Kelet-Magyarország, 1991. január (51. évfolyam, 1-26. szám)
1991-01-10 / 8. szám
1991. január 10. Kelet-Magyarország 11 BETET HITEL KAMAT ÁRFOLYAM Az oldalt összeállította: GALAMBOS BÉLA Aszálykárokra célhitel Kistermelőknek az OTP-től A tavalyi súlyos aszálykárok enyhítésére intézkedési csomag- tervet fogadott el a kormány, az érdekképviseleti szervek bevonásával. Ezek szerint 10 milliárd forintot a mezőgazdasági nagyüzemek, 1 milliárdot pedig a kistermelők részére különítettek el, mely összegeket kedvezményes célhitel formájában fogják a károsultak megsegítésére fordítani. A kistermelői célhitelek folyósítását az őket legszélesebb körben felölelő bank, az OTP végzi majd. A‘hitelprogram meghirdetésére január végén kerül sor, mely .időponttól kezdve valamennyi OTP-fiok a jogos kárigényű kistermelők rendelkezésére áll májd> A kormányrendelet részleteiről az OTP megyei igazgatóságának vállalkozási és önkormányzati osztályvezetője, dr. Kokas Attilá- né az alábbiakat mondta el: ' — A kedvezményes célhitellel ; azok a szántóföldi növényter- ; mesztést folytató mezőgazdasági kistermelők élhetnek, akik az • elmúlt évben aszálykárt szenved- ' tek. Függetlenül • attól, hogy a mezőgazdasági tevékenységüket főfoglalkozásként, háztájin gazdálkodó szövetkezeti tagokként, vagy bérelt területen gazdálkodóként folytatták. Az aszálykár tényét igazolni kell. Ezt az igazolást az OTP-től beszerezhető hitelkérelem nyomtatványon a helyi önkormányzatoktól lehet megkérni, akik tanúsítják, hogy aszálykár miatt mekkora szántó művelési ágú terület után részesül a termelő adófizetési kedvezményben. A célhitel mértéke, az igazoltan károsult szántó terület első hektárja után 5000 Ft/ha, minden további hektár után 7000 Ft/ha. A hitel után felszámításra kerülő kamat várhatóan évi 20 százalék lesz, melyet naptári negyedévenként Három kamion Abban, hogy a világ legpesszimistább nemzete vagyunk (a lakosság majd kilencven százaléka borúsan látja a jövőjét), nem kis része van az olyan híreknek, melyek járatlanságunkról, hogy ne mondjam, bambaságunkról tájékoztatnak. Az alábbi „külkeres” sztori nem régen került nyilvánosságra, melyen ha nem ebben az országban élnénk mi is, remekül és önfeledten lehetne mulatni. Ámde magyarok vagyunk. Egyik nagyvállalatunk nem oly régen három kamion meggyet adott el Londonban. Az akciónál nem volt figyelemmel, hogy államközi egyezmény alapján limitálva volt (lesz is) az Angliába bevihető gyümölcs mennyisége, s azt a fenti szállításával meghaladta. A túl- szállítás miatt az angolok nemcsak a kérdéses három kamionra, hanem az összes kiszállított gyümölcsmennyiségre alkalmazták a „lefölözést”. Ennek következtében 200 millió devizáforintja bánta..., no nem a vállalatnak, hanem a magyar államnak. így is lehet világhírnévre szert tenni. kell fizetni. A kamat megfizetése és a hitel, mint tőketartozás fizetése elkülönül egymástól. A hitel törlesztési ütemének megállapításánál az OTP figyelembe fogja venni a kistermelő árbevételének ciklikusságát. A hitel visszafizetésének végső lejárata 1992 december. A magán- és kistermelőnek a célhitel igénybevételéhez fedezettel kell rendelkeznie, mivel az állam garanciát nem tud vállalni. (A fedezet produkálása, úgy gondoljuk, nem okozhat túl nagy gondot, hisz ha mondjuk valaki 10 kh károsult szántóra kívánja felvenni a célhitelt, az 6 ha, az 1x5000+5x7000 forint, egyenlő 40 000 forint. Ilyen értékű berendezés vagy jószág pedig mindenképpen van egy ekkora gazdaságban. (A szerk.) Az OTP várja tehát a mezőgazdasági kistermelőknek a célhiteligényük bejelentését, már január utolsó napjaiban. Ami az elevenünkbe vág Lőttek a barternek? A Szovjetunió Minisztertanácsának most nyilvánosságra hozott decemberi döntése értelmében az ország pénzügyi nehézségeire hivatkozva betiltja a vállalatoknak a barterkereskedelmet. A múlt esztendőben megkötött ügyletek még lebonyolíthatók, de január 1. után már újabbak nem köthetők, legalábbis ebben az évben. Az intézkedés okaként a szovjet gazdaság egyensúlyi helyzetének javítását és az exportimport műveletek szabályozását jelölték meg. Kivételeket is felsorol azonban a rendelkezés. Ezek szerint kivételt élvez a szabály alól a Belkereskedelmi Minisztériumon, a fogyasztási szövetkezeteken, az Állami Ellátási Bizottságon keresztül lebonyolított termékcsere. Mehet akkor is a barter, ha az közvetlen termelői kapcsolatokon alapul. Ám egy biztos, valameny- nyi fölött éberen őrködik majd a Vnyesekonombank, mely szigorúan ellenőrzi mind a kiviteli, mind pedig a beviteli engedélyekhez szükséges számlákat. A szovjet fogyasztási cikkek minőségük miatt, nemigen lesznek megfelelők a magyar vállalatok számára. A leghasználhatóbb partnernek még az Állami Ellátási Bizottság tűnik, amelyik, ha nincs a szovjet államnak pénze valamire, csak hajlandó lesz a megfelelő ellentétel megtalálására. Pénz számolva... (H. P. felvétele) HÍREK Az 1991. évi pénz- és hitelpolitikai irányelvekről, a jegybanki irányítás továbbfejlesztéséről tart tájékoztatót Czirják Sándor, a Magyar Nemzeti Bank elnökhelyettese január 11-én 14 órától Nyíregyházán, a Tudomány és Technika Háza II. emeleti előadótermében. Ezt megelőzően az elnökhelyettes az MNB Megyei Igazgatóságán bank- tanácskozás keretében találkozik megyénk bankvezetőivel. Az Egzisztencia Alap kezeléséről, finanszírozásáról tart előadást Csanády Ágnes, az Országos Kisvállalkozás-fejlesztési Iroda helyettes vezetője, a következő pénteken, január 18-án 11 órakor. A rendezvényre, melyet ugyancsak a Tudomány és Technika Házában tartanak, az előbbihez hasonlóan a Magyar Közgazdasági Társaság megyei egyesülete szervezésében kerül sor. Nem szivárgott ki a hír, de. Valutáról FEHEREN Nem szivárgott ki a hír, így hát a múlt hét péntek esti bejelentést követően csak a szombat délelőtt állt a rendelkezésünkre, hogy még a régi árfolyamon kiváltsuk az állam bácsitól erre az évre kapott ötven- dolláros „apanázsunkat”. Január 7-től ugyanis tizenöt százalékkal leértékelték a forintot, a konvertibilis valutákhoz képest. Sokan gondolták úgy szombat délelőtt, hogy az ötvendolláron- ként „megfogott” közel ötszáz forint már egész jó napszámra jön ki, egy félnapi sorban állást száKölcsönkenyerek Külföldi hitelek magyar vállalkozóknak A Magyar Nemzeti Bank szervezésében és aktív közreműködésével már számos külföldi — német, finn, svéd, olasz, japán — bank ajánlotta fel hitel- nyújtását Magyarország gazdasági programjának segítésére, a hazai vállal- kozók fejlesztési célkitűzéseinek támogatására. Arra elöljáróban fel kell hívni a figyelmet, hogy ezek szigorúan célhoz kötött hitellehetőségek, s nem az ország számára szabadon felhasználható, pénzügyileg is befolyt hitelfelvételek. Kötöttséget jelent egyfelől az, hogy meghatározott a hiteligénylők köre (az adott ország vállalkozóival alapított vegyesvállalatok lehetnek például a német hiteleknél), másfelől a hitelcél, amennyiben rendszerint csak a hitelnyújtó országból származó beruházási import finanszírozható. A hiteleket a külföldi bankok üzleti érdekeik figyelembevételével nyújtják, ez többek között megnyilvánul abban, hogy a hitelbírálatban maguk is résztvesznek, a felszámított kamatok a nemzetközileg szokásossal megegyezőek, állami hitelbiztosítóik fedezetét is igénybe veszik. Mindezek a feltételek nem kis mértékben befolyásolják a hitelkeretek eddigi — a közvélemény számára olykor érthetetlenül — alacsony kihasználtságát. Ezek után nézzük az egyes hitelmegállapodások lényegét: Bajor és baden-württembergi bankok együttesen 500 millió márka hitelkeretet ajánlottak fel. A hitel felvevője az említett német tartományok vállalkozóival alapított vegyes vállalat lehet. A kölcsönből beruházási import és kapcsolódó építési költség fizethető. A hitel devizában és forintban egyaránt igénybe vehető, összege legkevesebb négyszáz- ezer, legtöbb húszmillió márka lehet. Futamideje — 2 év türelmi idővel — 9 év. Kamata devizában való fizetés esetén a német exporthitelek kamatlába + járulékos költségek, jelenleg kb. 10 százalék. FinnországbóI 100 millió dollár értékű hitelkeret áll rendelkezésünkre, finn beruházási javak vásárlására. Egy kölcsönszerződés alsó összeghatára százezer dollár, az import teljes értékének 85%-a finanszírozható. A kölcsön végső lejárata — három év türelmi idővel — 11 év lehet. Devizában való igény- bevétel esetén kamata a londoni bankközi kamat (LIBOR) + járulékos költségek. Svéd bankok 150 millió dollár összegű hitellehetőséget biztosítottak Svédországból származó beruházási import és kapcsolódó szolgáltatások finanszírozására. A külkereskedelmi szerződések alsó ösz- szeghatára 300 ezer svéd korona, s ugyancsak 85 százalékos mértékig fizethető a hitelből. A hitel törlesztése félévenként az MNB és a svéd Nordbanken közötti egyedi megállapodások szerint történik, hasonlóképpen a devizában való kamatfizetés is. Olaszországból két pénzintézet összesen kétszázmilliárd líra hitelkeretet ajánlott fel. Felhasználási lehetősége az előzőeknél szélesebb körű, beruházási javak és kapcsolódó szolgáltatások mellett alkatrészek és tartozékok, vegyi, kohászati, acél és textiltermékek, tartós fogyasztási cikkek importja finanszírozható, 85 százalékos arányban az olasz állami hitelbiztosító (SACE) fedezetével. A hitelkeret terhére történő import legalább 35 százalékát kis- és középszintű olasz vállalatok termékeivel kell kitölteni. A szállítási szerződések értéke 50 milliótól 2.5 milliárd líráig, a hitel lejárata 2 évtől 8,5 évig terjedhet. A japán EXiMBANK és más bankok együttesen ötmilliárd jen hitelkeretet hagytak jóvá, amelyből a magyar vállalkozók Japánból származó beruházási javakat vásárolhatnak, az import 85 százaléka erejéig. A hitelfeltételek részletes szabályozása még folyamatban van, az eddigi ismeretek szerint a futamidő 3 évtől 8.5 évig terjedhet, a minimális kötésérték 20 millió jen. A MAGYAR VÁLLALKOZÓKNAK az ismertetett hitelkonstrukcióknál figyelembe kell venni, hogy hitelképességük, pályázataik bírálatát elsősorban valamelyik hazai kereskedelmi banknál kezdeményezhetik, amelyik a külföldi hitel továbbkölcsön- zésére vállalkozik. A devizakamatok a pénzpiaci mozgástól függően változnak, így ahol közöltük, ott is csak irányadó jellegűek. A hitelek forintban is igénybe vehetők, ez esetben a fizetendő kamat a mindenkori jegybanki éven túli refinanszírozási hitelkamat (jelenleg 22 százalék) + a kereskedelmi bank kamatrése. Elsősorban azok pályázhatnak eséllyel, akik a vázolt feltételek mellett export árualapokat hoznak létre a fejlesztés eredményeként. E TÁJÉKOZTATÓ A HITELEK legfontosabb jellemzőit vázolja — figyelemfelkeltő szándékú —, tehát az érdeklődő vállalkozók forduljanak számlavezető bankjukhoz. Információval rendelkezésre áll továbbá Nyíregyházán az MNB Szabolcs- Szatmár-Bereg Megyei Igazgatóságának Közgazdasági Osztálya, Budapesten az MNB Nemzetközi Bankkapcsolatok Főosztálya. Vas János molva. Különösen, ha a család többi tagjának is kiváltják az évi járandóságát. Nincs is ebben semmi kivetni való. Természetes dolog, hogy az emberek igyekeznek minden kínálkozó jó üzletet megkötni, hisz a többség számára ez nem sűrűn adódik mostanában. Mivel turistaellátmányról van szó, maradjunk az utazásnál. A szombati sorban állók nem igen gondoltak rá, hogy még a kárpátFEKETEN nyit kell adnunk a nyugati valutákért. Az MNB valutaárfolyamai január 7-től a következőképpen alakulnak a legismertebb pénzek esetében, azok 100 egységére vonatkoztatva: A feketepiaci árfolyam természetesen követte a leértékelést, bár a piacot inkább a várakozás jellemzi. A főváros nagymenő arab valutázói is inkább vásárolnak, mint eladnak. A hírek szerint a Váci utcában egy német márkáért 60, egy USA-dollárért pedig 85- 90 forintot kénytelen adni az az állampolgár, akit nem hagy nyugton a gyűjtőszenvedélye. Aki a kiváltott, vagy összegyűjtött valutájával külföldre utazik, ott a legtöbb esetben be kell hogy váltsa azt az adott ország pénzneDevizanem Vétel Eladás Angol font 13110,14 13921,08 Kanadai dollár 5946,36 6314,18 Német márka 4493,81 4771,77 Osztrák schilling 639,46 679,02 Svájci frank 5318,13 5647,09 USA-dollár 6871,02 7296,04 aljai, vagy az erdélyi rokonlátogatásoknál is szükségük lesz a „békebei i ’ ’ árakon vett dollárra, márkára. Pedig — hogy rohan a világ — azóta már ez is kiderült. A lényeg persze az, hogy a konvertibilitás felé tántorgó (zuhanó?) forintunkból újabban menymére. Az előzetes kalkulációhoz nyújt segítséget az alábbi összeállítás, melyet a Financial Times most szilveszterkor közölt táblázatából kölcsönöztünk azokra az országokra koncentrálva, melyek gyakrabban látogatottak a magyar turisták, üzletemberek által. Ország Valuta USA-dollár Német márka Ausztria schilling 10.5051 7,0277 Csehszlovákia korona 32,373 21,6568 (turistaárfolyam) Lengyelország zloty 9523,35 6371,58 Szovjetunió rubel 0,5556 0,3717 (hivatalos árfolyam) Románia lej 34,4196 23,0259 Jugoszlávia dinár 0,4613 0,3086 Törökország líra 2874,56 1923,02 Erősödik a dollár A frankfurti tőzsde hétfői napján, hosszú idő óta nem tapasztalható tendenciát vett a dollár árfolyama. Az öbölválság kiéleződésének köszönhető háborús hangulat, úgy látszik, növeli a bizalmat az amerikai valuta iránt. A dollár iránti kereslet növekedését azonnal követte a „világpénz” erősödése, amely a nyugat-európai valutákhoz viszonyított felértékelődéséhez vezetett. A hónapokon át 1,49 és 1,50 között mozgó dollár/márka keresztárfolyam a hét elején meghaladta az 1,53-as értéket.
