Kelet-Magyarország, 1990. november (50. évfolyam, 256-281. szám)

1990-11-15 / 268. szám

8 Kelet-Magyarorazág — stobt 1990. november 15, ]átékos-edző Vasárnap a Baktalóránthá- za—Nagykálló megyei I. osz­tályú labdarúgó-mérkőzés el­ső félidejében a vendég kál­iéi csapat l:0-ra vezetett. A gólt Farkas, az NSE harminc­hat esztendős edzője (?) sze­rezte. Egy 40 méterről meg­ítélt szabadrúgást olyan erő­vel vágott a baktai kapuba, hogy a tősgyökeres hazai szurkolók is elismeréssel be­széltek a nem mindennapos találatról. Hogyan került az edző a játéktérre? Elöljáróban Eny- nyit: a korábbi években a Fradit, az NYVSC-t és még jó néhány csapatot megjárt Farkas Béla a Nagykállói SE labdarúgócsapatának edzője és játékosa. — Szűkös a játékoskeret, olykor előfordul, hogy jóma­gam is a pályára lépek, hi­szen a szükség törvényt bont. így volt ez vasárnap a bak- taiak ellen, ahol az említett gólt szereztem. — Volt bátorsága negyven méterről rárúgni? — Valamikor az NYVSC NB I-es csapatában Czeczeli Karcsitól tanultam a szabad­rúgás e különös módját. — Elárulnád a titkot? — Nincs titok! Amolyan „hamis” csavart adok bele a rúgásba, a labda sokáig egye­nesen száll, a célbaérés előtt azonban irányt változtat. — Meglehetősen sajátos helyzet: játékos és edző! Előfordult már, hogy ön­magát is lecserélte? — Hát persze, hogy előfor­dult. Ilyenkor intek a kispad felé, hogy melegítsen a he­lyemre jövő játékos. — Lendületes, határozott együttes formálódott az ősz folyamán Nagykállóban. Hal­vány kezdés után fokozato­san araszolnak felfelé. Jól jött a Baktalórántháza elleni 2:0-os győzelem. Már csak egy pont a hátrány az éllo­vas Záhony mögött. A jövő nyáron már NB III-as csapa­ta lesz a városnak? — Ma -•.még .nehéz erre konkrét választ adni; Napi gondjaink közepette tényleg eredményesek voltunk. Mi mindig a következő mérkő­zésre gondolunk, ezúttal a vasárnapi, a Tiszalök elleni találkozóra. Véleményem: több jó csapat van a megye' bajnokságban, mind maga­sabb osztályba kíván lépni. Én mégis reménykedem, hogy sikerrel érünk célba a bajnokság végén. öreg fiú — nem vén fut­ballista. Farkas Béla amikor a pályára lép, rendre jól ját­szik. Egy-egy gyorsan alkal­mazott testcsele során, úgy szóródnak szét körülötte az ellenfél játékosai, mintha robbanás szórta volna szét őket. Közben olyan helyzete­ket alakít ki játékosai szá­mára, úgy teszi eléjük a lab­dát, hogy azt valójában csak be kell rúgni a kapuba ... Kovács György LabJarflgé HB l Rába ETO- ne 0:1 A fuvarozók korábbi sztrájkja miatt korábban el­maradt mérkőzést szerdán játszották a győri stadionban. Az első félidőben a hazaiak játszottak fölényben, számos helyzetet kidolgoztak, de nem tudtak a kapuba talál­ni. Fordulás után „leült” a mérkőzés, mindkét fél lát­hatóan az egy pont megszer­zésére törekedett, ebben az időszakban jó partnerei vol­tak egymásnak. Már-már mindenki elkönyvelte a pont- osztozkodást, amikor az FTC utolsó támadását vezetve, az újonc Bäder közelről a ka­pu jobb sarkába fejelt, 0:1. Ezzel a vendégek szerezték meg a győzelmet, a Rába to­vább gyengélkedik. A „rossz nyelvek” szerint hamarosan edzőváltásra kerül sor a du­nántúli városban. Rába ETO—Ferencváros 0:1 (0:0). Győr, 2 ezer néző, v.: Hartmann. Góí: Báder, a 87. percben. „Félidő” a súlyemelő vb-n öt súlycsoport küzdelmein jutottak túl a budapesti súly­emelő világbajnokság részt­vevői, s mivel szerdára szün­napot iktattak be a rende­zők, futballhasonlattal élve: félidős r^jenrit tart a me­zőny. Ami a hátralévő öt kategó­ria versenyeitől függetlenül már most megállapítható: a „kicsiknél” a vártnál is job­ban szerepeltek az ázsiaiak, mindenekelőtt Kína és a két Korea sportolói, miközben a bolgárok és a .szovjetek nem tudták a korábbi'évekhez ha­sonló színvonalat produkálni kiválasztottjaikkal. Igaz, a balkáni súlyemelő hatalom képviselői az összetett ara­nyakból kettőt „átmentettek”, s a Szovjetunió feliratú tro- feagyűjteményben is szerepel egy világbajnoki titulus. De az a nyomasztó fölény, ami e két ország részéről a koráb­bi évek tárcsás világvetélke­dőit jellemezte, korántsem érzékelhető a magyar főváros „súlyos” összejövetelén. A „félidős” összképhez hozzátartozik a magyarok­nak a mérsékelt várakozást is alulmúló produkciója. Nagy Péter (52 kg) szakítás­ban elért világbajnoki ötö­dik helyezését leszámítva ed­dig igencsak „nullszaldós” a mérleg. Az összetett eredmé­nyeket tekintve Nagy 9., és Lénárt Ferenc (56 kg) 7. he­lyével vége is a magyar (fél)- sikerek felsorolásának, miu­tán az Európa-bajnoki negye­dik Lakatos István (60 kg), utána pedig az olimpiai ér­mes Messzi István (75 kg) is „elvérzett” a szakításban. Bosszantó és megmagyaráz­hatatlan módon valamennyi gyakorlatukat elrontották, holott az előzetes edzőtábori hírek még mindkettőjük ese­tében biztató formáról szól­tak ... Mindenesetre a lecke adott: az ezután fellépő ma­gyaroktól, ha érem nem is, az mindenképpen elvárható, hogy legalább a minimumot kihozzák magukból. Hogy azután az mire elég, már egy másik kérdés . . . Schmitt Pál Nyíregyházán Nyíregyháza város polgár- mestere meghívására pénte­ken a megyeszékhelyre érke­zik Schmitt Pál, a MOB el­nöke. A neves vendég meg­beszélést folytat Mádi Zol­tán polgármesterrel, találko­zik az NYVSC egyesületi ve­zetőivel, megyénk olimpikon­jelöltjei felkészüléséről hall­gat meg tájékoztatást. Dél­után 17 órától Nyíregyháza város polgármesteri hivatala nagytermében olimpiai Fó­rumra kerül sor. Itt a megye, a városok sportvezetőivel, a szakszövetségek képviselői­vel találkozik a MOB elnöke. Sakkhírek A hét végén a salgótarjáni Color Nova együttesét fo­gadta OB II-es csapatbajnoki mérkőzésen a SZÁÉV csapa­ta. A két azonos erejű gárda közül a vendégek bizonyul­tak jobbnak. SZÁÉV—Sal­gótarján 6,5—7,5. Gy.: Ko­csis, Prokopisin, Szilágyi, Ba­rabás, Rostás. Döntetlen: Mi- halkó, dr. Radics, Juhász. A megyei szövetség a hét végén, szombaton és vasár­nap rendezi meg a megyei egyént női bajnokságot. A versenyre bárki nevezhet korra és minősítésre való ki­kötés nélkül. Nevezni a hely­színen a 110-es ipari szakkö­zépiskolában lehet (Nyíregy­háza, Árok u. 53.) november 17-én, szombaton 8,30—9,00 között. Technikai okokból elma­rad a versenynaptárban a hét végére meghirdetett Kiss Er- nő-emlékverseny. A találko^ zót december 1—2-án rendezi meg a szövetség. Kézilabda Nyolc forduló befejezése után az előkelő hetedik he­lyen áll az NYVSC férfi ké- labdacsapata az NB I-ben. NB I Férfiak Az állás 1. Elektromos 6 2 - 209-162 14 2. VAÉV-Br. 6 - 1 203-150 12 3. Tatabánya 6 - 2 217-180 12 4. Pemü-H. 4 - 3 157-150 8 5. PMSC 4 - 4 196-197 8 6. Várpalota 4 - 4 187-192 8 7. NYVSC 3 1 4 173-198 7 8. Rába ETO 3 - 3 133-129 6 9. Debrecen 3 - 5 169-175 6 10. Tisza V. 2 1 4 159-159 5 11. Békéscsaba 2 1 4 172-199 5 12. Dunaferr 2 1 5 177-210 5 13. Szolnok 1 2 4 151-176 4 14. Komló 2 - 5 163-189 4 Itt olcsó, másutt drága Egy város, amely miadig becsapható Egyetlen szépséghibája van a keddi Nemzeti Sportban az Edző az edzőnek: „Kicsinálom azt a Játékost...” című cikknek, amely nem a szerzőnek, hanem az írásban szereplő Király Sán­dornak, a DVTK női kosarasai edzőjének róható fel: azt a Szi­lágyi Nórát, akit most csak 800 000 forint horribilis pénzért akarnak Szegedre elengedni ko­rábban fillér nélkül Nyíregyhá­záról „rabolták el.” Talán a kosaras szurkolók em­lékeznek, hogy volt egy női ko­saras csapat, és volt egy tehet­séges játékosa. Az együttes a a Nyíregyházi Tanárképző Főis­kola, amely az NB I-ben is sze­repelt, az egyik bedobócentere Szilágyi Nóra. volt. Kirájy Sán­dor akkoriban még a Kecske­mét SC edzőjeként megjelent Nóriék lakásán, .hogy az akkor még harmadikos ÉVISZ-es lányt elcsalja a .hírős” városba. Szak­nyelven ezt rablásnak nevezik, amely a spórtszábályok ügyes kijátszása, mivel elintézték, hogy egy ottani középiskolába azonnal átvegyék. Hosszas rá­beszélés árán Nóri maradt, a „téká” vezetői azt elérték, .hogy itt Nyíregyházán érettségizzen le. Ezután már nem tudták, de, nem is akarták megakadályozni, hogy Kecskemétre menjen. A történet ekkor óriási ka­nyart írt le. Nóri két hét .után megszökött, mert nem bírta Ki­rály módszereit, amiről az omi­nózus cikkben a következő je­lent meg: „Akik régről ismerik, tudják, milyen maximalista, szigorú — olykor könyörtelen is —, s nehezen viseli el, ha csapa­ta mindennapjaiba más is, bele­szól.” Szilágyi szinte önként, je­lentkezett a DVTK-nál, amely örömmel fogadta. A bökkenő ugyan annyi volt, hogy egy ár­va fillért sem utaltak a nevelő egyesületnek, a „tékának” ezért az átigazolásért. Dézsi Mariért kapta az egyesület a videomag­nót. Csak halkan és zárójelben jegyezzük meg, hogy egy másik nyíregyházi tehetséges játékos, Brozsek Tünde is elcsábult Kecskemétre, ő viszont megma­radt ott. Szilágyi balszerencséje, vagy szerencséje, nem lehet tudni, Ki­rály Sándor Kecskemétről Diós­győrbe „igazolt át”. Nóra pedig tavasszal jelentkezett Szegedre a Juhász Gyula Tanárképző Főis­kola sportszervező—testnevelő szakára. Bár. az átigazolás leher tőségéről dr. Nádai" Tamás, az MKSZ jogásza azt nyilatkozta, hogy nem egyértelmű átigazolás si szabály kuszálja Ösázé' a szák­iakat. Pedig szerintem egyértelr mű. Ha egy játékos egy másik város felső fokú intézményének nappali tagozatára jelentkezik és felvételt nyer, és annak az lnj- tézménynek van .kosárlabdacsap- pata, akkor azonnal ‘ igazolható. A kikötés mindössze annyi, hogy a tanulmányok befejezése után vissza kel térnie az ariyáegyesüj- letébe. így volt ez akkor,Is, ami­kor a DVTK-ból Nyíregyházára Jött tanulni Tóth Judit, vagy az idén Csoó Andrea. Nincs átiga1- zolási díj, egyszerű aláírásokról van szó. , , A DVTK és Király ingyen ka­pott egy kész játékost, és most a szegediekét akarja „megfejni" 800 000 forintra. Én nem akarom megkérdőjelezni Nóri tehetségét és játékostudását,. de -ez az ösz- szeg rettentően sok. Szerintem a megoldás, hygy a •,szegedi ta­nárképző igazolja le minél előbb Nórit, aki ha úgy dönt onnan átigazol a ^ZEOLrba. . Akkor egyezkedjenek az összegről, de ne elrugaszkodva a talajról. ........................(máthé) á **«*. KEDVEZMÉNYES BURGONYA ÉS ZÖLDSÉG VASÁR a ZÖLDÉRT nyíregyházi Raktárházában.- ... . , •, -(Káliói út 72J\. •.ru­Csalácli háztaetásrok téli, -kora tavaszi-áruszükségletét- most olcsóbban, beszerezheti 20, 10 és 5 kg-os egység- csomagolásban az alábbi cikkekből: . Burgonya (20 kg-os zsákban) 15,—‘Ft/kg Fejeskáposzta (10 kg/csom.) 15,— Ft/kg Sárgarépa (10 kg/csom.) 9,— Ft/kg Petrezselyemgyökér (5 kg/csom.) 32,— Ft/kg Vöröshagyma (10 kg/csom.) 27,— Ft/kg November 15-től, amíg a készlet tart! N YITV AT ARTÁS: 6,00—14,00 óráig (hétfőtől—péntekig). HASZNÁLJA KI AKCIÓNKAT, MOST ÉRDEMES! PÁLYÁZAT Nyírbátor város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet pénzügyi vezetői munkakörbe. Pályázati feltételek: — közgazdasági, illetve számviteli felsőfokú végzettség, — államigazgatási gyakorlattal rendelkezők előnyben. Bérezés: megegyezés szerint. Határidő: 1990. november 25. Érdeklődni és a pályázatot benyújtani Nyírbátor pol­gármesterének lehet. 4301 Nyírbátor, Szabadság tér 7. (4027) nyíregyházi radio 17,00 Hírek — Zenés informá­ciós magazin — 17.30 Hírek, tu­dósítások, lapszemle — 18,00 Hangraforgó. Kulturális maga­zin (Szerk. Veszprémi Erzsé­bet) TV1 7,55 TévétOina nyugdíjasok­nak — 8,00 Menedzser Magazin — 9,00 Képújság — 9,05 A sár­kány szíve. Angol dokumen­tumfilm (ism.) — 11,30 Mozga­tó — 15,55 Képújság — 16,05 Eger ’90 — 16,45 Pannon Króni­ka — 16,55 Hírek szerbhorvát nyelven — 17,00 Népdalkórusok (ism.) — 17.05 Kuckó — 17,40 A Perpetuum jelenti — 17,55 Hár­mas csatorna (ism.) — 18,40 Te- listele-video — 19,00 A hitről — gyerekeknek — 19,05 Esti mese — 19,15 Lottósorsolás — 19.30 Híradó — 20,05 Szomszédok — 20,40 Hírháttér - 21,25 Lel­kemben még égi fény ragyog — 22,25 Súlyemelő Világbajnoik- ság — 23,05 Híradó 3. — 23.20 BBC híradó TV2 TV2 Endrei Judittal és Déri Jánossal — 17.00 Képújság 17.15 TV2 — 17.45 Torpedó — 18,00 Telesport — 18,25 Gyerekeknek! — 18,46 TV2 — 19,00 Ekkehard. NSZK—magyar tévéfilm — 19,50 TV2 — 19,55 A szerb betelepü­lés 300 éves évfordulóján — 20,20 Novemberi rögtönzések — 21,00 Híradó 2. — 21,20 TV2 — 21.30 Napzárta — 22,25 Zenés tv-szinház. Donizetti: Szerel­mi bájital. Az opera tévéválto­zata (ism.) SKY—EUROSPORT 6,00 Sky — világkörkép — 6.30 Üzleti világhíradó — 9.30 Eurobic — 10,00 Eurosport — 10.30 Gyeplabda. Holland hyílt bajnokság — 11,00 Jégkorcsolya. Lalique trófea — 13,00 Eurobic- 13,30 Világjátékok — 14,30 Kézilabda International-kuoa — 15.30 Tutajverseny — 16,00 ATP tenisztorna. Holland fedettpá­lyás torna — 18,00 Lovassport. Breeder’s-kupa — 19,00 Mobil —l. autó és motorsport híradó — 19,30 Eurosport hírek — 20,00 Cselgáncs Eb — 20,30 Műkor­csolya. ,,Skate Canada” — 21,30 Négyszemélyes bobok versenye a kanadai Galgaryból — 22,30 Labdarúgás — 24,00 Eurosport hírek — 0,30 Haroi sportok fesz­tiválja. Közvetítés Párizsból — 1.30 Műsorzárás SUPER CHANNEL 7,00 Hírek — 7,10 időjárás — 7,15 A Financial Times hírei — 7,20 Napkezdet Európában — 8,00 Hírek — 8,30 Financial Times — 9,00 Hírek, időjárás — 9,10 Egyveleg óránkénti hírek­kel — 16,00 Forró drót — 17,00 Hullámhosszon — 18,30 Kék éj — 19,30 Hírek, időjárás — 19,45 Idölánc — 20,00 Festett sivatag. Amerikai film — 21,30 Videós vidámságok. Amatőr családi felvételek — 22,00 Hírek, idő­járás — 22,15 Vészjelző. Ame­rikai film — 0,15 Hírek, időjá­rás — 0,30 Kék éj — 1.30 Idő­lánc — 1,45 Egyveleg TV5 16,05 Hírek — 16,15 Jelenidő — 17,15 Női szemmel — 17,45 Főzőlecke — 18,00 Teleturisz- tika — 18,30 Számok és betűk — 18,50 Francia nyelvű dalok — 19,00 Hírek — 19,15 Kulturá­lis magazin — 19,30 Híradó — 20,00 Úton-útfélen — 21,00 Hí­rek, időjárás — 21,35 Mindenki egyért — 23,15 Hírek — 23,25 Észak—Dél — 23,55 Frankofon területek. Ma: Varieté Zairé­ből — 0.25 Műsorzárás SAT1 6,00 Jó reggelt a SATl-gyel! — 8,30 Hírek, időjárás — 8,35 Szomszédok — 9,00 Hírek — 9,05 Szeretethajó — 9,50 Egész­ségvédelem. Horoszkóp — 10,00 Hírek — 10,05 Tévébolt — 10.30 HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG B 1990. november 15„ csütörtök ATP-Tour-vb. összefoglaló — 12,15 Szerencsekerék — 13,00 Tévétözsde — 14,00 Műsorelőze­tes — 14,05 Garfield és a ..karmok” — 14,30 Főzőcske. Horoszkóp — 14,40 Szeretetha- jó — 15,30 Szomszédok — 15,55 Tévébolt — 16.05 Füstölgő col- tok. Western — 17,00 ATP­Tour-vb — 19.20 Szerencsekerék- 20,00 ATP-Tour-vb — 0,10 A félelem ördögi köre. A rejtélyes hasonmás — 1,00 Filmesek órá­ja — 1,15 Müsorelőzetes RTL 6,00 Halló, Európa! — 9,10 A springfieldi történet — 10,00 A két fortélyos detektív. 30 000 szemtanú — 10,55 Frizuraötle­tek — 11,00 Telebutik — 11,25 Csllagtallér — 11,35 Kockázatos! — 12,05 Játékshow — 12,35 Rend­őrségi jelentés, önvédelem — 13,00 Gazdagok és szépek — 13,25 Kaliforniai klán — 14,10 A springfieldi történet — 14,55 A vadrózsa — 15,40 Hírek — 15,43 Üzleti hírek — 15,55 ösz- szefoglaló a New York-i női mesterek tornájáról — 16,45 Kockázatos! — 17,15 Játék­show — 17,45 Csillagtallér — 17,58 Hírek — 18,00 Kaliforniai klán — 18,45 Híradó — 19,15 Jump Street 21. Az életem leg- szömyübb éjszakája — 20,15 Akik a bőrüket viszik a vásár­ra. Amerikai film — 22,10 Hí­rek, időjárás — 22,20 A bikini- csapda. Amerikai erotikus ko­média — 23,50 Az árnyak há­za. Angol rémfilm — 1,30 Aero­bik — 1,35 Műsorzárás SZLOVÁK TV 1 8,10 iskolásoknak — 8,30 Tévé- állatkert — 8,50 Tanácsadó — 9.00 Események, kommentárok — 9,30 Hírek — 9,35 Tévéjáték — 10,45 A párbeszéd stúdiója — 15,45 Az ismert és az ismeret­len természet — 16,15 Rokkon- cert Moszkvában (felvételről) — 17,10 A nap percei — 17,20 Az alkotó könyvelő (angol tévéso­rozat) — 18,10 Autósok, moto­rosok magazinja — 18,50 Torna — 19,00 Esti mese — 19,20 Idő­járás — 19,30 Tévénapló — 20.00 Tévéest mindenkinek — 21,35 Egy amatőr filmstúdió munkájáról — 21,50 Labdarúgó összefoglaló — 22,05 Esemé­nyek, kommentárok — 22,35 The Chart Show (hitparádé Nagy-Britanniából) 23,25 Hí­rek SZLOVÁK TV 2 23,54 Vasznyecov múzeumai — 0,21 L. Szmetannyikov koncert­je MOZIMŰSOR Krúdy mozi: ZSAROLÖ ZSA­RUK II. Ea.: 16, 18 és 20 óra! 16,40 Magyar rajzfilmsorozat — 16,50 Kapcsolat stúdió (fiata­loknak) — 18,00 Esti mese — 18,10 Angol nyelvtanfolyam — 18,20 Francia nyelvtanfolyam — 18,50 Közép-szlovákiai magazin — 19,22 Időjárás — 19,30 Tévé­napló — 20,00 Az ördögbe Harbollal (német film) — 21,25 Arcok és álláspontok — 21,40 Híradó — 22,00 Sport — 22,10 A párbeszéd stúdiója SZOVJET TV 4.30 120 perc — 6,35 Rajzfil­mek — 7,05 Klim Szamgin éle­te (5, rész) — 8,10 Szórakoztató műsor — 9,25 Angol nyelvlecke — 10,25 Reklám — 10,30 Híradó — 11,00 Sakkvilágbajnokság — 14,30 Hírszolgálat — 14,45 Pár­beszéd a számítógéppel — 15,30 A. Barllenko gitározik — 16,00 Politikai párbeszédek — 16,30 Híradó — 17,00 Tizenhaton in­nen és túl — 17,45 Aktuális in­terjú — 17,55 Klim Szamgin éle­te — 19,00 Híradó — 19,40 Sakk­világbajnokság — 19,55 A Bel­ügyminisztérium jelenti — 20,10 Csajkovszkij világa — 21,25 Hírszolgálat — 21,40 Események és vélemények — 22,40 Klim Szamgin élete (11. rész) — Beke mozi: IFJÚ EINSTEIN. Ea.: 16, 18 és 20 óra! Videoház: BRUCE LEE VISZ- SZATÉR (video). De. előadá­sokra. GYEREKJÁTÉK. Du. előadásokra. Nagykálló: HAJSZÁL HlJAN Vásárosnamény: BASEBALL BIKÁK Nyírbátor: HALALHOZÖ 3000 Tiszavasvári: CRY — BABY Kisvárda: HÖBORTOS HÉT­VÉGE Csenger: HABORÜ ÁLDOZA­TAI Mátészalka: MEGINT 4e ÓRA Fehérgyarmat: ROXANA 15.. csütörtök, 15,00 PATIKA Váci bérlet. Szabolcs-Szatmár-Bereg társadalmi-politikai napilapja M Főszerkesztő: DR. ANGYAL SÁNDOR. Főszerkesztő-helyettes: MARIK SÁNDOR . Kiadja a Szabolcs Megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: DR. KÁRPÁTI IMRE. Szerkesztőség- és ^kiadóhivatal: Nyíregyháza, Zrínyi u. 3-5. 4401. Szerkesztőségi postafiók: 47 Lapkiadó postafiókszám: 25. Telefon: 11-277. • Telefax: 16-624. Sportrovat (éjszakai üzenetrögzítő): 10-329. Hirdetésügyben: 10-150. Telex: 73-344. Készült a Nyírségi Nyomdában. Nyíregyháza Árok u. 15. Felelős vezető: JÁGER ZOLTÁN. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető minden postahivatalban és hírlapkézbesítőnél. Budapesten: XIII. Lehelu 10/a. 1900. Előfizetési díj egy hónapra 105 forint, negyedévre 315 forint, fél évre 630 forint, egy évre 1260 .forint. Meg nem rendelt kéziratokat nem örzünk meg és nem küldünk vissza. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058 - — -

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom