Kelet-Magyarország, 1992. május (52. évfolyam, 105-127. szám)
1992-05-16 / 115. szám
14 Kelet-Magyarország HIRDETÉSEK O MŰSOROK 1992. május 16., szombat APROHIRDETESEK INGATLANPIAC NYÍREGYHÁZÁN társasházi, telefonos 2+2 szobás lakás garázzsal eladó. Cím: Jósa u. 10. (Dr. Varga). Tel.: 18-711. BUDAPESTEN, a Nyugatinál másfél szobás első emeleti telefonos öröklakás irodának is eladó. Tel.: 06-1-132-5298, este. (135001) NYÍRBÁTOR, Császári út 44. számú hitelmentes kertes családi ház eladó. Érd.: Debrecen, Hatvani u. 18. III. 10. Mindennap 16 órától. (101) HAJDÚSZOBOSZLÓN eladó háromszobás tetőtér-beépitéses, kertes, családi ház két garázzsal, centrumhoz közel. Érd.: Hajdúszoboszló, Árpád út 58. Dede. Tel.: este: 06-52-61-914. (102) ELADÓ Kisvárda, Zrínyi tér 4. sz. két szoba konyhás, komfortos, kertes családi ház. Az udvaron egy kéthelyiséggel rendelkező melléképület. Telefon: 75. GERGELYIUGORNYA, Korvin O. u. 22 alatti ház 630 n.öl telekkel eladó. Érd.: 18-987 telefonon. (522035) TISZAVASVÁRI gyógyvizű strand mellett 70 négyzetméteres üdülő eladó, esetleg lakásra cserélhető. Érdeklődni: Tiszavasvári, Petőfi út 51. (67997) TOKAJBAN a Bodroghoz közel 1000 négyszögöl telek faházzal eladó. Érd.: Dr. Lakatos. Tel.. 15-890. (135316) ALBÉRLET JÁRMÜVEK UJ! UJ! UJ! A LIMUSIN KFT. megnyitotta AUTÓKERESKEDES-ét Nyháza, László u. 6. (4. sz. főút bujtosi szakaszán). Az első 100 bizományos autó tulajdonosai között 1 db színes tv-t sorsolunk! 150-es ETZ eladó. Érdeklődni lehet. Tokaj, Petőfi u. 31. Telefon: 41/52-594, az esti órákban. (2415) 2 db odlalkocsis Pannónia és 1 db 350- es Jawa műszakisok eladók. Turbucz Sándor, Nyírbátor, Sóhordó út 23. 3 és fél tonnás billenős pótkocsi eladó. Nyírbátor, Pócsi út 10. (116591) 2—4 évesig dobozos Barkast, Aviát vagy IFA tehergépkocsit vennék. Nyírbogát, Árpád út 25. Nyíró. (116589) NYÍREGYHÁZÁN a városközpontban 45 m2-es I. emeleti lakás eladó. Cím: Szarvas u. 43. (Vargáné) Tel.: 18-711. (135249) BORBÁNYÁN a Tünde u. elején 314 négvszögöl telek eladó. Érd.: Szitakötő u. 9. VÁROSCENTRUMBAN 3 szintes ház sürgősen eladó. (Szinteltolás, padlófűtés, szerelőaknás garázs, tárolók fűtöttek.) Bármilyen célra bérleményként is kiadó. Érd.: bármikor. Szilágyi, Körte 29. AUTÓMOTOR, TRAKTORMOTOR, FŐTENGELY-KÖSZÖRÜLÉS, HENGERFÚRÁS, MOTORFELÚJlTÁS. Skoda-, Dacia-hüvelyfúrás olcsón, anyaggal, új gépeken. Debrecen, Povolny u. 15. (Mikepércsi 78,-nál befordulni.) Te: 40-495. Zsigó-műhely. (104, Db.) MINI Riga kismotor egy éves Érd.: Szántó K. J. 2. fszt. 2. Tel. (137243) JÓ állapotban lévő 8 éves 1500-as Lada eladó, fizetéskönnyítéssel. Irányár: 140 ezer. Érd.: mindennap du. Nyírbátor, Rákóczi út 50. (116588) RENAULT 9 TD, dízel, ötödik éves, vonóhoroggal, 1600-as szgk. eladó. Nyírbátor, Bajcsy-Zs. 60. (116588) ELADÓ 1 db platós ZSUK, valamint anyagok és fogyóeszközök. Érdeklődni lehet munkaidőben: Lakásszövetkezet Kisvárda, Mártírok út 7. sz. (2432) TISZAVASVÁRI, Petőfi út 51. számú 3 szoba, összkomfortos padlástér-beépítésű kertes ház, melléképületekkel eladó, tiszalöki, tiszavasvári és hajdúnánási csere is érdekel. Érdeklődni: a helyszínen. (67996) MALOMKERTBEN lévő kétszobás lakást vásárolnék ármegjelöléssel. „Kp- val fizetek 137058" jeligére a kiadóba. 0 km-es új Moszkvics sürgősen eladó! Nagy Zoltán, Záhony, Kárpát út 61. (este). (122588) LADA 1200-as sürgősen eladó. Érd.: Nyírcsászári, Ady út 54. (116587) MITSUBISHI GALANT, 85-ös évjáratú eladó, csere is érdekel. Kisvárda, Esze Tamás 2. szám. (122575) MÁSFÉL TONNÁS román gyártmányú kisteherautó, Nyiva szovjet gy. rotációs kapa új és 100 db vemhes fiatal anyajuh betegség miatt eladó. Tornyospálca, Kossuth 146. sz. (122573) MÁSFÉL éves RENAULT 19 GTS 1.4 benzines személygépkocsi eladó. Érd.: 8—16-ig, 11-793-as telefonon, munkaidő után Nyíregyháza, Törzs u. 106. II/7. SIMKA TALBOT kitűnő állapotban friss műszakival eladó vagy négyütemű Trabantot 150 000-ig beszámítok. Érd. nappal: 11-024, este 10-239 tel. (137094) 1985-ös évjáratú ALFA ROMEO eladó, Hajdú mosógép és centrifuga is. Érd.: Császárszállás, Bajcsy-Zs. 31 ELADÓ 5 t-s billenős pótkocsi — olcsón. 30—11 -es sok alkatrész, váltó bolygó. Kisvárda, Szabolcs vezér 21. (piacnál) DEBRECENBEN, kiemelt övezetben a Vezér úti lakótelepen angol típusú sorházban eladó 115 m2-es alapterületű 6 szobás, 2 fürdőszobás, igényes belső kialakítású lakás, garázzsal, telekkel. Érü.: (52) 21-888, 17 óra után. (136863) ELADÓ 2 szobás, 55 m2 összkomfortos lakás. Nyíregyháza, Kossuth u. 45. fsz. 1 Érdeklődni: bármikor. (T36899) DEBRECENBEN, a Baksai u 35. II dmeleti 55 neves, zöldövezeti lakás eladó Érdeklődni' munkaüjlöben: 44/13- 555 vagy Mátészalka, Erkpj+j. 19/c alatt munkaidő után. (129750)' 7 éves Dac Zil felújítva műszakival és rövidplatós Ifa friss műszakival eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Áchim A. út 3. ALLAS ES MUNKA VAJÁN tóparti telek eladó. Érdeklődni: 44/12-789, 17 óra után. (129689) INTERLOCKKAL rendelkező, nagy gyakorlatú varrónőt divatáru készítésére felveszek. Pontos munka 137087" jeligére a kiadóba. BÜFÉBE szakképzett eladókat felveszünk. Érd.: Vásártér, 3-as pavilon. SZÁMÍTÓGÉPES ismeretekkel rendelkező könyvelőt keres kft. Tel.' 14-325. SZAKÁCSOT, felszolgálót, konyhai kisegítőt felveszek. Vásárosnamény, Jókai u. 57. Kormorán vendéglő. ANARCSON, Petőfi út 47. szám alatti 3 szobás, összkomfortos családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Kiss Józsefné, Sajóörös, Jókai út 26. (67987) BELVÁROSI második emeleti, kettőszobás lakás eladó. „25 000/m2 135073" jeligére a kiadóba. KÉTSZOBÁS lakás eladó. Nyíregyháza, Népkert 1/b. 2/7. Kisebb csere érdekel. (130679) NYÍREGYHÁZÁN, a Kalevala sétányon 1+2-es, gázfűtéses, hitelmentes OTP- lakás eladó. „Nyári költözés 137031" jeligére a kiadóba. MÁTÉSZALKÁN, Zöldfa út 134. alatt 600 n.öles, telefonos, központi fűtéses, háromszobás ház eladó. (129754) OTTHON végezhető jövedelmező munkát ajánlok, válaszborítékért, tájékoztatást adok. Cím: Pletyák Sándor, Nyírbátor, Erzsébet út 8. 4300. (116584) EGYEB 2 db építési telek eladó egyben vagy megosztva. Érd.: Rozsrétszőlő, Hajlás út 26., 17 óra után. (136012) NÉGYES főút mellett 350 öl termő szőlő eladó. Nyírpazony, Arany J. 25. KISTELEKI szőlőben 600 négyszögöl szép almáskert eladó. Villany van: 380 volt. Vállalkozásra, építkezésre is alkalmas. Érd.: napközben 12-718, este 15- 232. (136839) KISVÁRDÁN 2 szobás, parkettás, hitelmentes lakás reális áron eladó. Tompos u. Itp. 10. F/l/3. Érdeklődni: Tompos It. 13. B. II/5., vasárnap, hétfő egész nap. HÁZINYÚLÁTVÉTEL 17-én a Búza téren 9.30-kor. Sertésvásár 10.30-kor, fizetés azonnal. (136496) Újdonság cs ■ Ifi. MiNIRELUXÜ 1 I „SSÄ1 DISZKONT ÁRON! I u 48 óra alatt, 1 év garanciával! ■ I ® 19-158. Nyíregyháza, Stadion u. 24. 1/3. VÁKUUMFORMÁZÓ gép eladó. Dobozok, edények, idomok gyártására és csomagolására. Telefon: 06/33/13-659. (Tb, 587092) KÚTFÚRÁS 5 év garanciával! Dóczi Szilveszter, Szeged, Téglás út 133. Megrendelés: 42-13-432. BOXER! Győztes szülőktől 8 hetes kölykök eladók. Tel.: 17-437, Rózsa u. 38. MUSKÁTLIVÁSÁR! Debreceni u. 120. I _________Autóklub mellett._________| SZEKRÉNYSOR, 3 részes, 6000 Ft-ért eladó. Kossuth u. 4. IV/15.13-829. RAPITOX lovas permetező, 3-as, üzemképes állapotban eladó. Tuzsér, Kossuth út 173. (087753) HARMONIKAAJTÓK több színben, beszereléssel. Nyháza. Északi krt. 10. 111/12. Tel: 17-336. I _____________________________________I HIBRIDKUKORICA, gyomirtók, futómuskátli, gladiolus, dália, cannagumó, árvácskamag, uborkamag, háló, csö- pögtető, virágpalánta kapható. Horváth, Kertészeti Áruda, Nagykálló, Tel.: 42/63- 325. (522031) NYÍLÁSZÁRÓK BOLTJA Nyíregyháza, Tünde u. 10/a. _______Tel.: 42/17-380._______ NAGY TÉTELŰ pritamin, tv, almapaprika-palánta, egynyári virágpalánta eladó. Tel.: 42/63-325. (522032) KISVÁRDÁN eladó kétszobás lakótelepi lakás. Érdeklődni: Deák F. 6. fsz/3. ÖSSZKOMFORTOS lakásból szoba kiadó. Ószőlő u. 79.111/13. (137242) NYÍLÁSZÁROK boltja MÁTÉSZALKA, JÁRMI U. 104. Tel.: 44/12-416. (5718) GYASZKOZLEMENYEK HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább Édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon, MOLNÁR ERZSÉBET volt virányosi lakos 81 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1992. május 22-én délután 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (137085) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó apa, nagyapa, testvér és rokon, GALLÓ JÓZSEF volt kereskedő 64 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 1 8-án 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Táviratcím: Nagy Ferenc, Korányi köz 3. II. 7. (522041) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VÁGÓ ZOLTÁN GÁBOR életének 31. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. A Nyírbátori ÁFÉSZ, valamint közvetlen munkatársai, a műszaki áruház dolgozói saját halottjuknak tekintik. (2518) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk, ÖZV. DANKÓ MIHÁLYNÉ volt Kossuth u. 80. sz. alatti lakos 92 éves korában elhunyt. Temetése május 19-én de. 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. (137187) Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága gyermekünk VÁGÓ KRISZTINA Nyíregyháza, Rákóczi út 29. sz. alatti lakos életének 12. évében hosszan tartó, súlyos betegség után. 1992. május 14-én elhunyt. Drág jóa gyermekűnket 1992. május 19-én 15 órakor kísérjük utolsó útjára a nyíregyházi temető ravatalozójából. Gyászoló szülei és testvére. (137620) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ÖZV. MÁRFÖLDI ANDRÁSNÉ temetésén megjelentek, őszinte részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló lánya és családja. Megköszönjük minden kedves rokonnak és ismerősnek, akik szeretett édesapánk, LÉVY BÉLA ny. pénzügyi főelőadó temetésén megjelentek és osztoztak fájdalmunkban. A gyászoló család. (136935) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, KATONA ANDREA temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (136594) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, RÉPÁSI TAMÁS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (136874) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KORMOS JÁNOS temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (136703) ÜZLETNEK, irodának alkalmas 40 nm- es helyiség forgalmas helyen Nyírbátor, Zrínyi 17. alatt kiadó. Telefoncsatlakozás és raklámtábla kiépítve. Tel.: 43-81- 253. (116585) ELADÓ 30 db-os nagy tejhozamú hol- stein-fríz fejős illetve növendék állomány. Érdeklődni: Nyírvasvári, Kossuth út 95.17 óra után. (116592) ELADÓ 2 db heréit szürke, jó hámos ló. Kisvárda, Liliom 1, (122576) 1992. MÁJUS 16., SZOMBAT 9.00—-11.00 Hírek — Sporthírek — Évfordulónaptár — A jogász válaszol — Hírvidék — Zenés kívánságműsor 10.55—11.00 Reklám, műsorelőzetes. CE) 6.15 Jó reggelt Magyarországi 6.17 Falutévé 6.30 A Reggel 7.30 Hagyd aludni a mamii! 8.30 Közjáték 8.35 Jó reggelt adj, Istenem! 8.40 Jimbó. Angol rajzfilmsorozat 8.45 Trombi-05. Telefonos vetélkedő 8.55 Karéliai mesék 9.05 Perpetuum mobile 9.35 Az Edison testvérek. Amerikai filmsorozat 10.00 Barátnők 10.30 Hol mi? 11.00 Tévémagiszter 12.30 Panoráma 13.30 Szezám utca 14.30 Rock-kalapács 15.00 Hőmérő 16.05 Családi mozidélután a Disneyvel. Bolondos péntek 17.55 Gyereksarok 18.25 Mezítláb 19.00 Apropó 20.00 Híradó 20.30 Telesport 20.40 Fantasztikus filmek Meteor. Amerikai film 22.30 Közjáték 22.35 Férfi tornász Eb 23.05 7. Nemzetközi Karmester- verseny 0.45 Késő esti híradó GD 8.35 PC-ábécé 9.05 Bagem sama-Ashun kathe — Figyelj rám! Cigánymagazin 9.30 Nas ekran. Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 9.55 Unser Blidschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin 10.20 Szlovén néptáncok 10.45 Ecranul nostru. A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi magazinja 11.10 Nasa obrazovka. A szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi magazinja 11.35 Ürgék Angol gyermekfilmsorozat 12.00 Família Kft. 12.30 Klasszikusok rajzfilmen 12.55 Barackvirág 13.25 Pop-rock fehéren-feketén 13.45 Euroklick 14.25 A csendőr és a földönkívüliek. Francia film 15.55 Az állatok védelmében 16.40 A költészet percei 17.00 Nézze meg az ember! 17.05 Gyerekeknek 17.35 Knight Rider. Amerikai filmsorozat 18.30 Telesport 19.00 Kettős győzelem 20.45 Az ideális család 22.00 Esti Egyenleg 22.30 Gyilkosság az Édenben. Dán film /^ÉtJROÁ (sport) 12.00 Kick box vagy thai box 13.00 Élő adások 24.00 Ökölvívás. Nemzetközi verseny (sÁívTj 14.00 Az ATP nemzetközi tenisztorna elődöntője 18.15 A szív az adu. Szerelmes játékshow 18.45 Szerencsekerék 20.15 Arc a sötétben. Német- olasz krimi 21.45 Hírek 22.00 Férfi, ó, férfi. Játékshow 23.00 Riportok a szexuális álmokról. Német erotikus játékfilm 0.40 Magdalena, akit megszállt az ördög. Német erotikus játékfilm 2.05 Riportok a szexuális álmokról 3.45 Teletext (m) 15.30 A jövő géniuszai 16.00 Hírek 16.15 Bárányhimlő-híradó 16.40 Zenés műsor 17.10 Videóklipek és zene 17.40 Francia nyelvlecke 18.00 Kérdések egy bajnokhoz 18.30 Hírek 18.50 Európai városok kulturális naptára 18.55 Apró érdekességek 19.00 Három Caravelle-lel Sevilla felé 19.30 Belga híradó 20.00 Thalassa 21.00 Francia híradó 21.30 Giono, a barátunk. Francia játéktilsorozat 22.30 Karakterek. Irodalmi magazin 23.45 Francia híradó 0.05 „A" mint artista. Magazin 15.00 Knight Rider. Amerikai akciósorozat 16.50 A 214-es repülőszázad. Filmsorozat 18.15 Családi párbaj 18.45 Híradó 19.10 Telt ház. Amerikai sorozat 20.15 Apádnak lenni — Josef lányai. Bohózat három felvonásban 22.10 Lazítsunk nevetve! 23.00 Társkereső iroda. Svájci szexfilm 0.25 Ibiza forró flaszteré. Német szexfilm 1.50 ..M" — férfiak magazinja 2.15 Társkereső iroda. Szexfilm 3.30 Apának lenni — Josef lányai 5.15 Jó idők, rossz idők. Dokumentumfilm 5.40 Rajzfilm I" S UP E R j 16.00 Nemzetközi sportmagazin 16.30 Videós vakációk 17.00 Fiatalok fóruma 17.30 Metal Hammer Hard Rock Club 18.30 Utazási magazin 19.00 Videodivat 19.30 Kelet-Európa. Riportok 20.00 Jog a fegyverhez. Amerikai film 22.00 Hírek 22.30 Európai mozimagazin 23.00 Élből élőben 24.00 Sporthírek (Ej 15.55 Út a mennyországba. Amerikai családsorozat 16.55 A baskerville-i kutya. Angol krimi 18.30 Hű életképek, avagy minden a legnagyobb rendben. Amerikai vígjátéksorozat 19.05 Áldott team. Amerikai krimisorozat 20.00 Híradó 20.15 Flashdance. Amerikai zenésfilm 22.05 A tűzgyújtó. Amerikai horrorfilm 0.10 Világok háborúja. Amerika sci-fisorozat 1.15 Baraquero. Amerikai western 3.00 M.A.S.H. Amerikai vígjátéksorozat 1992. MÁJUS 10., VASARNAP LAMBERIAKESZITES felrakással is. Nyíregyháza, Északi krt. 10. III/12. Tel.: 17-336. ÜZEMKÉPES RÁBA 15 LE traktor, hid- ralikus pótkocsi, 2 ekefejes eke eladó! Jéke, Fő út 36. (122570) PRÜGYI dohányszárító, kedvező áron, sürgősen eladó! Érdeklődni: Baráth Károly, Kisvárda, Váralja 29. (122562) OLCSÓ csempék és padlóburkolók, fagyállók bö választéka. Kisvárda, Virágh F. 14.;Vásárosnamény, Ady E. 12. ELADÓ 3 hengeres, Perkins-motoros traktor (dízel). Érdeklődni: Nyírlövő, Petőfi út 6. Papp István. (122577) MOCORGÓ! Boldog születésnapot kíván Mami, Mutyu, Tojás és Tacsi. NŐI divatkabát és férfizakó készítését vállalom „Május” jeligére a nyírbátori kiadóban. (1165906) IMPORTRUHAKERESKEDÖK, FIGYELEM! Osztrák közvetlen gyűjtésből importruha nagy tételben már 100 Ft/kg-tól kapható. NYITVA ÁLLANDÓAN. TISZAVASVÁRI, Petőfi út 51. (67998) ELŐNEVELT tarka csirke júniusra megrendelhető! Mátészalka, Vasvári Pál 2. (Depó fénysorompónál). (129684) 9.00—11.00 Hírek — Sporthírek — Évfordulónaptár — Délelőtti barangolások — Rocktörténet — Reklám — Műsorelözetes (Szerkesztők: Gajdos László, Matya- sovszki Edit, Nagy Miklós, Veszprémi Erzsébet, Szoboszlai Tibor.) (IP* 6.45 Falutévé Magazin 7.30 Hagyd aludni a papát! 7.55 „így szól az Úr!" 8.00 Kávé habbal 8.25 Közjáték 8.30 Vasárnapi turmix 11.00 Álljunk meg egy szóra! 11.10 Karácsonyi sütemény. Norvég film 12.05 Cimborakoncert 12.55 Az esés. Angol balettfilm 13.05 A Financial Times heti üzleti híradója 13.30 „Mi muzsikus lelkek..." 14.00 Mesélő ablakok 14.25 Koreográfusverseny 15.25 Egészséget mindenkinek! 16.00 Van benne valami 16.40 Örömhír 17.00 Walt Disney bemutatja 18.45 Góól 19.30 A Hét 20.30 Telesport 20.40 A vidéki lány. Amerikai film 22.25 Közjáték 22.30 Csevegés 22.50—0.30 7. Nemzetközi Karmesterverseny dD 7.00 Napraforgó 9.05 Kéménymesék a padláson. Óvodások műsora 9.30 Észbontó 9.50 Hágába készülünk 10.55 Hármas csatorna 11.25 A lundák nyara 11.50 Dzsehutimesz 12.30 Kánon 13.00 Néprajzi értékeink 13.10 Humánum 13.50 Mi történt a jövő héten 14.00 Cigányzene a Citadella étteremből 14.15 Gazdaképző 14.55 Férfikézilabda KEK-döntő 16.25 K + P. Kárpótlás és privatizáció 16.45 Rajzfilm 16.55 Melyiket a 3 közül? 17.25 Látogatóban Végh Sándornál 18.35 Delta 19.05 Família Kft. 19.40 Az óriási nyomozó 21.15 Ez történt a héten 22.15 Telesport í EURO ) (sport) 13.00 Élő műsorok 20.00 Tenisz 22.00 Forma—1 24.00 Ökölvívás (SAUl) 13.30 ATP nemzetközi tenisztorna 17.15 Az android. Amerikai játékfilm 18.50 Sportklub 19.20 Szerencsekerék 20.15 Egy királynő leányévei. Osztrák játékfilm 22.10 Talkshow a toronyban 23.30 Késői hírek 23.40 Szögesdrót és útilapu 0.10 A Spiegel riportműsora Qysf) 16.00Hírek 16.15 Levelezés 17.30 A vas aratásai 16.30 Franciaországi krónikák. Dokumentum-sorozat 18.30 Hírek 18.50 Európai városok kulturális naptára 18.55 Apró érdekességek 19.00 Szójáték 19.30 Belga híradó 20.00 A hét eseményei 21.00 Francia híradó 21.30 A rettenthetetlen. Francia játékfilm 23.00 Francia híradó 23.20 Cinérama. Vitamúsor 0.20 Tárt kapu Qlp 15.45 A szerencsés ratona. Francia—olasz vígjáték 17.45 A St. Elsewhere klinika 18.45 Híradó 19.10 Különleges nap 20.15 A holnap show-mesterei 21.50 A Spiegel tévémagazinja 22.35 Prime Time — késői kiadás 22.55 Késő esti Playboy 23.25 Szerelmes órák 23.55 Forma—1 0.25 Zenei magazin 1.15 Sivatagi szívek. Amerikai dráma 2.45 Fülhegyezés a sárga pokolban. Németi-olasz akciófilm 4.05 Határesetek 5.00 Órák után 5.15 Tizenegy ‘99 (jSg) 16.00 Magazinműsor német nyelven 16.30 Sportmagazin 17.00 Fiatalok fóruma 17.30 Egyházi magazin 17.45 Szuperesemények 18.00 A Financiai Times üzleti magazinja 18.30 Nemzetközi sportmagazir 19.00 Videodivat 19.30 Az utolsó üdülő. Vígjátéksorozat 20.00 Lángoló ágy. Amerikai filr 21.50 Sporthírek 22.00 Hírek 22.30 Élből élőben. 23.30 Mozimagazin 24.00 Egyveleg — felrázva 1.00 Egyveleg 1.30 Szuperbevásárlás 2.00 Klipek reggelig (ED 15.40 A nap birodalma. Amerik; kalandfilm 18.35 Superforce. Amerikai akciótilm-sorozat 19.05 Hardcastle és McCormic! Amerikai akciótilm-sorozat 20.00 Híradó 20.15 Adam felesége. Ausztrál kalandfilm 22.30 A nagy fogadás. Amerika erotikus film 0.05 Az Angyal Angol krímisc rozat