Kelet-Magyarország, 1990. október (50. évfolyam, 230-255. szám)
1990-10-13 / 241. szám
Szerepcsere G yakran kapunk olyan levelet, melyben egy-egy vállalkozás „fonákságaira” hívják fel a figyelmet. Elsősorban nem a nagy kft.-kre, vagy részvénytársaságokra gondolnak az olvasók, hanem a kis falvak családi próbálkozásaira. Különösen nehéz megszokni, hogy valaki sutba dobja a kapát, vagy a kalapácsot és kereskedésre adja a fejét. Az irigység, a rosszindulat csak azt látja: a szomszéd gépkocsit vett, vagy felhúzott egy helyiséget. És ott, ahol mindenki tud mindent, felteszik a kérdést: miből? Pedig inkább azt kellene kérdezni: miért? Miért válik szükségessé, hogy a falusi ember a megszokott földművelés és állattenyésztés helyett kereskedjen? Talán némi magyarázat, hogy a józan paraszt ész és a dolgos kéz nem adja fel soha. Ha kellett, almát termelt — míg nem volt ráfizetéses —, sertést nevelt, amíg jól fizetett a primőr, fóliázott. Most úgy látják, a kereskedelemé a jövő. A gomV _______________________ bamód szaporodó bálabutik, palackozott italáru és még sok efféle kísérlet viszont nem váltja meg a jövőt. Ezért is sír az egyik szemem. Amellett, hogy dicsérhető a vállalkozási kedv, nem hiszem, hogy ez a kivezető út A falu maradjon falu, itt neveljék a csirkét, itt termeljék a krumplit. Legyen kifizetendő ez a tevékenység, biztosítsa a vidék megélhetését. Ha mindenki váltani fog, mit fogunk enni? A föld körüli bizonytalanság, az állandó áremelés, a reményvesztett- ség ne kényszerítse olyan lépésre az embert, melyet később megbánna. Nem akarom én mindenáron „röghöz kötni” a vidéket, de f. társadalmi munkámé? osztásban kialakult szerep, ha felborul — volt rá példa — komoly veszélyhelyzetet teremt. Véleményem szerint meg kell teremteni annak a lehetőségét, hogy mindenki azzal foglalkozzon, amihez ért, és amihez megvannak a feltételei. Dankó Mihály Megyénk huszonhét településén (az összesnek alig tíz százaléka ez) rendezik vasárnap az önkormányzati választások második fordulóját. Ez összesen 186 ezer választópolgárt érint Szabolcs-Szat- már-Beregben. Ismétlés lesz — hogy csak a nagyobbakat említsük — Nyíregyházán, Mátészalkán, Nyírbátorban, Kisvárdán, Ti- szavasváriban, Üjfehértón és Nagyhalászban. Jó, ha tudják az érintettek: Tiszaadonyban csak polgármestert választanak — a három versenyben maradt jelölt közül, Csenger- simán pedig kislistára szavaznak. Senki ne lepődjön meg, ha az egyéni listán javítást tapasztal, ugyanis még tegnap is öten mondtak le jelöltségükről Nyíregyházán. Nyilván nincs már mód a cédulák újranyomására, így a választási bizottságok lehúzzák az illető neveket, s pecséttel hitelesítik a javítást. Néhány hasznos tudnivaló: reggel hattól este hatig tartanak nyitva a szavazóhelyiségek. Dönthetnek úgy a bizottságok, hogy korábban nyitnak, zárniuk viszont pontban hatkor kell. Az említett időtartam alatt viszont egy percre sem csukhatják be a helyiséget, ha valaki mégis ilyet tapasztal, haladéktalanul értesítse a helyi szavazatszámláló bizottságot! Ezúttal is lesznek mozgóurnák azok számára, akik egészségi állapotuknál fogva mozgásukban korlátozottak, ehhez azonban az igényt be kell jelenteniük, akár családtagjaik megkérésével. A kislistáról választóknak arra kell majd ügyelniük, hogy csak annyi név mellé húzzák az x-et, ahány tagú lesz a képviselő testület. (Ezt a cédulán feltüntetik.) Hétfőn háromkor: Országgyűlés Hétfőn újra összeül az Országgyűlés. A plenáris ülés a módosított időbeosztásnak megfelelően délután háromkor kezdődik. Mint Szabad György házelnök pénteki tájékoztatójában elhangzott: várhatóan megtárgyalják a tisztességtelen piaci magatartás tilalmáról szóló törvény- javaslatot, amelyről azonban ezen az ülésen nem születik határozat. Várhatóan befejezik viszont a honvédelemről szóló törvény módosításával foglalkozó törvényjavaslat vitáját Feltehetően szó lesz még a Politikai Felelősséget Vizsgáló Bizottság létrehozásáról, az Országgyűlés Házszabályainak módosításáról és raen(Folytatás a 4. oldalon) Ha több nevet húznak be, érvénytelen a szavazat, ha kevesebbet, akkor érvényes ugyan, de magában rejti a veszélyt, hogy nem tudják feltölteni a testület létszámát. Hogy minél kevesebb legyen az érvénytelen szavazat, a törvény értelmében a jelölt neve melletti karikába húzzák az x-et a választók, az egyéni jelölteknél csak egy mellé. Elképzelhető, hogy lesznek olyan választópolgárok, akik nem találnak megfelelőt az egyéni listán jelöltek között, ezért egyikükre sem szavaznak. Attól még a listára leadott voksuk érvényes, — ha helyesen töltik ki. XLVII. évfolyam, 241. szám ÁRA: 5,30 FORINT 1990. október 13., szombat KoriRányietézkeilssek 2 kárssuttak segítésére A kormány határozata alapján a Földművelés- ügyi Minisztérium a Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők megyei szövetségeit kérte fel az aszálykárok adminisztrációs teendőinek elvégzésére. A határozat szerint nyilvántartásba azok a termelők kerülhetnek, amelyeknél a szántóföldi növénytermelés hozamértéke az előző három év átlagához viszonyítva 15 százalékkal csökkent az aszály miatt. A kormány eddigi főbb intézkedései: a takarmánypótlásra behozott kukorica vámmentes lesz; a társadalom- biztosítási járulék két százalék, késedelmi pótlékot szeptember 1-jétől egyedi elbírálás alapján elengedik; a földadót felfüggesztik, differenciált mértékben részben vagy egészben elengedik; jóváhagyott tízmilliárdos célhitelt a bankok 10 százalék- pont kedvezménnyel adják. A hitel az őszi munkákra használható fel: vetőmagvásárlásra, műtrágya, növényvédő szer, üzemanyag és tartalék alkatrész beszerzésre, valamint tenyész- és hízóalapanyag-, továbbá takarmányvásárlásra. Az aszály miatt veszteséges tsz-ek gyorsított rendezés alapján veszteségeik pótlására vagyonalap-juttatásban részesülnek. A megyei szövetség által összesített Szabolcs-Szatmár- Bereg megyei 15 százalékon felüli aszálykár a 120 tsz-ből 81-ben van, a kiesés egymil- liárd 114 millió forint. A nagyobb károk kukoricából 620 millió, burgonyából 142 Ahogy közeledik a betakarítás vége, úgy rajzolódik ki az idei aszály okozta kár nagysága. Legjelentősebb a kukorica terméskiesés, de mint képeink mutatják, a napraforgót sem kímélte a szárazság, vagy az út menti évtizedes hús árnyékot adó fenyőfákat. (Elek Emil felvétele) Egyiptom: Merénylet Pénteken reggel Kairóban lelőtték Rifaat Mah- gubot, a feloszlatott egyiptomi parlament elnökét. A MENA hivatalos egyiptomi hírügynökség szemtanúkra hivatkozó jelentésében erősítette meg a délelőtt folyamán Kairóban elterjedt hírt. A 64 éves politikust, továbbá testőrét és sofőrjét a kairói Nílus-parton álló Semiramis szálloda előtt érték a halálos lövedékekek. A merénylők elmenekültek. Egyiptomban csütörtökön népszavazást tartottak a törvényhozás feloszlatásáról és a péntek reggeli sajtójelentések tanúsága szerint a szavazók elsöprő többsége igent mondott egy új parlament felállítására. (Folytatás a 4. oldalon) FÓnvIfSD O §7fltllfniKTfÁl ^ NASA által a sajtó rendelkezésére ronyKOp a OZaTUrnUSZrOI. bocsátott fénykép a Szaturnusz bolygóról, amelyet a Hubble űrteleszkóppal készítettek augusztus végén, amikor a bolygó 860 millió mérföldre volt a Földtől. I Reggel 6-kor nyitnak a szavazóhelyiségek Vasárnap újból választunk I í i 1111 híi i ü rl 1111 ji L'i-j i 1; 1 I #M£űviflnu KÖZÜLETI BEVÁSÁRLÓKÖZPONT I C>^ »JL a város szélén ? • — Nyíregyháza, Orgona u. 26. sz. alatt — ^-szAT/tt^ •§ KÖZÜLETEK, ÉPÍTKEZŐK ÉS LAKÁSFELÚJÍTÓK E 5 FIGYELMÉBE AJÁNLJUK 'tilferiűL ® M X ^ festék, műanyag és vegyiáru szaküzletünket. 5 '% X 'BL X ITT EGY HELYEN TALÁLHATÓ a ' 5 3 7j 2 VILLÉRT, METALLOGLOBUS NYÍREGYHÁZA w W y/ - FERROGLOBUS és SZERELVÉNYÉRTÉKESÍTŐ __________________________________________TERMÉKSKÁLÁJA________________________________________________