Kelet-Magyarország, 1992. július (52. évfolyam, 154-180. szám)
1992-07-02 / 155. szám
10 Kelet-Magyarország HIRDETÉSEK ^ MŰSOROK 1992. július 2., csütörtök HALÁLOZÁS Megtört szíwel tudatjuk, hogy SIPOS GYÖRGY 59 éves korában elhunyt. Temetése 1992. július 6-án 14 órakor lesz az Északi temetőben. Gyászoló felesége, fia és családja. *2883/1K* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, felejthetetlen édesapánk, szerető fiam, egyetlen testvérem és rokonunk, TÓTH ANDRÁS GÁVAVENCSELLŐ, Kápolna (Vasút) út 53. szám alatti lakos 1992. június 29-én 41. éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1992. július 2-án (csütörtökön) 16 órakor lesz a balsai temető ravatalozójából református szertartás szerint. Gyászoló család. •2948/2K* Fájó szívvel tudatjuk, hogy JÁNOVSZKI FERENC Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HAJDÚ ALADÁR a volt járási tanács kereskedelmi felügyelője életének 73. évében csendesen elhunyt. Temetése 1992. július 6- án 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermekei. *3105/1K’ Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy testvérünk, MÁRKUS GYÖRGYNÉ SZ. VÁMOS MARGIT, az ÉPSZER volt dolgozója rövid szenvedés után 83 éves korában visz- szaadta életét teremtőjének. Temetése július 3-án 13 órakor lesz római katolikus szertartás szerint az Északi temetőben. Testvérei *3113/1K* KÖSZŐNETNYILVÁNfrÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, KOZÁK JÓZSEF a Faipari Vállalat volt dolgozója életének 70. évében elhunyt. Temetése 1992. július 6-án, hétfőn 15 órakor lesz. Gyászoló családja. *2953 /1K* Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa és nagyapa. it risnnorl DR. CSATLÓS MIKLÓS 72 éves korában hossaeT súlyos szenvedés után 1992.: /június 29. napján elhunyt. Temetésé 1992., július 3-án, pénteken 15 órákor lesz a mátészalkai köztemetőben. Gyászoló felesége, lányai, vejei és unokái. Mátészalka, Kórház u;-9. "3Q34 /1H* ■ lot /ion Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó feleség, testvér, JUHÁSZ ISTVÁNNÉ SZÜL. PAPP ANNA életének 58. évében és JUHÁSZ ISTVÁN drága gyermekünk, életének 25. évében tragikus körülmények között június 27-én elhunytak. Temetésük július 3-án du. 15 órakor lesz katolikus szertartás szerint a kálmánházi temetőben. Gyászoló férje, édesapa és a rokonság. *3037/1K* Mély fájdalommal, megtöri szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették, hogy szerető nagynénénk, ÓZV. VARGA MIHÁLYNÉ BÍRÓ ERZSÉBET Sényő, Rákóczi üt 61. sz alatti lakos súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése július 3-án 10 órakor lesz a sényői ravatalozóból. Gyászoló család. *3056/1K* temetésén megjelentek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *£136/1K* Hálás sziwel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ID. JUHÁSZ MIKLÓS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek A gyászoló család. *2743 ,/1K* Köszönetét mondunk minden kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, BARBÓCZ LAJOS idő' temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. ‘2790/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, PÁSZTOR GYULÁNÉT utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Gyászoló család. *2838/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, TERŰIK PÁLT utolsó útjára elkísérték, mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló csa- lád.‘3001/1H* Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, RESKÓ ISTVÁNNÉ SZÜL. FARKAS ANNA temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyezlek, mélységes fájdalmunkban részvétükkel osztoztak. Gyászoló család. *3032/1K* VÁGÓCSIRKE eladó. 80 Ft/kg. Oros, Diáku. 48 *2708 /1k* AZ Ungvár sétány környékén garázst bérelnék. Telefon: 18-436 *2736 /1k* 8000 férőhelyes csirkeólakat bérelnék egymás mellett Nyíregyháza körzetében. „4 db is lehet 2801" jeligére a kiadóba *2801 /1k* LÁBON ÁLLÓ diófa eladó. Rákóczi u. 66. *2807 /1k* GARÁZST vennék a Toldi u. 66. környékén. „Készpénz 2811” jeligére a kiadóba *2811 /1k* HATTÉGELYES, forgóüstös fagylaltgép eladó. Büfékocsi bérbe adó. „Megélhetés 2819" jeligére a kiadóba. *2,819 71 k* KRIZANTÉMPALÁNTA eladó. Raka- maz, Szent I. 155, ‘2822 /1k* EGY ASZP SL típusú, műszakira felkészített állatszállító pótkocsi sürgősen eladó. Érdeklődni: Kálmánháza, Virág 3/a. *2839 /1k* HULLÁMPALA, forgácslap eladó. Érdeklődni: Galamb u. 23., egész nap. *2848 /ík* COMMODORE + 4-es számítógép. flop- pyval és hamis kuvaszkutya eladó. Érdeklődni: 42-184-es telefonon. *2854/1 k* FORGALMAS helyen büfékocsi eladó, illetve fiatal Lada vagy kisebb értékű nyugati kocsira cserélem megegyezés szerint. Nyírmada, Hunyadi u. 15. *2886 /1 k* ELADÓ Color Star tv, új BMX és Csepel kerékpár áron alul Érdeklődni: Nyíregyháza, Tábor u. 13., du. 16—19 között *2891 /1k* ELADÓ téliesített faház, kocsiemelő, konténer, lambéria. Nyírszőlős. Cser- nyikbokor 11. *2895 /1k* LAKODALMAS étkészlet 300 személyre olcsón eladó. Érd.: Kállósemjén. Kossuth L. u. 87. *2897 /I k* TUTTO-MOBILI Azzura, originál, olasz, komplett, hófehér hálószobabútor áron alul, és VW Jetta 1,6 GLD, tízéves, eladó. Kótaj, Hunyadi út 34. *2905 /1k* Júliusi elvitellel 4000 db dán káposztapalánta 1 Ft-ért, karalábé, 2000 db, 1 Ft-ért, valamint 14 éves kis Polski bontva eladó. Oros, Kis u. 22 "2916 /1k" AKCIÓ! ENGEDMÉNYES FLAIR KER- TIBÚTOR-VÁSÁR A MARIKA AJÁNDÉKÜZLETBEN. NYÍREGYHÁZA, KÓ- TAJI ÚT 32. NYITVA: HÉTKÖZNAP 9—18.30-IG. SZOMBAT: 8—15-IG. *2920 /1 k* GARDENA ÖNTÖZŐBERENDEZÉSEK SZÉLES VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK A MARIKA AJÁNDÉKÜZLETBEN. KÓTAJI ÚT 32. *2921 /1k* 4 sz. lakókocsi augusztustól nyaraláshoz kiadó. Érd.: Liliom u. 32. 16-449. *2922 /1k* ÚJ 4 személyes sátor eladó Érd.: Északi krt. 38. 1/7. *2849 /1k* Újdonság <■ Hű MÜMBKEOMS I DISZKONT ÁRON! ■ 48 óra alatt, 1 év garanciával! ® 19-158. Nyíregyháza, Stadion u. 24.1/3. ■■■ HM ■■■ mm mmm m ■ \ TRANZÍfAUTÓkYrÉSKe'dÉs""j AUTÓ, MOTORKERÉKPÁR, ! UTÁNFUTÓ, LAKÓKOCSI | ADAS-VETEL, CSERE, i NYITVA: MINDENNAP. ' NYÍREGYHÁZA, Vóci M. u. 36. sz. i I ___________________________; 1505/210 _J 1992. JÚLIUS 2., CSÜTÖRTÖK NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 18.00JÓ estét! Hírmagazin — Reklám — Lapelőzetes 18.30 Mikrofon előtt... 18.40 Játsszunk együtt! (Tel.: 11- 141) 18.45 Zenetár 19.00 Hírmagazin — Reklám — Lapelozetes 19.25 Riportok — Interjúk — Filmlevél TV1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 5.47 Falutévé 6.00 A Reggel 8.30 Közjáték 8.35 Gyereksarok 9.00 Szélkötő Kalamona 9.35 Marc és Sophie. Francia filmsorozat 10.00 Sorstársak. Rehabilitációs magazin 10.15 Fűben-fában. Term észetgyóqyászati magazin 17.00 Délutáni Egyenleg 17.10 Angol nemzetközi teniszbajnokság 17.50 Menedzser Magazin 18.30 Pénzvilág 18.40 Képújság 18.45 Gaia — Különkiadás 19.15 Esti mese 19.30 Most. A sokoldalú fiatalok műsora 20.00 Híradó 20.30 Telesport 20.40 Árulás. Ismétlés 22.25 Közjáték; Ismétlés 22.30 Aktuális 22.55 Angol nemzetközi teniszbajnokság 23.25 SzabadSagünnep. Dokumentumfilm 0.15 Késő esti híradó 0.20 BBC-híradó TV2 17.05 Tipplista 17.15 Dominó. Telefonos játék 17.30 Teleszák. Horgászok műsora 17.45 Regionális híradó 18.00 Híradó 18.20 Gyerekeknek 18.35 Telesport 19.00 Csengetett, Mylord? 20.00 Körzeti tévéstudiók műsora 21.00 Össztűz 22.00 Esti Egyenleg 22.30 Fogjunk tolvajt! Amerikai film Eurosport 16.00 A „természetes sportok olimpiája” 17.00 Mountainbike. Grundig világkupa 17.30 Sportmagazin. Ismétlés 18.30 Atlétika 21.30 Sporthírek 22.00 Labdarúgás 23.30 Nemzetközi sportmagazin SAT1 16.00 MacGyver. Amerikai akciófilm-sorozat 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo 18.45 Híradó 19.20 Szerencsekerék 20.15 Az igazság nevében. Amerikai krimisorozat 21.15 Fellebbezés! Vitaműsor 22.15 A Spiegel tévé riportműsora 22.45 Késői híradó 23.00 Francia kapcsolat. Amerikai játékfilm 0.55 Akut. Ismétlés RTL 14.00 Wimbledon '92 19.15 Magazinműsor 19.45 Jó idők, rossz idők. Német családsorozat 20.15 Mini-playback-show 21.15 Segélykiáltás 22.15 Grandslam III. Amerikai akciófilm-sorozat 24.00 Egy rém rendes család TV5 16.00 Hírek 16.15 A szomszédok. Ismétlés 17.10 Mondtandon konyhája 17.40 Francia nyelvlecke 18.00 Kérdések egy bajnokhoz 18.30 Hírek 18.50 Európai városok kulturális naptára 18.55 Apró érdekességek 19.00 Turisztikai magazin 19.30 Svájci híradó 20.00 Nem kell álmodozni! 21.00 Francia híradó 21.30 Bábel. Magazin 23.00 Francia híradó 23.20 Viva. Kulturális • magazin - . Super 16.00 Élő zenés műsor 17.50 Zenei hírek 18.00 Wyatt Earp. Westem- sorozat 18.30 Kém vagyok. Amerikai filmsorozat 19.30 A három férj. Amerikai film 21.00 Környezetvédelmi magazin 21.30 Kelet-európai riportok 22.00 Hírek 22.30 Európai jelentések 22.45 Tőzsdeszemle az USA-ból 23.00 Kém vagyok. Amerikai filmsorozat 24.00 Jazzműsor Pro7 16.05 Doogie Howser. Amerikai vigjátéksorozat 16.30 Christian, az oroszlán. Angol dokumentumfilm 17.20 Rajzfilmshow 19.05 A kemény fiúk. Amerikai akciófilm-sorozat 20.00 Híradó 20.15 A nyílhegy. Amerikai western 22.10 A különleges osztag. Ausztrál akciófilm-sorozat 23.10 A brutális rendőr. Német bűnügyi film 0.45 Hardball akAckerítés-elem 60 Ft/db Lambéria már 300 Ft/m2-töl I. o. 479 Ft/m2. Lécek, csavarok, szegőléc, hajópadló, parketta, gyalult deszkák méretre. Barkácsoláshoz mindent egy helyen FÁS Barkács Centrum, Orosi út 3 km kőnél. •1042/1-718K* kedvezményes áron rendelhetők. Vasvári P. 14., hétköznap 9—16-ig. Telefon: 42-13-364. •295I/2K* I Demecser Nagyközség Önkormányzata < vállalkozásba adja I a község belterületén működő piacot t 1992. július 15-től. 5 Az üzemeltetés feltételeiről érdeklődni lehet a 3 polgármesteri hivatalban Jakab Ferencné 2 műszaki csoportvezetőnél. ^ Demecser Nagyközség Képviselő-testülete ■4|_ *3134/1H* ft ► Demecser Nagyközség Önkormányzata : vállalkozásba adja ' a köztemető üzemeltetését J * 5 éves időtartamra 1992. július 15-től. • » Az üzemeltetés feltételeiről érdeklődni lehet a J » polgármesteri hivatalban Jakab Ferencné » * műszaki.csoportvezetőnél. * > Demecser Nagyközség Képviselő-testülete. • 16-os BOOK, 380 V-os, nagy teljesítményű búvárszivattyú, motorfűrész eladó. Árpád u. 73 Szabó. ‘2975/1K* BMW 320 i hibás, de javítható motorral olcsón eladó. Nagykálló, Bátort 54. *2977/1K* _______________________ JAWA automatic s. motorkerékpár eladó. Nyírtelek, Lenin út 153. *2980/1K* ELADÓ platós Zuk, 300 négyszögöl telek, dissous és oxigén palack, valamint Zsigulihoz karosszériaelemek. Nyíregyháza, Kőlapos, Új Erő 12. *2981 /1K* _______________________ ÖSSZKOMFORTOS, másfél szobás lakás kiadó. Érdeklődni: Árpád 28. !I/9., déltől. ‘29B3/1K* __________________ 7 q jó minőségű pattogatni való kukorica eladó. Érdeklődni: Újfehértó, Tokaji út 75 B., szombat, vasárnap *2986/1K* ÁPOLT, csinos, fiatal hölgyet keresek erotikus munkához. „Három liliom 2987" jeligére a kiadóba. ‘2987/1K* 5 éves, zárt Zuk megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: 15-981, a hirdetés napján. *2988/1K* SZOBAFESTŐ szakmunkásokat jó kereseti lehetőséggel felveszek Érdeklődni: Papp, Kólái, Jókai 39. 16 óra után. *2992/1K* . ELADÓ költözés miatt háromajtós szekrény, heverők, gáztűzhely palackkal, tűzifa, kovácssatu, olajkályha és egyebek. Nyíregyháza, Jég 11. *2967 /1K* _____________________ 40x40x4-es SZÖGVAS KAPHATÓ AZ ALÁBBI MÉRETEKBEN: 2 m, 3 m, 6 m hosszúságúak 1 kg ára: 31 Ft + áfa. Nagy tételben történő vásárlásnál árkedvezményt adunk. Vásárolni: hétfőtől péntekig 8—15.30-ig. Cím: Nyíregyháza, Westsik V. u. 8. (Nyírszőlős! úton.) *2970/1K* __________________ 14. sz. óvoda, Városmajor u. 1., vállalkozót keres burkolatfelújítási munkákra. Érdeklődni az óvoda vezetőjénél július 7-én 8 órakor. *2971/1K* NAGYSZÁLLÁSON házat vennék. Ajánlatokat a kiadóba kérek ármegjelöléssel: „Nagyszállás 2972’ jeligére. *2972/1K* _______________________ PÓTKOCSI, EPL 3,5 tonnás eladó. Irányára 10 000 Ft. Érdeklődni: szombat, vasárnap 18 után, Laskod, Rákóczi út 13. *2973/1K* __________________ DÍZEL 524 TD BMW. 4,5 éves, sok ext- rával eladó. Érd.: Nyírbátor, Vágóhíd u. 2. Tel.: 43/81-857. *2974/1K* DÍZEL VW Jetta, 1985-ös eladó. 42-41- 219. *2979/1K* SZOLGÁLTATÓT, mesteri keres? Keresse a Keleti Apró hirdetőújságban! Tudja, amelyikben ingyen hirdethet, Élelmiszerboltokban vásárolható, *3011 /1H* ÉPÍTKEZŐK, KISKERTTULAJDONO- SOK> Építési törmelék és egyéb hulladék konténeres szállítását vállaljuk KONTÉNERT BIZTOSÍTUNK! Telefon: 42-16-237. *2833 /1 k* NÁLUNK A LEGOLCSÓBB! Nevada étkezőgarnitúra szekreterrel együtt 45 ezer Ft. Megrendeléseket felveszünk. Mezősi, Nyíregyháza, Szarvas u. 112 *2843 /1k* ________OKTATÁS________ NÉMET nyelv és magyar nyelvtanból javítóvizsgára lelkészít, kezdőket tanít nyugdíjas pedagógus. Tel.: 42-18-346. *2167 /2k* FŐISKOLÁS matematikából, fizikából, biológiából eredménycentrikus korrepetálást. felkészítést vállal. Érdeklődni: 42-078. *2746 /1k* _______________ EGYÉB RÉGI festmények: Honfoglalás, Tájkép és szentképek eladók. Nagykálló. Nyár u. 6, sz. *1648/1H* ________________ 6 kW-os hőtárolós villanykályhák eladók. Ibrány, Felszabadulás út 2., gumijavítónál. *2160 /2k* NAGYKÉPERNYŐS fekete-fehér tv jó állapotban, olcsón eladó Homok sor 13. II/2. *2171 /1k* ________________ HÚSHIBRID előnevelt és vágócsirke kapható. Fehérgyarmat, Jókai u. 12., 4900, *2189/2H* VÁGOTT liliom nagy tételben kapható. Nagykálló, Korányi u. 78. Telefon: 42/ 63-325. ‘2203/2H* ________________ GYALUGÉP, 300-as, gyári eladó. Nyír- bátor, Zalka M. 2. ‘2264/3K* ________ PIANÍNÓT vennék típus- és ármegjelöléssel. Kiss József, Fehérgyarmat, Szamos út 15. *2265/3K* NÉGYSZEMÉLYES SKIF sátras után- futó eladó. Érdeklődni: Biri, Szabadság u. 5. vagy a 63 436 ostelefonon. *2267 /2k* ________________________ NB rakodó kaptárak 10 egész + 10 fél keretes eladók. Nyíregyháza, Alkony u 29. *2309 /2k* ______________ JÓL bevezetett HÚSBOLT eladó Örökösföld, Fazekas János tér 3. sz, alatt. Érdeklődni a húsboltban. *2354 /2k* ____________________________ ELEKTROMOS új permetezőgép, vaskerítés oszloppal, piaci hiteles kazettás mérleg eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Nyíregyháza, Debreceni út 216.‘2385 /1 k* __________________ BILIÁRDAKCIÓ! Új amerikai biliárdok, tartozékokkal, bruttó 96 000 Ft-ért, amíg a készlet tart. Telefon: 52/42-194 *2409 /2k* ______________________ 5000-es csirkeól gépi berendezéssel eladó (kazán + égőfej, etetőláncos, Itató, ventiiátor stb ). Cím: Gyüre, Árpád 72 *2442 /2k* MÉZFELVÁSÁRLÁS NAGY tételben. Érdeklődni: 44/10-455. *2491/1H* 200 000 Ft-ot kérek, kamat megegyezéssel. Ajánlatokat: „Sürgős 2517" jeligére a kiadóba kérek. *2517 /2k* AJTÓ, ABLAK. NYÍREGYHÁZA, SZENT ISTVÁN U. 41. Telefon: 16-387. *2568 /3H* ______________________ KÁRPÓTLÁSI jegyét azonnal megve- szem. Érdeklődni: 06-42-12-772. *2579 /1k* ____________________________ NAPRAFORGÓMAG takarmánynak el- adó. Nyíregyháza, Árpád u. 44. II/9. *2618 /1k* GÁZKONVEKTORT, F—8, használtan vennék. 17-387, *2619 /2k* _________ KÉREM azt a szőke hölgyet, aki a Fl- GURELLA stúdióból elvitte a saját ruhájával egy másik vendég felszerelését, jelentkezzen a 13-584-es telefonon *2646 /2k* INGATLANPIAC SÓSTÓHEGYEN, Aranykalász soron 1800 nm építésre használható kert eladó. Érdeklődni. 16-724-en, 17 után *3044/1K* _______________________ Bessenyei utcán épülő 33 nm-es üzlet eladó. Ajánlatokat „Tavasz 2302" jeligére a kiadóba kérek ‘23Q2/2H* JÁRMŰVEK HONDA CBR 1000 F Cornel, tuninggai 15 000 km-rel eladó vagy nyugati autóra cserélhető. Telefon: 06-42-16- 724, 17 után. *3042/lK* ÁLLÁS ÉS MUNKA AalAst kInAl SVÁJCI cég kizárólagos magyarországi képviselője keres sok szabad idővel, nagy Ismeretségi körrel rendelkező hölgyeket és urakat tő- vagy mellékállásban végezhető érdekes tevékenységhez. Gépkocsi és telefon szükséges Érdeklődni: 42/14-433 telefonon 14-től 18-ig. *2182/2H* _________________ JÓL jövedelmező, otthon végezhető munkát ajánlok. Válaszborítékért tájékoztatom. Fekete Jánosné, Sényő, Pe- tőfiút 12.‘2730 /1k* ______________ DIÁKOK! Nyári munka: újságárusitás. Nyíregyháza, Debreceni út 30. Keleti Apró r3013/1H* AllAst kerbs JOGOSÍTVÁNNYAL és kisteherautóval bármilyen munkát vállalok. Ajánlatokat „Főiskolai hallgató 2398* jeligére a kiadóba kérek. *2398 /1k* NÉGYSZÁLAS interlockkal munkát vállalok. Minden megoldás érdekel. „Folyamatos 2812” jeligére a kiadóba *2812 /1k* INTERLOCKKAL összevarrást vállalok „Gyors, precíz 2872" jeligére a kiadóba. *2872 /1k* VÁLLALKOZÁS VÍZÓRÁK — 174 db, hideg, meleg beépítésére, tervek, engedélyek bonyolítására, garanciavállalással vállalkozókat keresünk a hirdetés megjelenésétől számított egy héten belül. Ajánlatokat: Molnár Béla, Nyíregyháza, Ferenc krt 22. IV/39. címre kértük leadni. *2721 /1k* ____________________ VÁLLALKOZÁSHOZ kevés tőkével tár sat keresünk. „Jó befektetés 2735" jel igére a kiadóba. *2735 /Ik* HASZNOSÍTÁSRA (elajánlom üztethe lyiségnek, műhelynek kialakítható bel városi családi házamat. Érdketődni: Dózsa Gy. u. 44. *2911 71 k* KÖZLEMÉNYEK szolgAltatAs SÓSTÓ Parkfürdőben reprezentatív. 4 ágyas szobákkal várja kedves üdülő- és szállóvendégeit a NYÍREGYHÁZI FÜRDŐK KFT. Szíves érdeklődésüket az üdülő gondonka személyesen vagy a 42-10-361-es telefonon fogadja. Postacím: 4400 Nyíregyháza, Malom u. 16. *1733 /1k* ______________________ REDŐNY, reluxa, zsalugáter kedvezményesen, részletfizetési lehetőséggel. Lukács István, Vásárosnamény-Vitka, Lechner 3, *1831/3H* ________ ÚJ üzleti lehetőségek! 1000 Ft-ért kül- döm a csomagot. Paksa Balázs, Győr, Szigeti A. u. 110. ‘1879/2H* _________ DÍZELADAGOLÓK felújítása, beszabá- lyozása minden típushoz. Nyírtelek. AdyE.u. 1. *1980 /1k* ____________ ANGOL, NÉMET nyelvű szakiordítás, levelezés. Telefon: 41-162. *2319 /2k* ÚJRA Nyíregyházán Mann Tamás természetgyógyász. Szeretettel várja régi és új betegeit a Krúdy Szállóban hét- főtől. *2712 /1k* _________________ KÚTFÚFtÁS 4300-tól. Ciropulosz, Május 1. tér 11.1/8. Tel.: 14-298. *2825 /1k*