Kelet-Magyarország, 1992. február (52. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-01 / 27. szám
Mr kérdések Cservenyák Katalin Nyíregyháza (KM) — A vállalkozások korában élünk. Talán még azt is mondhatnánk: ez a divat. Manapság, aki teheti, különböző üzletekbe fekteti tőkéjét, azzal próbálja fiaztatni pénzét. Intézményeknél, vállalatoknál egyre gyakrabban találkozunk olyasmivel, hogy épületrészeket, irodákat adnak bérbe, hogy egy kis plusznyereségre tegyenek szert. De vajon mi a helyzet az ön- kormányzatokkal? Köztudott, hogy nincsenek túl rózsás helyzetben a falvak, városok kasz- szái, mifelénk különösen jól jönne még egy kis pénz. Igaz, erre helyi adók kivetésével bármikor lehetőség nyílna, ám az önkormányzatok többsége úgy gondolkodik, nem szabad már tovább terhelni a lakosságot, hisz bőven ott van már a tűrőképesség határán. Vállalkozzanak hát? Egyáltalán belefér-e az önkormányzat gondolatkörébe, tevékenységébe a vállalkozás? — erről beszélgettünk Felbermann Endrével, Nyíregyháza megyei jogú város alpolgármesterével. — Igazából nem fér bele, szerintem, mert nagyon óvatosan kell bánni ezzel a kérdéssel. Aki vállalkozik, az kockázatot vállal. Mi pedig felelősséggel tartozunk az intézmények működtetéséért, fenntartásáért. Elsősorban nem az a cél, hogy az önftormányzat vállalkozzon, hanem az, hogy fejlessze a várost. Működtesse az intézményhálózatot, foglalkozzon a lakosság gondjaival. A vállalkozásélénkítést azonban már kitűzheti célul. Nyilván vannak olyan dolgok, amelyekben vállalkozik az önkormányzat, de semmiképpen sem olyanok, amelyekkel nagy anyagi kockázatot vállalna. Örököltünk a múlt rendszerből tanácsi kft- ket, ilyen például az Uniber, Uni- terv, ezekbe bizonyos tőkerészszel bevonult a tanács. De arra törekszünk, hogy folyamatosan kiszálljunk, azóta már csak az Uniberben van érdekeltségünk. Felbermann Endre Ugyanakkor a magánszemélyek is szeretnék megvásárolni a részünket. Nem olyan nagy üzletrészekről van azonban itt szó, hogy veszélyeztetnék a működést. »• Ezek szerint a nyíregyházi önkormányzat nem is vállalkozik? — Azért vannak példák. Ha létrejön az amerikai—magyar vegyes vállalat ötven-ötven százalékos részvétellel a kábeltévére, az vállalkozás lesz, de nem látok benne túl nagy kockázatot. Mi a kábelvagyont visszük bele, s ez a típusú vállalkozás a világon mindenütt nyereségesen működik. Azonkívül belekényszerül az önkormányzat, hogy bizonyos vállalatok átalakítása során tőkerésze legyen az új vállalkozásokban. A belterületi föld értékével tagok leszünk, s ha nyereséges a cég, osztalékot kap az önkormányzat. > De akár el is adhatnák a területet? — Választhatnánk azt is, de az esetek többségében a tőkerésszel veszünk részt. Legutóbb például a kenyérgyár, az iparcikk kisker. és a Tüzép átalakulásakor is ez történt. Bevételekre igazán akkor lehetne szert tenni, ha korábban nagyobb hangsúlyt fektettek volna arra, hogy a város minél nagyobb területtel tudjon gazdálkodni. Azonban, sajnos, egyre inkább beszűkülnek a lehetőségek, s ez gátat jelent. Vannak ugyan még mindig komoly területek, amikkel nem tudtunk eddig mit kezdeni: például a Jósavárosban az MDF-piac. De vannak olyan szituációk, amikor a nálunk jelentkező vállalkozónak csak kisajátítás, szanálás árán tudunk területeket kínálni. Az elkövetkező három évet szeretnénk úgy felhasználni, hogy a terület-előkészítésben lépjünk előre. Nekem két vesszőparipám van: az egyik az infrastruktúra, a másik az előbb említett terület-előkészítés. Ezzel a kettővel lehetne a bevételeket gyarapítani. Nem árulok el nagy titkot azzal, hogy a telek mindig is jó üzlet volt, soha nem fizetett még rá a boltra, akinek földje volt. Lehet azon gondolkodni, hogy nem mindent eladni, hanem apportként bevinni a vállalkozásba. Szegeden például bérbe adták a területet. Nagyon óvatosan kell bánnia a vállalkozással az ön- kormányzatnak. A „vállalkozó önkormányzat" elméletben nem hiszek, ez maszlag, nem lehet cél. Biztos és stabil működését kell teremteni, a vállalkozásban pedig állandó a kockázat. > Azt szokták mondani, az ön- kormányzat maga ne vállalkozzon, legyen inkább vállalkozásbarát. — A vállalkozásélénkítés nem könnyű. Alapvető kérdés: mit tud nyújtani a város? Hiába adok én közműves telket, ha nincs telefonom! A Takarékbank ügyvezetője a közelmúltban azzal keresett meg, hogy új helyre költöznek, öt telefont is igényeltek, egyet sem tudnak adni nekik. Hogy lehet akkor így vállalkozást indítani? Ha nincsenek alapok, nem lehet vállalkozásbarát politikáról beA TARTALOMBÓL: • Génjeinkben élő szenvedély • Mosolytalan életünk • Negyven éve Givenchy • Keselyük a falu felett Vállalkozó önkormányzat szélni. Meg kell teremteni a feltételeket, >• Mostani helyzetében miben tud akkor segítséget nyújtani az önkormányzat? — Az előbb említett alapok megteremtésében és információhoz jutásban. Nyitott a városháza, bárki megtudhatja, hiszen nyilvános, hol vannak olyan területek, amelyekre lehet építeni. Az év első felében elkészül egy projektfüzet. Ebben minden ön- kormányzati tulajdonú üres területet adatokkal együtt közreadunk. Kisajátításra nem törekszik az önkormányzat, elsősorban az adásvétel a célunk, de ha nem sikerül, kénytelenek leszünk mégis a kisajátítást választani. Az új telefonközpont építése azért húzódik, mert a Magyar Távközlési Vállalat néhány lakóval nem tudott megegyezni, akiknek a telkén lenne az épület. Dupláját kérték annak, mint amit a szakértők megállapítottak. Megkezdődött a kisajátítás, csakhogy ez eJég hosszú időt vesz igénybe. >- Sokszor hitegetjük magunkat, egymást, hogy nagyszerű lehetőségeink vannak itt, három ország határán, s özönlenek majd a külföldi tőkések... — Nem igazán jönnek! — A legnagyobb jelentőségűnek a távközlés fejlesztését látom. Ezzel lehet majd csalogatni őket. Mert ha nincs az adott területen víz, csatorna, azt a város meg tudja oldani. A hírközlést egyedül azonban már nem. A külföldi tőkebeáramlás legsúlyosabb akadálya a telefon, telefax hiánya. * >- Ami, persze, még csak az egyik fele a dolognak, mert kell még hozzá kábel. — Nyilván kezdeményezheti az önkormányzat, bonyolíthatja a szervezést, de teljesen tisztán ebben a kérdésben még nem látok. Mert ha megépítem, nekiadom a Matávnak? Esetleg bérbe? Az biztos, hogy már az idén foglalkozni kell vele. Jött egyébként árajánlat lakásonként tizenötezer forintra, tárgyaltunk a svéd Kommundatával, akár negyvenezres központot is hoznának, csak legyen, aki finanszírozza... Kolostorban fi Cef^'EmÜ a %de t-íMagyarország fotórova tanaid -L—* vezetője. Csaknem negyedszázada örökíti meg gépeivel e mostoha sorsú országrész történelmi változásait. ‘Eközben művészi értékű aíkptások jdzik.szak: mai igényességét, jó látásmódját; a korábbi években több önálló kiálUtás tanúsította mindezt. Időst az ő munkáibóíválogattunk meííékfetünkbe. WmmUmmtf Bodnár István B izonyára nem véletlen, hogy a mostanában bemutatott Hamis a baba című új magyar filmnek a rendőrtisztje azt a magatartástípust példázza, aki külföldi botla- dozásai során folyton azzal hozakodik elő, hogy magyar, és annak az országnak az állampolgára, amelyik az első téglát verte ki a berlini falból. Botcsinálta hősünk unos-untalan büszkén veri a mellét mintegy elvárva, hogy keblére borulva mindenki megértőén fogadja, és minden kapu nyíljon meg előtte. Nagy tévedés. A nyugati országokban megforduló magyar turista jól tudja, hogy megfoghatatlan közép-európai félszegsé- günkkel Nyugaton korántsem számítunk keleti szultánnak vagy áhított vendégnek. Miért is lennénk azok? Zsebünkben csak „cincog a krajcár", a szállodák, éttermek nemigen számíthatnak ránk, legfeljebb a Mahahilfer- strasse néhány boltosa dörzsölheti olykor a tenyerét Gorenje- vagy kávéinvázió esetén. De a bécsi polgárok is inkább kerülgetnek bennünket, és gyanítom, akkor örülnek igazán, ha pöfögő, zörgő buszainkkal és autóinkkal estére inkább hazajövünk. Persze meglehet, hogy szürkének sikerült forradalmunk során hébe-hóba a figyelem középpontjába kerültünk, de minden csoda csupán néhány napig tart. Ismerjük el, nemigen van miért ünnepelni minket. Úgy tetszik, fenntartással kezelnek bennünket. Nincs ez másként a többi kelet-európai ország honpolgáraival sem, akikből egyre több fordul meg szerte a világban. Jó ezzel tisztában lennünk ilyenkor, amikor tavasz táján elkezdődik a turistaszezon, és aki teheti, ha máshová nem, egy- szer-kétszer legalább Ausztriába átautókázik. Ugyanakkor arra sincs okunk, hogy szégyelljük hazánkat, hogy kishitüek legyünk. Mert valljuk be, kishitüek vagyunk, hisz történelmi tapasztalataink többnyire nem a legkedvezőbbek, mert úgy érezzük, a versenyben alulmaradunk, és nem utolsósorban azért, mert egy kis ország állampolgárai vagyunk. Pedig ez nem egészen így van. Hogy csak az utóbbinál maradjunk, jó, ha tudjuk, hogy a magyar nyelv nem a kis nyelvek közé tartozik: a nagy nyelvek táborába sorolják. A világon mintegy négyezer nyelvet tartanak számon, s ezek között nyelvünk az előkelő 29. helyen van. Mint ismeretes, a magyarság a finnugorok táborában a legnagyobb népcsoport a maga tizenötmilliójával. A többiek — szomorúságunkra — jóval kevesebben vannak. A finnek 4 és fél millióan, a Volga mellett élő mordvi- nok 1,2 millióan, az észtek 1 millióan, a zűrjének félmillióan, a vogulok pedig hétezren vannak. Rokonaink úgy tekintenek ránk, mint a legnagyobb testvérre, aki erőt és példát nyújt abban, hogy ez a hányatott sorsú nép a nagyhatalmak ütközőzónájában mégis fennmarad, megőrzi identitását. A múltkorában vetítették filmszínházainkban és a televízióban a Julianus barát című filmet, amely a magyarok őseinek nyomába eredő szerzetes viszontagságos útját mutatja be. Furcsa véletlen folytán épp a napokban akadt a kezembe az ismert vogul költő, Juvan Sesztalov kötete, aki egyik budapesti látogatása alkalmával megrendülve kereste fel a budai várhegyen Julianus szobrát. Aztán tollat ragadott, és hatalmas poémát írt az őseit felkutató barátról. Meg- rendítően szép költemény, szívesen ajánlom annak, aki látta a filmet, hogy keresse meg valamelyik könyvtárban Sesztalov hömpölygő lírai vallomását. Hadd idézzek most a versből néhány sort arról, hogy a feltételezett őshaza közelében élő rokonnak mit jelentett a maga és Julianus zarándoklata: „Madárlakta Délről, / ahol hosszú a nyár, / ízes jó vizeket / nékem inni hoztál, / engem meg- itattál, / mézes jó vizeket / népemnek osztottál". A költő a versben némi nosztalgiával gondol Julianus hajdani nagy útjára és a magyarokra. De nemcsak a néhány ezresre zsugorodott vogul nép előtt számítunk nagy és szívesen látott testvérnek, hanem még a finneknek is, amit bárki tapasztalhat, akinek szerencséje van Finnországban megfordulni. S orolhatnánk, minden magyarkodás nélkül, hosszan, mire lehetünk még büszkék, vagy legalábbis azt, miért ne bízhatnánk magunkban. De mivel néhány nappal ezelőtt ünnepeltük a Magyar Kultúra Napját, csupán Csoóri Sándor egyetlen mondatát idézem most: „A magyarság legdrámaibb, ugyanakkor legvonzóbb arcképe nem a történelemben, hanem a kultúrában készült." Meglehet, kissé elkalandoztam a kiinduló gondolattól, mindenesetre, űzzük el magunktól a kishitűséget: magyarnak lenni ugyan nem érdem, de nem is szégyen. • ■ | ■-. m ___ a . ...v r_. 3 ik^i AWajTir^jT JsSriP p j I» j I i j J I» mm ■ jm me W * m ^ • fl* ■ ^ ■ 1 i A KW netvegi melléklete sm. Mmm