Kelet-Magyarország, 1990. november (50. évfolyam, 256-281. szám)
1990-11-13 / 266. szám
4 Kelet-Magyarország 1990. november 13. Warner jön, Antall megy Á diplomáciai élei hírei Manfred Wömer, a NATO főtitkára november 22—25. között hivatalos látogatást tesz Magyarországon — jelentették be hétfőn délelőtt a Külügyminisztériumban a szokásos szóvivői sajtókonferencián. Manfred Wörner — akinek személyében először látogat Magyarországra NATO- főtitkár — budapesti útja alkalmával megbeszéléseket folytat a magyar politikai élet vezetőivel, mindenekelőtt Göncz Árpád köztársasági elnökkel és Antall József kormányfővel. A párizsi csúccsal kapcsolatban a sajtókonferencián Herman János külügyi szóvivő bejelentette azt is, hogy Antall József vezetésével magyar küldöttség utazik a francia fővárosba, a november 19-én megnyíló találkozóra. A magyar kormányfő azzal a meggyőződéssel utazik Párizsba, hogy a helsinki folyamatban részt vevő államok vezetőinek találkozója történelmi jelentőségű esemény, amely új korszakot nyit Európa életében. A bejelentések során hangzott el egy korábban érdeklődéssel várt, ám elhalasztott látogatás új időpontja. Eszerint Frantisek Miklosko szlovák parlamenti elnök és Vladimír Meciar szlovák kormányfő várhatóan december 15— 16-án tesz hivatalos látogatást Magyarországon. (Mint ismeretes az eredetileg november 2-ára időzített látogatást szlovák belpolitikai bonyo- damak miatt kellett elhalasztani.) A szóvivő közölte azt is, hogy Szokai Imre helyettes külügyi államtitkár november 15—16-án hivatalos látogatást tesz Romániában, s átadja Göncz Árpád köztársasági elnök üzenetét is Ion Iliescu elnöknek. Végezetül bejelentették: kedden Franciaországból Magyarországra hozzák Mátyás király halotti pajzsát. A becses ereklyét a Budapesti Történeti Múzeumban tekinthetik meg az érdeklődők várhatóan jövő év márciusáigNémet flkonzulátus Pécsett Hétfőn nyílt meg hivatalosan a Németországi Szövetségi Köztársaság pécsi főkonzulátusa. Hans Rehfeld főkonzul és Theodor Zens konzul ez alkalommal a sajtó képviselőinek elmondta: a főkonzulátus illetékessége a dél-dunántúli megyékre és Bács-Kiskun megye déli részére terjed ki, így az ott élőknek a jövőben nem kell már a fővárosba utazniuk olyan ügyekben, amelyekkel eddig a budapesti német nagykövetség konzuli osztályához fordultak. Kamatemelés az OTP-nél Az Országos Takarékpénztár november 20-ától az értékpapírok, december 1-jétől az átutalási betétek, 1991. január 1-jétől pedig a takarékbetétek kamatát emeli fel átlagosan bruttó 3—4 százalékkal. Iraki feltételek az arab csúcsra Irak három előzetes feltételhez kötötte részvételét a marokkói uralkodó által javasolt rendkívüli arab csúcs- értekezleten. Bagdad elvárja, hogy előzetesen tájékoztassák a napirendről, azon ne kizárólag az Öböl-válság, hanem valamennyi közel-keleti probléma, így a palesztin kérdés is szerepeljen, a csúcsértekezlet helyét és idejét pedig úgy válasszák meg, hogy Szaddáni. Husszeinnek is lehetősége Jegyén V*'íészvételre! Ez utóbbi feltétel közvetett elutasítása annak, hogy a csúcsnak Marokkó legyen a házigazdája. Az egyezség elmaradt Áz Érdekegyeztető Tanács ülésén Elsőként az üzemanyag- és bizonyos energaiárak emelésének termelői, szolgáltatói ellentételezéséről kezdődött vita hétfőn a Parlamentben az Érdekegyeztető Tanács ülésén. A szakszervezeti kerékasztal által javasolt bér- és szociális juttatások kompenzációs emeléséről csak ezután kezdtek , tárgyalni, de megégyézés e ' témakörben nem jött Tétre. Ezért az ülést az első napirendi pont lezárása és a második részbeni megvitatása után szerda délutánra elnapolták. Még nem késői A Magyar Szocialista Párt kongresszusának állásfoglalása az ország helyzetéről 1. Gátat kell vetni az infláció elszabadulásának! A legfőbb veszteségforrásokat fel kell számolni, át kell alakítani az elavult gazdasági szerkezetet. Meg kell szüntetni az állam túlköltekezését. Az eredményes vállalkozást nem korlátozó, de szigorú pénzpolitikára van szükség. 2. Nincs kiút a válságból a gazdasági rendszer megváltoztatása nélkül. Gyökeresen át kell alakítani a tulajdonviszonyokat. Biztosítani kell a magántulajdon, valamint a szabad társuláson alapuló tulajdon térnyerését. A fulaj- donreformot gyorsítani kell a tisztességes verseny szabályai szerint, az esélyek egyenlőtlenségeit mérsékelve. Olyan privatizációt akarunk, amely minél több embert tesz tulajdonossá. A termelőszövetkezetek földje legyen a tagok saját tulajdona. Az állami gazdaságok dolgozói lehessenek az állami föld résztulajdonosai. Bármiféle kárpótlásra csak fokozatosan, az ország teherbíró képességének megfelelően kerülhet sor. Elvetjük az üzletek, a lakosság és a föld reprivatizációját. 3. Határozott világpiaci nyitásra van szükség! A hazai piac csalk a világpiaccal szoros összefüggésben építhető ki. Szembenézünk az elzárkózással. Elutasítjuk az egyoldalú gazdasági függést. Rendezni 'kell a szétzilált gazdasági kapcsolatokat a közép- és kelet európai országokkal és a Szovjetunióval. 4. A munkások, a munkavállalók védelme nélkül nincs szociális piacgazdaság! Üj munkahelyeket kell teremteni a szolgáltatások bővítésével és az elmaradott területek fejlesztésével. Elő kell segíteni, hogy az állásukat vesztettek munkát kapjanak vagy vállalkozzanak. A munkanélküli segély csak átmeneti megoldás lehet. 5. Munkavállalók szervezkedjetek! A piacgazdaság kegyetlen hatásai ellen csak szervezetten lehet védekezni. Támogatjuk a munkavállalók szabad szerveződését, a jelenleg megosztott érdekvédelmi mozgalom közös fellépését. A közelmúlt drámai eseményei arra figyelmeztetnek, hogy a munkavállalók, a munkáltatók és a kormány konfliktusait csak folyamatos érdekegyeztetéssel lehet feloldani. A vállalatoknál, ágazati szinten és országosan egyaránt meg kell teremteni az érdekegyeztetés intézményes rendszerét. 6. Ne hagyjuk, hogy természeti környezetünk lakhatatlanná váljék. A környezeti ártalmak a legrosszabb helyzetben lévőket sújtják leginkább. Meg kell akadályozni az új veszélyforrások kialakulását, környezetszennyező technológiák telepítését. Sem az ország, sem az önkormányzatok ne kerüljenek olyan helyzetbe, hogy fel kelljen élniük természeti erőforrásaikat. 7. Tiltakozunk mindenfajta hátrányos megkülönböztetés ellen ! A nemzet egységét veszélyezteti a világnézeti, etnikai, származási és felekezeti diszkrimináció. Esélyegyenlőséget akarunk az oktatásban és az élet minden más területén. Hazánk gazdasági, társadalmi és morális válságban van. A válság még kezelhető. A lakosság nagy része kiábrándult, de bizalma még visszaszerezhető. Gyorsan és együtt kell cselekednünk! Mi, szocialisták készek vagyunk erre. és hívjuk a társadalom minden tagját, a pártokat, az érdekvédelmi szervezeteket és az egyházakat, hogy járuljanak hozzá a nemzetet fenyegető veszélyek elhárításához. Még nem késő! Hosszas vita után a tárgyalófelek megegyeztek, hogy a mezőgazdasági körbe bevonják a személyi jövedelemadó szerint adózókat, illetve a gázolaj-fogyasztásnál az 1,65 forint/liter helyett — a kért- nél ugyan kevesebbet — de 3,20 forint/liter támogatást kap ez az ágazat. A konpen- záció tekintettel lesz a költségvetési, önkormányzati intézményekre is, az üzemanyag- és energiaár-emelés miatti működőképtelenség esetén. Az ülésen a három fél elfogadta a gépjármű hivatalos használatáért járó költségtérítés új rendjét. Erről külön közleményt jelentetnek meg. Svájc, az más Rend és tisztaság mindenütt Kilométerek százait hagytuk magunk mögött, s az egyik, szirtek közötti völgybe egyszerre surrantunk a korai verőfénnyel. Szívet és levegőt melegített. Köröttünk pedig a tájat a nyugalom ülte meg. Bennünk meg — amint a zeg-zugos osztrák városkát elhagytuk és egy keskeny utca lejtőjén lecsorogva Európa egyik nagyhírű törpeállama, Liechtenstein határára érkeztünk, — izgalom és feszültség vibrált. Ám a közös (svájci—liechtensteini) határ hivatalnoka széles mosollyal, udvariassággal hamar szerte- foszlatta. Mialatt — hivatalában — előírt teendőit végezte, maradt időnk a nagyhercegség határát jelző tábla alatt emlékőrző felvételek készítésére. A másutt ember- próbáló átkelés, vidám, alig néhány perces formaság. Gróf Ándrássy Rövid autózás után — a még mindig Ausztria felé tekintő tájon — Vaduz ejti rabul látogatóit. A városszéli hegyoldalon meghúzódó épületegyüttes, a Hilti-konszern modern üzeme, a város fölé, a hegyoromra épített hercegi palota, az alig ötezer lakosú város elegáns üzletsora (egyikük gróf Ándrássy cégtáblával), az árubőséggel, a min- denséget idegenforgalomnak alárendelő környezet egyre- másra kínálta meglepetéseit. Magyaroknak legnagyobbat az áruk áraival. Ez utóbbi is ösztönözte utunk folytatását, amit továbbra is a hegyek ormai szegélyeztek. Egyikük oldalán megálltunk, s nézelődtünk. A színek itt gyanúsak. Ha festő keverné, giccsnek mondanánk. A magasba szökő csúcsok egymást ölelő kék süvegein, a nyurga fenyők örökzöld dárdalándzsái fölött a fehér-fekete felhőgomo- lyok között ezüstfehéren villant messzire a télről maradt, mostmár nyári porhó. Szemlátomást elérhető közelségben. Ám tekintettel mégis véGöncz Árpád és az angol trónörökös találkozója Japánban. gigkövetve a belátható hegyoldalt, fölsejlik a bizonyosság: messze a hegyorom. A szemlélő eközben mást is rögzíthet a hegyek oldalain. A nevezetessé lett „tej- gazdálkodás” alapjait. A „villanypásztor” huzalkerítése mögött legelésző borjakat, a különböző nagyságú kaszálókat. ahol a szénakészítés munkafázisai nyomon követhetők. A kisgazdaság, a kispar cella keretei között. Így a kaszálás a Fiat és a Steyr típusú kistraktorokra szerelt fűkaszáikkal, a forgatás e motorok másik célgépével, újabb váltással a gépi gyűjtést, s végül a termést ott a helyszínen elnyelik a kis fakuckók. Első a vendég A kisváros csöndjében hirtelen tör fel a kíváncsiság: Hol lehetne egy ebédet elkölteni? Az öblösödésekkel tagolt utcácska egy, a tér szélén meghúzódó kisvendéglőhöz vezet. Zárt ajtó fogad, s mi lázas alázattal tekintünk rá, pedig hiába kopogunk. Vagy mégsem? Az udvari bejárat felől karcsú asszonyka közelít. Izzadt homlokát tö- rölgetve félszeg mosoly kíséretében tárja szét karjait, hogy „alkalmazotti nap van”, afféle szabadnap, ö viszont kiszolgál, ha kell főz is ebédet, esetleg az otthon föllelhető, saját készítésű étkek- ből-italokból szívesen kínál. Ez utóbbi mellett maradtunk, s néhány percnyi előkészítés után a dúsan terített kerti asztalok mellé invitál. Tálakon sonka—.szalonna— császárhús, többféle sajt, s az itt elmaradhatatlan salátaköltemény. Italként termelői borok, saját készítésű, natúr almaié. Túl a fogadtatás „mindent a vendégért” szemléletén ez a házias almaié késztetett gondolkodásra. Ugyanis a kertnek tekinthető hegyoldalon díszlő almás — a mieinkhez viszonyítottan kevéssé szakszerű kezelés mellett — bőven szolgáltat alapanyagot. Feldolgozása házilagosan kétirányú: alacsony alkoholtartalmú bornak, s kevés cukrot tartalmazó üdítőnek. Ez utóbbi ott any- nyira elterjedt, hogy valósággal kiszorította a szénsavas üdítőket a vendéglátásból. Itthoni lehetőségeink és hasznosításuk ellentmondása, az értékvesztés elszomorított. Kispénzű vendégek Az üzlet világán túl a világhírű tóparton a nyugalom és a szórakozást nyújtó alkalmak tömege honol. Zürichbe érkeztünk. Limát folyó kifolyásánál butiksor, presszók, vendéglők körül emberezrek nyugodt egykedvűséggel szórakoznak vagy éppen várnak hajóra. Pihennek. Ki-ki a szándéka szerint. A híres székesegyházhoz, a Grossmünsterhez simuló sikátorok üzleteinek sokszínű kirakata egyszerre kínál időtöltést, ekonomikus eszme- futtatást a gyér számú hazai termék ottani árai láttán... A neves szállodák árnyékgyűrűjén kívül meghúzódó panziók a kispénzű turisták befogadói. Mindegyikük sajátja a viszonylagos olcsóság mellett a rend. a tisztaság, a komfortosság. S bár a nyár, a szezon gyakran parancsolja a bejárati ajtóra a „Megtelt” táblát, kétségbeesni nem szabad. Az állomás előtti forgalmas tér egyik szögletében öles tábla húzódik a város valamennyi szállodájának, panziójának emblémájával, címével és telefoqszá- mával, s egy használható telefonkészülékkel. Működik is. Olyannyira, hogy a beszélgetés díját a hívott fél fizeti. Ilyenmód megtudható, hol van szabad szálláshely, ahonnan igény szerint taxit is küldenek ... Nyelvtörő játék Távolabb az évszázados platánokkal tűzdelt park túloldalán kioszkok, kisvendéglők ajándékkal, étellel-itallal várják vendégeiket. A szolid árak, az udvarias kiszolgálás, az árubőség csalogató. A Tuniszból kivándorolt pincér nyelvtörő próbálkozása édes anyanyelvűnk egyszerű szavainak utánzására hangulatteremtő ötletnek bizonyult. Bár figyelmes kedvessége vendégmarasztaló ötletnek sem utolsó. Kitüntető figyelme jólesett... Megannyi csillogás, az életforma emberi tartásainak megismerése után bágyadt- fáradtan néztünk ismét farkasszemet a hegyekkel. Emlékeinket kezdtük rakosgatni, miközben sorra gördültünk át a lejtőkön, a völgy- hidakon. Jóleső nyugalommal, békés lélekkel intettünk búcsút... de hasítóan fájt a felismerés: mennyi minden maradt még rejtve, ismeretlen ... S, amikor a határon tisztelgő tisztviselő megállás nélküli szabad utat jelzett, tudtuk: megmaradnak a tapasztalatok gazdagító emléknek. Tanulságnak. Miklós Elemér PÁLYÁZATI KIÍRÁS MÁTÉSZALKA Város Képviselőtestülete PÁLYÁZATOT HIRDET a jegyzői állás betöltésére. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: — magyar állampolgárság, — büntetlen előélet, — állam- és jogtudományi doktori képesítés, — közigazgatási szervnél szerzett öt év közigazgatási gyakorlat. A kinevezés határozatlan időre szól. A PÁLYÁZAT TARTALMAZZA: — A pályázó részletes szakmai tevékenységének ismertetésével kibővített önéletrajzát (személyi adat, lakcím), — a pályázati feltételeknek megfelelő okiratokat, vagy hiteles másolatát. Fizetés: A képviselőtestület állapítja meg, a köztisztviselők jogállásáról szóló törvényben meghatározottakat figyelembe véve. (Besorolási fokozat szerinti + jegyzői pótlék). A pályázatokat Mátészalka város polgármesteréhez 1990. november 15-ig kell benyújtani. Cím: Mátészalka, Szabadság tér 9. 4701. (3806) (f&JKÍNÁLtUK FELKÍNÁLJUK FELKÍNÁLJUK) NYÍREGYHÁZÁN Megvételre a KUN BÉLA - KORÁNYI FRIGYES úti sarokterületen NOVEMBERI befejezéssel épülő VÁLLALKOZÓKNAK, GAZDÁLKODÓ SZERVEZETEKNEK bármilyen tevékenységre hasznosítható üzleteket, irodahelyiségeket raktárral 14—28—69 mJ-es alapterületüek között választhat Érdeklődni, adás-vételi szerződést kötni az AGROBER NYÍREGYHÁZA, Szabadság tér 2. beruházási csoportnál lehet. Telefon: 42/ 12-255 R )DA 1 ÁG TÉR 2. ______ FAX: 42/ 14-843