Kelet-Magyarország, 1991. augusztus (51. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-17 / 193. szám
Kelet-Magyarország TÚL A MEGYÉN / Áldás és üdvözlégy ü. János Pál: Göncz Árpád: Felkínálom nektek a hit mérhetetlen erejét Erőt meríthetünk az erkölcsi megújuláshoz fizerető köszöntéssel ölelem át a ma\ gyár nemzet minden fiát és leányát; ^ azokat, akik itt élnek hazájukban, és azokat, akik külföldről jöttek el, különösképpen pedig azokat, akik a szomszédos államokban élnek. Amikor néhány perccel ezelőtt megcsókoltam hazátok földjét, azt akartam kifejezni, ami most eltölti szívemet: a nagyrabecsülést országotok iránt, a bensőséges örömöt, hogy itt lehetek közietek, és az őszinte vágyat, hogy veletek járhassam azt az utat, amely Ma- gyorországot a jobb jövő felé vezeti. Ismerem ezt a földet, e bátor nép nagylelkűségét, és azt a kulturális és művészi örökséget, amely történelmeteket olyan gazdaggá teszi. — Mennyi fájdalom nyomta rá bélyegét hazátokra! Hány hadsereg sorakozott fel ezen a síkságon Buda várával szemben! Mennyi vér és könny öntözte ezeket a földeket! De ez az ősi fájdalom „szentelt fájdalom”, mert nem maradt meddő szomorúság. Elődeitek gyakran ismételték a hagyományossá vált mondást: „Él magyar, áll Buda még!” Ezt a derűs biztonságot első szent királyotok hite oltotta belétek, aki egy fájdalmas pillanatban így kiáltott fel: „Ha Isten velem, ki ellenem?" Törhetetlen népetek ezért tudta minden nagy nemzeti csapás után újrakezdeni az ország felépítését. A rettenetes háború és a rákövetkező évtizedek szörnyű pusztulást okoztak országotokban, de most lehetővé vált, hogy a múlt romjain új világot építsetek, követve elődeitek példáját, akik sohasem engedték kialudni a reménység lángját. Jobbra akarjátok fordítani hazátok sorsát, de nem akartok visszatérni a múlt korszerűtlenné vált életformáihoz, bármilyen szépnek látszott is valaha. Azt a feladatot tűztétek magatok elé, hogy új otthont építetek fel, amelyben a jövendő nemzedékek boldogan nevelkednek. Azért jöttem hozzátok, hogy ebben a fáradságos munkában szóval és imával segítselek benneteket. — Magyarország fiai és leányai! Aki hozzátok szól, honfitársatoknak érzi magát, mert neki is ugyanez a sors jutott osztályrészül. A pápa megosztja veletek örömeiteket és szenvedéseiteket, terveiteket és erőfeszítéseiteket egy szebb jövő érdekében. Hazátok most teljes függetlenséget vívott ki, és szabadon építhetitek a nemzet életét. Most azonban újabb ellenségek jelennek meg a láthatáron, másjéle nehézségeket kell legyőznötök, más ábrándokat szétoszlatnotok. A társadalom belső nehézségeire gondolok, az egyes személyek és csoportok önző érdekeire, amelyek szembefordítják egymással az embereket. Történelmetek arra tanít, hogy mindez a jövőtöket sodorhatja veszélybe, és meghiúsíthatja erőfeszítéseiteket egy igazságosabb és emberibb társadalomért. — Amikor az egység, az igazságosság és a béke megteremtésére szólítalak fel benneteket, jól tudom, hogy mindez nem jöhet létre pusztán politikai és gazdasági tárgyalások eredményeként, és elérésükhöz nem elegendőek az előnyös kompromisszumok. Az igazságosság és a béke — amely a valóban emberi társadalomnak elengedhetetlen követelménye — csak azokra a végső és örök erkölcsi értékekre épülhet, amelyek minden emberi élet alapját alkotják. — Kettős cél vezetett, hogy ellátogassak hazátokba. Részben azért jöttem, hogy megerősítsem hitükben testvéreimet, akik az egyházhoz tartoznak, részben pedig azért, hogy minden magyarnak feltárjam a keresztény világszemléletet — az emberi személy megmentése és az emberi társadalom felépítése — érdekében. Azért jöttem, hogy megosszam örömötöket és gondjaitokat, és felkínáljam nektek a hit mérhetetlen erejét. Felkínálom ezt mindnyájatoknak, a zsinat szavai szerint „nemcsak az egyház fiaihoz szólva, nem is csak azokhoz, akik Krisztus hívei, hanem különbség nélkül minden emberhez fordulva”. Azért is jöttem, hogy együtt imádkozzam veletek. Közös imádságunk szívünk legszentebb vágyait szólaltatja meg. Ezután a szentatya magyarul fejezte be beszédét: „Bízom benne, hogy a magyarok milliói egyesülnek imádságunkkal, azért, hogy eredményes legyen munkátok, amellyel a küszöbön álló új évtizednek egy még szebb Magyarországot igyekeztek építeni. Isten, állá meg a magyart!”-rj-árom éve várunk erre a pillanatra. A H magyar állami vezetés és a Magyar Katolikus Püspöki Kar közös meghívása még a magyar Népköztársaságból érkezett Önhöz, ön azonban már a szuverenitását visszanyert Magyar Köztársaság földjére lépett. E tény két nagyon fontos üzenetet hordoz: az egyik, hogy a Szentszék közel három évtizede folytatott keleti politikájának eredményeképpen, de a magyar papság és a magyar nép jelentős hányadának megingathatatlan hitétől kény- szeríttetve már az egykori pártállam vezetése is érezte: nem a szembenállás szolgálja hazánk, népünk érdekeit. A másik üzenet azonban sokkal fontosabb. Abban az foglaltatik, hogy éppen a lengyel és a magyar kezdeményezés, erőfeszítés, sőt, példa nyomán vette kezdetét Európa keletibb felének történelmi jelentőségű átalakulása, a szocializmusnak deklarált kelet-európai diktatúrák felszámolása, a térség közeledése a keresztény hagyományokat magábafoglaló európai jogállamisághoz, nyugati demokráciához. Mind a lengyel, mind a magyar nép emelt fővel állhat a világ színe elé, hiszen az első sebet e két nemzet ejtette a diktatórikus világrendszeren. — Hiszem és vallom: a keresztény szellem maga a szeretet, ami a szociális gondok enyhítésének, sőt megoldásának forrása is. Mindenekelőtt arra buzdít, hogy a társadalmi igazságot, a halmozottan hátrányos helyzetűek ügyét szakadatlanul a társadalmi érdeklődés és figyelem középpontjában tartsuk. Erőt ád, hogy elhárítsuk magunkból a kirekesztés hajlamát, a betegek és elesettek iránti közönyt. Arra indít, hogy fogjuk egymás kezét és védelmezzük a gyöngét. Erre tanították népünket azok a szerzetesrendek is, melyeknek évszázadokon át oly nagy szerepük volt a magyar kultúra kialakításában, történelmünk formálásban, sőt kezdetben abban is, hogy hazánk valóban beilleszkedjék Európába. — Történelmünk logikájából következik, hogy a Szentszék és Magyarország közötti viszony a legkeményebb pártállami éveket kivéve a kölcsönös megértés felé közeledett, majd a rendszerváltást követően gyors fejlődésnek indult. Ezt olyan tények és törekvések is jelzik, mint a nagyköveti — nunciusi — szinten helyreállított kétoldalú diplomáciai kapcsolat, vagy a magyar állam azon törekvése, hogy az állam és az egyház között az európai normáknak megfelelő, újfajta viszony alakuljon ki. Szabadon választott Parlamentünk is ebben a szellemben alkotta a lelkiismereti- és vallászabadságról, az egyházakról, vagy a volt egyházi ingatlanok tulajdoni rendezéséről hozott törvényt. Az pedig őszinte örömünkre szolgál, hogy törekvéseink a Szentszéknél megértésre találnak. Ennek bizonyítékaként fogjuk fel Szentatyám mostani látogatását is. Nem feledve, hogy magyarországi jelenléte elsősorban nem politikai, hanem pasztorális jellegű látogatás, mellyel segíteni kívánja Magyarország hitbéli megújulását, gondoskodván egyben a hazánkban és a szomszédos országokban élő hívők lelki istápolá- j>áról.*~ _ —-; Meggyőződésem, hogy az ön magyar- országi látogatásából erőt meríthetünk az erkölcsi megújuláshoz, a belső megértés és türelem kialakulásához, a magyarság jövőjébe vetett hitünk megőrzéséhez. Ugyanakkor azt is hiszem, hogy az ön személyes jelenléte, s további tevékenysége elősegíti felzárkózásunkat Európa fejlettebb feléhez, miként azt a Szentszék közel ezer esztendővel ezelőtt is segítette. Bízom benne — küldetésének és személyes tulajdonságainak ismeretében —, hogy ez a látogatás további ösztönzést ad az állam és az egyház kapcsolatainak megújításához, továbbfejlesztéséhez, a magyar—szentszéki kapcsolatok erősítéséhez. — Kívánom — a hazánkban élő magyarok és nem magyarok, hívők és nem hívők nevében is —, hogy lelje örömét a népünk-r kel való találkozásban. Isten vezérelje lépteit Magyarországon! — fejezte be üdvözlő beszédét Göncz Árpád. Göncz Árpád és a Szentatya elvonul a repülőtéren felsorakozott díszszázad előtt. MTI-FOTÓ Csak a munkavállalók tiltakoztak Átszervezik a hoiyéiséael Ózd költségvetési támogatást kap Budapest (ISB/K. T.) — A kormány csütörtöki ülésén megtárgyalta és elfogadta a honvédelmi miniszter által előterjesztett új honvédelmi koncepciót — jelentette be pénteki sajtó- konferenciáján László Balázs szóvivő. A meghívott előadóként megjelent Annus Antal honvédelmi államtitkár elmondta, hogy a honvédelem megújításának tervezete igazodik azokhoz a körülményekhez (a Varsói Szerződés megszűnése, a Vörös Hadsereg kivonulása), amelyek katonai szempontból jellemzik a társadalom átalakulását. A honvédelmi tárca elképzelései politikai alapelveket és technikai, szervezeti feladatokat tartalmaznak. A politikai kiindulópont: Magyarország a háborús helyzetek megelőzésére, megakadályozására törekszik. A fegyver a legvégsőbb eszköz, ugyanakkor az ország nem mondhat le arról, hogy védelmét megszervezze. A technikai és szervezeti megújulás két szakaszban zajlik le. 1995-ig végrehajtják a meglévő eszközök belső átcsoportosítását és csökkentését. A személyi állomány 90 ezer főre csökken, a 30 ezres leépítés nem érinti a hivatásos katonákat. Az évezred utolsó öt évében kerülhet sor az ütőképes, technikailag jól felszerelt, hivatásos, védelmi jellegű haderő kialakítására. A sajtótájékoztatón megjelent Lőrincz Kálmán altábornagy, a hadsereg főparancsnoka is, aki kevésbé hangsúlyozta a hivatásos hadsereget, mint elérendő modellt, inkább a tartalékosok és a sorállomány lakóhélyvédel- mi lehetőségéről adott élő eszmefuttatásokat. A főparancsnok úgy ítélte meg az átalakítási koncepció kormány általi elfogadását, mint rég várt politikai döntést, mely megakadályozhatja a végső tartalékait emésztő hadsereg leromlását. A kormány foglalkozott Ózd távfűtési gondjaival. Ismert. hogy a kohászati üzemek kohóinak hulladékhője látta el a város távfűtőrendszerét. A kohók leálltak, új raindításuk bizonytalan, Ózd viszont nem maradhat fűtés nélkül. A kormány egv rendelkezésre álló költségvetési alapból 60 millió forintot bocsát az ózdi önkoimányzat rendelkezésére, mely összegből négy konténeres kazánt lehet vásárolni, ideiglenes megoldásként. Végleges döntés két év múlva várható. Már pénteken napvilágot látott, hogy a kormány áttekintette az 1939 és 1989 között életüktől vagy személyi szabadságuktól poltikai okokból, törvénysértően megfosztottak kárpótlásáról szóló törvény előkészítés alatt álló koncepcióját. A kormány szorgalmazza, hogy az anyag törvényjavaslatként még az ősszel kerüljön a parlament elé. A kormány rendeletét alkotott a volt közszolgálati alkalmazottakat az 1952 előtti szolgálati idő korlátozott beszámításával vagy figyel- menkívül hagyásával ért nyugdíj-megállapításkor i hátrányok megszüntetéséről. A kormány sürgős tárgyalási javaslattal a Tisztelt Ház elé viszi az 1965-ös New York-i, a faji megkülönböztetést elutasító egyezményhez még a népköztársaság által adott csatlakozó nyilatkozat két fenntartásának visszavonását. Budapest (MTI) — Az Érdekegyeztető Tanács pénteki ülésén, a Pénzügyminisztérium előterjesztésében, az adórendszer átlalakításának és a munkavállalói részvényprogramnak főbb alapelveit tárgyalta. Általában a tárgyaló felek egyetértettek a pénzügyminisztériumi tervezet legfőbb alapelveivel. Ettől alapvetően csak a munkavállalók álláspontja tért el. Ók úgy vélekedtek : az adórendszeren alapvető változásokat csak az életszínvonal növekedése mellett szabad végrehajtani. A munkavállalók kétségüket fejezték ki a minisztérium által 1992-re prognasztizált szerény gazdasági felemelkedéssel szemben. Egyben arra is felhívták a figyelmet, hogy az adórendszer tervezett módosításának szociális hatásait alaposan elemezni kell. Egyes szakértők véleménye szerint a nulla százalékos ÁFA-kulcs megszüntetése nagyon súlyosan érintené a családokat, mivel azok jelenleg jövedelmüknek 85 százalékát ilyen ÁFA-kulcsos alapvető cikkekre költik. A munkaadók egyetértettek azzal, hogy csökkenteni kell a bérből és fizetésből élőkre nehezedő adóterhek relatív súlyát. Mindkét oldal kiemelte: nagyobb súlyt kell helyezni az adórendszer köz- gazdasági vonatkozásaira. A felszólalók aláhúzták, hogy elsősorban a költségvetési kiadások mérséklése a fő feladat. Szabad beutalújegyek Balatonfüred, Hotel Horizont A. ép. III. o. szóló, szeptember 12-től 25-ig 1820 Ft. Balatonfüred, szanatórium A. ép. III. o. szóló szanatóriumi október 24-től november 13-ig 2730 Ft. Hévíz Hotel Panoráma A. ép. I'A. o. házaspári, gvógy. november 21-től december 4-ig 6440 Ft. Ba- latonlelle, Giuseppe Di Vittorio I. o. szóló, szanatóriumi november 27-től december 17-ig 3780 Ft. Mát- rafüred, Hegyalja-üdülő I. o. házaspári, december 4- tcl 17-ig 5320 Ft. Siófok, Ezüstpart üdülő I A. l.ázas- pári, december 20—26-ig 2940 Ft. Hévíz, Hotel Fla- viusz D. ép. II. o. házaspári, gyógy, december 25-től január 7-ig 4480 Ft. Siófok, Ezüstpart üdülő I'A,• o. tfá- zaspári, november 3-tól 21- ig 5880 Ft. A fenti üdülő- jegyekről érdeklődni lehet a Vasas Szakszervezeti Szövetségnél Nyíregyháza, Szabadság tér. 11. Telefen: 12-344/188. Hévíz, II. o. házaspári, október 10—23-ig 4480 Ft. Fe— Hús Rt. Fehér- gyarmat, Telefon: 28®. Budapest (1SB) — Több évtizeddel a kifejlesztése után Magyarországon is megkezdheti hódító útját a MIX —I—GO és a DEEZOL— PLUS névre hallgató, amerikai gyártmányú üzemanyagadalék. A motorok élettartamát növelő, környezetkímélő, fogyasztáscsökkentő hatású 4 1991. augusztus 17., szombat szert magyarországi forgalmazója, az Autó-Híd Kereskedelmi és Szolgáltató Részvénytársaság csütörötökön mutatta be az újságíróknak. A benzin üzemű és a gázolajat fogyasztó motorok számára kifejlesztett adalékok, jelentős üzemanyag-megtakarítást eredményezhetnek. Takarékosabban