Kelet-Magyarország, 1992. július (52. évfolyam, 154-180. szám)
1992-07-20 / 170. szám
6 Kelet-Magyarország 1992. július 20., hétfő Gávavencsellőn * a kastélyparkban melegkonyhás kerthelyiség eladó. Érdeklődni lehet: Fabók Jánosné, Sörkert. •S163/1K-720* Mezőgazdasági termelők, forgalmazók! Garantált minőség = magasabb drbeväel. Különféle terményeket szakszerűen, felelősségvállalással, független félként bevizsgáljuk, minőségét tanúsítjuk. Exportkiszállításnál az áru azonosságát, származását, minőségét és a rakodás körülményeit is igazoljuk. Exporttanúsítványt adunk, kontrollmintát pecsételünk. Gyors rendelkezésre állás Kelet-Magyarországon. MERTCONTROL MINŐSÉGELLENŐRZŐ RT. Debrecen, Darabos u. 16. Telefon: 17-704,27-909 Telex; 72-203 Fax: 26-188. •4812/1H-720* akció - PADLÓSZŐNYEG - akció 200 FT/FM ÁRENGEDMÉNY!-------------------------- Augusztus 1-ig --------------------------Balkány: RUHÁZATI Bolt, Ságvári a 1. Fehérgyarmat: PATYOLAT, Kossuth tét 24. Ibrány: IFJ.MÁTYÁSNÉ. Bocskai u.23. KLsvárda: SZABOLCS Áruház, Szent L.u.15-17. TEXT1LHÁZ, Szent L.u.62. Mátészalka: MERKANTIL Üzletház, Hősök tere 15. PRIVÁT Üzletház, Hősök tere 5. Nagyecsed: IPARCIKK Üzletház, Árpádu.45. Nagyhalász: "DIKOS’ Bútorbolt, Arany u.60/a. Nagykáiló: VEGYESBOLT, Bessenyei u.5. Nyírbátor: BÚTOR-CENTER, Sportu. Nyíregyháza: KLASSZ-TEX,Állomástér QUADER Üzletház, Bethlen u.59-61. LARIX Kit, Debreceni u.30. DANKÓ Andrásné, Gádor B.u.61. TENZIÓ Üzlet, Korányi u.84/a. PARK Üzlet ház, Petőfi tér t. KELET Áruház, Rákóczi u.8. PATYOLAT, Szán/as u.4. Nyírpazony: BÁLA-BUTIK, Petőfi u.78. Oros: ÉPlTŐANY.KER., Csermely u.5. Rakamaz: RUHÁZATI Bolt, Szentl.u.28. Vásárosnamény: CSEMPE Bolt, Petőfi U.9. PATYOLAT, Rákóczi u.20/b. BORI Kálmánná, Rákóczi u.22. KERESKEDŐK FIGYELEM! PADLÓSZŐNYEGET befektetés nélkül, MINTA UTÁN értékesítő üzleteket keresünk! Telefon: PÉCSI-KER (72) 71-921,71 -932 STAHORSZKI JÓZSEF. KÖZLEKEDÉSI MAGÁNOKTATÓ. Intenzív autós- és motoros- tanfolyamot Indít augusztus 3-án, melyen 3 hét alatt jogosítványhoz juthat. Esti — hónapos tanfolyam — augusztus 10-én Indul. Továbbra is árengedménnyel!!! Jelentkezni lehel: Nyíregyháza, Rákóczi u. 1/b. (Kossuth könyvesbolt). Tel.: 10-039. ________________•jtmxL. NYUGATI AUTÓALKATRÉSZEK közvetlenül az importőrtől készletről és megrendelésre. ■ VISZONTELADÓKNAK, TÖRZSVEVŐKNEK \ SPECIÁLIS ÁRAK. Schwinn-Csepel kerékpárbolt Szarvas u. 4. Tel.: 42/19-885. •32Ó0/1H-710' Testformáló & Szépségszalon Nyíregyháza, Bocskai u. 8. tr 12-338..3707/IH.7,3, SZERENCS VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA pályázatot hirdet a szerencsi önkormányzati tulajdonú lakások értékesítésével kapcsolatos előkészítői, értékelési és szervezési feladatok ellátására. A részletes pályázati kiírás 1992. augusztus 3-tól vehető át a polgármesteri hivatalban 10 000 Ft befizetése ellenében. A pályázatok beadásának határideje: 1992. augusztus 24. Cím: 3900 Szerencs, Rákóczi u. 89. _____________,ciiVi/iH.p,iy MOSOLLYAL A NYÁRBA! ön csak mosolyog, mert kedvezménnyel, könnyedén lefogyhat, csak mosolyog, mert mélymeleg terápiával meggyorsul az eredmény, és még mindig csak mosolyog, mert szoláriumunkban csokoládészínű lesz. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY A Hajdúnánási Állami Gazdaság (Hajdúnánás-Tedej, Fő út 9.) árverésen értékesíti az alábbi ingatlanokat, gépeket, valamint gépjárműveket a következő árakon és feltételekkel: Megnevezés Cím Darabszám Kikiáltási ár — Szolgálati lakás Tedej, Fő út 11/a 1 db 500 000 Ft — Szolgálati lakás Tedej, Fő út 11/b 1 db 500 000 Ft — Szolgálati lakás Tedej, Fő út I l/d 1 db 500 000 Ft — Szolgálati lakás Tedej, Hámán K. u. 8—10. 1 db 600 000 Ft — Szolgálati lakás Tedej, Mező Imre u. 19. 1 db 500 000 Ft — Szolgálati lakás Tedej, Veres P. u. 10. 1 db 330 000 Ft — Szolgálati lakás Tedej, Nyisztor Gy. u. 20. 1 db 550 000 Ft — Lakóház, udvar Hajdúnánás, Bethlen G. u. 10. 1 db 650 000 Ft — Üdülőüzletrész (egy szoba) Csopak, Szépkilátó u. 38. 1 db 560 000 Ft — Húsbolt Tiszavasvári, Kossuth 17. 1 db 1400 000 Ft — Borsóbetakarító gép Shelbum Reynolds 8000 1 db 1 000 000 Ft — Homlokrakodó PF—05 1 db 33 000 Ft — Önjáró kaszálógép P301 2 db 82 000Ft/db — Borsókasza RAE 3,6 2 db 49 000Ft/db — Rendkezelő Supes Stella 1 db 21 500 Ft — Szántóföldi permetező SP 2002 1 db 36 000 Ft — Cukorrépafelrakó CF—6 1 db 31 000 Ft — Szántóföldi permetező Kertitox NA—20 1 db 52 000 Ft — Permetezőtartály (fém) SP2001 1 db 29 000 Ft — Permetezőtartály, (műa.) SP2002 3 db 12 500Ft/db — Fémtartály 5 m3 1 db 17 800 Ft — Permetlékeverő PEM1X 1002 1 db 40000 Ft — Műtrágyaszóró RCW—5 1 db 44 000 Ft — Műtrágyaszóró RCW—5 , 1 db 42 000 Ft — Cukorrépa-sorközművelő kultivátor CSMK—12 1 db 22 500 Ft — Eke FEF—3 2 db 28 000Ft/db — Szárzúzó V—Z—3 1 db 26 000 Ft — Vontatott fűkasza IH 1091 1 db 33 000 Ft — Függesztett fűkasza KS/2,1 1 db 15 500 Ft — Rendfelszedő pótkocsi UTB 3,5 1 db 79 000 Ft-Pótkocsi MBP6.5RTM 1 db 37 000 Ft — IFA W—50 tehergépkocsi AAN-997 I db 240 000 Ft — IFA W-50 tehergépkocsi AAN-995 1 db 200 000 Ft — IFA W—50 tehergépkocsi AAN-998 1 db 180 000 Ft — IFA W—50 tehergépkocsi BCA-071 1 db 170 000 Ft — IFA W—50 tehergépkocsi BCA-365 1 db 210 000 Ft — IFA W—50 tehergépkocsi BCC-396 1 db 300 000 Ft — IFA W—50 tehergépkocsi FX-86-18 1 db 50 000 Ft — RoburLD—3001 tehergépk. YD-54-58 1 db 150 000 Ft — IFA W—50 takarmányszállító-töltő VO-57-15; YP-65-92 1 db 240 000 Ft — IKARUS 255/70 autóbusz BCA-364 1 db 300 000 Ft — UAZ 452/5208 brigádszállító AS-28-35 1 db 100 000 Ft — LATVIJA RAF 2203 BCF-765 1 db 130 000 Ft — LATVIJA RAF 2203 BCF-764 1 db 130 000 Ft. Az árverés időpontja: 1992. augusztus 2. 9.00 óra. Az árverés helye: Hajdúnánás, Vasudvar, Tiszjavasvári út. Az árverésre a kikiáltási ár 5%-ának megfelelő bánatpénz letétbe helyezésével, félórával az árverés kezdete előttig lehet jelentkezni az árverés napján a helyszínen, előtte munkanapokon a Hajdúnánási Állami Gazdaság központi irodájában (I. emelet 21. ajtó) Balogh Csabánál. Az árverésen elkelt ingatlanok, illetve gépek ellenértékét 100 ezer Ft alatt a helyszínen, afölött az árverést követő első munkanap 15.00 óráig készpénzzel kell kiegyenlíteni. További részletes információt az árverésről, illetve az árverésre szánt vagyontárgyakról az állami gazdaság központjában Balogh Csabánál személyesen vagy az 55/82-811/133-as telefonon, és az árverés helyszínén kaphatnak. X^&rjízlc szlívcs érde Jeleidés iilce 11 •5172/1H-720* ENERGOKOMPLEX KISSZÖVETK1 felkínálja megvételre az alábbi ingatlanait és eszközeit: alapterület földterület irányár Ft — Nyíregyháza, Kéményseprő u. 20. ' telephely, műhelyek, irodák, telefon, közmű kiépített. 252 nm, , 1 365 nm 8 000 000 — fedett szín, raktár 80 nm — építési telek, közművesített, . . telefoncsatlakozás megoldható, Tünde úttól 150 méterre — t , 1422 nm 500 000 — Eszközök: .... — Zsuk gépkocsi, 2 db . 60 000 Ft/db — Barkas gépkocsi 1 db 30 000 Ft — Fűrészgép KFD—250 80 000 Ft — Oszlopos fúrógép F2-M - 30 000 Ft — EAN—750 eszterga 60 000 Ft Különböző villanyszerelési, vízszerelési anyagok. A meghirdetett árak áfát nem tartalmaznak. Érdeklődni: 1992. július 30-án 8—16-ig, Kéményseprő u. 20. Tel.: 13-852. __________________________________________ UTAZZON VELÜNK! PÁRIZS 5 nap 11 280 Ft RÓMA 6 nap 11 670 Ft VELENCE 5 nap 7 430 Ft ISZTAMBUL 5 nap 4 960 Ft részvételi díjért utazhat. Költőpénzt biztosítunk. SZABOLCSTRANSZ KFT. UTAZÁSI IRODA, Nyíregyháza, Hősök tere 15. Tel/fax: 42/11-433. •4947/lKFITT LINE HIRDETÉSEK® (42)10-150 rí I Profilváltás miatt az alábbi amerikai termékekből — Hidratáló arckrém, 30 gr 40 Ft — Börerősitó krém. 50 gr 40 Ft — Sampon WASH & GOt 220 gr 80 Ft — Szőrtelenitö hab. 180 gr 100 Ft — Vászontáska, 26X22 cm 20 Ft — Folyékony púder beige színben 30 Ft I — Teljes testtlsztitó krém, 240 ml 50 Ft — Orchidea testfrissítő. 240 ml 50 Ft — KERÁMIA HEGYŰ TOLLAK CSAK! 200 Ft/db I továbbá sprays festékek—túzhelytlsztitó—bútorápoló—légfrissítő—szilikon spray— alváz-, üregvédő spray — gyermekjátékok—kabalák. cím: K.F.S. HUNGARY ÜZLETE Jég u. 2. sz. (Temetői benzlnkúttal szemben) Nyitva: hétfőtől péntekig 8.00- 16.30 óráig. -41 i3/ih-713D3©ß®VBüßß<7 wnmims 1 1992. JÚLIUS 24-ÉN, 19 ÓRÁTÓL ÖTÖDIK ALKALOMMAL KERÜL megrendezésre A SÓSTÓN. A KRÚDY TERASZÁN A HAGYOMÁNYOS Az est fénypontja a BÁL SZÉPE VÁLASZTÁS. A fődíjat az OTP, mint fővédnök biztosítja: egy értékes aranylánc medállal. 2. díj: az ARANYALMA Kft. 5000 Ft-os betétkönyve. 3. díj: A KELET-BOR Kft. ajándékcsomagja. A tombola fődíja a VASVILL ajándéka. Műsor: 22 órától. , ., . 4 Műsorvezető: Lang László. Fellépnek: Karda Beáta énekes. Katona János humorista. Sólymos Tóni Snek, Láng Róbert ének. A jó hangulatról a lengyel SUNNY SOUND ZENEKAR gondoskodik. A belépő ára vacsorával és tombolával 950 Ft. Asztalfoglalás az üzletvezetőnél: 42/12-424. A bál támogatója: a Vásárosnaményi INTERSPAN Kft. Szeretettel hívjuk és várjuk kedves vendégeinket! ■49Ő9/1K-720* ’ r—-N DISZKONT-NAGYKERESKEDÉS AJÁNLATA: Üdítőitalok: * .' ‘ . •'»' BB alma, szőlő 1/1-es 43 Ft ' BB narancs 1/1-es 53 Ft BB Őszi-, sárgabarack 66 FJ‘ - . . Coca Cola- ’ * ' í/1 es 31,40 Ff Coca-Cola 0,2-es 9,40 Ft Sztár narancs, Ionic 1/1 es 27,30 FI Sztár narancs, tonic 0,2-es 6,70 FI QUEEN 2 l es 79 Ft 1,5 l es 64 Ft .V . továbbá csokoládék, desszertek és egyéb más áruféleségek a legkedvezőbb árakon. Nagyobb tételű vásárlás esetén a díjtalan házhoz szállítást vállaljuk! ^ Orosi út, 2,5 km-nél jobbra, a Shell-kúttól 600 m-re. j