Kelet-Magyarország, 1991. április (51. évfolyam, 76-100. szám)
1991-04-08 / 81. szám
10 Keiet-Magyarország 1991. április fi APROHIRDETESEK 0 HÁZ-INGATLAN POLSKI l2fr«os bordó. 1 éves. 9000 km-t futott eladó. Csenger. Rákóczi út 29. íMedgyesi. (79450) ELADÓ 41 nm-es OTP-lakás. 1 millió kp. Érdeklődni: telefonon 12-353 öt óra után, szombaton egész nap. (94074) KUN Béla 22. V 47. alatt 2 szoba f étkezős lakás eladó. (94G91) 21072-es, Belgiumból hozott 3 éves Lada 350 ezerért és teljesen felújított a Dacia 120 ezerért eladó. Nyíregyháza. Ószőlő u. 83. III/13. (93346) NYÍRTELEK, Lenin u. 65. számú 3 és fél szobás lakás eladó. Érd.: bármikor. (94432) ISTALLÓTRAGYA eladó. Nyír egyháza, Salamon bokor 35. Lis kány. (94083) ÖRÖKÖSFÖLDÖN 34 nm-es üzlet- helyiség eladó. Érdeklődni: Búza tér 11. 8—17-ig. (94422) FAZEKAS János tér 19. X 8. sz. 86 négyzetméteres l-i-2 -f- étkezős lakás 21 500 Ft/nm áron eladó. Érdeklődni: Vaskó, Nyíregyháza, Legyező út 29-'A. mindennap 17 órától. (94449) DEBRECEN belvárosában másfél szobás, hitelmentes, OTP-s lakásért és nyíregyházi 140 négyzetméteres, telefonos összkomfortos luxus tanácsi lakásért nyíregyházi kertes, telefonos lakást cserélek. „Nyár ’91 94143” jeligére a Kiadóba kérem. KOSSUTH u. 12. I/I. számú öröklakás eladó vagy elcseréljük belvárosi családi házra. Érdeklődni: naponta 16—19-ig. (93944) ÉPÍTÉSI telek a Világos utcán eladó. Érd.: Búza tér Parkoló presz- szóban. (93724) EGYEB GYŰJTEMÉNYEMBE veszek régi komódot, vitrint, íróasztalt, karosládát, kályhát, mérleget, réz- tárgyakat, faliórát hibásat is. Címem: Nagy Sándor Rakamaz, Hunyadi u. 61. Telefon: Rakamaz : 165. (92866) KEDVEZŐ ÁRON / KAPHATÓ Sj /ömlesztett és zsákos oltott)/ / mész a nagykállói 7 ' TÜZÉP-telepen Érdeklődni: TÜZÉP-telep, Nagykalló Űjfehértói u. 1. sz. Telefon: 42/63-134 k DEBRECENI 3 és fél szobás lakás garázzsal vagy anélkül az Üjkert- ben eladó. Telefon: 06-(52) 22-743. (Db. 314360) ELADÓ új 125 1 Fjord fagyasztó- láda. Érd.: Oszoló u. 99. 3/18. alatt egész nap. (93794) ELADÓ 160 n.-öles sóstói üdülő faházzal. Diesel gépkocsit beszámítok. Vagy elcseréljük kertes családi házra és adunk hozzá kétszobás második emeleti OTP-lakást garázzsal Nyíregyházán vagy Debrecenben. esetleg az összest egyért. Nyíregyháza. Törzs u. 72. 2 7. (92067) 40 mázsa jonatán alma. traktor után talajlazító, ötméteres üzemképes szállítószalag eladó. János- bokor 22. Dankó. (94438) ALBÉRLET Minigarzont, vagy egyszoba összkomfortos lakás bérbe vennék. Cím: CAROFLEX Fékbetétgyár Kisvárda, igazgatási osztályvezetőnél. (1753) BÚTOROZOTT szoba központi fűtéssel, fürdőszoba-konyha használattal kiadó. Nyíregyháza, Epres- kert u. 13. (93795) ALBÉRLETBE víkendház kiadó Érd.: 17-061-en 19 órától. (93938) ÁLLÁS FODRÁSZOKAT felvessek. Telefon: 19-393. önálló munka, jó ke- reseti lehetőség. (94210) ______________ A NYIRPALLÉR KFT. felvesz: KŐMŰVES SZAKMUNKASOKAT! Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tokaji út 3. sz. alatt. V (139C) KÖNNYŰ kerti munkára 3 diákot hétvégére alkalmaznék. Árvácska u. 3. Repülőtér mellett. (93933) Lambéria már 350 Ft-ért kapható. Nyíregyháza. Szilfa ü. 9'a. (94431) SZOVJET HULLÁMPALA is PADLÓFŰTÉSHEZ DRÓTHÁLÓ továbbá 10%-kal olcsóbban kapható 10-es válaszfaltégla, B—30-as falazó, pülértégía. Nagy tételben díjtalan házhozszállítás! „FARM” TÜZÉP SÓSTÓHEGY. (93841) Amerikai minőség- elérhető áron KEREKPARSZAKÜZLET Nyíregyháza, Országzászló tér 10. (IBUSZ mellett) (1021) Sóder szállítás 650,—, Ft/köbméter ÁFÁ-val Nyíregyháza, Virág 52. (93943) AMERIKAI—MAGYAR KFT. keres jó megjelenésű, kapcsolatokkal rendelkező hirdetésszervező ügynököket. Telefon: reggel 8—14 óráig. 1359-924. (1255) JÁRMŰ TRABANT HYCOMAT GB-s kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni: 10—16-ig a 11277/26-os telefonon. (94501) VIZSGÁZOTT MTZ 50 eladó. Haj- dúdorog. Dohánybeváltó u. 3„ (94038) RÖVIDPLATÓS ponyvás IFA- szerelvény lejárt műszáki vizsgával eladó. Irányár: 150 000 Ft. Érd.: vöröshadsereg 69. fsz. I. Dobos. (93796) GI frsz. Trabant Combi friss műszákivá! eladó. Kaluha Sándor Nyírkáta. Rátöri út. (90161) PR Moszkvics, 2 db 120,10 kötőgép és egy vasadógép eladó. Nyhá- za. Kallói út 42. (93810) 126-os Polski' Fiat 83-as kitűnő állapotban eladó. Érd.: Sóstói út 52. (93621) ISZTAMBULBA 2400 Ft + 20 DM. BECSBE 1000 Ft útiköltségért utazhat. SZABOLCSTRANSZ KFT. Nyíregyháza, Puskin u. 5. Telefon: 42/17-906. A SZAVICSAV Kisvárdai Üzemmérnöksége értesíti a Tisztelt Fogyasztóit, hogy Kisvárda egész területén április 3-tól április 30-ig, Ajak községben április 22-től április 27-ig, Anarcs területén április 15-től április 20-ig, valamint Szabolcsbáka és Gyulaháza községekben április 20- tól április 30-ig hálózatmosatási és -karbantartási munkálatokat végez, ezért egyes területeken vízzavarosodásra, nyomáscsökkenésre lehet számítani, melyért szives elnézésüket, megértésüket kérjük. (1414) A GATE Mezőgazdasági Főiskolai Kara pályázatot hirdet továbbképzési osztályvezetői munkakör betöltésére. Részletes felvilágosítást a személyzeti vezető ad (tel.: 13-411). A pályázatokat a Főiskolai Kar főigazgatójához kell benyújtani (4400 Nyíregyháza, Rákóczi u, €9. (1751) BBiBUSZ HUNGARIAN TRAVEL COMPANY Bevásárlótúra Az IBUSZ minden hét pénteki napján bevásárlótúrát Indít az olaszországi Triesztbe. Útvonal Nyíregyháza—Budapest— Graz—Klagenfurt—Tarvisio és vissza. Visszaérkezés vasárnap reggel. Részvételi díj: 2300 Ft Jelentkezés: Nyíregyháza, Országzászló tér 10N Tel.:12-122 (1214) „Láttam visszatérni Gagarmt” Az űrdinasztia tovább él Értesítjük Tisztelt Fogyasztóinkat, hogy Záhonyban és társközségeiben 1991. április 09-én, Tiszabezdéden 1991. április 10-én, Komoróban és Tuzséron április 11-én, 12-én ivóvízhálózat-mosatást végzünk. A fentiek miatt víz- zavarosodás, vagy nyomáscsökkenés lép fel a hálózaton, ezért szíves elnézésüket kérjük. (1415) ÉPÍTKEZÉSBŐL megmaradt nagyobb mennyiségű OLTOTT ME- SZET vennék. Ajánlatokat Szarvas út 36-ra kérjük! (93173) 250-ES gyári egyengető gyalugép, fúróval. kelelőkésekkel eladó. Érd.: Nyírbátor. Fedics M. üt 13. (93920) REDŐNY, RELUXA árengedménnyel Vidékre is. Északi körút 54. fszt. 1. 16-321 LONDON—PÁRIZS—ROMA Csak májusban rendkívüli kedvezmény! Miskolci és Budapesti indulással: LONDON 7,5 nap 3 éjszaka 5300,— + 90 Font indulás május 18-án. PÁRIZS 6 nap, 3 éjszaka 4600,— + 180 DM Indulás május 5-én. ROMA 5 nap, 2 éjszaka 4400,------h 98 DM indulás május 27-én. Utazás új típusú IKARUS 365-ös légkondicionált autóbusszal GLORIA TOURS Miskolc, Centrum Aruház I. emelet. Telefon: 46/45-711 26. mellék, 46 70-053. (1421) ELKÓBOROLT egy 9 hónapos fekete-barna cocker spániel kan kedden a délutáni órákban. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében hozza vissza a Kodály Zoltán 18. sz. alá. (93620) KJifc focopex FQTOPEX Szinesfilmhívás -f- -nagyítás 1 óra alatt. A nálunk vásárolt színesfilm negatív hívását díjmentesen végezzük. Használja ki az alkalmat, most vásároljon színesfilmet. Országzászló tér 8. Telefon: 10-850 Rw FOCOPEX NS Rji| FOCOPEX ^3 Ivan boriszenko, a Szovjet (Irhajós Szövetség elnökhelyettese a dolgozószobájában fogadott Csodálkozva húzta fel szemöldökét, amikor megkérdeztem, mi a véleménye azokról a közelmúltban megjelent cikkekről, amelyek kétségbe vonják Gagarin űrútját? űrhajó leszállásának a helyére jussunk. Boriszenko szerint Gagarir a földet érés után az őt körülvevő embergyűrűben kies csalódottnak tűnt: „Olyan be nyomásom volt, bogy nen egészen tudja, mi is történ: vele?” — Érdekes időket élünk, egyik szélsőségből a másikba esünk — válaszolta elgondolkodva a 69 éves Boriszenko, azok egyike, akik közel 30 évvel ezelőtt Gagarin űrrepülését regisztrálták. — Az ember néha olyasmiket hall, hogy a haja égnek áll tőle. Tegnapi hőseink minden alap nélkül pletyka és gúny tárgyává lesznek. Ügy látszik, most Gagarinon a sor .. . Boriszenko égy dossziét mutat, amelyben Gagarin űrutazásainak adatait rögzítették. Az első példányt elküldték Párizsba, a Nemzetközi Asztronautikai Bizottsághoz. A csaknem 30 éves dokumentum másolatát lapozgatva a következő, sorokra bukkanok: „Alulírott Ivan Boriszenko, a Cskalov Központi Repülőklub sportbiztosa tanúsítom, hogy moszkvai idő szerint 10 óra 55 perckor a Szaratovi-területen Szme- lovszka falu közelében földet ért a Vosztok űrha. 'leszállás koordinátái: északi szélesség: 5Í fők 16 perc, keleti hosszúság: 45 fok 59 perc. Ivan Boriszenko.’*. Az irattartóban látható < Vosztok startjáról szóló je- lentés, melyet egy másil sportbiztos, a néhány évve ezelőtt elhunyt Vlagyimii Plakszin írt alá, aki az űrha jó indulásakor Bajkonurbai tartózkodott. — Gagarm ürútja előtt né hány héttel Vlagyimir Plak szint és engem behívattak ; Központi Repülőklub vezető ségéhez, ahol felkértek, hog sportbiztosokként a Nemzet közi Asztronautikai Bízottsá képviselőiként vegyünk rész az űrrepülés regisztrálásába: — folytatja Boriszenko. Via gyimir Plaksszinnel megbe széltük, hogy én a leszállá helyéhez mejgeek. Boriszenko elmondta, hog a rajt előtt: nem sokkal be szélgetett Szergej Koroljov vaL a Vosztok főkonstruktő réveL köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk Köszönetét mondunk mindazoknak, akik GYULAI FERENC volt őri lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban együtt éreztek. Gyászoló család. (93844) ÚJLAKI ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (93772) Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szeretett halottunk ID. FEKETE ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunukat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (93923) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik drága halottunk ID. BALOGH PÁL temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Továbbá köszönetét mondunk a Sóstói úti Kórház pulmonológiai osztálya orvosainak, ápolóinak lelki- ismeretes munkájukért, akik drága halottunk, volt betegük szenvedéseit könnyíteni, életét meghosszabbítani igyekeztek. A gyászoló család. (94443) CSÁNYI JÓZSEF nagykállói lakos temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (94156) halálozás Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk KOVÁCS LASZLONÉ BARANYAI MÄRIA volt nagykállói lakos 80 éves korában elhunyt. Temetése 1991. ápr. 10-én 13 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (93726) — Itt némi pontosításra van szükség — mondja beszélgetőpartnerem. A terveknek megfelelően 7000 méter magasságban Gagarin még az űrhajóban volt. Ezután ülésével együtt katapultált és ejtőernyővel ért földet Az űrhajó- nem messze tőle szállt le. Az űrhajós és az űrhajó földetérésének több tucat tanúja volt: a mezőn dolgozó kolhoztagok és a leszállást 9égtikhöz,'ípÁen^fág^»f^en ben Lpvő katonák, ifi 5 szerint —' 15—át) [5ere múlva ért Gagarin földet-érésének helyéhez. * Ü.» — Abban-Időben sajnos nem lehetett pontosan megállapítani ,aje§z4Ués helyét — mondja. Mint sportbiztos, Volovics orvossal, Rafikov filmopera tőrrel és Bahramov mérnökkel együtt Engelsz vá-> rosában voltam, készen arra, hogy helikopterrel azonnal az — Koroljov részletesen ki kérdezett missziónkról — err lékezik vissza. Plakszmnek é nekem is megvoltak a Nem zetközi Bizottság azon szigc rú előírásai, amelyek szerit a rajt és földet érés körűimé nyeit rögzítenünk kellett. En nek szellemében jártunk el. A bizottságban végze) többéves munkája alatt Be riszenko előbb mint aleinöl majd mint elnök személyese részt vett az 1961 április után sorra kerülő űrrepülé sek adatainak rögzítésében. — Az első Űrrepüléseké eltérően, most a rajtnál és földet érésnél is jelen vágyó! Az űrexpedíciók napjainkba hosszantartóak, ezért leheti ségem van. hogy jól felkt szüljek a fogadásra. — Sok nagyszerű, jól fel készült emberrel találkoztál) de Jurát különösen szerel tem. hiszen ő volt az ismerd len első meghódítója. Gagt rin űrrepülése mindig nagj szerű hőstett marad számon ra — mondja. Az utóbbi ide ben az okozta a legnagyob örömöt, amikor megtudtál hogy Galínának, Gagarin U nyának fia született. A nagi papa tiszteletére öt is Jur Gagarinnak nevezték el. A űrdinasztia tehát folytatód! japán kozmetikázza magát Fíízfakéreg — gyomor- és bélpanaszokra A fűzfának körülbelül 500 fajtáját ismerjük. Megtalálható Európában, Ázsiában és Észak-Amerikában is. Fa vagy bokor alakjában fordul elő. Tavasszal a fűzfa virágai. a barkák még a levelek előtt megjelennek. Gyógyászati célra a fűzfa kérgét használják. Tavasszal lehántják a fa kérgét, majd megszárítják. A fűzfákéreg szál ic ilglikosil t ta rtal ma z, ami a szervezetben szalicilsavvá alakul át — ebben rejlik gyógyító hatása. Ez a gyógynövény a szintetikusan előállított acetyl szalicil sav előfutára. A népi gyógyászatban a porrá őrölt fűzfakérget láz és reumatikus bántal- mak esetén használták. Izzasztó. vízhajtó és fájdalom- csillapító hatása van. ezért használható reumás megbetegedések. fejfájások, gyulladások esetén. Gyomor- és bélpanaszokra is ajánlják a fűzfakéregteát. Ha a fűzfakéregteát meg-« felelő mennyiségben fogyasztjuk. nem léphet fel semmilyen mellékhatás. De terhes anyáknak nem ajánlott. A tea elkészítése: 2—3 grammnyi, (1—2 kávéskanál) apróravágott vagy durvára darált fűzfakérget negyed liter liter hideg vízzel leöntjük, majd forrásig hevítjük. Ezután levesszük a tűzről, és 5 percig állni hagyjuk. Leszűrjük. Naponta 2—3 csésze teát fogyasszunk. mm íg az idősebbek ra- íy| gaszkodnak a ten- 9 w gerészkék öltönyhöz és a szolid nyakkendőkhöz, a fiatal japán férfiak a divat uszályába kerültek. A tendenciát a legvilágosabban egy halom új, nagyon divatos férfimagazin mutatja. Az utóbbi hónapokban a' női folyóiratok kiadói — fö- megével, mint az a japán kiadói vállalkozásokkal lenni szokott — jelentettek meg férfi szolgáltató magazinokat olyan címekkel, mint J. J. Boys, Fine Boys és Boy’s Lemon. Ezek dugig tele vannak fényes fotókkal a legújabb bidres-bodros frizurákról és információkkal az új vonalat követő kozmetikai szalonokról. Jelenleg havonta állítólag mintegy egymillió példány jelenik meg az ún. fiúmagazinokból. A divattervezők készítette férfiöltönyök piaca az 1983-as 737 millió dollárról becslések szerint az idén 1,6 milliárd dollárra bővült és 1988-ra eléri az 1$ millárdot, mondja Sinszuke Kodzsima. a Ko- jima Fashion Marketing elnöke. A legnépszerűbb védjegyek az Y,s for Men, valamint a Comme des Garcons Homme, főként azért, mert ezek „tényleg újak" — mondja. „A japán férfiakban még nem fejlődött Kei elég önbizalom, hogy maguk válasszák meg az öltönyeiket. A védjegyek megnyugtatják őket." Az arckikészités is fellendült. Augusztusban a Shiseido, Japán vezető kozmetikai cége egy sorozat férfikozmetikumot bocsátott ki, közte a Bronze Guy alapozót, ajakkrémet és arcpakolást. Egyhónapi piaci lét alatt a Shiseido férfikozmetikumok forgalma elérte a 6 millió dollárt. Lehet, hogy Japán felnövekvő vezető generációja részére a jó megjelenés ugyanolyan fontossá válik, mint a megfeszített munka. (Ford.: Zalai Dénes)
