Kelet-Magyarország, 1991. augusztus (51. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-31 / 204. szám
Kelet-Magyarország HIRDETÉSEK O MŰSOROK 1991. augusztus 31., szombat SO lovas 35 üzemórás Yamaha műszerezett 4 személyes sport Vega testtel, utánfutóval eladó. K’s- várda Szent L. út 64. Telefon: 131. 18 óra után. (12868) ______________ DIESEL motor olcsóin eladó. Meszikvicsba, Bar kasba beépíthető. Érdeklődni: Nyíregyháza. Tünde üt 14/a. (12806)____________________ KALEVALA sétány 24. 1/8. szám alatti 58 nm-es (1+2) laikás sarázs- zsal vagy anélkül eladó. Érdek- lődni: 18 óra után. (12365) ________ 850-es Fiat és 1977-es automata 2300-as V—6-os Ford Taunus GL eladó. Kisvárda, Szent L. űt 64. Telefon: 131. 18 óra után. (12868) SÖSTÖI benzinkút presszója, üzemeltetésre kiadó. Érdeklődni: a helyszínen, valamint egy fő benzinkutast felveszünk. Követelmény: középfokú iskolai végzettség és német nyelvtudás. (12513. 12528) ____________________________ GP írsz. Zastava, keveset futott, megkímélt állapotban reális áron eladó. Nyíregyháza, Kert köz 7. m. 13. (12547) ____________________ KÉTÉVES HV 60—U billenős pótkocsi eladó. Érdeklődni: Nyirszőllős, Szegély út I-B. (12549) ________ SÜRGŐSEN eladó Kemecsei út Bodóhegyen 1600 négyszögöles almás 3 szobás lakással. Érdeklődni: Soltész M. 36. 18,30 után. (12551) KÜLÖNÁLLÓ üres szoba, konyha gyermektelen házaspárnak kiadó. Rózsa út 2 b. Jakab. (12558) _______ NYÍREGYHÁZÁN főútvonal mellett beindított 130 nm. melegkonyhás kisvendéglő bérleti jogát átadnám teljes berendezéssel, 590 000 Ft-ért. Telefon: 13-808. (12552) T—25 1 éves Traktor eladó. Napkor, Kossuth út 12., telefon: 13811/36. (este) (12520) ____________ ÜJ fék nélküli utánfutó ela#ó. Rajk L. út 8. Telefon: 42-546. ____________________________(12523) ÜJFEHÉRTÖN Attila út 13. sz. a'atti új összkomfortos pincés ház eladó. (12521) _____________________ HOSSZÜPLATOS Ifa tehergépkocsi pótkocsival eladó. 1500-as Ladát kb. 120 000 Ft-ig beszámítok. Érdeklődni: Nyíbogát, Toldi út 21. ____________________________(12524) VAROSKÖZPONTBAN főbérlő nélküli minigarzont bérelne fiatal házaspár egy gyerekkel. „Azon- nal 12525" jeligére a kiadóba. KERT utcán 2,5 szobás gázfűtéses + garázsos lakást hasonló gázos kertesre cserélek. Ideális cse- re 12527" jeligére a kiadóba. ______ SIMSON robogó fehér, és egy montenbike kerékpár eladó. Ep- reskert út 62. U/H. 18 óra »tán. EAN esztergagép szétszerelt eladó. Érdeklődni: Epreskert út 62. Il ii. 18 óra után. (12880) _________ GARANCIÁS 4 ütemű Trabant combi, megkímélt Skoda 120-as eladó. Érdeklődni: naponta 16 után. Kert út 24. Árendás. (12878) ______ KÉTSZOBÁS lakás albérletbe kiadó diákoknak, vagy családosoknak. Ószőlő út 107. 5/34. Érdeklődni du. 17—19-ig. (12584) ______________ *„0” km-es Lada Samara 1500 kcm, 5 ajtós, 5 sebességes, valamint olcsón Lada 2107-es 4 éves és Bastei NDK lakókocsi 4 személyes moz- Igóboltnak is használható eladó. ^Érdeklődni: Mátészalka, Kölesei út 28. Divatáru Boltban este, Balassi Iköz 2. (12598) KÉT db tarka Shetlandi kanca, csikójával, törzskönyves eladó és Barkas zárt teherautó kis karosszériahibával eladó vagy Daciára cserélendő. Napkor, Kos- suth út 150. (18003)________________ II. Mandán 2831. nm-es üres tanyatelek eladó. Érdeklődni: II. Manda 16, Barta József. (12529) NYÍREGYHÁZA, Gólya út 14. sz. alatt családi ház 200 négyszögöl kerttel eladó, építésre is alkal- mas. (12530) _____________________ LAKATOSOKAT hegesztőket budapesti munkára felveszek. Bak- talórántháza és ófehértó környékieket. Érdeklődni: hétvégén Ófe- hértó, Lenin út II. Villás. (12531) BÜFÉKOCSI új kéttengelyes eladó. Nyírtelek, Jakus bokor 23. Hámomyik. (12532) _______________ GARÁZS és kétszobás OTP lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen Család út 41. fszt. 1. (12533) ________ 1200 Lada motor teljesen felújítva kedvező áron eladó. Érdeklődni : Nagyszállás, Autóvillamossági műhely. (12534) ___________________ BÜFÉBE megbízható alkalmazottat felveszek. KGST. 8. sz. pavilon ^(12535) _____________________ DOHÁNY út 13. 3/7. sz. alatt új 64 nm-es lakás eladó. (12536) _________ KISVARDAN 2 diáklány részére szoba kiadó. Érdeklődni: Halasy út 40. vasárnap délutántól. (12537) KARAMBOLOS Trabant kifogástalan motorral alkatrészenként bontásra is eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, öz út 1. fszt. 1. vagy a 13-668-as telefonon. (12538) MÉHCSALÁDOK NB kereteken eladók. Bánkúti, Üjfehértó, Vasvá ri út 27. (12539)___________________ KÉTÉVES 2105-ös Lada 16 000 km- rel eladó. Irányár: 270 000,— Ft. 3 és fél éves Polski Fiat 126-os 20 000 km-rel eladó. Irányár: 130 000,— Ft. Érdeklődni: Dohány u. 8. II/7. 18 után. Tel.: 16-690. ____________________________/12827) HÁROMÉVES Wartburg botváltós eladó. Orosi út. Élet út 44. ____________________________(12881) SUZUKI Szvift 3 éves eladó. Ságvári . kertváros, Könyök út 6—8, fszt. 1, (12838) ______________ T—25—A traktor függesztett permetezővel eladó. Érd.: Napkor, Orosi út 71/a. (11967) _____________ KITŰNŐ állapotú Zastava és 0 km-es Trabant Combi eladó. Kodály Z. 23. Tel.: 42Ü7-192. (12648) BURGONYA gépi betakarítást vállalunk. Telefon: munkaidőben 12- 562, máskor: 15-918. (12540) NORBERT nevezetű levélíróját értesíti „sárga rózsa” az elmaradt randevú helyett új időpontot kér „sárga rózsa 12544” jeligére a kiadóba. STADION utca 24. 11113. üres kettőszobás lakás eladó. Megtekinthető : mindennap 18—20 óra között. ____________________ ÜJFEHÉRTÓ Váci u. 3. sz. alatt 4 szoba összkomfortos kertes lakás sürgősen eladó. Érdeklődni mindennap 15—19 óráig. (12239) BÁTORLIGET, Rákóczi u. 110. sz. 2 szoba komfortos magánház, mű út mellett és erdő szélén eladó. Gazdálkodásra alkalmas földterülettel, vagy anélkül. Nyaralónak, pihenésre is alkalmas „Nyugalom 198336” jeligére a szegedi Hirdetőbe.________________ ÖSSZKOMFORTOS kertes lakás sürgősen eladó. Irányár: 2,2 millió Ft. Érd.: Ipari út 32. (12831.) DEBRECENI 3. emeleti 3 szobás hitelmentes lakás eladó. Érd.: Tel,: 06-42-60-151, (087636)_________ KERTES háromszobás lakás azonnal beköltözhetően eladó. Gázfűtéses, garázs, pince alatta. Mikszáth K. 23/a. Érdeklődni: Borbánya. Afonya 14. (12079, 80) ________ MÁTÉSZALKÁN, Erkel Ferenc 105. szám alatt (Északi lakótelep) sorházból eladó 1+3 félszobás, hitelmentes lakás. Érdeklődni: a fenti címen vagy a 44/10-255-ös telefonszámon. (11037) _____________ SÓSTÓHEGY, Harkály út 23. számú kertes ház eladó, 1216 négyzet- méter telekkel. (Gáz, víz, kábel TV van.) Érdeklődni: 17—20 között. (11517) ______________________ ELADÓ város szélén Muskátli u. 5. sz. alatt szoba konyhás ház 200 öles kerttel. Érdeklődni: Muskátli u. 2. Gyúrj án vagy 19-233 telefonon. (529344) NYÍRTELEK, Gyulatanya 74. sz. alatt kazánfűtéses családi ház, jó melléképülettel 600 négyszögöl vegyes gyümölcsössel eladó, köves- út, villany, vezetékes víz van. ____________________________(11801) OSZÖLÖ utcán 1,5 szobás lakás eladó. Érdeklődni: 18-277 telefonon. (11907) ______________________. KISVARDA, Bódi Lajos u. 79. szám alatt 150 négyszögöl össz- közműves építési telek eladó. Érdeklődni a helyszínen egész nap. ' ________________(11470) 2+1 szobás társasházi lakás el- adó. Oszoló 107, fsz. 1. (12187) MEZOKOVACSHAZA, Alkotmány u. 54/B„ IV/21. sz. 81 nm-es egyedi gázfűtéses, 3 szobás lakás sürgősen eladó. Ar: 1,5 míii. kp Érdeklődni: Horváthné, Nyírtelek, Varjúlapos, 30. vagy Mezö- kovácsháza, Alkotmány u. 54/B III,16. Bajkán. Tel.: 81-114. ____________________________(11856) PAPOSON 1451 nm főút melleti lévő szamócával betelepített építési telek eladó. Érd.: Papos Kossuth u. 8. sz. (11028) _________ NAGYDOBOSON 420 n-öl beépíthető telek eladó. Érdeklődni Mátészalka, Vásártér 10. (11065) DEBRECENI út 71. alatti 2 lakás összes anyaga az elbontásért elvihető. Érd.: 13-330. (12928) ____ NAGYKALLÖBAN a Szabadság tér alatt (Városi Rendelő) dr. Vágvölgyi János orvosi magánrendelését megkezdi. Rendelési idő: hétfő, szerda 15,30—17 óráig. 50 db jerke tokjó 2 fogas és 15 db anyabárány eladó. Érdeklődni: Szabó Miklós Nyírbogát, Petőfi 61. alatt. (008247) _________________ HONDA áramfejlesztő 1900 wattos új eladó. Érd.: Fehérgyarmat, Ipar u, 5. (11962) _________________ EZER mondat magyarul—németül — kiejtéssel. Hétköznapi társalgások 46 oldalon. Utánvéttel 292,— Ft. Üjj András, Sopron, Várkerület 108. (3796) ____________ SPANIEL kölyök eladó. Érd.: Kerékgyártó u. 26. (11889) DEBRECENBEN II. •. ESZPRESZ- SZO ELADÓ. Tel.: 52/30-739, 17024 este. (11485) ______________ A Felső-tiszai Erdő és Fafeldolgozó Gazdaság ÁRVERÉSRE BOCSÁTJA a Nagykálló. Szegfű u. 9 sz. alatti volt szolgálati lakóházát, mely 3 szoba, konyha. éléskamra. fürdő, WC, valamint előszoba helyiségekből áll. A lakó'há'Z kikiáltási ára: 750 000,— Ft. Az árverés helye: a helyszínen. Nagykálló, Szegfű u. 9. sz. Ideje: 1991. szeptember 30. délelőtt 10 óra. A jelentkezőktől a helyszínen 10 000,— Ft bánatpénz kifizetését kérjük (nyugta ellenében), melyet az árverés után visszafizetünk, illetve a vételi árba beszámítunk. COMMODORE plus 4 számítógép magnóval, joystikkal, játék- programokkal reális áron eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, .Kalevala st, 14. III/13. hétvégén egész nap, munkanapokon 17 óra után. (12765) _________________ NIKON FE fényképezőgép SIGMA ZOOM lencsével, CANON T 70 fényképezőgép CANON FD 50 mm 1:2 lencsével eladó. Telefon: 42 16-102. (12729) ________________ FIGYELEM! FIGYELEM! Tájékoztatjuk kedves vásárlóinkat, hogy Nyírbátorban a „Mókus" méter-függönydivat, rövidáru kereskedés 1991. szeptember 2-től új helyre költözik, a Báthory út 10. szám alá (Bíróság után). Szeretettel várunk minden vásárlót. _______________________ (11974) A Váci Mihály Városi Művelődési Központ BALETT TANFOLYAMOT indít. Beiratkozás 1991. szeptember 4-én 16 órától a balett-teremben. Oktatás a Táncművészeti Főiskola módszertana alapján. Balettmester: Feketéné Kun Ildikó. (39S0) A Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Hatósági Ügyosztálya felhívja a város közigazgatási területéhez tartozó valamennyi földingatlan tulajdonosát, kezlőjét és használóját a növényi termékek őszi exportszállításának zavartalan lebonyolítása érdekében a veszélyes károsítok, de különösen az amerikai fehér szövőlepke és a burgonyabogár elleni védekezésre. A védkezés elsődleges és környezetkímélő módja a hernyófészkek eltávolítása, ill. a burgonyabogarak kis létszámú előfordulása esetén azok összesze- dése és eltávolítása. Nagyobb fertőzés esetén már vegyszeres védekezést kell alkalmazni, amelyre pl. a Ditrifon 50 WP 0,2" i,-os. Unitron 40 EC 0,2'Vos, Decis 2,5 EC 0,05",,-os, Chinetrin 25 EC 0,05" „-os oldatának permedében történő felhasználását javasoljuk. A védekezés végrehajtását és annak a Polgármesteri Hivatal által történő ellenőrzését jogszabály írja elő. tekintettel arra, hogy nem megfelelő védekezés esetén exportot gátló növényegészségügyi zárlatot kell elrendelni, amely népgazdasági szinten is kárt okoz. A mulasztókkal szemben szabálysértési eljárást kezdeményezünk, melynek során 10 000,— Ft pénzbírság kiszabására, valamint közérdekű védekezésnek a mulasztók költségére történő elrendelésére kerülhet sor. Tájékoztatjuk a növényi termékek. nemzetközi forgalmazásával foglalkozó társaságokat és magánszemélyeket, hogy a forgalmazásra vonatkozó alapvető előírások, valamint az exportvizsgálatokhoz beosztott növényegészségügyi vizsgálóközeg ek neve és címe a Hatósági gyosztály Igazgatási-Ugyfél- szolgálali Irodán (I. em. 134.) megtalálható. MÁTÉSZALKÁN Északi lakótelepen Búza u. 43. sz. tetőtérbeépítésű családi ház azonnali beköltözéssel eladó, minden megoldás érdekel. Érdeklődni a helyszínen. (11064) __________ Egy plusz három félszobás Ószőlő utcai öröklakás második emeleten garázzsal vagy anélkül reális Áron eladó Érdeklődni napközben 15-719, este 41-757 telefonon. (3977) HOSSZABB időre kiadom szeptember 1-től másfél szobás első emeleti, összkomfortos lakáson bútorozva vagy üresen. Érdeklődni augusztus 31-én 42-17-875-ös telefonon, (12822) ___________________ HÁROM diáklánynak háromszobás bútorozott összkomfortos, főbérlő nélküli lakás kiadó. Érdeklődni: a 15-869-es telefonon, vagy személyesen Korányi Frigyes 79. H/4______________________________ HIMESBEN külön bejáratú szoba, előszoba, fürdőszoba albérletbe kiadó. 10-475. (12(799) _____________ 2 diákfiút albérletbe felveszek Luther ház A 2 7, (529343) _____ EGY tanuló kislányt albérletbe felveszek. Váci M. u. 37. (107440) A Nyírturai Általános Iskola ének-bármely szakos tanárt keres szeptember 1-től. Érdeklődni a helyszínen. (12890) _____________ MÁSODÁLLÁS lehetősége: AMWAY termékek forgalmazása. Üzletismertetés, belépés. Augusztus 31. 16,00 Mátészalka, Kossuth 43. 19,00 Fehérgyarmat, Petőfi Szakközépiskola. (11074) HASZNÁLT GÉPKOCSIJÁT A LEGMAGASABB NAPI ÁRON ÁTVESZEM ELADÁSRA. HLAVNYA ZOLTÁN AUTÓKERESKEDŐ, PAZONYI TÉR 12. ______________ BMW 520 i automata, 82-es évjáratú, megkímélt állapotban eladó, fiatal, keleti kocsit beszámítok. Érd,: tel.: 06-42-60-151. (087637) DÁK motoros ZIL olcsón eladó Érdeklődni: Nyíregyháza. Tünde út 14/a. (12805) ___________________ TRABANT új első és hátsó sárvédő borítások eladó. Vegyes és szilvapálinka eladó 220'1. Nylr- meggyes, Rózsa u. 11. sz, (11066) GAZDÁLKODÓK Figyelem! 452-es Csepel kevés kilométerrel új platóval és egy törzsbuszfülke eladó. Érdeklődni: Pócspetri. Lenin út 28. sz. 17 után. (12923) A Demecser és Vidéke ÁFÉSZ Vezetése és dolgozói megrendültén tudatják, hogy BENYA BÉLA AFÉSZ-elnök életének 57. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1991. szeptember 1-jén 16,30 órakor lesz a demecseri köztemetőben, katolikus szertartás szerint. Az ÁFÉSZ az elhunytat saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük. (4005) Az Evangélikus Szeretetotthon tudatja mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy legrégebbi lakóikat GERHARDT ZSUZSANNÁT 77 éves korában az Ür Isten hazahívta. Temetése szeptember 2-án (hétfőn) 13 óraikor lesz az Északi temetőben. Gyászolják testvérei és a Szeretetotthon lakói és dolgozói. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték. hogy drága jó feleség, anya, nagymama GALAMBOSI ANDRASNÉ Nagy Erzsébet életének 60. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1991. szeptember 4-én de. 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család (12984) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték é;- szerették. hogy a legcsodálatosabb apa IFJ. AUXI SÁNDOR elektroműszerész Oros, Fő út 10. szám alatti lakos 199L augusztus 25-én 39 éves korában, munkavégzés közben tragikus baleset következtében elhunyt. Drága halottunkat 1991. szeptember 4-én 14 órakor helyezzük örök nyugalomba az Északi temető ravatalozójából a római katolikus egyház szertartása szerint. Fájó szívvel, búcsúzik tőle felesége, két' kislánya, szülei és két húga. (12791) Mély fájdalommal -tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették, hogy SZŰCS PALNÉ szül.: Hajdú Katalin 1991. aug. 25-én váratlanul elhunyt. Temetése 1991. szept. 02-án 15 órakor az Északi temető ravatalozójában lesz. Gyászoló család. (12394) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy 1D. GYÖKÉR MIKLÓS 79 éves korában, hosszú súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1991. szeptember 1-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (12882) Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szeretett halottunk özv. VIRASZKÓ ISTVANNÉ Orosz Borbála temetésén megjelentek sírjára koszorút, virágot helyeztek, s ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (12602) Köszönjük minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek és a Postabank és Takarékpénztár RT. munkatársainak. hogy felejthetetlen gyermekünk dr. FÜZESÉI IMRE temetésén megjelentek és mérhetetlen fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család. (12550) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, jóbarátnak, volt mnukatársaknak. ismerősöknek. jószomszédoknak. akik IGAZ JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (12654) Hálásan köszönöm a rokonoknak. barátoknak, szomszédaimnak. ismerősöknek, akik férjem SIPOS ISTVÁN kisvárdai cukrász mester temetésén jelen voltak, s szere- tetükkel. együttérzésükkel fájdalmamat enyhítették. Gyászoló felesége. (101200) 1991. augusztus !1„ szombat 1991 szeptember 1„ vasárnap NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ C.00 Hírek — Sporthírek — Évfordulónaptár — Lapszemle — A jogász válaszol — A héten történt. . . Visszapillantó. Riportok, interjúk, tudósítások Észak-Tiszántúiról TV1 6.48 Napi műsorajánlat — 6,50 Falutévé magazin — 7,35 Hagyd aludni a mamit! Alvin és a mókusok. Amerikai rajzfilmsorozat (ism.). 1. Polgárőr-mókusok, 2. A kicsattanó egészség — 8,00 Follow me! A BBC angol nyelvleckesorozata kezdőknek (Lsm.) — 8,30—11,00 Korhatár nélkül — 8,33 Cim- boráljunk! Szolgáltató műsor gyerekeknek — 8,45 A félreértés. Lengyel kisjátékfilm — 9,20 A sün és a hernyó. Csehszlovák rajzfilm — 9,25 A zsupszfalvi tűzoltók. Csehszlovák bábfilm — 10,30 Hol-ml? Ifjúsági szolgáltató magazin — 11,00 Tévémagiszter — 13,00 Panoráma (ism.) — 14,00 képújság — 15,13 Napi müsoraján- lat — 15,15 Zöld béka. Környezet- és természetvédelmi gyermekműsor — 15,45 Telis- televideo ’91 — 15,55 aki A-t mond, mondjon B-t is! Közlekedésbiztonsági magazin — 16.25 Egy darabka Franciaország — Pesten. A Francia Intézet most leköszönő igazgatójával, Jean-Luc Cronellel Endrei Judit beszélget — 16,40 Puncs. Töltsön egy órát a TVI-gyei — 17,45 Útban 2000 felé. Ismeretterjesztő magazin — 18,15 Gyereksarok. Esti mese. Pumukll kalandjai. NSZK —magyar gyermekfilmsorozat. A játékautó — 18,45 Moldvai magyarok — 19,15 Tíz perc puncs — 19.30 Híradó — 20,00 Telesport — 20,05 Közlemények — 20,15 Végén csattan az ostor. (Rough Cut). Amerikai film (1980). Jack — Burt Reynolds (Gáti Oszkár), Gilli — Lesley Anne Down (Tóth Enikő). Willis — David Niven (Velenczey István) — 22.05 Bongó. Az augusztusi szelvények sorsolása — 23,15 Puncs. Egy éjszaka a TVl-gyel TV2 Műsorvezető: Palcsó Brigitta 7 00 Napkelte. Benne: 8,15 Atlétikai világbajnokság — 10.05 Klasszikusok rajzíilmen. Maja, a méhecske. NSZK rajzfilmsorozat. Maja és Max, a giliszta — 10,30 Atlétikai világbajnokság — 11,00 Dunaferr Kupa. Magyarország—Jugoszlávia férfi röplabdamérkőzés — 12,30 Prizma. Életmódmagazin Műsorvezető: Sugár Agnes 14,15 Hírek — Müsorelőzetes — Időjárás — 14,25 A világ metrói — Párizs (ism.) — 15,15 Katts és kutyája. Amerikai filmsorozat — 15,40 Azok a csodálatos állatok. Néné és hóbagoly — 15,55 Teadélután — 16,35 Atlétikai világbajnokság — 17,15 Rockstúdió — 17.40 Gyerekeknek! Denver, az utolsó dinoszaurusz. Amerikai rajzfilmsor. — 18,10 Teh-sport Műsorvezető: Sugár Agnes 18,35 Müsorelőzetes — 18.40 Esti egyenlyeg — 19,00 Édes otthon. Olasz tévéfilmsorozat — IV 4. Egyszer minden véget ér — 20,35 Bolondok paradicsoma. Svédország magyar szemmel — 21,20 A halál fekete angyala. Müller Péter bűnügyi komédiája (ism.) — 22,00 Híradó — 22,35 Parabola — 23.05 A canterville-i kísértet. Csehszlovák tévéfilm SCREENSPOBT 17.00 Európai, amerikai futballbajnokság — 18,00 Autókkal egymás ellen — 18.30 Profi superbike — 19,00 Lóerőverseny / Kézilabda — 22,00 Nemzetközi motorverseny — 23,00 Jégkorong. — Kanadai Kupa EUROSPORT 9.00 Atlétikai VB — 14,00 Nemzetközi motorsport —15,30 Hegyi kerékpár — 16,00 Golf — élő — 18,00 Atlétikai VB — 19.30 Nemzetközi motorsport — 20.30 Golf — 22,30 Atlétika — 23.30 ökölvívás SUPER CHANNEL 17.00 Ifjúsági magazin —17,30 Sport — 18,00 Motorsport-magazin — 19,00 Vldeodivat — 19.30 Jeruzsálem (sorozat) — 20,00 Hírek — 20,10 Kaliforniai sztárok között (amerikai film) — 21,40 Egyveleg — 23,00 Zenés videók KTL 17,45 Csodálatos évek (am. sor.). Saját tűzhely aranyat ér — 18,10 Mr. Traffic (am. sorozat). Fogorvosnál — 18,45 Híradó, időjárás — 19,25 Houston Knights (am. sor.). Be- számíthatatlanság — 20.15 Vad éjszakák Ibizán (NSZK film- komédia) — 22,00 Doboz-show — 23,00 Frizföldi riport (NSZK szexfilm — 0,25 A meztelen Nyugat vad leányai (lsm.) — 1.30 Frizföldi riport (ism.) 1„ VASÁRNAP NYÍREGYHÁZI KÁD1Ö 9.00 Hírek —•Sporthírek — Évfordulónaptár — Családi vasárnap — Slágerlista — 19,30 A hét vége sportja TVl 6,43 Napi műsorajánlat — 6.45 Menedzser Magazin (ism.) — 7,30 Hagyd aludni a papát! Tom és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat (ism.) — 7,55 „Így szól az Űr! A Biblia üzenete — 8,00 Kávé habbal. Műsorvezető: Szilágyi János — 8,30 Vasárnapi turmix. Benne: Cimbória — 11,00 Álljunk meg egy szóra! — 11,10 Képújság — 11,15 Hazanéző. — Parádsas- vár — 12,58 Napi műsorajánlat — 13,00 A Financial Times heti üzleti híradója — 13,25 Képújság — 13,30 Drehscheibe Europe. Európai forgószínpad — 14,00 Paraván. Endrei Judit műsora — 14,30 KUp-mix- — 15,90 Atlétikai világbajnokság Közvetítés Tokióból — 16,00 Bűvös hatos. Játék filmekkel és kockákkal — 16,40 örömhír. A magyarországi református egyház műsora — 17,00 Walt Disney bemutatja. 1. Kacsa- mesék. Mágica árnyékháborúja, 2. Ausztrál expressz. A nagy kocsiverseny, 3. A Csipet csapat. Dale, a szuperkém — 18.45 örökségünk. — A paprika — 19,00 A HÉT. Benne: Híradó — 20,00 Telesport — 20,05 Közlemények — 20,15 Bíbor és fekete. Angol—olasz tévéfilm. Monsignore — Gregory Peck (Sinkovits Imre), Kapp- ler ezredes — Christopher Plummer (Fülöp Zsigmond), XII. Pius pápa — Sir John Gielgud (Velenczey István), Vittorio atya — Raf Valonne (Szersén Gyula) — 22.40 Nulladik típusú találkozások. 5ci- fi magazin. Déri János műsora — 23,20 Képújság TV2 Műsorvezető: Palcsó Brigitta 7.00 Napra-forgó. Magazin a reggelihez — 9,00 Profit. Befektetési tanácsadó — 9,20 Észbontó. Ismeretterjesztő gyer- mekmagaztn — 9,40 Közös kedvenceink. Maci Laci kincset keres. Amerikai rajzfilmsorozat. Merlin varázsló elveszett varázskönyve — 10,00 Kánon. Vallás és kultúra — 10,30 Katolikus templomok Magyar- országon. A váci püspökség — 10.40 Három kívánság. Közvetítés a Petőfi Csarnokból — 11,00—12.30 Atlétikai világbajnokság. Közvetítés Tokióból. IV. Magyar Lovasugró Derby. Közvetítés Unyból Műsorvezető: Mohai Gábor 13.45 Hírek — Müsorelőzetes — Időjárás — 13,55 Három kívánság (folytatás) — 14,25 SOrSok. Munkavállalók magazinja — 15,25 Mi történt a jövő héten? — 15,35 Három kívánság (folytatás) — 16,05 Ka- merászinház. Beszélgetés Lé- ner Péterrel, aki Miro6lav Krleza Galicia című darabját rendezte a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színházban — 16,25 Filmmúzeum. Végre! Magyar film (1941) — 17,45 Bilicsi Tivadarra emlékezünk — 18,05 Delta - : Műsorvezető: Mohai Gábor • 18,35 Műsorelőzetes — 18,40 Esti egyenleg — 19,00 MX-ban- diták. Amerikai film (198C) — 20.40 Telesport. Labdarúgó NB I. — összefoglaló — 21,00 Ez történt a héten — 22,00 Telesport. Dunaferr Kupa — férfi róplabdamérkőzés. Magyarország—Görögország — 23,00 A nulladik óra előtt. NSZK— osztrák—francia dokumentumfilm SCREENSPOBT 17.00 Start! — 18,15 Lóerők — 18.45 Telitalálat ’92 — 19,00 Brit ralikrossz — 20,00 Kézilabda — 22.00 Autósport Kanadából — élő — 0,30 Tenisz EUROSPORT 9.00 Atlétikai VB — 11,39 Hegyi kerékpár — 12,00 Atlétikai VB — 14,00 Nemzetközi sport — 15,00 Gyorsasági VB —13,00 Golf — 18,00 Atlétikai VB — 19.30 Gyorsasági VB — 20,30 Golf — 22,30 Atlétikai VB — 23.30 Evezős VB SUPER CHANNEL 17.00 Ifjúsági magazin — 18.00 Üzleti hét — 18,33 Német nyelvű magazin — 19,00 Videó- divat — 19,30 Szovjetunió — 20.00 Nabonga (amerikai film) — 21,30 Híradó — 22,10 Egyveleg RTL 17.45 Leplezések (am. sorozat). Gyilkosság Maliimban — 18.45 Híradó, időjárás — 19.10 Hazai dallamok — 20,15 Titkok aranyos nejlonban (NSZK— francia—olasz film) — 21,50 Tévétükör — magazin — 22,25 Késői kiadás — 22,40 A modell és a zsaru (am sor.). Vigye a feleségemet — 23,35 Farkasember (am. horrorsor.). Vadászidény — 24,00 Szürkület (am. sci-fi-sorozat) — 0,50 Alfred Hitchcock bemutatja (amerikai krimisorozat). Ugrás a halálba 14 REDŐNY, RELUXA | Készítés és javítás. I gA C Í ® 19-158 | Mwi^SaaA W»-. Stadion u. 24. 1/3. I
