Kelet-Magyarország, 1991. július (51. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-10 / 160. szám
0 Kelet-Magyarország iIRDETESEK ❖ MŰSOROK 1991. július 10., szerda Hajdanvolt örömeink Szabó Csaba Régen — még húsz éve is — sáncparton játszó gyermekek zsivaja, kerítéskapunál pletykáló asszonyok sus- pitolása, kuglizó férfiak har- sánysága, unokájukat imádságra tanító nagymamák fegyelmező szava, szerelmespárok halk sugdolódzása ‘ette sokszínűvé, s ezért természetessé és emberivé a falun élők mindennapjait. Egymást nap mint nap látva, érezve, ismerve, egymás számára élményt jelentve nap mint nap újraalkották azt a kulturális mintázatot, amely őseik végtelen sarán keresztül hag.yo- mányozódoitt rájuk. Őrizték, ápolták, fejlesztették a nyelvet, még káromkodásaiknak is volt valami sajátos zama- ta, különleges kódja, amit egy-egy huncut mosoly vagy kacsintás segített megfejteni. De mindez már a múlté. Aki ma megy végig egy falu főutcáján, az első, amit megtapasztal: a sűrű és mély csend. A kihalt utoákon néha felbukkanó, elnyűtt cek- kerükben kenyeret cipelő nyugdíjasok csoszogásán kívül nincs emberi nesz. S mikor a buszok haza hozzák az ignazokat, akkor is csak cipősarkok koppanásaiból lehet következtetni arra, hogy itt emberek járnak. Mert nem beszélnek. Senki sem szól a másikhoz. Mindenki magába roskadva, maga elé meredve teszi meg az utat hazáig. Otthon aztán minden folytatódik tovább. Az önmagukba zárt lelkek bezárják maguk után az ajtót, és a sűrűre eresztett rendőnyök mögött tanyát ver a neurózis. Már a kocsmák is csendesek. Nem danolósznak bennük pityókás férfiak. Csak néhány borostás, aszott arcú alkoholistát látni, akik üveges szemmel bámulják a korsó sör vastag habját, és némán tűrik, hogy a pimasz kocsmáros becsapja őket. A nyelv sorvadását a káromkodások és a végső kulturális tabukat sértő alpári kifejezések burjánzása tetőzi be. A nyelv, különösen pedig a tradicionális paraszti nyelv apóniája nem a véletlen müve, hanem megrázó bizonyítéka a neopavlovi kondício- náltságunknak, a „megvalósult szocializmus” négy évtizedes uralmának. Lassan mi fogunk az agyközpont kiiktatásával gégéből beszélni, és nem Orwell hősei. Gyönyörű nyelvünk, melyet még néhány generációval korábban is oly nagy tehetséggel ápoltak, így silányul a mi szánkban ugatássá. A nyelv romlásának alapja a falusi társadalom közösségi formáinak szétbomlása. Ezt a folyamatot jelzik a valaha közösségi funkciót betöltő, mára már kitört ab- lakú. omló vakotatú épületek, kultúrházak, iskolák, vagy a gazzal benőtt és vakondtúrással ékített futball- pályák látványa. A romlás azonban nem állt meg itt. Felőrölte a közösségek valaha szerves vázát képező rokonsági-szomszédsági kapcsolatokat is, elszakítva barátot a baráttól, testvért a testvértől, szülőt a gyermektől, embert az embertől, és az embert önmagától. Ä falusi társadalmak egykoron éppen emberi léptékük, kicsiny területük és alacsony lélekszámúk miatt voltak képesek valóban organikus közösségeket, és erre ráépülve öntörvényű kultúrát alkotni. Az elidegenedett nagyvárosi életmód sajátos ellenpontját képezve, a városok kulturális, morális és ökológiai szennyezésével szemben a tiszta forrás ígéretét jelentették, a 90-es évekre azonban elveszítették életerejüket. Falvaink pusztulása megállíthatatlannak látszik. Jóllehet a magyar társadalom megannyi nyavalyája között ez az egyik Legsúlyosabb — hiszen maga az emberi lélök, a szellem szenvedett el jóvátehetetlen károsodást — kezelésére alig. történik intézkedés. Talán ezért tűnik úgy, hogy a városok hanyatlása, a bűnözés és a környezetszennyezés miatt lehetetlenülő élet lesz az a körülmény, amely a modernitás őrületétől megcsömörlött embereket ki- és visszaviszi élményeik, örömeik hajdanvolt tárgyaihoz: a földhöz, a fűhöz. a fához, a madarakhoz — és talán a másik emberhez is. NYtRPAZONY, Kölcsey u. 15. sz. 10X10-es. 3 szobás villanyfűtéses lakás 425 n.-ölön eladó. Érdeklődni a helyszínen 17 óra után. _____________________________(106558) SÜRGŐSEN eladó kétszobás összkomfortos lakás Nyíregyháza, Sző- lő út 47. (Borbánya) (106561) 450 n.-öl építési telek megosztva is olcsón eladó. Érd.: Epreskert út 52. (106565) ÓSZŐLŐ úton 62 nm-es lakás eladó. Érd.: Ószőlő u. 89. IV 20. 17 óra után. (106566) (106590) KÉTSZOBÁS jó állapotban lévő lakásom egyszobásra cserélem, értékkülönbözettel. Állomás környéke előnyben. Érdeklődni: Jósa A. 18, IV 1, (106369) ___________________ HAJDÜSZOBOSZI.ÖN kétszobás 4 ágyas üdülő két hónapra vállalatnak kiadó. Érdeklődni: 52 62-168. (106345) KERTVÁROSI társasházból 2 szoba összkomfortos, 60 nm-es lakás, garázs — kiskerttel, reális áron eladó. Cím: Ságvári lt.. Könyök u. 6—8. L4. (106575)___________________ BELVÁROSBAN kertes ház eladó. Nyíregyháza. Víz u. 10. Érdeklödni: naponta 8—16 óráig. _(106549) _ VÉNUSZ utca 5. sz. alatti víkend- telek kis házzal Sóstógyógyfürdőn eladó. Családi ház építésére is alkalmas, vezetékes gáz bekötési lehetőség van. Érdeklődni: vasárnap — hétfőn a helyszínen. Este a 13-670 telefonon. (106556) Tudományos kishírek 420 tonna lelőhely Nem mindenkinek öröm, ha földmunkák közben régészeti leletek kerülnek napvilágra. Így történt ez Svájcban is, amikor az N5-ös autópálya újabb szakaszának építése során olyan kőzetrétegre bukkantak, amelyben egy kőkorszaki rénszarvasvadász-horda maradványait találták. Hogy az útépítésben ne okozzanak időveszteséget, úgy döntöttek, hogy a lelőhelyet odébb szállítják, s csak ezután végzik el nyugodt körülmények között a régészeti feltárást. Ezért kiemeltek egy 200 és 420 tonnás földtömböt, és hatalmas nyergesvonta tokon az építkezéstől 1 kilométernyire elszállították. Óvakodj a medvetalptól! A medvetalp (latin nevén Heracleum) nevezetű növény főként az allergiára hajlamosak és az érzékeny bőrűek körében napégéshez hasonló tüneteket okozhat. Főleg nedves bőrfelülettel érintkezve jelentkeznek a tünetek. Megelőzéséhez ajánlatos elkerülni a növénnyel való érintkezést, ezért az érzékeny bőrűeknek védőruha hordása ajánlatos, és esetleg oltásra is szükség lehet a sebfertőzés ellen. Vendég a pásztorgém A szarvasmarhatartó gazdák mindig megörülnek, ha a marhagulyák közelében pásztorgém (Buculus ibis) bukkan fel.- Az Afrikában honos vendég ugyanis nagy szorgalommal pusztítja a marhákat háborgató legyeket. Főként a fiókáinak eledelt gyűjtő nőstények végeznek nagy pusztítást a legyek körében. Megfigyelték, hogy egyetlen nőstény három fiókája részére naponta 600—650 legyet fogott össze. A mindenütt szívélyesen látott madár Európában is jól érzi magát, s megtalálható Észak-Amerikában is. A szorgos madarak a téli évszakot délen töltik. JÓ állapotban tévő négyrészes szekrénysor reális áron eladó. Nagyhalász, Homoktanya 21. sz. (106551) ELADÓ Yamaha PSR 50 sintetizá- tor. Érd.: állandóan Gégény, Rá- kóczi út 51. (106555) _______________ YAMAHA XV 1000-es, Lada 1200- as, 1980-as, teljesen felújítva, második tulajtól és Ford Taunus Coupé V6 2000-es friss műszakival eladók'vagy csere is érdekel. Érd.: Tóth Tibor, Árpád u. 37. Ifi 15. EGYÉVES húsqvarna, 2—66. láncfűrész betegség miatt reális áron sürgősen eladó. Érd.: Szabó György. Szakoly. Galamb u. 17. __________(106560) KERESEK csapos"gépkocsi emelőt, és kerékcentrirozót kisebb hibával is. Ajánlatokat 10-746-os telefonra 16 óra után. (106224) NAGYKÁLLÓ központjában 3 szoba, összkomfortos kertes családi ház igényesnek eladó. Érdeklődni naponta 18 órától, Nagybalkányi út 3. alatt. (106374) EGY fö pultost felveszek presz- szóba. Érdeklődni: Debreceni út 53 á. (106552) GERGELYIUGORNYAI Tisza-parti büfémbe két fő, lehetőleg szakképzett eladót felveszek. Érd.: szerda—csütörtök egész nap a Ná- das-büfében. (106372) ________ MÁTÉSZALKAI Kraszna Áruházba eladót keresek. Jelentkezni az emeleti Bizsu Szerájban. (106559) 34 éves kétgyermekes özvegyasz- szony káros szenvedélytől mentes családcentrikus férfi személyében társat keres. ..őszinteség 105366” jeligére a Kiadóba. VILAGGYÖZTES német kantól és kitűnő szukától fülvágott fekete óriás schnauzer kölykök eladók. Benkei Marianna, Nyíregyháza, Lengyel u. 21. 42 18-886. MENYASSZONYI ruha spanyol fazonú olasz csipkéből és selyemből eladó. Nyíregyháza, Ady E. út 9. IV. 20. Dómján. (106576) ÜJ barna plüss sarokülő-garnitú- ra és új vajszínű szmoking eladó Érdeklődni: Papp, Nyíregyháza Gömb út 17. (106574) ______________ ELADÓ hűtőgép, két ágy átala kítva franciaágynak, betéttel. Kő- zép út 35. Szalókiné. (106571) VOLKSWAGEN kis tehergépkocsi eladó. Dízelüzemű. 100 km-ként 8 l fogyasztással, ponyvával. 4 éves, alig használt, áron alul eladó. Megtekinthető Korányi utcai autó- kereskedőnél^ __________ PLATÓS ZUK eladó, 3 éves lesz, friss műszakival, kifogástalan állapotban. Oros. Kezdő út 29. sz. Érd.: 16 órától. (106564) _________ ELADÓK IZS és 1200-as Zsiguli bontott komplett egységek, alkatrészek. Érdeklődni, egész naP a 42 12-899 telefonon. (106364) ________ SKODA 120 L 5 éves sürgősen eladó. Érdeklődni: 17 óra után Széchenyi u. 28. fsz. 2. (106365) __ TRABANT bontott alkatrészek, egy mély babakocsi és egy Pannónia kertitraktor eladó vagy jószágra cserélhető. F^nyö út 7". sz. _____________________________(106362) ÖTÉVES Dacia megkímélt állapotban eladó. Irányár: 105 000,— Ft Érdeklődni Móricz Zs. út 21. sz. mindennap 7—17-ig. (106572) ["„OLD FARM" AUTÓKERESKEDÉS!-] Sóstóhegy, Kenu-csel út 1 AUTÓ ADÁS-VÉTELE J . hitellehetőséggel. DIESEL Mercedes 190-es. 2000-es extrákkal eladó. Telefon: 18 órától 42-42-560. (106379) KÉTSZOBÁS összkomfortos üres lakas hosszabb időre kiadó. Érdeklődni: örökösföld. Fazekas J- tér 9. X/77. Erőss Béla. egész naP- Telefonon: Kelet-Diszkont Áruház 14-633 Luzsinszkyné. (1063-70) ______ FÖBÉRLÖ nélküli 2 szobás bútorozatlan lakás örökösföldön házaspárnak kiadó. Árajánlatokat ..Megbízható 106367” jeligére a Kiadóba kérek. BELVÁROSBAN az állomáshoz közel kétszoba összkomfortos 85 nm-es családi ház KFT-nek. irodahelyiség céljára kiadó. „Telefon megoldható 106546” jeligére a Kiadóba. 8 hetes sárga Boxer kan kiskutyák eladók. Érdeklődni: Tokaj, Hegyalja út 37. Sebő Sándor. (106334) NYÍREGYHÁZÁHOZ közeli presz- szó eladó vagy bérbeadó. ,,Jó befektetés 103371” jeligére a kiadóba. SPANIEL kölyök eladó. Érd.: Kerékgyártó u. 26. 41-868 telefonon. (106373) 4 db 110 kg-os sertés eladó. Érd.: Nyírszőlős, Csabagyöngye 9/A. 17 után. (106361) KUVASZ kiskutyák eladók. Nyíregyháza, Rozsrétszőlő, Fenyő u. 59. (106360) fbelvárosban telefonó^ FÖLDSZINTI, KÉTSZOBÁS LAKÁST BÉRELNE KFT HOSSZABB IDŐRE. AJÁNLATOKAT „Ármegjelöléssel 3138” JELIGÉRE A KIADÓBA ^ ___________KÉRÜNK.________y „IDOö Osena” karfiolpalánta nagyobb mennyiségben eladó. Nyír- bogdány, Kossuth u. 3. sz. Érdeklődni : 18 óra után. (106550) Összkomfortos lakásba két elsős középiskolás diáklánynak szoba kiadó. Nyíregyháza. Makarenko út 48. I'3. (106368) A VAGÉP Személygépjármű Javító Leányvállalat szervezetátalakulás miatt pályázatot hirdet mnnkakör betöltésére. A főkönyvelői megbízás meghatározatlan időre szól. Munkakör-betöltésnek feltétele: szakirányú felsőfokú végzettség. A pályázat elbírálásánál előnyt jelent a számítástechnika gyakorlati alkalmazásának ismerete. Jövedelem: megegyezés szerint. A pályásat tartalmazza: a leányvállalat átalakulásával és privatizációs folyamatával kapcsolatos gazdasági elképzeléseket A pályázat benyújtásának batárideje: 1991. július 17. személyesen a leányvállalat Igazgatója részére. Nyíregyháza, Lujza út 1. sz. Az elbírálás határideje: 1991. július 24. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást ad a leányvállalat igazgatója all -542-es telefonon. (2961) 1991. július 10., szerda NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00 Hírek — Zenés információs magazin — 17,30 Eseményösszefoglaló: hírek, tudósítások, interjúk — lapszemle — 18,00 Mikroobjektiv. Gazdasági közelképek — Mu- sorelőzetes TV1 5,45 Jó reggelt. Magyarország! — Benne: Falutévé. Tíz perc szolgáltatás — 5.00 A Reggel. Közérzeti hírműsor — 8,30 Operettről operettre — 9,05 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora — 9,35 Képújság — 16,29 Képújság — napi musorajánlat — 16,30 Német nyelvű nemzetiségi magazin — Unser Bildschirm — 16,55 Képújság — 17.00 Rabszolgasors (Felújítás) Brazil tévéfilmsorozat. XXX l rész — 17,30 Kalendárium, 1991 A hétköznapok tudománya — 18.00 Műsorismertetés, közlemények — 18,05 Pénzvilág. Hírek, tények, információk —■ 18,15 Gyereksarok. Micimackó klub. Esti mese. Fabulák — 13,45 IS — MOST. A sokoldalú fiatalok műsora — 19.15 Mini kltp-mix — 19,30 Híradó — 20,00 Te^e- sport — 20,15 Leszámolás Tokióban. Francia—olasz film (FF 1962) — 22,00 A Bálint Biblia — — 22,30 Tény-képek. Társadalmi riport — 23,15 Késő esti híradó — 23,20 ZDF-híradó TV2 6,00—9,00 Napkelte. Reggeli információs magazin Műsorvezető: Radványi Dorottya és Radics Péter 16,20 Hírek — Müsorelőzetes — időjárás — 16,30 ötről hatra. A TV2 zenés tájékoztató műsora — 17,30 Kérdezz! Felelek — 17,45 Gyerekeknek. Titkos völgy. Angol gyermekfilmsorozat. A szökevény — 18,15 Telesport Műsorvezető: Mohai Gábor 18,35 Müsorelőzetes — 18.40 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló — 19,00 Moliére: A fösvény. Komédia két részben. A nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház előadása, felvételről — 21,15 Tréfás temető. Riportfilm — 21,30 Zsarátnok. Közreműködik a Zsarátnok zenekar és a Martenica Táncegyüttes — 22,00 Híradó — 22,35 Napzárta előtt. . . POZSONY 1. MŰSOR 17,40 A nap percei — 18,50 Torna — 19.00 Esti meát* — 19,20 Időjárás — 19,30 Tv-napló — 20,00 Májusi vihar. Német tévéfilm — 21,35 Vidaojournal — 22,15 Események, kommentárok — 22,45 Tévéjáték (ism.) MOSZKVA 16,25 A gyermekkor utoisó nyara. Gyermekfilm — 17,30 Nemzetközi hírszolgálat — 17.45 Planéta. Nemzetközi műsor — 18,30 A költészet percei — 18,35 Gazdag körzetek — 23.00 Vremja — 20,40 Mczipa- noiáma — 20,55 Egyenes beszélgetés. Politikai műsor — 22,10 Aktuális interjú — 22,35 A festmények átváltozásai — 23.00 Hírszolgálat MUSIC TV 18.30 Videoklipek — 19,30 Tárcsázz! — 20,00 Ray Cokes — 22.30 Moziújdonságok — 23,00 Szombat éjjel — 23.30 Riport — 23.45 Újdonságok — 24,00 Az MTV slágerei — 1,00 Kristiane Backer — 3,00 Éjszakai videók SUPER CHANNEL 17,00 Élő videoshow — 19,00 Egyveleg — 20,30 Afrika kincse (am. film) — 22,00 Hírek, sport — 22,20 Üzleti hét — 22,50 Dokumentumfilm — 23,20 Sport — 0,20 Hírek — 0,30 Nagy koncertek TV5 17,35 Harmincmillió barát — 18.30 Francia nyelvlecke — 19,0C Hírek — 19,20 Szempillantás — 19.30 Híradó élőben — 20,00 Jelen idő —-szerelmi történetek — 21,00 Híradó — 21,35 Színházi est. A szókimondó asz- szonyság — 23,00 Hírek — 23,15 Joseph Cessel portréja SATl 17,45 Műsorismertetés — 17,50 Megbabonázva (am. sorozat) Darrin mint törpe — 18,15 Bin- go — játék — 18,45 Híradó, időjárás — 19,15 Szerencsekerék — 20.00 Hunter (am. krimisorozat). Riválisok áldozata — 21,00 Dr. Fu Man Chu pokoli terve (amerikai film) — 22,50 Hírek — 23,05 Az átok örökösei (am. krimi) Halálos gondolatok — 23,55 Filmkészítők — 0,10 Hunter — 1,00 Sport — golf — 1,30 Műsorismertetés RTL 17,10 Forró nyeremény — 17,45 Játssz velünk! — 18,00 A hétmillió dolláros asszony (amerikai akciófilmsorozat). ln’:y — 18.45 Híradó, időjárás — 19,25 Fedőneve: Tüzróka (am. sor.) Jegesember — 20,15 Hozzád tartozom (NSZK vígjáték) — 22.00 Tévétükör — magazin — 22,35 Dr. Westphall főorvos (amerikai sorozat). Életfontosságú döntés — 23,25 Hírek — 23,35 Harc a maffia ellen (am. sor.) A szép és a zsaru — 0,25 New York védőangyala (amerikai krimisorozat). A vesztes —1,10 Dr. Westphall főorvos — 2.09 Műsorzárás Fájó szívvel tudatjuk, hogy testvérünk özv. VARGA JANOSNÉ Demeter Erzsébet Ungvár sétány 1. sz. alatti lakos hosszan tartó súlyos betegség után 77 éves korában elhunyt. Temetése 1991. július 12-én 11 órakor az Északi temetőben református szertartás szerint lesz. Gyászoló testvérei. (10Ö375) Fájdalmas gyászunkban tudatjuk. hogy PALOTAI KÁLMANNÉ Szendröi Anna hamvasztás utáni sírba helyezése 1991. július 11-én 13 órakor az evangélikus egyház szertartása szerint lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló hozzátartozói. (106542) Megrendülve tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy KRASZNAI TIBOR Ószőlő u. 121. alatti lakos július 5-én 53 éves korában rövid betegség után tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 12-én de. 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (106323) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak. ismerősnek, szomszédnak, a Taurus Gumigyár, az Emelőgép Kisszövetkezet, az Amfora- Övért vezetőinek és dolgozóinak. a Zrínyi Ilona Gimnázium és a 7. sz. Ált. isik. tanárain«** és diákjainak, akik felejthetetlen halottunk NÁDASI ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (106611) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk MAJOROS JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (106516) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak. barátnak, ismerősnek, akik drága férjem FiKLY Kálmán temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és gyermekei. (105988) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, akik özv. NÉMETH LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (105295) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk MAGYAR CSABA temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (106106) Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik CSOMÓS JÓZSEFNÉ Szül.: Hegyes Borbála temetésén megjelentek, vagy bármilyen formában részvétükét nyilvánították. Köszönetét mondunk az I. sz. Sebészeti Osztály dolgozóinak odaadó munkájukért, és a nagyhalászt ÁFÉSZ dolgozóinak. Gyászoló férje és fia. (106117)
