Kelet-Magyarország, 1991. június (51. évfolyam, 127-151. szám)

1991-06-27 / 149. szám

8 Kelet-Magyarország

HÁZ-INGATLAN

MÁTÉSZALKA, Erkel Ferenc 12. szám alatt lévő családi ház 380 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: egész nap 06-26/74-317-es telefonszámon. (104556)

BELVÁROSBAN 3 szobás minőségi lakás eladó. Ajánlatokat „Minőségi lakás 104673" jeligére a kiadóba.

KÉTSZOBÁS 50 m2-es lakás eladó a Jósában, csere is érdekel. Ajánlatokat ,, Közel a Sóstói úthoz 104652" jeligére a kiadóba.

1 + 2-es tanácsi lakást cserélek 1 + fél szobás tanácsira. Érdeklődni: 18 után Etel köz 16. V/15. (104533)

ELADÓ Rakamaz Tisza-part Napsugár u. 22. sz. alatti majdnem kész faház. Érd.: Briz Jánosné, Nyíradony, Arany J. 21. 4254. (104525)

200 négyszögöl építési telek a Szánkó úton eladó. Érd.: 19-914. (104390)

FEHÉRGYARMATON sürgősen akár fizetési kedvezménnyel eladó 2,5 szobás, étkezős, összkomfortos, telefonos 56 nm-es lakás. Garázs is van. Ady E. u. 15. I. emelet 2. (102828)

UDVAROS, KÉTSZOBÁS családi ház eladó. Másfél szobás bérházi lakást beszámítok. Rózsa út 45. (104488)

NAGYHALÁSZBAN, Arany János út 102. alatti üres építési telek eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Makarenko út 34. (104484)

SÜRGŐSEN eladó Nyíregyháza, Kert út 40. 1/8. lakás készpénz egymillió plusz háromszázezer OTP. (104479)

HÉTSZÁZ négyszögöl telek eladó. 28 méter széles, villany van. Érdeklődni 18 órától. Nyírtelek, Alsósóskút 44. szám. (4104476)

ELCSERÉLNÉM 53 négyzetméteres, megvásárolható tanácsi lakásomat kisebb alapterületű lakásra. Minden megoldás érdekel. Cím:-Nyíregyháza, Kórház út 7. IV/13. (104464)

KÉTSZOBÁS. GÁZFŰTÉSES lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Szántó Kovács János út 8. 3/13. (104463)

ÚJFEHÉRTÓN kétszintes, összkomfortos lakás melléképülettel. 240 négyszögöl telekkel eladó. Újfehértó, Akácfa út 2. (104495)

BELVÁROSI 96 négyzetméteres, háromszobás + étkezős, telefonnal, garázzsal rendelkező társasházi lakás eladó. Érdeklődni: Színház út 7. II/6. Hreskó, vagy 19-302 17 óra után. (104618)

ELCSERÉLNÉM tanácsi bérlakásom, 48 négyzetméteres, kétszobás, előszobából nyílók, parabolás, parkettás, zöldövezeti tanácsi egy szoba összkom- fortosra, I. emeletig. Lehet komfortos is. Minden megoldás érdekel. Megtekinthető: egész nap. Stadion út 42. Ill/ 11. Azonnal is megvásárolható. (104615)

CSALÁDI ház eladó. Kistiszahát, Lenin út 61. (91591)

NYÍRSZŐLŐSÖN 360 négyszögöl hétvégi telek faházzal, pincével eladó. Ugyanitt IBM—AT—286-os számítógép 55 000 Ft-ért eladó. Telefon: 41-382. (104613)

TÁRSASHÁZBÓL 2 + 2-es telefonos lakás külön garázzsal, pincével eladó vagy két kisebbre cserélhető. Érdeklődni: Ságvári kertváros, Legyező út 21 /2. (104611)

NAPKORON 80%-ban kész ház eladó. Érdeklődni: Apagy, Kossuth út 58. (104609)

ELKÖLTÖZÉS miatt eladó 1606 négyszögöles almás, rajta 3 szobás lakás + szekrénysorok, garnitúrák. Nyíregyháza, Soltész Mihály 36. Telefon: 19-730. (104607)

BELVÁROSI 64 négyzetméteres ga- rázsos lakás eladó. Érdeklődni: Színház út 13. (104632)

ÚJFEHÉRTÓN, a Szövőgyár környékén új 3 szobás, összkomfortos, pincés lakás eladó. „2 400 000 104626" jeligére a Kiadóba.

1200 négyszögöles telken, két család részére lakható lakás fürdőszobával eladó. Érdeklőni: hétvégeken, „Zöldövezet 104651" jeligére a Kiadóba.

NYÍREGYHÁZA Kagyló út 15. szám alatti 2 szobás, összkomfortos lakás. 670 négyszögöl vegyes gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: hétköznap 13 órától, szombat, egész nap. (104514)

NYÍREGYHÁZA, Kőris út 14. alatti kertes ház eladó. Érdeklődni lehet: Kőris út 16. szám alatt mindennap. (104643)

ELADÓ 1 + 2-es gázfűtéses lakás. Nyíregyháza, Kalevala sétány 24 . III/14. Érdeklődni: egész nap, a fent nevezett címen. (104502)

KETTÖSZOBÁS, 49 négyzetméteres, felújított, parkettás gázfűtéses lakás eladó. Érdeklődni.: Vécsey köz 20/b. III/9. (17 óra után). (104523)

KFT.-k, vállalkozók figyelem! Szute- rénes 9,6 x 11 négyzetméteres családi ház és jól bevezetett italbolt, 120 négyzetméteres műhellyel eladó. Háromfázis van. Érdeklődni: Nyírpazony, Kossuth út 20. (104506)

ÖSSZKOMFORTOS három szoba étkezőfülkés családi ház 300 négyszögölön sürgősen eladó. Érdeklődni: Kezdő út 9. (104507)

ÉSZAKI körút 22. III/14. másfél szoba plusz étkező parkettás lakás, reális áron eladó. Érdekődni: 18 óra után. (104686)

ELCSERÉLNÉM 1 + 2 + étkezős OTP lakásom, kis kertes hasonlóra. Nyírszőlős előnyben. Érdeklődni: Nyíregyháza, Fazekas János tér 17. VI/54. (104687)

ÁRON alul 1 + 2-es OTP lakás eladó, fizetési könnyítéssel. Fazekas János tér 15. 3/28. Érdeklődni: 18—20 óráig. (104550)

in A PRIVATIZÁCIÓ!

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY

Az Állami Vagyonügynökség megbízásából a Szabolcs Vendéglátó Vállalat 5 üzletét

1991. augusztus 7-én árverésen értékesítjük az alábbi időpontokban és kikiáltási árakon:

— 403. sz. Bűé kocsi (Kótaj, Petőfi u. 64.) tulajdonjogát 8.00 órakor 100 000 Ft-ért, ebből 40 000 Ft-ra nem lehet kedvezményes hitelt és részletfizetést felvenni.-— 259. sz. Dominó Presszó (Nyíregyháza, Bocskai u. 51.) bérleti jogát 9.00 órakor 1 200 000 Ft-ért, ebből 250 000 Ft-ra nem lehet kedvezményes hitelt és részletfizetési kedvezményt felvenni.

— 115. sz. Kolumbia Étterem (Ifi-tanya, Nyíregyháza, Egyház u. 2.) 10.00 órakor tulajdonjogát 1 900 000 Ftért, ebből 1 200 000 Ft-ra nem lehet kedvezményes hitelt és részletfizetési kedvezményt felvenni.

— 255. sz. Művész Presszó (Nyíregyháza, Bethlen G. u. 14.) bérleti jogát 11.00 órakor 950 000 Ft-ért, ebből 350 000 Ft-ra nem lehet kedvezményes hitelt és részlet- fizetési kedvezményt felvenni.

— 121. sz. Strand-bisztró (Kisvárda, melegstrand) tulajdonjogát 12.00 órakor 900 000 Ft-ért, ebből 100 000 Ft- ra nem lehet kedvezményes hitelt és részletfizetési kedvezményt felvenni.

AZ ÁRVERÉSEK HELYE: Nyíregyháza, Korona Szálló I. emeleti különterme.

Az árverésen résztvevők anonimok maradnak!

Az árverésre jelentkezés feltétele a kikiáltási ár 5%-ának megfelelő bánatpénz (látra szóló betétkönyv) letétbe helyezése 1991. július 29-ig a Szabolcs Vendéglátó Vállalat Nyíregyháza, Rákóczi u. 4. sz. központjában Hegedűs Lászlónénál.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓT ES ÍRÁSBELI TÁJÉKOZTATÓT az értékesítésre kerülő üzletekről a szervezést és az árverezést lebonyolító Szabolcs Vendéglátó Vállalatnálilmányi Márton- nétól kaphatnak. (Nyíregyháza, Rákóczi u. 4. Telefon: 13-322).

Megjelenik az összes előprivatizációs címlista kiadvány Megrendelhető a GLOB KFT.-től

1443 Budapest, Pf. 205. (2787)

SZENZÁCIÓS

KERESETI LEHETŐSÉG-et ajánlunk ÜGYNÖKÖK RÉSZÉRE

Papír, írószer, nyomtatvány Irodatechnikai cikkek. Import áruk Biztosítások témakörben magas jutalék ellenében Soha vissza nem térő alkalom. Jelentkezni lehet: 4700 Mátészalka,

Pf. 97. Tel.: 44/12-532

i2 *1

HIRDETÉSEK ^ (42)10-150 1991. június 27.

APRÓHIRDETÉS

TOKAJI strandhoz 200 méterre, 42 négyzetméter hétvégi lakás, 60% állapotban és Tokaji állomásnál 520 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Nyírpazony, Kossuth út 20. (104505)

ELCSERÉLNÉM Váci Mihály utcai 64 négyzetméteres, 1 + 2-es egyéves lakásomat, belvárosi kisebb telefonos lakásra. „Egyforma ár 104691" jeligére a Kiadóba.

ÉJ JEL-nappalos büfébe alkalmazottat keresek. Inczédy sor 19. (104472)

TEXTELJÁTÉK készítéshez főként interlock varrógéppel rendelkező gyakorlott varrónőt keresek. „Minőség 104529" jeligére a kiadóba.

KÖZGAZDASÁGI végzettséggel, gyakorlattal fiatal, jó megjelenésű hölgyet alkalmaznék. Ajánlatokat „Csak megbízható 104678" jeligére a kiadóba.

B—1000-es motor, váltó eladó. Kótaj, Árpád út 37. (104639)

LADA 1500 S hatodik éves, jó állapotban, 160 ezer forintért és rövidplatós IFA üzemképesen alkatrésznek eladó. Érdeklődni: Mátészalka, Dózsa György út 145. 18 óra után, vagy hétvégén. (104521)

NYOLCÉVES platós ZUK eladó. Érdeklődni: Nagykálló, Kisharangodi út 33. (104520)

SAMARA ÖTAJTÓS, ÖTSEBES- SÉGES 1500 cm3 10 hónapos eladó. Ajánlatokat „Galambszürke 104519" jeligére árajánlattal a kiadóba.

\f ALBÉRLET

KÉTSZOBÁS, telefonos, üres albérletet keresünk. „Augusztus 104628" jeligére a Kiadóba.

KIADÓ igényes házaspár részére két szoba összkomfortos, főbérlő nélküli lakás, hosszabb időre, Kossuth utcán. Érdeklődni: Derkovits út 69. 17-től. (104500)

SZOBA, konyha udvaros, teljesen különálló, július 1 -tői albérletbe kiadó. Érdeklődni: 8—14-ig, este 19 után.

Gólya út 4. szám alatt. (104623)

BÉRELNÉNK 1,5—2 szobás lakást vagy lakásrészt telefonnal. Irodahelyiség céljára. Érdeklődni: este a 13-128- as telefonon. (2880)

EGY vagy két intelligens férfi részére tágas, bútorozott szpba fürdőszoba használattal kiadó. Érd.: 41-497-es telefonon. (104675)

55 éves kissé molett fiatalos, vígkedé- lyű, házias özvegyasszony megismerkedne minden káros szenvedélytől mentes, intelligens férfival 62 éves korig. Leveleket „Várlak 104493" jeligére a kiadóba.

57 éves lelkiekben gazdag, szeretetre vágyó özvegyasszony keresi társát, józanéletű jól szituált, intelligens férfi személyében, aki szereti a természetet és az otthonát 60 éves korig. „Ketten egymásért 104509” jeligére a kiadóba.

182/25 kissé zárkózott szőkésbarna fiatalember korban hozzáillő barátnőt keres. ,, Házasság sincs kizárva 104688" jeligére a Kiadóba.

ÁLLÁS ~ |

MODELEZESBEN, szabásban, varrásban profi varrónőt fő- vagy mellékállásban műhelyembe felveszek. Ajánlatokat „Női ruha 104462" jeligére a kiadóba.

BEJÁRÓNŐT alkalmaznék nagykál- lói lakásomba. „Négyórás 104627" jeligére a kiadóba.

„NOVELL” hálózatú, CLIPPER-ben programozott számítógépes rendszerünkhöz software szakembert keresünk! Cím: 4461 Nyírtelek Pf. 10. Tel.: 12-922/427 mellék.

(2903)

VARRÓNŐT keresek főállásba, gép- kocsiúlés-huzat varrásához, nagy gyakorlattal. „Új vállalkozás 104518" jeligére a kiadóba.

ÉRETTSÉGIVEL, számítógép-kezelői végzettséggel és gyakorlattal rendelkező fiatal lány munkát keres. Válaszokat „Minden megoldás érdekel 104515" jeligére a kiadóba.

ANGOL középfokúval középiskolás tanítást vállal. Telefon: 41-944.

(104540)

JÁRMŰ |

SUZUKIT, Marutit vennék valutáért. Ajánlatokat: 18-200-as telefonon,

szombat-vasárnap 19—21 óra között kérem. (104647)

ELADÓ egy 8 éves 1500 S Lada két év friss műszakival. Piros színű, Fixplatós IFA csere is érdekel. Bolega Mihály Újfehértó, Néphadsereg 29. (104645)

EGY db Wartburg 353, 1 db Skoda 105 eladó. Mindkettő 6 éves. Érdeklődni: mindennap este 8 óra után. Cím: Tasi Attila Őz-köz 33. IV/13. (104644)

KOMÁR, Romett bontott alkatrészek eladók. Család út 63. (Régi szám). (104642)

EGY db platós UAZ, két csikó stráffal eladó, vagy személygépkocsira cserélhető. Cím: Sóstóhegy, Gulyás Pál út 15. szám. (104636)

YUGÓ 55 eladó (300 km-rel). Érdek- lődni: napközben: 10-492. Megtekinthető: Orosi út 1. (104619)

SAMARA háromajtós, kevés kilométerrel eladó. Nyírtura, Rákóczi 63. (1Ó4511)

TOTÁLKÁROS Dáciát 1310-est vennék 6 évesig. Pokol Ernő Dombrád, Dózsa György út 7. (91953)

EGY 50-es SIMSON megkímélt állapotban eladó. Mezőladány, Dózsa György út 79. sz. (91592)

KÖZÜLETEK, magánkereskedők figyelem! Dacia, Renault, Öleit felújított féltengelyek cseredarab ellenében azonnali cserével kapható. Érdeklődni napközben: 06-26-74317, este

1-1736-823. (104555)

WARTBURG négyütemű nulla kilométeres eladó. Munkácsi utca 33. Telefon: 18-723. (104543)

PM-es Trabant másfél év műszakival, gyári új motorral, 38 000-ért eladó. Kisvárda, Hulics út 39. (104667)

SKODA 120 GLS 5 éves, sürgősen eladó. Toldi 95. ffl/2. (104662)

BARKAS váltó eladó, kedvező áron. Érdeklődni: Damjanich út 5. II/7. 20 óra után. (104655)

1200-as Lada két évi műszakival eladó. Rózsa út 24. (104657)

CSUKOTT Aro 5 éves eladó. Érdek- lödnl: 18 óra után, Nyíregyháza, Árpád 49.111/10. (104654)

TERRA kerti traktor tartozékaival eladó (esetleg TX-es Dáciára cserélhető.) Ugyanitt 126-os Polski Fiat két év műszakival (eleje megnyomva) eladó. Cím: Fehérgyarmat, Benczúr 71.

(104649)

3,5 éves 1300 S Lada eladó. Ér- deklődni: Nagyhalász, Czuczor Gergely 45. Munkaidőben: 15-211/211.

(104493)

KITŰNŐ állapotban lévő másfél éves 1500-as P. Fiat 9000 kilométerrel, sok extrával eladó. Érdeklődni: este 7 után. Kun Béla 41. III/10. (104494)

AKU frsz. 1200-as Zsiguli extrákkal, igényesnek eladó. Érdeklődni: minden- nap, Demecser, Ady Endre út 26. (104695)

NYOLCÉVES nyerges IFA és 5 éves 1500-as Lada olcsón eladó. Érdeklődni: Tiszavasvári, Szorgalmatos, Rókánál. (104693)

KL rendszámú Trabant megkímélt állapotban, sürgősen eladó. Kürt utca 10. (104492)

KIS Polski ZF-es felújítva, friss műszakival, 65 ezerért eladó. Papp Ernő Tiszavasvári, Táncsics Mihály út 21. (104503)

DAC Zil márciusig érvényes műszakival, 120 ezer forintért + új alkatrészek eladók. Nyíregyháza, ív út 55. (104510)

LADA 2105-ös egyéves, vonóhoroggal eladó. Érdeklőni. 16 óra után, Forgó út 3. (104524)

14 éves Lada műszakival, ZV-s Skoda műszaki nélkül eladó. Nyírpazony, Margaréta 22. (104497)

12 éves, 1200-as Lada egy év műszakival, motorhibás kis karosszériahibával, 30 000-ért eladó. Inczédy sor 19. (104473)

DIESEL Aro csukott, 3,5 éves eladó. Irányár: 275 ezer. P. 126-os Fiatot 3—4 évest beszámítok. Érdeklődni: Rohod, Jókai út 9. (104605)

KG-s Wartburg vonóhoroggal eladó, vagy más kocsi csere is érdekel. Folyóka út 33/a. (104534)

ÚJ 4 x 4-es benzines, terepjárós Aro és új 2 tengelyes nagyméretű utánfutó és egy teher pótkocsi 20 000 forintért eladó. Érdeklődni: Oros, Csengő út 10. (104527)

PLATÓS ARO másfél év műszakival eladó. Nyírbogdány, Fő út 69. (104690)

4 x 4-es D. nyitott ARO 6 éves eladó. Borbánya, Számadó út 52. (104689)

IB^B

NÍVÓS AJÁNDÉK!

; Bőrből, fából, kerámiából,

rézből! |

Egyhelyen: TITOK AJÁNDÉKBOLT ALUTHER-HÁZBAN!

ÜZLETI tevékenységre alkalmas családi ház belvárosban kiadó. Érdeklődni: Színház út 13. (104631)

NAGY- és kisebb teljesítményű hegesztőtrafó eladó. Kótaj, Hunyadi út 14. (104648)

FEKETE szőrű anyaszamár, gumis- kocsival eladó. Balkány, Györénypusz- ta 11. (104641)

HÚSZ db. toklyó sürgősen eladó. Szalmás Ferenc Kisvárda, Damjanich út 69. (104640)

NÉMET nyelvből fordítást és tolmácsolást vállalok. Érdeklődni: Dohány út 13.II/6. 17óraután, munkaidőben 13- 496-os telefonszámon. (104638)

150 literes hűtőszekrény, szétnyitha- tó asztal, fekete-fehér televízió. Virágcsendélet festmény eladó. Dohány út 13. II/6. 17 óra után. (104637)

| Market-Press Kft.

Nyíregyháza, Vasgyár u. 7/a. fsz. 1.

IFAGYLALTOSÖK, CUKRÁSZOK FIGYELEM! j

I A MARKET-PRESS KFT. és a kecskeméti UNIVER ÁFÉSZ I | közös fagylalt és cukrászati termék bemutatót szervez |

1991. június 28-án 10 órától

a SÓSTÓI meleg strandon a TERMÁL FALATOZÓBAN.

Kóstolhatok és megrendelhetők az UNIVER 34 ízből ké- I szíthető fagylaltjai, ízes tölcsérei, kelyhei és Rapid tortái — I melyek kiváló minőségűek és rendkívül kedvező árfekvé- I | sűek. (2909) |

UNIVERSIL Labortechnikai Vállalat

FELVÉTELT HIRDET

üvegműves szakmunkások

és gyakorlott betanított munkások

részére.

JELENTKEZNI:

A Vállalat Munkaügyi Osztályán. Nyíregyháza, Derkovits u. 132—136. Tel.: 42/411-24

i1 ---------- ... ■ ■ ■■ -------=a

Ffini*ra^FSni*rgiaEi

A FŐNIX-EXPÓT

A nagy érdeklődés miatt június végéig meghosszabbítottuk! a

SZABOLCS SZÁLLÓBAN

(Nyíregyháza, Dózsa György u. 1—3.)

30—40—50% •

engedménnyel kínálunk

Különböző ruházati és lakástextilárukat

MOST ÉRKEZETT AJÁNLATUNK:

Indiai szoknyák, egy-kétrészes ruhák, blúzok, férfi és női cipők, férfi pantallók, férfi ingek, gyermek és férfi shortok.

MINDEN NAP ÚJABB ÁRUKKAL VÁRJUK ÖNÖKET.

(2883)

föni*rgffinF&ni*reffiH

VÁLLALKOZÓK RÉSZÉRE BÉRBE ADJUK l

AZ ALÁBBI ÜZLETHELYISÉGEKET:

•

— Nyírbátor, Szabadság tér 12. 70 m2 *

— Nagykálló, Szabadság tér 4. 57 m2 •

— Baktalórántháza, Vasút u. 2. 50 m2 *

ÉRDEKLŐDNI: Nyíregyháza Fodrász Szövetkezet l Tel.:11-033 (2850) •

IGÉI ÉS NAGYÜZEMI

dómé

A Vállalat Szolgáltató Üzeme a dohány szárítás beindulásától a befejezéséig— július 15-től október 31-ig —- 24 órás javítási szervizügyeletet tart.

A HIBABEJELENTÉST A SZERVIZCSOPORT RÉSZÉRE AZ ALÁBBI TELEFONSZÁMOKÓN LEHET MEGTENNI:

8.00 — 16.00 h-ig a (06-42) 42-222/84-es mellék, 16.00 — 8.00 h-ig a (06-42) 42-222/19-es mellék, 7.30 — 16.00 h-ig a 73-301-es telexen.

Szerelőink a távolságtól függően azonnal rendelkezésre állnak.

(2874)

A KISVÁRDAI POLGÁRMESTERI HIVATAL

tőkeerős vállalkozókat

és építtetőket keres

a város központjában 2 ha nagyságú üres terület

— lakásokkal

— üzletekkel

— panzióval vagy szállodával történő beépítésére.

ÉRDEKLŐDNI LEHET a városi főépítésznél személyesen (Kisvárda, Szent László u. 7—11.) vagy telefonon (Kisvárda 600.) 1991. július 31-ig a délelőtti órákban. (2907)