közölt interjúhoz később egy vezércikkében fűzött kommentárban „szövegösszefüggésből kiragadott idézetekkel” élt, és ezekre alapozva vádolta őszintétlenséggel az ország elnökét.

A 70 gépelt soros kommentárt követő csaknem 300 soros válaszra ezúttal azonos terPozsony (MTI) — Szlovák külügyi forrásból származó értesülés szerint Pozsonyban még mindig nem véglegesítették a hágai alávetési nyilatkozat szlovák kormány által is elfogadható, végleges szöveg- tervezetét.

Kedden, a pozsonyi kormányülés után is homályban maradt, vajon van-e már olyan, aláírásra kész alávetési szövegtervezet, amelyen végrehajtották volna a kormány által két hete jelzett módosításokat.

Szerdán délután — szlovák

toki beszédében bepillantást enged majd a tervekbe, de a Fehér Ház szerint az Oroszországnak szánt támogatás részleteit Vancouver előtt nem hozzák nyilvánosságra.

Annyi bizonyosnak látszik, hogy Clinton nem kíván — és tud — a korábban előirányzott 700 millió dollárnál sokkal nagyobb segítséget felajánlani, hanem a Jelcinnek szánt támogatás zömét az IMF-től és

jedelemben reagált a főszerkesztő, és a biztonság kedvéért magyar nyelvű cikkébe ékelt terjedelmes román nyelvű idézettel bizonyítja, hogy Iliescu elnök nem egyes személyeket vádolt a Romániai Magyar Demokrata Szövetségben azzal, hogy „szeparatista és nemzeti szegregációs” célokat követnek, hanem magát az RMDSZ-t.

Chebeleu ama vádjára, hogy a főszerkesztő tendenciózusan idézett az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének egyik ajánlásából, Gyarmath János azzal válaszolt, hogy a rövid kommentárban ugyan nem idézhette szószerint a terjedelmes dokumentumot, ám azt — az ET parlamenti közgyűlésének ajánlását a nemzeti kisebbségekhez tartozó szemékülügyi forrásokra hivatkozó értesülések szerint — úgy tűnt, hogy a szlovák kormány bizonyos „nem elvi jellegű” módosításokat kíván eszközölni az alávetési szövegben.

Ezek a módosítások várhatóan nem akadályozzák, illetve már nem sokáig késleltetik a tervezet aláírásának dátumát — érzékeltette a szlovák külügyminisztérium szóvivője, ám nem vállalkozott rá, hogy az aláírás dátumát illetően jóslatokba bocsátkozzon.

a többi nyugati országtól, elsősorban Japántól várja. Amerikai törvényhozók máris jelezték, hogy az ország helyzetében — ismerve a lakosság hangulatát — nincs mód a segélyek emelésére. Egyes törvényhozók javaslatát, hogy csoportosítsanak az Izraelnek és Egyiptomnak sok éve kiutalt évi 5 milliárd dollárból, a kormány határozottan elutasította.

lyek jogairól szóló, az emberi jogok egyezményéhez csatolandójegyzőkönyvre vonatkozólag — a Romániai Magyar Szó teljes terjedelmében már előzőleg közölte, és erre a cikkben utalt is, viszont azok a rádióhallgatók és olvasók, akik Chebeleu válaszát hallot- ták-olvasták, sem a polémiát kiváltó Iliescu-interjút, sem a szóban forgó dokumentumot, sem Gyarmath János kommentárját nem ismerhették, illetve csak azt, amit azokból a szóvivő idézett.

A Romániai Magyar Szó főszerkesztője rámutatott Chebeleu levelének néhány ténybeli tévedésére, és kilátásba helyezte, hogy a szóvivő érveire érdemben is, alaposan dokumentált cikkekben tér majd vissza a lap.

Menekülés

Szarajevo/Tuzla (MTI) — Az ENSZ szerdán felfüggesztette a polgári lakosság evakuálását Srebrenicából, miután aznap hat személy vesztette életét útközben vagy a konvoj indulása előtti tülekedésben. Két gyereket halálra taposott a teherautókat megrohanó tömeg, négyen pedig útközben haltak meg: Caperdénél, a Tuzla előtti utolsó szerb ellenőrző pontnál már nem éltek. Valószínűleg megfulladtak. Az ENSZ-konvoj teherautóinak nyitott platóján állva utazott mindenféle korosztály, szorosan egymáshoz préselőd- ve. Szerdán több mint 2000 menekült érkezett ilyen módon Tuzlába. Az ENSZ felújítja az evakuálást, mihelyt sre- brenicai jelenléte elegendő lesz ahhoz, hogy az evakuálást emberhez méltó módon, szervezetten végezzék — közölte az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának szóvivője szerdán Szarajevóban.

Suchocka a legnépszerűbb politikus

Warsó (MTI) — Hanna Suchocka lengyel miniszterelnök hazája legnépszerűbb politikusa. A CBOS közvéleménykutató intézet havonta végzett felméréseiben eddig is előkelő helyen szereplő kormányfő márciusban először lett listavezető: a lengyelek 77 százaléka bízik benne. A második helyre szorult a hónapokon át vezető külügyminiszter, Krzysztof Skubiszewski 75, és a harmadikra Jacek Kuron munkaügyi miniszter 74 százalékkal. Lech Walesa tartja a hetedik helyét, holtversenyben Jan Krzysztof Bieleckivel.

Politikai vihar egy interjú körül

Pozsony még vár

Külpolitikai jegyzet

____________

lllúzióvesztés nélkül

Máriás József

e voltak-e még egyáltalán illúzióink? — kérdezhetne vissza a romániai közéletet ismerő olvasó. Voltak s lenniük kell —felelnénk határozottan. De a Ko- vászna és Hargita megyei prefektuskinevezések r ismét elgondolkoztatnak. És joggal.

Felvetődik ugyan a kérdés, hogy a mai politikai erőviszonyok és közhangulat feltételei között volt-e realitása annak, hogy reméljük: magyar nemzetiségű kormánybiztost neveznek ki. Vajon feledhetjük-e, elvonatkoztathatunk-e az autonómiagondolat, stratégiai cél felröppentése óta attól, hogy e két megyében ne olyan prefektust nevezzenek ki, aki minden ilyen törekvésen rajta tartja a szemét s csírájában elejét veszi minden „szeparatista” törekvésnek?

A politika nem az érzelmek, nem a széplelkek küzdőtere. Itt téves minden álmodozás. Tehát az illúzió is. Ha pedig azt kénytelenkelletlen elfogadjuk, akkor elsősorban magunkban kell leszámolnunk vele!

Mert mit mond a hatalom? A március 30-i sajtóértekezleten magas rangú kormánytisztviselő jelentette ki: „a két megye magyarsága szabadon, demokratikusan választhatta meg a helyi és megyei szintű tisztségviselőket; a prefektuskinevezés nem etnikai kérdés, hanem politikai, a kormány hatáskörébe tartozik; a maga által kidolgozott, a parlament által jóváhagyott startégiai felügyeletével megbízott személy kiválasztása tehát nem lehet alku tárgya.” Az vesse rá az első követ, aki az ő helyében nem ugyanúgy cselekedne!

A dolog mégsem ennyire egyszerű. A várható politikai csatározások, a sajtóvihar ismét felkavarja az idegeket. Legutóbb sikerült annyit elérni, hogy kettős képviseletet létesítettek — mindkét megyében egy magyar és egy román kormánybiztos volt. Ez most kevésbé valószínű. A parlamenti bizalmi szavazásból győztesen kikerülő kabinet erősebb mint annakelőtte, másrészt ebben az ügyben a Demokratikus Konvenció sem áll egyöntetűen az RMDSZ mellé.

A kinevezés mindenképpen méltánytalan, de nem mondható végzetesnek. Küzdeni kell ellene, de keresni kell annak a módját, hogy az RMDSZ-többségű megyei vezetőség megtalálja a lehetőséget a kormánypárti prefektussal való társbérleti együttélésre. Hisz itt már nem lehet az a cél, hogy ki tud visszhangosabbat kiáltani, hanem az, hogy ki tud a megmaradás érdekében — akár kompromisszumok árán is—cselekedni.

L

e kell tehát számolni az illúziókkal, azzal, hogy álmaink, törekvéseink, céljaink mindenkor a mi szempontjaink, s minket megillető módon valósuljanak meg. Különösen érvényes ez egy kisebbség esetében. Hisz nem vagyunk abban a helyzetben, hogy előfeltételeket támasszunk a hatalommal szemben.

Szatmárnémeti, 1993. március 31.

Átvette hivatalát az új francia kormányfő

Párizs (MTI) — A jövő csütörtökön mutatkozik be a francia nemzetgyűlésben az új miniszterelnök, Edouard Balladur. Politikai program- nyilatkozatát először keddre tűzték ki, majd bejelentették, hogy csak csütörtökön kerül sorra. A miniszterelnök azt is közölte, hogy a jövő héten találkozni kíván Helmut Kohl német kancellárral.

A kormány tagjai szerdán találkoztak először egymással, a Matignon palotában. (Az első hivatalos miniszter- tanácsot, amelyen Francois Mitterrand elnökkel ülnek össze, pénteken tartják meg.) A munkatalálkozón a kormányfő máris kemény feladatot adott minisztereinek: haladéktalanul javaslatokat kell kidolgozniuk arra, hogy a költségvetés kiadásait húszmilliárd frankkal csökkentsék. A takarékossági programot a házuk táján kell kezdeniük, így például nem cserélhetik ki egyelőre hivatali gépkocsijukat, és a lehetőséghez képest menet- rendszerű légijáratokat kell igénybe venniük hivatalos útjaikon.

Ennél sokkal fontosabb, hogy az új munkaügyi miniszter utasítást kapott: készítsen javaslatot a munka- nélküliség növekedésének megállítására, a probléma kezelésére. A szociális ügyek miniszterének — több társával együtt — a társdalombiztosítási alapok deficitjének pótlására kell előterjeszetést készítenie.

Köztársasági őrök éppen az időt ellenőrzik az új védelmi miniszterre, Francois Leotardra várva. Edouard Balladur miniszterelnök kedden 29 minisztert nevezett ki új kabinetjébe AP-felvétel