Kelet-Magyarország, 1991. június (51. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-10 / 134. szám
10 Kelet-Magyarország HIRDETÉSEK ❖ MŰSOROK 1991. június 10., hétfő ■ EXPRESSZ Ai expressz hirdetés mer jelenik » (eladás napjától számított 48 órán belül. Felvétel: hétfőtől—péntekig reggel 1/2 8—8 óráig. TALPMASSZÁZS A CSALÁDBAN tanfolyam indiul 1991. június 15-én 9 h-fcól a Honvéd utcai Művelődési Házban. Előadó: Kovács András. (29201 BOBUR HATEVES. zárt diesel eladó. Abrus. Sénvö, Kossuth út 66. _______________________ (102589) KEMECSEN. Rákóczi u. 4. sz. alatt 1618 nm építési telek eladó. Érdeklődni: Rózsa Ferenc u. 52. sz. vasárnap 8—12-ig. (102090) STAR 1142/01 típusú 6,5 tonnás fehér diesel teherautó. 46 000 km-rel eladó. Eladási ár: 1 too 090 AFA- val. Érdeklődni: NETZ KFT. 3301. Eger. Pf.: 208. Télefon/fax: 06-36- 12-073. (102593) ________________________ NÖVÉNYVÉDŐ SZEREKET ismerő, méregkezelői engedéllyel rendelkező eladót keresek. Érdeklődni: Rákóczi út 20. (102089) ________ BETEGÁPOLÖT keresek. Északi körút 5. U/S. 19 és 20 óra között. __________________________________(102649) RENSODRO eladó. Megtekinthető Kisar, Árpád u. 48. (102130—31) 8-dik éves ponyvás ZUK kifogástalan állapotban eladó. Érd.: Vöröshadsereg u. 2. sz. Virágüzlet. (102099) APROHIRDETESEK ELADÓ egy ID Wartburg friss műszakival, egy 700-as szalagfűrész, egy kemper fűkasza, egy kétfejejes eke. Nagyhalász. Má- ga sor 27, (101942) ___________________ HAZ-INGATLAN MÁTÉSZALKÁN 2 szobás hitelmentes összkomfortos laíkás eladó. Bajcsy Zs. 8. IV/1. Érd,: IBUSZ Iroda. (100099) ____________ MÁTÉSZALKÁN, Rákóczi u. 30. szám alatti komfortos háromszobás lakás 250 négyszögöl freLken eladó. (100103) CSERÉLNÉNK új állapotban lévő borbányai összkomfortos kertes házat, hitelmentes garzonra vagy eladó. Irányár: 1 millió »000 ezer. Érdeklődni: Kéz u. 25/A. (102680) PETNEHÁZÁN 3 szobás hallos, étkezős. igényesen kialakított kertes családi ház. pincével, gairázs- zsal. központi fűtéssel reális áron sürgősen eladó. Érd.: 8-tól 17-ig a 15-521. 14-520-as telefonon. ________________________________ti02030) ELADÓ Mátészalka központjában 52 nm-es II emeleti hitelmentes lakás. Érdeklődni: hétközinap 17 óra után a 44/12-758-as telefonon. __________________________________f100106) CSERÉLEIK 56 négyzetméteres magasföldszinti, telefonos öröklakást budapestire. vagy balatoni nyaralóra. Érdeklődni: 18—20 óra között a 19-974-es telefonszámon. ___________________________________(98837) ARÓ 4x4 PLATÓS felújítva eladó. Tunyogmatolcs, Petőfi u. 20. 088395) 53 négyzetméteres. hitelmentes OTP öröklakás. felújítva eladó. 1 350 000 Ft. Érdeklődni: 20 óra után. Északi körút 15. II/II. _______ ÖRÖKÖSFÖLDI 55 nm-es első emeleti 2 szoba 4- étkezős hitelmentes lakás elcserélhető nyíregyházi és környéki kertesre értékkülönbözettel. Félkész is lehet. „Sóstó. Sóstóhegy 101976” jeligére a Kiadóba. ZASTAVA friss műszakival, új rendszámmal, igen jó állapotban eladó, vagy Trabantra. Wartburgra cserélem. Érdeklődni: 17 után Szenes István, Etelköz 1. (101736) ÉLADÓ Korányi F. út 152. sz. 130 nm-es társasházi lakás. nagy pincével, garázzsal, pihenőkerttel. Irányár: 4 500 000 Ft. Érd.: 17 órától, hétvégén egész nap. ________ ORSZÁGZÁSZLÓ tér 10. 6/09. 2 szoba + étkezős 61 nm-es lakás eladó. Érd.: 18 óra után. (101927 DEBRECENBEN 31 nm-es garzon lakás eladó. Érdeklődni: naponta 12 órától. Micsurin u. 70. VII/ 121. (Db. 315062) GB-s Trabant Hycomat megkímélt áll a pótba n, von óhor ogga 1 e 11 á fva eladó. Érdeklődni: este 44-12-173 te lefonon, vagy Mátyus, Rákóczi út 1. sz. alatt. (100094) NYÍREGYHÁZA, SzéLsőbokori út 65. (Kertváros) kettőszobás, közművesített ház eladó. Érd.: Nyíregyháza. Fazekas J. tér 20. IX-'75. 17—19-ig. (102255) KALEVALA ST. 16. 2/10. 1+2-es lakás eladó. Érd.: 17 után. 102291) TOKAJI útból nyíló Levendula u. 7. számú lakóház gyümölcsössel eladó. ÜJ tetőteres családi lakás eladó. Nyírtura. Nárcisz út 1. 300 000-ig kocsit beszámítok. (102223) _________ ÉPÍTÉSI telek a Krúdy szállótól 800 méterre eladó. (Gépkocsit 3 évesig beszámítok.) Csongor köz 17. (102422) ALBÉRLET FIATAL házaspár egy gyerekkel 1—1,5 szobás bútorozott lakást bérelne Nyírbátorban. Válaszokat ..Sürgős 100104” jeligére a Mátészalkai Szerkesztőségbe. HAZASSAG KÖZÉPKORÚ nő társaság hiányban ezúton megismerkedne 4/5—55 éves korig korrekt, intelligens magas férfivel komoly, tartós kapcsolat, esetleg házasság céljából. Leveleket „Diszkréció” jeligére a hirdetőbe. 1,6-os Honda Accord szgk. műszakira felkészítve kis hibával üzemképesen, olcsón eladó. Érd.: Mátészalka, Kraszna u. 21. (100105) TLX 1310-es Dacia háirom éves, friss műszakival, reális áron eladó. Nagydobos, Lenin út 149. ___________________________ (100095) MEGKÍMÉLT, jó állapotban lévő 1200-as Lada eladó. Cím: Mátészalka, Zrínyi u. 9. Érdeklődni: telefonon napa! 44/11-850, este 44/10- 618-on lehet. (100097) MERCEDES 200 D felső szűrős motor váltóval olcsón eladó. Érd.: 10-750 telefonon. (102032) FÉLÉVES négyütemű Trabant eladó, vagy hasonló Ladára cserélhető. 16-792. (102025) KO-s forgalmi rendszámú Lada 2105 eladó. Irányár 165 000 Ft. Érdeklődni: egész nap. Tiszadada, Vasvári P. 17. (072042) W. Diesel Kasten eladd — vámkezelten. Nehezen indítható. Ugyanitt kisméretű kazán olcsón eladó. 17,30 után, vagy szombat—vasárnap. Kisvárda, Kiss János 44. (91522) POLSKI FIAT 126-os, hatéves, valamint 5 szobás, 90° 0-ban kész te- tőtér-beépítéses össze költözőknek is megfelelő lakás eladó. Fehér- gyarmat, Széchenyi út 22. (88392) ZASTAVA 1987-es eladó, vagy értékegyeztetéssel kisebb értékű autóért cserélhető. Érd.: Fazekas J. tér 15. V/43. Boros, 16 óra után. __________________________________(529885) SUZUKI eladó. Tel.: 16-053, 18—19 óra között. (529882) ___________________ , „OLD FARMT AUTÓKERESKEDÉS ^ AUTÓK ADÁS-VÉTELE 1 I Kíraiefb«» új toanfa, 3 feli bBJe- I I *4» vMkoctl 180 060 Ft, létoNia I i ki*titta, vbgira feStéazINe ÜO MO j I Vt, Kotor Je benzin«, IFA Szerelvény olcsón eladó. Eperjes ke, Kossuth út 20. (087609) KD 44 — 30 Trabant sürgősen eladó. Fényeslitke, Hunyadi út 27. (0876101 OPEL ASCONA, fűrészelt tölgyfa lépcsőnek eladó. Irinyi 22. 18-944. (102231) KY-os aranysárga 1200-as Lada két év műszakival, 53 ezer kilóméterrel, megkímélt állapotban eladó. Tiszadob, Rákóczi út 2. 4456. • ______________________________(101734) KÉTÜTEMŰ felújított Wartburg motor és alkatrészek eladók. Rö- vid út 1. (102229)_______________________ IFA L 60 6800 km-rel, EPL 8-as pótkocsi 8 tonnás, 6 éves, HL 60/02- es 6 tonnás IFA pótkocsi, 3,5 éves. Platós Barkas 5 éves eladó. Nyíregyháza, Oros, Cifra-fasor 19. Érd.: 17 óra után. (101725) __________________ MBP — 6,5 pótkocsi friss műszakival eladó. Érdeklődni: Mátésza'- ka, Dobó István 45. (100092)______, HOSSZÚPLATÖS IFA friss műszakival eladó. Érd.: egész nap. Nagyhalász, Arany J. 91. Kelemen. (102003) HONDA VF 750 F motorkerékpár kitűnő állapotban, sürgősen eladó. Érdeklődni: Oszlánszky, Nyírbátor, Radnóti 2. Telefon: 11-028, 18 óirátől. (101738) _________________________ FIAT 128 jó állapotban eladó. Érdeklődni* Szabolcs út 21. (102235) EGY db. IFA szerelvény eladó, 5 tonnás német pótkocsival. Porcs- alma, Dózsa út 31. Érdeklődni le- het: mindennap. (100085) ____________ TRABANT Combi eladó, vagy állat csere is érdekel. Érd.: 19 után. hétvégén, Nyírpazony, Kossuth 72. __________________________________(102256) UE 28 traktor kifogástalan állapotban billenős pótkocsival, tartalék motorral, alkatrészekkel eladó. Nyírtelek, Váci 6. (102691) MERCEDES W 124 200 Diesel 3 éves eladó. Kerékgyártó u. 6. Dé- li Ipartelep. (102345) IFA BILLENŐS áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Fehérgyarmat. Benczúr u. 79. (088339) TZ 4K — 14 B kistraktorok JÚNIUSBAN LÍZING RÉSZLETRE ÍS Kisvárda, Dimitrov u. 8. Mátészalka, Kölcsey u. 28. Nyíregyháza, Vasgyár u. 5. AGROFORG KFT. (2510) HÁROMÉVES DACIA TX megkímélt állapotban eladó. 12-630. __________________________________(101994) SIMSON SR—50 originált és NDK Sleif utánfutó eladó. Dr. Lengyel Mária 4600 Kisvárda. Zaika M. 3. T.: 756. (91527) ________________________ SAMARA 5 ajtós. 5 sebességes, féléves eladó. Ajak, Ady E. u. 111. KÖZLEMÉNY Tájékoztatjuk T. Fogyasztóinkat, hogy hálózat-karbantartási és -mosatási munkák végzése miatt június 10-én és 11-én az éjszakai órákban az alábbi településeken átmeneti vízhiánnyal és vízzavarosodással kell számolni: Levelek, Apagy, Nyírtét, Magy, Nyíribrony, Besenyőd. Kérjük T. Fogyasztóink szíves türelmét és megértését. SZAVI- CSAV Nyíregyházi Üzemmérnökség. (2629) Értesítjük T. Fogyasztóinkat, hogy hálózat-karbantartási munkák végzése miatt június 10-én 22 órától június 11-én 6 óráig vízhiánnyal kell számolni az alábbi helyeken: Virág u.. Katona u.. Katona köz, Eötvös u.. Kígyó u. Kérjük T. Fogyasztóink szíves türelmét és megértését. SZAVICSAV Nyíregyházi Üzem- mérnöksége. (2627) Értesítjük T. Fogyasztóinkat, bogy hálózatmosatási munkák végzése miatt június 10-éri 8 órától június 14-én 15 óráig Nyir- turán és Sényőn naponta víz- nyoraásingadozással, vízzavarosodással kell számolni. Kérjük T. Fogyasztóink szives türelmét és megértését. SZAVICSAV Nyíregyházi Üzemmérnökség. (2628) FIZETÉSI KÖNNYÍTÉSSEL ELADÓ ÜJ STAR—200—L típusú hosszúplatós, felponyvázott tehergépkocsi. Nyíregyháza. Damjanich u. 5. 1/3. Tel.: 14-702. (101773) BILLENŐS Ita friss műszakival eladó. Érd.: Tiszátok. Vörösmar- ty u. 15/a. Takács. (101922)__________ ELADÓ 2.3 diesel Ford Sierra 5 éves. Polski Fiat 126-os 3 éves. Dacia TLX 5 sebességes 3 éves. négyütemű TRABANT féléves személy- gépkocsi. Érdeklőim: Bocskai út 24 alatt. (101653)______________________. IFA és SZEMÉLYGÉPKOCSI-bon- tó Nyírbogáton megnyílt. Ifához, Arohoz. ui. hüvelydugattyú. kedvező áron. (101822)__________________ _ IFA fékdohszabályozás, cserefékbetéttel. Sóstóhegy. Aranykalász sor 71. (101818)________________________ SKODA billenős új fülke, motor, fékberendezés, gumik elektromos berendezéssel szerelve HK—6-as pótkocsi. HW 80—ll-es pótkocsi bontva, áron alul sürgősen eladó. Debrecen — Józsa. Deák út 84. Telefon: 52/86-215. (Db. 315015) TOYOTA Corolla Lifbacfc 2.5 éves 16 szelepes eladó. Dimitrov 42. ÜJ 300—500 kg nagyméretű utánfutó eladó. Üjházsor 31. (102400) IFA L—60-as. 8 hónapos, munkával eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza. Esze Tamás út 9. (102404) ALLAS KFT. FŐKÖNYVI KÖNYVELÉSÉI adó, SZTK ügyintézését, pénzügyi bonyolítási feladatokat a felelősség átvállalásával vállaljuk. Érdeklődni: a 42/10-513 telefonon lehet. (2450) AZ Üjfehértói Lenin Mgtsz, cipőfelsőrész készítő üzemébe üzemvezetőt vesz fel. Jelentkezés az ipari ágazatvezetőinél. Üjfehértó. Vörös Hadsereg u. 9. (101853) ÜZLETKÖTŐT keresünk, másodállású tevékenységre, kis teherautóval rendelkezőt. Cím: Üj fehértó, Akácfa út 1». (101965) JÚLIUS l-JÉN NY1LÖ TESTFORMÁLÖ SZALONUNKBA JÖ MEGJELENÉSŰ, MÜVELlj EGÉSZSÉGÜGYI VÉGZETTSÉGŰ DOLGOZÓKAT KERESÜNK. Ajánlatokat a Kiadóba „SLENDER YOU 102461” jeligére. LAKÁSOM felújításához kőművest, ácsot, segédmunkásokat alkalmazok. Jelentkezni: Soltész Mihály 47/B fsz/l. (101960) Egyműszakos munkarendbe tőkés bérmunka gyártáshoz varrónőket W FELVESZÜNK. Jelentkezni lehet: az ELEGANCIA KISSZÖVETKEZETNÉL Nyíregyháza, Hősök tere 9. sz. I. emelet 107. szoba. (192400) GÉPIRÖNÖT könyvelési ismerettel felveszünk. Vállalkozási Iroda 4702, Mátészalka, Pf. 48. (102082) SZAKKÉPZETT cukrászt felveszünk. Jelentkezni lehet a Korona Süteményes Boltban. (102123) EURÓPÁT járt camlonosokat érvényes TIR vizsgával, mú zaki szakértelemmel, kiegyensúlyozott, privát élettel, nyugodt, temperamentumos profik személyében felveszünk. „Hosszútávú biztos munka 102031” jeligére a Kiadóba. NON-STOP játékterem-eszpresz- szőmba ügyes, fiatal pultost felveszek. Érdeklődni: Soltész Mihály 47/B. tsz, t. (102058) ___________ A NYÍRSÉGI Patyolat Vállalat felvesz: betanított munkakörbe férfi és női, valamint — éjjeliőr portás dolgozókat. Jelentkezés: Mártírok tere 0. VII 718. (2535) RELUXA AKCIÓ! 10 színben, 7 nap alatt. I Egy év garanciával! | ^20% Árengedménnyel] | I Keszlemé Nyíregyháza, Északi krt. 10. DI./12. Telefon: 17-336. (100664) ! I. OSZTALYÜ LAMBÉRIA 449 nm. Nyíregyháza-Oros, Csermely 12. sz. (102148) CSEMPÉT LEGOLCSÓBBAN A HANGYÁBÓL! 20° » árengedmény, minden padlóburkolóból. Nyíregyháza, Széchenyi 27/a. (102147) BETEG ÁPOLÓT keresek. Albérlet Is lehetséges. Érdeklődni: 17 óra után. Fehérgyarmat, József Attila u. 1. sz. (100072) _______________________ Svájci kilós ruhavásár nyíregyházán, a Szakszervezetek Házában, Szabadság tér 11. JÚNIUS 10—11— 12-ÉN 8—18-ig. (102243) ÜZLETHELYISÉGEK a oelváros- ban eladok, esetleg, bérbe adók. Bukarest út 7. (102048) ______________ EGY darab 9 hónapos hasas üsző eladó. Igen jó fajta. Nyírtura. He- tőfi út 36. (101875, 102695) ____________ KÉT egyszemélyes fotelágyat emeletes ágyra cserélnék. Árpád u. 61. II 8, 18 óra után. (529838) 60-as fóliahegesztő eladó. Nyírpazony, Ifjúság u. 1. (529887) KETTŐ db fekete-fehér 3 és 6 éves televízió eladó. Érd.: Kisvár- da. Mártírok út 26. II/l. (91545) PIROSTARKA fejőstehén eladó. Érdeklődni: Horvath László, Mátészalka. Münnich Ferenc tér 3. 2 6. IS h után. (Rác kert). ________________________U 00096, 1000093) DÍSZNÖVÉNY árusításhoz aktív üzletkötőt keresek. Debrecen, Pacsirtája. 18. (100102) BALATONI magányos nyaraló gondozását tavasztól-őszig vállalom, esetleg szoba kiadását is bonyolítom. Cserébe 1 szobát kérek. Cím: Aklai Lászlóné 8000 Székes- fehérvár, József A. u. 78/c. _________________ (102C45) ÜJ ebédlőgarnitúra és komplett bútorok, gáztűzhely, ugyanitt P. 126-os Fiat eladó. Érd.: egész nap, Papos, Kossuth u. 3. sz. alatt. FELIRATKÉSZÍTÉS, EMBLÉMAKÉSZlTÉS, CÉGTÁBLA KÉSZÍTÉS SZÁMÍTÓGÉPPEL. SZTANEK-KER BT. NYÍREGYHAZA, KOSSUTH U. 12. Tel.: 42'17-477. (102002) A K C I Ö ! MEGHOSSZABÍTOTT AKCIÓ! ISTAMBUL-ba 3400,— 5 nap (Görögországon keresztül) KATOWICE-be 1100,— 1 nap BÉCS-be 1000,— 1 nap PÁRIZS-ba 4500,— 4 nap VELENCÉ-be 1990,— 4 nap útiköltségért utazhat SZABOLCSTBANSZ KFT Nyíregyháza, Hősök tere 15. Tel.: 42/11-433 (2488) TÖRZSKÖNYVEZETT dobermann kankutyák eladók. Érd.: Nagyvarsány, Kölcsey út 1. Tóth. ____________________________________(2551) 700-as szalagfűrész felújított állapotban, olcsón eladó. Érdeklődni: Répási, Nyírlövő, Kossuth 72. FARAGOTT jugoszláv szalongarnitúra eladó. Hámán Kató 33 16-533. (102124) NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17.00 Hírek — Zenés információs magazin — 17.30 Esemény-összefoglaló, hírek, tudósítások, lapszemle — 18,00 Hétnyitó — Kívánságműsor — Műsorelőzetes. Szerkesztő: Korpás Éva NYÍREGYHÁZI VÁROSI TV 20.00 Mese — Reklám — Visz- szapillantó, benne: Polgári védelmi tájékoztató — Görög katolikus gimnázium — Kelet- Nyugat Expo ’91 — Az MSZP sajtótájékoztatóján — Éremművészeti kiállítás — Nyugdíjasok pihenőháza — Latint tanulnak a 2. iskolában — Beszélgetés Szebik Imre püspökkel — önkormányzati bizottságok 3. — Kulturális programajánlat — Sport — 21,00 A sólyom jele (színes, szinkronizált amerikai film, a főszerepben: Sidney Poitier) FEHÉRGYARMATI VÁROSI TV 20.00 Műsorismertetés — Esti mese — Bárdos-napok — A pápalátogatás előtt — Lakszöv- vel, vagy nélküle — Ügy jó a víz, ha meleg — TITÁSZ-osok dicsérete — Gáz van — Munkában a válságstáb — Útban a nemzeti bajnokságba — Torna diákfocistáknak — Óvodások a templomban — A Kapitány optimista — Dr. Tölgyes- sy újra a régi? TV 1 5,45 Jó reggelt, Magyarország! Benne: 5,50 Falutévé. 10 perc szolgáltatás — 6,00 A Reggel. Közérzeti hírműsor — 8,30 Dallas. Amerikai filmsorozat. Samantha húga — 9,15 Képújság — 14,58 Műsorismertetés — 15,00 Parlamenti Napló. Közvetítés az Országgyűlés ülésszakáról. Benne: 16,15 A nagy szerb vándorlás. Dokumentumfilm — II. rész — 16,45 Képújság — 17,55 Katolikus Krónika. „Veletek vagyok mindennap” — 18,05 Pénzvilág. Hírek, tények, információk — 18.15 Gyerekeknek! Cimbora. Esti mese. Füles mackó kalandjai —18,45 Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat — 19,15 Mini klip- mix — 19.30 Híradó — 20,00 Telesport — 20,10 Boulevard. Francia film FF — 21,45 Zenéről mindenkinek. Kocsis Zoltán müsorsorozata. A mai beszélgetés résztvevője Fischer Iván karmester — 22.2!: Eszmék, eszmények, nosztalgiák. Beszélgetés Poszler Györggyel — 23,45 Késő esti híradó — 23.50 BBC-híradó TV 2 Műsorvezető: Berkes Zsuzsa és Radics Péter 16,10 Hírek — műsorelőzetes — időjárás — 16.15 Olasz nyelvlecke kezdőknek. In italiano alia TV 2 — 16,30 ötről hatra. A TV 2 zenés tájékoztató műsora — 17,30 Kérdezz! Felelek. Egri János műsora — 17,45 Gyerekeknek. Tom és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat. 1. A farmer macskája. 2. A délre vágyó kiskacsa — 18,10 C-show — aktuális klipek, hírek, sztorik Műsorvezető: Kertész Zsuzsa 18,35 Műsorelőzetes — 18,40 Esti egyenleg — 19,00 Boldog család. NSZK * tévéfilmsorozat. X/4. rész: Férfi a ház előtt — 19.50 A hét műtárgya. Üvegedény a III. századból. Magyar Nemzeti Múzeum — 20,00 Telesport — 21,00 Stúdió '91. A TV 2 kulturális hetilapja — 22,00 Híiadó — 22,35 Napzárta előtt... MUSIC TV 20.00 Forró szék — 20.30 Ray Cokes — 21,46 Kikapcsolva — 22.30 Moziújdonságok — 23.00 Szombat éjjel — 23,30 Riport — 23.45 Újdonságok — 24,00 Az MTV slágerei — 1,09 KrUtiane Backer — 3,00 Éjszakai videók SUPER CHANNEL 17.00 Élő videoshow — 19,00 Egyveleg — 20,00 A világ, amelyben élünk — 20.30 Belföldi tudósítások — 21.00 Málta — 22.00 Hírek, sport — 22.20 A Triffidek napja (angol film) — 0,20 Hírek — 0,30 Kék éj — magazin TVS 16.00 Hírek — 16,i5 Hétről hétre — aktuális mag. — 17,05 Randevú a nézőkkel —• 17,15 Női szemmel — 17,45 Angyalok konyhája — 18,00 Molierissimo (rajzfilmsor.) — 18.30 Zöld négyszög / Hírek — 19.20 Szem- pillantás — 19,30 Híradó élőben — 20,00 A pont / Tét — inf. mag. — 21,00 Híradó — 21,35 Micsoda este — show — 23,05 Hírek — 23.20 Emlékek lencsevégen — 0,10 Észak—dél SAT1 16.45 Cagney és Lacey (amerikai krimisorozat). Alom és valóság — 17,45 Megbabonázva (am. sorozat). Az újság —18,15 Bingo — játék — 18,45 Híradó, időjárás — 19,15 Szerencsekerék — 20,00 Trapper John M. D. (amerikai sorozat). Műhiba 21.00 Heintje (német film) Az én legjobb barátom — 22,45 Hírek — 23,00 Újdonságok és történetek — 23,45 Rövidfilm — 24.00 Kék Gauloise — 1,30 így láttuk — 1.35 Trapper John — 2,25 Műsorismertetés RTI. 16.45 Rizikó — játék — 17.10 Forró nyeremény — 17.45 Játssz velünk! — 18,90 A hétmillió dolláros asszony (amerikai ak- ciófilm-sorozat). Rendőrakadémia — 18,45 Hírgdó, időjárás — 19.20 A csapat (amerikai sorozat). Békemísszió — 20,15 A főnök (am. krimisorozat). Váratlan lövés — 21,10 Fedőneve: „Tüzróka" (amerikai kalandfilmsorozat) — 22,55 Kultúrába magazin — 23,25 Hírek — 23.3.1 Playboy Late Night — 0.30 Első kockázat (amerikai akció- film) — 2,05 Műsorzárás SZLOVÁK TV 1 17.40 A nap percei — 17,50 Sportvisszhangok — 18.50 Torna — 19,00 Esti mese — 19.20 Időjárás — 19,30 Tv-napló — 20.00 Publicisztikai műsor — 20.45 Ha majd jpn a kandúr — 22,25 Események', kommentárok — 22,55 Publicisztikai műsor SZLOVÁK TV 2 17,05 A legrosszabb gyerek a világon — 18,00 Esti mese — 18.20 Portugál természetfilm — 18.30 Meghívó Ciprusra — 18.45 Zenei magazin — 19.20 Időjárás — 19,30 Tv-napló — 20.00 Az utolsó völgy. Videofilm — 21.20 Dokumentumfilm — 21,30 Híradó — 21,53 Sport — 22,00 Vitaműsor' időszerű kérdésekről HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, idős NOVAK ISTVÁN hosszantartó, súlyos betegségben 1991. június 6-án 56. éves korában eLhunyt. Temetése 1991. június 12-én 14 órakor lesz az orosi temető ravatalozójából a római katolikus szertartás szerint. A gyászoló család. (1-027L9) Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, dénagyapa id. PÓLÓM GYÖRGY kállósemjéni lakos 82. évében 1991. június 8-án szerető szíve megszűnt dobogni. Drága halottunkat június 10-én 13.00-kor helyezzük örök nyugalomra a kállósemjéni temető ravatalozójából. Emlékét soha ei nem múló szeretettel megőrizzük. Gyászoló család. KÖSZÖN ETN Yl LVÁN ÍTÁS Köszönetét mondunk minden ked.ves rokonnak, munkatársnak, ismerősnek, szomszédoknak, felejthebetLen halottunk KORPONAI LAJOS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (088394) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett haló-ttunk ÖZV. GALICZ ISTVANNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (102455) Köszönetünket fejezzük ki mindazonak, akik CSORDÁS LÁSZLÓNÉ búcsúztatásán megjelentek, és részvétnyilvánltásukkal gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (102733) s Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Taurus dolgozóinak, óvónőknek, bólesödés dolgozóknak, akik felejthetetlen halottunk GARA1 ISTVÁN temetéséin megjelentek éa mély gyászunkban részvétüket nyilvánították. Gyászoló felesége, kislánya és családja. (162709) MIT sms MEG? I rádió -I- televízió EGYÉB JÁRMŰ
